{"id":3011,"date":"2020-05-19T19:32:54","date_gmt":"2020-05-19T17:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?page_id=3011"},"modified":"2026-06-02T08:53:23","modified_gmt":"2026-06-02T06:53:23","slug":"%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/","title":{"rendered":"\u6ce2\u5170\u8bed"},"content":{"rendered":"\n<p>\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u6b27\u76df<strong>24<\/strong>\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u5c5e\u4e8e\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u7cfb\uff0c\u4f7f\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u72ec\u7279\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u5b57\u6bcd\u7b26\u53f7\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u5728\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u4e2d\u5177\u6709\u663e\u8457\u7279\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ea6\u67095000\u4e07\u4eba\u4ee5\u6ce2\u5170\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\uff0c\u53e6\u6709\u6570\u5343\u4e07\u4eba\u80fd\u591f\u5927\u81f4\u542c\u61c2\u6216\u8bfb\u61c2\u6ce2\u5170\u8bed\u3002\u8fd9\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u6210\u4e3a\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8a00\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u4e0e\u6377\u514b\u8bed\u548c\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u8bed\u540c\u5c5e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u867d\u7136\u6ce2\u5170\u8bed\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u96be\u5b66\u201d\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u53ea\u9700\u638c\u63e1\u5927\u7ea61200\u4e2a\u6700\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\uff0c\u5373\u53ef\u8fdb\u884c\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u3002\u666e\u901a\u6210\u5e74\u6ce2\u5170\u4eba\u65e5\u5e38\u4e3b\u52a8\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u5927\u7ea6\u4e3a3\u4e07\u4e2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b57\u6bcd\u4e0e\u53d1\u97f3<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6ce2\u5170\u8bed\u5b57\u6bcd\u57fa\u4e8e\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8868\uff0c\u5171\u670932\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5176\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u67d0\u4e9b\u7279\u6b8a\u5b57\u6bcd\uff0c\u5982\uff1a\u0105, \u0107, \u0119, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, \u017c\uff0c\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u72ec\u5177\u7279\u8272\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8bb8\u591a\u53d1\u97f3\u5e76\u975e\u5355\u4e2a\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u7ec4\u6210\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201csz\u201d\u201ccz\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53cc\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\uff0c\u6216\u201c\u4e09\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u201ddzi\u201c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u590f\u65e5\u5348\u540e\u7684\u7532\u866b\u55e1\u9e23\u58f0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u5982\u626c\u00b7\u5e03\u70ed\u8d6b\u74e6\uff08Jan Brzechwa\uff09\u8bd7\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u7ed5\u53e3\u4ee4\u6240\u63cf\u8ff0\uff1a\u201cw Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d\uff08\u5728\u4ec0\u5207\u5e03\u70ed\u7533\u5e02\uff0c\u7532\u866b\u5728\u82a6\u82c7\u4e2d\u53d1\u51fa\u55e1\u9e23\u58f0\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u5b58\u5728\u8bb8\u591a\u76f8\u4f3c\u7684\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u7684\u201csz\u201d\u53d1\u97f3\u5c31\u4e0e\u4e2d\u6587\u62fc\u97f3\u4e2d\u7684\u201csh\u201d\uff08\u5982\u5728\u201c\u534e\u6c99\u201dHu\u00e1sh\u0101\u4e2d\uff09\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u638c\u63e1\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u65f6\u66f4\u5177\u4eb2\u5207\u611f\u548c\u76f4\u89c2\u611f\u53d7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bed\u6cd5<strong>\u2014\u2014<\/strong>\u6311\u6218\u4e0e\u903b\u8f91<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u5c48\u6298\u8bed\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8bcd\u8bed\u5f62\u5f0f\u4f1a\u6839\u636e\u5b83\u4eec\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540d\u8bcd\u548c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6709\u4e03\u79cd\u683c\u53d8\u5316\uff0c\u52a8\u8bcd\u5219\u4f1a\u6839\u636e\u4eba\u79f0\u3001\u65f6\u6001\u548c\u8bed\u6c14\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u613f\u610f\u5c1d\u8bd5\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u90fd\u662f\u4e00\u6bb5\u6709\u8da3\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u5192\u9669\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u8bed\u6cd5\u867d\u7136\u590d\u6742\uff0c\u4f46\u5b83\u540c\u65f6\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bed\u8a00\u6781\u9ad8\u7684\u8868\u8fbe\u7cbe\u786e\u6027\u548c\u7075\u6d3b\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u751a\u81f3\u57282025\u5e74\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u88ab\u8bc4\u4e3a\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompting AI\uff09\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f18\u4e8e\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u4e30\u5bcc\u3001\u7075\u6d3b\u4e14\u5145\u6ee1\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u7684\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u867d\u5177\u6311\u6218\u6027\uff0c\u4f46\u5bf9\u6709\u5fc3\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u4f1a\u5e26\u7ed9\u4ed6\u4eec\u6781\u5927\u7684\u6ee1\u8db3\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5982\u679c\u4f60\u5bf9\u5728\u6ce2\u5170\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u8bfe\u7a0b\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee<a href=\"https:\/\/nawa.gov.pl\/en\/\">\u6ce2\u5170\u56fd\u5bb6\u5b66\u672f\u4ea4\u6d41\u5c40<\/a> \uff08Polish National Agency for Academic Exchange NAWA\uff09 \u7f51\u7ad9\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u2014\u2014<a href=\"https:\/\/study.gov.pl\/\">\u4e86\u89e3\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u91cc\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed<\/a>\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e0b\u8f7d\u6ce2\u5170\u8bed\u5b66\u4e60\u8d44\u6599\uff1a\u300a<a href=\"https:\/\/www.ibl.waw.pl\/files\/podreczniki\/podrecznik-jedwabny.pdf\">\u901a\u5411\u6ce2\u5170\u8bed\u8a00\u4e0e\u6587\u5316\u7684\u5f53\u4ee3\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def<\/a>\u300b\u201c<a href=\"https:\/\/www.ibl.waw.pl\/files\/podreczniki\/podrecznik-jedwabny.pdf\">Wsp\u00f3\u0142czesny Jedwabny Szlak do j\u0119zyka i kultury polskiej w Chinach. <\/a>\u00a0\u201d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u6b27\u76df24\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u5c5e\u4e8e\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u7cfb\uff0c\u4f7f\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u72ec\u7279\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u5b57\u6bcd\u7b26\u53f7\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u5728\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u4e2d\u5177\u6709\u663e\u8457\u7279\u8272\u3002 \u7ea6\u67095000\u4e07\u4eba\u4ee5\u6ce2\u5170\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\uff0c\u53e6\u6709\u6570\u5343\u4e07\u4eba\u80fd\u591f\u5927\u81f4\u542c\u61c2\u6216\u8bfb\u61c2\u6ce2\u5170\u8bed\u3002\u8fd9\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u6210\u4e3a\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8a00\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u4e0e\u6377\u514b\u8bed\u548c\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u8bed\u540c\u5c5e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u3002 \u867d\u7136\u6ce2\u5170\u8bed\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u96be\u5b66\u201d\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u53ea\u9700\u638c\u63e1\u5927\u7ea61200\u4e2a\u6700\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\uff0c\u5373\u53ef\u8fdb\u884c\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u3002\u666e\u901a\u6210\u5e74\u6ce2\u5170\u4eba\u65e5\u5e38\u4e3b\u52a8\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u5927\u7ea6\u4e3a3\u4e07\u4e2a\u3002 \u5b57\u6bcd\u4e0e\u53d1\u97f3 \u6ce2\u5170\u8bed\u5b57\u6bcd\u57fa\u4e8e\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8868\uff0c\u5171\u670932\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002 \u5176\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u67d0\u4e9b\u7279\u6b8a\u5b57\u6bcd\uff0c\u5982\uff1a\u0105, \u0107, \u0119, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, \u017c\uff0c\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u72ec\u5177\u7279\u8272\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8bb8\u591a\u53d1\u97f3\u5e76\u975e\u5355\u4e2a\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u7ec4\u6210\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201csz\u201d\u201ccz\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53cc\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\uff0c\u6216\u201c\u4e09\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u201ddzi\u201c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u590f\u65e5\u5348\u540e\u7684\u7532\u866b\u55e1\u9e23\u58f0\u3002 \u6b63\u5982\u626c\u00b7\u5e03\u70ed\u8d6b\u74e6\uff08Jan Brzechwa\uff09\u8bd7\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u7ed5\u53e3\u4ee4\u6240\u63cf\u8ff0\uff1a\u201cw Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d\uff08\u5728\u4ec0\u5207\u5e03\u70ed\u7533\u5e02\uff0c\u7532\u866b\u5728\u82a6\u82c7\u4e2d\u53d1\u51fa\u55e1\u9e23\u58f0\uff09\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u5b58\u5728\u8bb8\u591a\u76f8\u4f3c\u7684\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u7684\u201csz\u201d\u53d1\u97f3\u5c31\u4e0e\u4e2d\u6587\u62fc\u97f3\u4e2d\u7684\u201csh\u201d\uff08\u5982\u5728\u201c\u534e\u6c99\u201dHu\u00e1sh\u0101\u4e2d\uff09\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u638c\u63e1\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u65f6\u66f4\u5177\u4eb2\u5207\u611f\u548c\u76f4\u89c2\u611f\u53d7\u3002 \u8bed\u6cd5\u2014\u2014\u6311\u6218\u4e0e\u903b\u8f91 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u5c48\u6298\u8bed\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8bcd\u8bed\u5f62\u5f0f\u4f1a\u6839\u636e\u5b83\u4eec\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u540d\u8bcd\u548c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6709\u4e03\u79cd\u683c\u53d8\u5316\uff0c\u52a8\u8bcd\u5219\u4f1a\u6839\u636e\u4eba\u79f0\u3001\u65f6\u6001\u548c\u8bed\u6c14\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u613f\u610f\u5c1d\u8bd5\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u90fd\u662f\u4e00\u6bb5\u6709\u8da3\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u5192\u9669\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u8bed\u6cd5\u867d\u7136\u590d\u6742\uff0c\u4f46\u5b83\u540c\u65f6\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bed\u8a00\u6781\u9ad8\u7684\u8868\u8fbe\u7cbe\u786e\u6027\u548c\u7075\u6d3b\u6027\u3002 \u751a\u81f3\u57282025\u5e74\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u88ab\u8bc4\u4e3a\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompting AI\uff09\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f18\u4e8e\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3002 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u4e30\u5bcc\u3001\u7075\u6d3b\u4e14\u5145\u6ee1\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u7684\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u867d\u5177\u6311\u6218\u6027\uff0c\u4f46\u5bf9\u6709\u5fc3\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u4f1a\u5e26\u7ed9\u4ed6\u4eec\u6781\u5927\u7684\u6ee1\u8db3\u611f\u3002 \u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1489,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3011","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\u6ce2\u5170\u8bed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u6b27\u76df24\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u5c5e\u4e8e\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u7cfb\uff0c\u4f7f\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u72ec\u7279\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u5b57\u6bcd\u7b26\u53f7\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u5728\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u4e2d\u5177\u6709\u663e\u8457\u7279\u8272\u3002 \u7ea6\u67095000\u4e07\u4eba\u4ee5\u6ce2\u5170\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\uff0c\u53e6\u6709\u6570\u5343\u4e07\u4eba\u80fd\u591f\u5927\u81f4\u542c\u61c2\u6216\u8bfb\u61c2\u6ce2\u5170\u8bed\u3002\u8fd9\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u6210\u4e3a\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8a00\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u4e0e\u6377\u514b\u8bed\u548c\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u8bed\u540c\u5c5e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u3002 \u867d\u7136\u6ce2\u5170\u8bed\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u96be\u5b66\u201d\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u53ea\u9700\u638c\u63e1\u5927\u7ea61200\u4e2a\u6700\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\uff0c\u5373\u53ef\u8fdb\u884c\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u3002\u666e\u901a\u6210\u5e74\u6ce2\u5170\u4eba\u65e5\u5e38\u4e3b\u52a8\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u5927\u7ea6\u4e3a3\u4e07\u4e2a\u3002 \u5b57\u6bcd\u4e0e\u53d1\u97f3 \u6ce2\u5170\u8bed\u5b57\u6bcd\u57fa\u4e8e\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8868\uff0c\u5171\u670932\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002 \u5176\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u67d0\u4e9b\u7279\u6b8a\u5b57\u6bcd\uff0c\u5982\uff1a\u0105, \u0107, \u0119, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, \u017c\uff0c\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u72ec\u5177\u7279\u8272\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8bb8\u591a\u53d1\u97f3\u5e76\u975e\u5355\u4e2a\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u7ec4\u6210\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201csz\u201d\u201ccz\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53cc\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\uff0c\u6216\u201c\u4e09\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u201ddzi\u201c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u590f\u65e5\u5348\u540e\u7684\u7532\u866b\u55e1\u9e23\u58f0\u3002 \u6b63\u5982\u626c\u00b7\u5e03\u70ed\u8d6b\u74e6\uff08Jan Brzechwa\uff09\u8bd7\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u7ed5\u53e3\u4ee4\u6240\u63cf\u8ff0\uff1a\u201cw Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d\uff08\u5728\u4ec0\u5207\u5e03\u70ed\u7533\u5e02\uff0c\u7532\u866b\u5728\u82a6\u82c7\u4e2d\u53d1\u51fa\u55e1\u9e23\u58f0\uff09\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u5b58\u5728\u8bb8\u591a\u76f8\u4f3c\u7684\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u7684\u201csz\u201d\u53d1\u97f3\u5c31\u4e0e\u4e2d\u6587\u62fc\u97f3\u4e2d\u7684\u201csh\u201d\uff08\u5982\u5728\u201c\u534e\u6c99\u201dHu\u00e1sh\u0101\u4e2d\uff09\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u638c\u63e1\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u65f6\u66f4\u5177\u4eb2\u5207\u611f\u548c\u76f4\u89c2\u611f\u53d7\u3002 \u8bed\u6cd5\u2014\u2014\u6311\u6218\u4e0e\u903b\u8f91 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u5c48\u6298\u8bed\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8bcd\u8bed\u5f62\u5f0f\u4f1a\u6839\u636e\u5b83\u4eec\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u540d\u8bcd\u548c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6709\u4e03\u79cd\u683c\u53d8\u5316\uff0c\u52a8\u8bcd\u5219\u4f1a\u6839\u636e\u4eba\u79f0\u3001\u65f6\u6001\u548c\u8bed\u6c14\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u613f\u610f\u5c1d\u8bd5\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u90fd\u662f\u4e00\u6bb5\u6709\u8da3\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u5192\u9669\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u8bed\u6cd5\u867d\u7136\u590d\u6742\uff0c\u4f46\u5b83\u540c\u65f6\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bed\u8a00\u6781\u9ad8\u7684\u8868\u8fbe\u7cbe\u786e\u6027\u548c\u7075\u6d3b\u6027\u3002 \u751a\u81f3\u57282025\u5e74\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u88ab\u8bc4\u4e3a\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompting AI\uff09\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f18\u4e8e\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3002 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u4e30\u5bcc\u3001\u7075\u6d3b\u4e14\u5145\u6ee1\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u7684\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u867d\u5177\u6311\u6218\u6027\uff0c\u4f46\u5bf9\u6709\u5fc3\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u4f1a\u5e26\u7ed9\u4ed6\u4eec\u6781\u5927\u7684\u6ee1\u8db3\u611f\u3002 \u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\u6ce2\u5170\u8bed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T06:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/\",\"name\":\"\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T17:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T06:53:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6ce2\u5170\u8bed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\u6ce2\u5170\u8bed\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"\u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u6b27\u76df24\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u5c5e\u4e8e\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u7cfb\uff0c\u4f7f\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u72ec\u7279\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u5b57\u6bcd\u7b26\u53f7\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u5728\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u4e2d\u5177\u6709\u663e\u8457\u7279\u8272\u3002 \u7ea6\u67095000\u4e07\u4eba\u4ee5\u6ce2\u5170\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\uff0c\u53e6\u6709\u6570\u5343\u4e07\u4eba\u80fd\u591f\u5927\u81f4\u542c\u61c2\u6216\u8bfb\u61c2\u6ce2\u5170\u8bed\u3002\u8fd9\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u6210\u4e3a\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\u4e2d\u4f7f\u7528\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8a00\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u4e0e\u6377\u514b\u8bed\u548c\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u8bed\u540c\u5c5e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u3002 \u867d\u7136\u6ce2\u5170\u8bed\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u96be\u5b66\u201d\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u53ea\u9700\u638c\u63e1\u5927\u7ea61200\u4e2a\u6700\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\uff0c\u5373\u53ef\u8fdb\u884c\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u3002\u666e\u901a\u6210\u5e74\u6ce2\u5170\u4eba\u65e5\u5e38\u4e3b\u52a8\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u5927\u7ea6\u4e3a3\u4e07\u4e2a\u3002 \u5b57\u6bcd\u4e0e\u53d1\u97f3 \u6ce2\u5170\u8bed\u5b57\u6bcd\u57fa\u4e8e\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8868\uff0c\u5171\u670932\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002 \u5176\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u67d0\u4e9b\u7279\u6b8a\u5b57\u6bcd\uff0c\u5982\uff1a\u0105, \u0107, \u0119, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, \u017c\uff0c\u4f7f\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u72ec\u5177\u7279\u8272\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8bb8\u591a\u53d1\u97f3\u5e76\u975e\u5355\u4e2a\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e24\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u7ec4\u6210\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201csz\u201d\u201ccz\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53cc\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\uff0c\u6216\u201c\u4e09\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u201ddzi\u201c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u590f\u65e5\u5348\u540e\u7684\u7532\u866b\u55e1\u9e23\u58f0\u3002 \u6b63\u5982\u626c\u00b7\u5e03\u70ed\u8d6b\u74e6\uff08Jan Brzechwa\uff09\u8bd7\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u7ed5\u53e3\u4ee4\u6240\u63cf\u8ff0\uff1a\u201cw Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d\uff08\u5728\u4ec0\u5207\u5e03\u70ed\u7533\u5e02\uff0c\u7532\u866b\u5728\u82a6\u82c7\u4e2d\u53d1\u51fa\u55e1\u9e23\u58f0\uff09\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u5b58\u5728\u8bb8\u591a\u76f8\u4f3c\u7684\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u7684\u201csz\u201d\u53d1\u97f3\u5c31\u4e0e\u4e2d\u6587\u62fc\u97f3\u4e2d\u7684\u201csh\u201d\uff08\u5982\u5728\u201c\u534e\u6c99\u201dHu\u00e1sh\u0101\u4e2d\uff09\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u638c\u63e1\u6ce2\u5170\u8bed\u53d1\u97f3\u65f6\u66f4\u5177\u4eb2\u5207\u611f\u548c\u76f4\u89c2\u611f\u53d7\u3002 \u8bed\u6cd5\u2014\u2014\u6311\u6218\u4e0e\u903b\u8f91 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u5c48\u6298\u8bed\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8bcd\u8bed\u5f62\u5f0f\u4f1a\u6839\u636e\u5b83\u4eec\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u540d\u8bcd\u548c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6709\u4e03\u79cd\u683c\u53d8\u5316\uff0c\u52a8\u8bcd\u5219\u4f1a\u6839\u636e\u4eba\u79f0\u3001\u65f6\u6001\u548c\u8bed\u6c14\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002 \u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u613f\u610f\u5c1d\u8bd5\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed\u90fd\u662f\u4e00\u6bb5\u6709\u8da3\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u5192\u9669\u3002\u6ce2\u5170\u8bed\u8bed\u6cd5\u867d\u7136\u590d\u6742\uff0c\u4f46\u5b83\u540c\u65f6\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bed\u8a00\u6781\u9ad8\u7684\u8868\u8fbe\u7cbe\u786e\u6027\u548c\u7075\u6d3b\u6027\u3002 \u751a\u81f3\u57282025\u5e74\uff0c\u6ce2\u5170\u8bed\u88ab\u8bc4\u4e3a\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompting AI\uff09\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f18\u4e8e\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3002 \u6ce2\u5170\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u4e30\u5bcc\u3001\u7075\u6d3b\u4e14\u5145\u6ee1\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u7684\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u867d\u5177\u6311\u6218\u6027\uff0c\u4f46\u5bf9\u6709\u5fc3\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u4f1a\u5e26\u7ed9\u4ed6\u4eec\u6781\u5927\u7684\u6ee1\u8db3\u611f\u3002 \u5b66\u4e60\u6ce2\u5170\u8bed","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\u6ce2\u5170\u8bed\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_modified_time":"2026-06-02T06:53:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/","name":"\u6ce2\u5170\u8bed - Instytut Polski w Pekinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg","datePublished":"2020-05-19T17:32:54+00:00","dateModified":"2026-06-02T06:53:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/06\/jezyk-polski.jpg","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/%e6%b3%a2%e5%85%b0%e8%af%ad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6ce2\u5170\u8bed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3011"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7817,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011\/revisions\/7817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}