{"id":4410,"date":"2021-07-13T05:04:23","date_gmt":"2021-07-13T03:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?page_id=4410"},"modified":"2021-09-06T05:36:12","modified_gmt":"2021-09-06T03:36:12","slug":"12-6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/","title":{"rendered":"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u6709\u8bd7\u4eba\u7684\u6c11\u65cf\u662f\u5e78\u8fd0\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8270\u96be\u7684\u5c81\u6708\u91cc\u4e0d\u4f1a\u9ed8\u7136\u524d\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\uff08\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\uff09<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u4e66\u6cd5\u5bb6<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u5409\u72c4\u9a6c\u52a0<\/strong>\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u5e7f\u6cdb\u5f71\u54cd\u7684\u56fd\u9645\u6027\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u8bd7\u6b4c\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u8fd1\u56db\u5341\u79cd\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u51e0\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u51fa\u7248\u4e86\u8fd1\u767e\u79cd\u7248\u672c\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bd7\u6587\u96c6\u3002\u73b0\u4efb\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u3001\u4e66\u8bb0\u5904\u4e66\u8bb0\u3002<\/p>\n

\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\uff1a\u8bd7\u96c6\u300a\u521d\u604b\u7684\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u9e70\u7fc5\u4e0e\u592a\u9633\u300b\u3001\u300a\u8eab\u4efd\u300b\u3001\u300a\u706b\u7130\u4e0e\u8bcd\u8bed\u300b\u3001\u300a\u6211\uff0c\u96ea\u8c79\u2026\u2026\u300b\u3001\u300a\u4ece\u96ea\u8c79\u5230\u9a6c\u96c5\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300b\u3001\u300a\u732e\u7ed9\u5988\u5988\u7684\u4e8c\u5341\u9996\u5341\u56db\u884c\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\u7684\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5927\u6cb3\u300b\uff08\u591a\u8bed\u79cd\u957f\u8bd7\uff09\u7b49\u3002<\/p>\n

\u66fe\u83b7\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5c4a\u65b0\u8bd7\uff08\u8bd7\u96c6\uff09\u5956\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u6587\u5b66\u5956\u8363\u8a89\u5956\u3001\u5e84\u91cd\u6587\u6587\u5b66\u5956\u3001\u8096\u6d1b\u970d\u592b\u6587\u5b66\u7eaa\u5ff5\u5956\u3001\u67d4\u521a\u8bd7\u6b4c\u8363\u8a89\u5956\u3001\u56fd\u9645\u534e\u4eba\u8bd7\u4eba\u7b14\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u9b42\u5956\u3001\u5357\u975e\u59c6\u57fa\u74e6\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u5956\u3001\u6b27\u6d32\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u827a\u672f\u8377\u9a6c\u5956\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u300a\u5f53\u4ee3\u4eba\u300b\u6742\u5fd7\u5353\u8d8a\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u5e03\u52a0\u52d2\u65af\u7279\u57ce\u5e02\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u96c5\u5c3c\u8328\u57fa\u6587\u5b66\u5956\u3001\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u56fd\u738b\u5b66\u9662\u94f6\u67f3\u53f6\u8bd7\u6b4c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u7c73\u94a6\u65af\u57fa\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u51e4\u51f0\u5956\u3001\u9f50\u683c\u8499\u7279\u00b7\u514b\u62c9\u8f9b\u65af\u57fa\u5956\u7ae0\u3001\u74dc\u4e9a\u57fa\u5c14\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u201c\u5f17\u6717\u897f\u65af\u79d1\u00b7\u7c73\u5170\u8fbe\u201d\u4e00\u7ea7\u52cb\u7ae0\u3002<\/p>\n

\u521b\u529e\u9752\u6d77\u6e56\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u8282\u3001\u9752\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u4eba\u5e10\u7bf7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u3001\u51c9\u5c71\u897f\u660c\u909b\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u4ee5\u53ca\u6210\u90fd\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bd7\u4eba\uff1a<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u5207\u65af\u74e6\u592b<\/strong>\u00b7<\/strong>\u7c73\u6c83\u4ec0 – <\/strong>\u8bd7\u4eba\uff0c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u968f\u7b14\u4f5c\u5bb6\uff0c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6ce2\u5170\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c1980\u5e74\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\uff0c\u4e5f\u662f\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5956\u9879\u7684\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u5341\u51e0\u79cd\u5916\u8bed\u3002\u83b7\u7f8e\u56fd\u548c\u6ce2\u5170\u591a\u6240\u5927\u5b66\u7684\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u662f\u7acb\u9676\u5b9b\u4e0e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u5e02\u7684\u8363\u8a89\u516c\u6c11\u30021911\u5e746\u670830\u65e5\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\uff0c2004\u5e748\u670814\u65e5\u4e8e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u4e0e\u4e16\u957f\u8f9e\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u7c73\u6c83\u4ec0\u51fa\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u5185\u97e6\u65e5\u65af\u6cb3\u7554\u7684\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\u5c0f\u9547\u3002\u7531\u4e8e\u7236\u4eb2\u5de5\u4f5c\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u66fe\u5230\u8fc7\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\uff0c\u4e8e1914\u5e74\u52301918\u5e74\u751f\u6d3b\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u3002\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ef4\u5c14\u8bfa\uff08\u6ce2\u5170\u8bed\uff1aWilno\uff0c\u4eca\u7acb\u9676\u5b9b\u9996\u90fd\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff09\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u5df4\u6258\u91cc\u5927\u5b66\uff08Uniwersytet Stefana Batorego\uff09\uff08\u4eca\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u5927\u5b66\uff09\u5b66\u4e60\u6cd5\u5f8b\u3002\u5728\u6821\u671f\u95f4\u52a0\u5165\u6821\u5185\u6ce2\u5170\u5b66\u8005\u542c\u4f17\u5708\uff08Ko\u0142o Polonist\u00f3w S\u0142uchaczy USB\uff09\u7684\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u7ec4\uff08Sekcja Tw\u00f3rczo\u015bci Oryginalnej\uff09\u548c\u6d41\u6d6a\u4eba\u5b66\u672f\u4ff1\u4e50\u90e8\uff08Akademicki Klub W\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w\uff09\u30021930\u5e74\u4ee5\u53d1\u8868\u5728\u6821\u520a\u300a\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6bcd\u6821\u300b\uff08Alma Mater Vilnensis\uff09\uff08\u7b2c\u4e5d\u518c\uff09\u4e0a\u7684\u9898\u4e3a\u300a\u4f5c\u66f2\u300b\uff08Kompozycja\uff09\u3001\u300a\u65c5\u7a0b\u300b\uff08Podr\u00f3\u017a\uff09\u7684\u4e24\u9996\u8bd7\u521d\u767b\u6587\u575b\u30021931 \u5e74\uff0c\u8054\u5408\u521b\u529e\u300a\u624e\u683c\u5229\u300b\uff08\u017bagary\uff09\u6742\u5fd7\uff0c\u5173\u6ce8\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u7684\u9752\u5e74\u5927\u707e\u53d8\u8bba\u8005\u7fa4\u4f53\u30021933\u5e74\u662f\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e66\u7c4d\u51fa\u7248\u7684\u5143\u5e74\uff1a\u300a\u51b0\u5c01\u7684\u65e5\u5b50\u300b\uff08Poemat o czasie zastyg\u0142ym\uff09\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u4e66\u83b7\u5f97\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6ce2\u5170\u804c\u4e1a\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u6388\u4e88\u7684\u83f2\u6d1b\u66fc\u5956\uff08Nagroda im. Filomat\u00f3w\uff09\u30021934-35\u5e74\u5728\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u57fa\u91d1\u4f1a\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\u524d\u5f80\u5df4\u9ece\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8fdc\u623f\u8868\u4eb2\u5965\u65af\u5361\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff08Oskar Mi\u0142osz\uff09\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u7ed9\u521d\u6765\u4e4d\u5230\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u7c73\u6c83\u4ec0\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002<\/p>\n

1936\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e8c\u90e8\u8bd7\u96c6\u300a\u4e09\u4e2a\u51ac\u5929\u300b\uff08Trzy zimy\uff09\u3002 \u8fd9\u672c\u8bd7\u96c6\u9898\u6750\u5c5e\u5927\u707e\u53d8\u8bba\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5e7f\u6cdb\u7684\u53cd\u54cd\u2014\u2014\u5f53\u65f6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bc4\u8bba\u5bb6\u90fd\u5173\u6ce8\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff1a\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u7eb3\u76ae\u5c14\u65af\u57fa\uff08Stefan Napierski\uff09\u3001\u8def\u5fb7\u7ef4\u514b\u00b7\u5f17\u83b1\u5fb7\uff08Ludwik Fryde\uff09\u3001\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u00b7\u7279\u7f57\u94a6\u65af\u57fa\uff08Konstanty Troczy\u0144ski\uff09\u3001\u4f0a\u683c\u7eb3\u897f\u00b7\u83f2\u514b\uff08Ignacy Fik\uff09\u3002<\/p>\n

1937\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u642c\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u6ce2\u5170\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u4e8c\u6218\u7206\u53d1\u540e\u5148\u540e\u8f97\u8f6c\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff0c\u968f\u540e\u5230\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff0c\u76f4\u5230\u82cf\u8054\u7ea2\u519b\u63a5\u7ba1\u4e86\u7acb\u9676\u5b9b\uff0c\u4ed6\u624d\u56de\u5230\u534e\u6c99\u3002\u5fb7\u519b\u5360\u9886\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5728\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u4ece\u4e8b\u6821\u5de5\u5de5\u4f5c\uff0c\u79d8\u5bc6\u53c2\u4e0e\u5730\u4e0b\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u534e\u6c99\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u6765\u5230\u6208\u5c14\u897f\u91c7\uff08Goszyce\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5b89\u5a1c\u548c\u8036\u65e5\u00b7\u56fe\u7f57\u7ef4\u5947\uff08Anna Turowicz, Jerzy Turowicz\uff09\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u79fb\u5c45\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5728\u6708\u520a\u300a\u521b\u4f5c\u300b\uff08Tw\u00f3rczo\u015b\u0107\uff09\u7f16\u8f91\u90e8\u4efb\u804c\u30021945\u5e74\uff0c\u4ed6\u53d1\u8868\u4e86\u6218\u524d\u548c\u5360\u9886\u671f\u95f4\u5199\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u62ef\u6551\u300b\uff08Ocalenie\uff09\uff0c\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6ce2\u5170\u8bd7\u575b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5361\u9f50\u7c73\u65e5\u00b7\u7ef4\u5361\uff08Kazimierz Wyka\uff09\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff1a<\/p>\n

\u4ed6\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8d8a\u8bd7\u575b\u4e2d\u7684\u540c\u9f84\u4eba\u548c\u5bf9\u624b\u3002\u4ed6\u9762\u4e34\u4e0d\u4ec5\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u8270\u96be\uff08\u2026\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u8bd7\u4f5c\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u521b\u9020\u90a3\u4e9b\u7eb5\u4f7f\u5c81\u6708\u6d41\u901d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6d88\u901d\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002<\/p>\n

1948\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u5728\u520a\u7269\u300a\u521b\u4f5c\u300b\u548c\u300a\u9053\u5fb7\u8bba\u300b\uff08Traktat moralny\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u3002<\/p>\n

\u4ece1945\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u8dfb\u8eab\u5916\u4ea4\u9886\u57df\uff0c\u6700\u521d\u5c31\u804c\u4e8e\u6ce2\u5170\u9a7b\u7ebd\u7ea6\u9886\u4e8b\u9986\uff0c\u968f\u540e\u62c5\u4efb\u6ce2\u5170\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u534e\u76db\u987f\u5927\u4f7f\u9986\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u548c\u6ce2\u5170\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u5df4\u9ece\u5927\u4f7f\u9986\u4e00\u79d8\u30021950\u5e74\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5728\u8d39\u5c3d\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u540e\uff0c\u7ec8\u4e8e\u62ff\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u62a4\u7167\u3002\u4ed6\u56de\u5230\u5df4\u9ece\uff0c\u5411\u6cd5\u56fd\u5b98\u65b9\u7533\u8bf7\u653f\u6cbb\u5e87\u62a4\u3002\u4ed6\u4e0e\u6587\u5b66\u5b66\u9662\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u5e76\u5c45\u4f4f\u5728\u5df4\u9ece\u8fd1\u90ca\u7684\u8fc8\u677e\u62c9\u83f2\u7279\uff08Maisons-Laffitte\uff09\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662f\u5b66\u9662\u7684\u603b\u90e8\u30021951\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5728\u6708\u520a\u300a\u6587\u5316\u300b\uff08Kultura\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3001\u4e13\u680f\u6587\u7ae0\u4ee5\u53ca\u8bd1\u4f5c\u3002\u5728\u300a\u6587\u5316\u300b\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u91cc\u4ed6\u7684\u5176\u4ed6\u4e66\u7c4d\u9646\u7eed\u53d1\u8868\uff1a1953\u5e74\u8457\u540d\u968f\u7b14\u96c6\u300a\u88ab\u7981\u9522\u7684\u5934\u8111\u300b\uff08Zniewolony umys\u0142\uff09\u3001\u8bd7\u96c6\u300a\u767d\u663c\u4e4b\u5149\u300b\uff08\u015awiat\u0142o dzienne\uff09\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u300a\u652b\u6743\u300b\uff08Zdobycie w\u0142adzy\uff09\uff1b1955\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u4f0a\u65af\u6cb3\u8c37\u300b\uff08Dolina Issy\uff09\uff0c1957\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u8bd7\u8bba\u300b\uff08Traktat poetycka\uff09\u30021957\u5e74\u653f\u6cbb\u89e3\u51bb\u671f\u95f4\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bd7\u4e5f\u5728\u62a5\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u53d7\u5230\u8bc4\u8bba\u5bb6\u7684\u9752\u7750\u3002\u5728\u90a3\u4e4b\u540e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u53ea\u5728\u5730\u4e0b\u5e02\u573a\u53d1\u884c\u3002<\/p>\n

1958\u5e74\uff0c\u53d1\u8868\u300a\u6545\u4e61\u6b27\u6d32\u300b\uff08Rodzinna Europa\uff09\u30021960\u5e74\u5e94\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u548c\u5370\u7b2c\u5b89\u7eb3\u5927\u5b66\u7684\u9080\u8bf7\u524d\u5f80\u7f8e\u56fd\u3002\u4ed6\u5728\u4f2f\u514b\u5229\u6c38\u4e45\u5b9a\u5c45\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u83b7\u5f97\u4e86\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u7cfb\u7684\u6559\u6388\u804c\u4f4d\u3002\u8fd9\u4efd\u5de5\u4f5c\u4f7f\u4ed6\u80fd\u5728\u7f8e\u56fd\u5ba3\u4f20\u6ce2\u5170\u6587\u5316\u3002\u9664\u4e86\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u4e66\uff08\u300a\u6ce2\u5e87\u5c14\u738b\u53ca\u5176\u4ed6\u7684\u8bd7\u300b\uff08Kr\u00f3l Popiel i inne wiersze\uff09\uff0c\u300a\u874e\u5b50\u4e2d\u7684\u4eba\u300b\uff08Cz\u0142owiek w\u015br\u00f3d skorpion\u00f3w\uff09\uff0c\u300a\u7740\u9b54\u7684\u53e4\u4e54\u300b\uff08Gucio zaczarowany\uff09\uff09\uff0c\u4ed6\u4e8e 1965 \u5e74\u51fa\u7248\u4e86\u6ce2\u5170\u6218\u540e\u8bd7\u6b4c\u7684\u82f1\u6587\u9009\u96c6\u300a\u6218\u540e\u6ce2\u5170\u8bd7\u6b4c\u300b\uff08\u82f1\u8bed\uff1aPostwar Polish Poetry\uff09\u3002\u7c73\u6c83\u4ec0\u4f5c\u4e3a\u6ce2\u5170\u672c\u571f\u8bd7\u6b4c\u7684\u8bd1\u8005\u4e0e\u4f20\u64ad\u8005\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5179\u6bd4\u683c\u6d85\u592b\u00b7\u8d6b\u8d1d\u7279\uff08Zbigniew Herbert\uff09\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5176\u529f\u52b3\u5353\u8457\uff0c\u96be\u4ee5\u8861\u91cf\u3002<\/p>\n

1973\u5e74\uff0c\u51fa\u7248\u4e86\u7c73\u6c83\u4ec0\u82f1\u6587\u8bd7\u96c6\u300a\u8bd7\u9009\u300b\uff08\u82f1\u8bed\uff1aSelected Poems\uff09\uff0c\u4ece\u6b64\u4ed6\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ee5\u6563\u6587\u5bb6\u548c\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u7684\u8eab\u4efd\u800c\u4e3a\u7f8e\u56fd\u8bfb\u8005\u719f\u77e5\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u4ee5\u8bd7\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u51fa\u73b0\u3002\u6b21\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u65e5\u51fa\u548c\u65e5\u843d\u4e4b\u5904\u300b\uff08Gdzie wschodzi s\u0142o\u0144ce i k\u0119dy zapada\uff09\u4e00\u4e66\u3002 1977 \u5e74\uff0c\u51fa\u7248\u4e86 \u300a\u4e4c\u5c14\u7f57\u5730\u300b\uff08Ziemia Ulro\uff09\u548c\u300a\u6211\u7684\u65f6\u4ee3\u300b\uff08M\u00f3j wiek\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e0e\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u74e6\u7279(Aleksander Wat)\u7684\u5bf9\u8bdd\u8bb0\u5f55\u3002<\/p>\n

1974\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u83b7\u5f97\u6ce2\u5170\u7b14\u4f1a\uff08Polski PEN Club\uff09\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\u6770\u51fa\u6210\u5c31\u5956\uff0c1976\u5e74\u53e4\u6839\u6d77\u59c6\u5956\u5b66\u91d1\uff0c1977\u5e74\u5bc6\u6b47\u6839\u5927\u5b66\u5b89\u5a1c\u5821\u5206\u6821\u540d\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c1978\u5e74\u83b7\u5f97\u8bfa\u4f0a\u65bd\u5854\u7279\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u5956\u548c\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5927\u5b66\u9881\u53d1\u7684\u76f8\u5f53\u4e8e\u5927\u5b66\u540d\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u7684\u4f2f\u514b\u5229\u5f15\u6587\u5956\uff08Berkeley Citation\uff09\u30021980 \u5e74\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u83b7\u5f97\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\u3002\u4e16\u754c\u7684\u8ba4\u53ef\u4f7f\u4ed6\u7684\u4e66\u80fd\u5728\u7956\u56fd\u6ce2\u5170\u51fa\u7248\u3002<\/p>\n

1981\u5e74\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u8bbf\u95ee\u6ce2\u5170\uff0c\u83b7\u5f97\u5362\u5e03\u6797\u5929\u4e3b\u6559\u5927\u5b66\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002 1981-82 \u5b66\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u54c8\u4f5b\u505a\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5173\u4e8e\u5f53\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u7684\u8bb2\u5ea7\u3002<\/p>\n

1989\u5e74\uff0c\u4ed6\u518d\u6b21\u6765\u5230\u6ce2\u5170\u3002\u4ece\u90a3\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u8d8a\u6765\u8d8a\u9891\u7e41\u5730\u62dc\u8bbf\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u6210\u4e3a\u4ed6\u4ec5\u6b21\u4e8e\u4f2f\u514b\u5229\u7684\u7b2c\u4e8c\u6545\u4e61\u3002 \u4ed6\u4e0e\u300a\u7efc\u5408\u5468\u520a\u300b\uff08Tygodnik Powszechny\uff09\u3001\u300a\u9009\u4e3e\u62a5\u300b\uff08Gazeta Wyborcza\uff09\u3001\u300a\u6587\u5b66\u7b14\u8bb0\u300b\uff08Zeszyty Literackie\uff09\u548c\u300a\u5171\u548c\u56fd\u62a5\u300b\uff08Rzeczpospolita\uff09\u7684\u4e0b\u5c5e\u520a\u7269\u300a\u52a0\u51cf\u300b\uff08Plus Minus\uff09\u5408\u4f5c\u3002 \u4ed6\u7b14\u8015\u4e0d\u8f8d\uff0c\u575a\u6301\u5199\u4f5c\uff0c\u76f4\u5230\u751f\u547d\u7684\u5c3d\u5934\uff0c\u8fd1\u5e74\u6765\u51fa\u7248\u4e86\u65b0\u7684\u8bd7\u96c6\uff1a\u300a\u5b83\u300b\uff08To\uff09\uff082000\u5e74\uff09\u3001\u300a\u7b2c\u4e8c\u7a7a\u95f4\u300b\uff08Druga przestrze\u0144\uff09\uff082002\u5e74\uff09\u3001\u300a\u4fc4\u8033\u752b\u65af\u4e0e\u6b27\u5f8b\u72c4\u523b\u300b(Orfeusz i Eurydyka)\uff082002\u5e74\uff09\u3002<\/p>\n

\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e8e 2004 \u5e74 8 \u6708 14 \u65e5\u5728\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u901d\u4e16\u3002\u4ed6\u88ab\u5b89\u846c\u5728\u65af\u5361\u4e4c\u5361\u6ce2\u5170\u529f\u81e3\u5893\u7a74\uff08Krypta Zas\u0142u\u017conych na Ska\u0142ce\uff09\u3002<\/p>\n

\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e03\u5341\u8f7d\u521b\u4f5c\u751f\u6daf\u4e2d\u7559\u4e0b\u7684\u4e30\u539a\u8bd7\u6b4c\u9057\u4ea7\u4e0d\u80fd\u7528\u51e0\u53e5\u8bdd\u7b80\u5355\u6982\u62ec\u3002\u8fd9\u662f\u5173\u4e8e\u611f\u5b98\u548c\u667a\u6167\u7684\u8bd7\u6b4c\u3001\u5173\u4e8e\u9053\u5fb7\u4f26\u7406\u548c\u7efc\u5408\u5386\u53f2\u7684\u8bd7\u6b4c\u3001\u65e2\u662f\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u4e0e\u4f5c\u8005\u7684\u4eba\u751f\u5c65\u5386\u606f\u606f\u76f8\u5173\u3002\u7c73\u6c83\u4ec0\u611f\u5174\u8da3\u7684\u9886\u57df\u7531\u4e09\u9996\u91cd\u8981\u7684\u8bd7\u6b4c\u6807\u9898\u6070\u5982\u5176\u5206\u5730\u5b9a\u4e49\uff1a\u300a\u9053\u5fb7\u8bba\u300b\u3001\u300a\u8bd7\u8bba\u300b\u548c\u300a\u795e\u5b66\u8bba\u300b\uff08Traktat teologiczny\uff09\u3002\u5176\u6587\u4f53\u7684\u591a\u6837\u6027\u6e90\u4e8e\u5bf9\u201c\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u5f62\u5f0f\u201d\u548c\u5bf9\u201c\u53cd\u6620\u73b0\u5b9e\u201d\u7684\u4e0d\u61c8\u8ffd\u6c42\u30021980 \u5e74\uff0c\u6587\u5b66\u5bb6\u626c\u00b7\u5e03\u6c83\u65af\u57fa (Jan B\u0142o\u0144ski) \u8fd9\u6837\u63cf\u8ff0\u8fd9\u4f4d\u8bd7\u4eba\uff1a<\/p>\n

\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u5bf9\u5176\u624d\u80fd\u7684\u5609\u5956\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u5bf9\u4ed6\u575a\u97e7\u54c1\u683c\u4e0e\u5fe0\u4e8e\u5185\u5fc3\u7684\u5956\u52b1\uff0c\u6b63\u662f\u5185\u5fc3\u7684\u58f0\u97f3\u5f15\u5bfc\u4ed6\u8d70\u51fa\u5386\u53f2\u7684\u9677\u9631\u4e0e\u4e2a\u4eba\u7ecf\u5386\u7684\u7ea0\u7f20\u3002\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u53e5\u5b50\u6e05\u6670\u660e\u4e86\uff0c\u4f46\u8bd7\u6b4c\u5374\u662f\u6df1\u6c89\u7684\uff0c\u5bcc\u542b\u6df1\u523b\u54f2\u7406\u7684\u3002\u5982\u679c\u6211\u628a\u4ed6\u7684\u8bd7\u6bd4\u4f5c\u4e50\u5668\uff0c\u90a3\u53ea\u4f1a\u662f\u7ba1\u98ce\u7434\u3002\u7ba1\u98ce\u7434\u80fd\u6a21\u4eff\u6240\u6709\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u662f\u7ba1\u98ce\u7434\u3002\u5b83\u4eec\u6784\u5efa\u8d77\u4e00\u4e2a\u97f3\u4e50\u6574\u4f53\uff0c\u4eff\u4f5b\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u4f5c\u54c1\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bd7\u610f\u7684\u5b87\u5b99\uff0c\u5728\u5176\u4e2d\u8bbd\u523a\u4e0e\u548c\u8c10\u3001\u6d6a\u6f2b\u7684\u7075\u611f\u548c\u77e5\u8bc6\u7684\u4e25\u8c28\u795e\u5947\u5730\u5171\u5b58\uff0c\u65e2\u80fd\u4f7f\u7528\u6570\u5341\u79cd\u65b9\u8a00\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u773c\u5c31\u80fd\u9886\u7565\u5176\u610f\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u98ce\u683c\u6781\u5c3d\u7b80\u7ec3\u5e72\u51c0\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u591a\u4f59\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5be5\u5be5\u51e0\u7b14\u63cf\u7ed8\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n

\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bd1\u4f5c\u5305\u62ec\uff1a\u300a\u8352\u539f\u300b\uff08The Waste Land\uff09T.S. \u827e\u7565\u7279\uff08T.S. Eliot\uff09\u3001\u897f\u8499\u5a1c\u00b7\u97e6\u4f0a\uff08Simone Weil\uff09\u7684\u8457\u4f5c\u548c\u90e8\u5206\u5723\u7ecf\uff08\u300a\u8bd7\u7bc7\u300b\uff08Ksi\u0119ga Psalm\u00f3w\uff09\u3001\u300a\u7ea6\u4f2f\u8bb0\u300b\uff08Ksi\u0119ga Hioba\uff09\u3001\u300a\u96c5\u6b4c\u300b\uff08Pie\u015b\u0144 nad pie\u015bniami\uff09\u3001\u300a\u4e94\u4e66\u5377\u300b\uff08Ksi\u0119ga pi\u0119ciu megilot\uff09\u3001\u300a\u9a6c\u53ef\u798f\u97f3\u300b\uff08Ewangelia wed\u0142ug Marka\uff09\u548c\u300a\u542f\u793a\u5f55\u300b\uff08Apokalipsa\uff09\uff09\u3002<\/p>\n

\u81ea2000 \u5e74\uff0c\u5728\u6807\u5fd7\u51fa\u7248\u793e\uff08Wydawnictwo \u201eZnak\u201d\uff09\u548c\u6587\u5b66\u51fa\u7248\u793e\uff08Wydawnictwo Literackie\uff09\u7684\u8054\u5408\u5021\u8bae\u4e0b\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u300a\u4f5c\u54c1\u96c6\u300b\uff08Dzie\u0142a zebranych\uff09\u968f\u540e\u51fa\u7248\u591a\u5377\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201e\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u201d Culture.pl, https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/czeslaw-milosz<\/a> \u00a030.06.2021<\/p>\n

\u5218\u4fca\u6770\u00a0 \u8bd1\uff0c(27.06.2021)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u5728\u4e2d\u56fd\u51fa\u7248\u7684<\/strong>\u7c73\u6c83\u4ec0<\/strong>\u4f5c\u54c1\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u4e66\u540d<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u4f5c\u5bb6<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u51fa\u7248\u793e<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u51fa\u7248\u5e74\u4efd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cztery wiersze

\u300a\u8bd7\u56db\u9996\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u9648\u58eb\u9f99
(Chen Shilong) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Czasopismo Literatura zagraniczna
\u300a\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u300bnr 2<\/p>\n<\/td>\n

\n

1981<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Zbi\u00f3r poezji

\u300a\u7c73\u6c83\u4ec0\u8bd7\u8f91\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u738b\u6c38\u5e74\u7b49
(Wang Yongnian i inni) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Czasopismo Literatura zagraniczna
\u300a\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u300bnr 1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1981<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wyb\u00f3r poezji

\u300a\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u8bd7\u9009\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u738b\u6c38\u5e74\u7b49
(Wang Yongnian i inni) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Czasopismo Literatura zagraniczna
\u300a\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u300bnr 4<\/p>\n<\/td>\n

\n

1981<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czes\u0142aw Mi\u0142osz, wiersze

\u300a\u6ce2\u5170\u8bd7\u4eba\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u8bd7\u6284\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u97e9\u9038
(Han Yi) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Czasopismo Literatura zagraniczna
\u300a\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u300bnr 1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1981<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Zbi\u00f3r wierszy Czes\u0142awa Mi\u0142osza

\u300a\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u8bd7\u9009\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u5f20\u66d9\u5149
(Zh\u0101ng sh\u01d4gu\u0101ng) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u77f3\u5bb6\u5e84: \u6cb3\u5317\u6559\u80b2\u51fa\u7248\u793e
Wydawnictwo Edukacyjne Hebei, Shijiazhuang<\/p>\n<\/td>\n

\n

2002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Abecad\u0142o Mi\u0142osza

\u300a\u7c73\u6d1b\u65af\u5b57\u6bcd\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u2022\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u2022\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u2022\u7c73\u6c83\u4ec0

T\u0142umaczone z j. angielskiego

(Xi Chuan, Bei Ta) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u51fa\u7248\u793e\uff1a\u6587\u5316\u751f\u6d3b\u8bd1\u4e1b
Wydawnictwo \u017bycie kulturalne<\/p>\n<\/td>\n

\n

2004<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wyb\u00f3r utwor\u00f3w literackich z Europy Wschodniej
\u300a\u4e1c\u6b27\u9009\u62e9\u4f5c\u54c1\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mickiewicz, Adam; Konopnicka, Maria; D\u0105browska, Maria; Prus, Boles\u0142aw; Iwaszkiewicz, Jaros\u0142aw; Mi\u0142osz, Czes\u0142aw)

\u6797\u6d2a\u4eae
(Lin Hongliang) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u4e0a\u6d77: \u4e0a\u6d77\u8bd1\u6587\u51fa\u7248\u793e
Wydawnictwo Przek\u0142ad\u00f3w Literatury Pi\u0119knej w Szanghaju<\/p>\n<\/td>\n

\n

2005<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Zbi\u00f3r wierszy Czes\u0142awa Mi\u0142osza
\u300a\u7c73\u6d1b\u8212\u8bd7\u9009\u300b\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

(Mi\u0142osz, Czeslaw) \u8457
(1911~2004)
\u5951\u65af\u62c9\u5f17\u00b7\u7c73\u6d1b\u8212
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0
\u5207\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0

\u675c\u56fd\u6e05
(Du Guoqing) \u8bd1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u53f0\u5317: \u8fdc\u666f\u51fa\u7248\u4e8b\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8
Wydawnictwo Widok, Tajpej<\/p>\n<\/td>\n

\n

2007<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czes\u0142aw Mi\u0142osz
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0 (\u8457)

Canran Huang
\u9ec4\u707f\u7136\u3000(\u8bd1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015awiadectwo poezji. Sze\u015b\u0107 wyk\u0142ad\u00f3w o dotkliwo\u015bci naszego wieku (2004)

\u00a0\u300a\u8bd7\u7684\u89c1\u8bc1\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e
Guangxi Normal University Press<\/p>\n<\/td>\n

\n

2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Umys\u0142 zniewolony

\u300a\u88ab\u7981\u9522\u7684\u5934\u8111\u300b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Czes\u0142aw Mi\u0142osz
\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\u3000(\u8457)

Wu Lan
\u4e4c\u5170
Yi Lijun\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e
Guangxi Normal University Press<\/p>\n<\/td>\n

\n

2013<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6709\u8bd7\u4eba\u7684\u6c11\u65cf\u662f\u5e78\u8fd0\u7684\uff0c \u5728\u8270\u96be\u7684\u5c81\u6708\u91cc\u4e0d\u4f1a\u9ed8\u7136\u524d\u884c\u3002 \uff08\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\uff09 \u4e66\u6cd5\u5bb6\uff1a \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u5e7f\u6cdb\u5f71\u54cd\u7684\u56fd\u9645\u6027\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u8bd7\u6b4c\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u8fd1\u56db\u5341\u79cd\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u51e0\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u51fa\u7248\u4e86\u8fd1\u767e\u79cd\u7248\u672c\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bd7\u6587\u96c6\u3002\u73b0\u4efb\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u3001\u4e66\u8bb0\u5904\u4e66\u8bb0\u3002 \u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\uff1a\u8bd7\u96c6\u300a\u521d\u604b\u7684\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u9e70\u7fc5\u4e0e\u592a\u9633\u300b\u3001\u300a\u8eab\u4efd\u300b\u3001\u300a\u706b\u7130\u4e0e\u8bcd\u8bed\u300b\u3001\u300a\u6211\uff0c\u96ea\u8c79\u2026\u2026\u300b\u3001\u300a\u4ece\u96ea\u8c79\u5230\u9a6c\u96c5\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300b\u3001\u300a\u732e\u7ed9\u5988\u5988\u7684\u4e8c\u5341\u9996\u5341\u56db\u884c\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\u7684\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5927\u6cb3\u300b\uff08\u591a\u8bed\u79cd\u957f\u8bd7\uff09\u7b49\u3002 \u66fe\u83b7\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5c4a\u65b0\u8bd7\uff08\u8bd7\u96c6\uff09\u5956\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u6587\u5b66\u5956\u8363\u8a89\u5956\u3001\u5e84\u91cd\u6587\u6587\u5b66\u5956\u3001\u8096\u6d1b\u970d\u592b\u6587\u5b66\u7eaa\u5ff5\u5956\u3001\u67d4\u521a\u8bd7\u6b4c\u8363\u8a89\u5956\u3001\u56fd\u9645\u534e\u4eba\u8bd7\u4eba\u7b14\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u9b42\u5956\u3001\u5357\u975e\u59c6\u57fa\u74e6\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u5956\u3001\u6b27\u6d32\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u827a\u672f\u8377\u9a6c\u5956\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u300a\u5f53\u4ee3\u4eba\u300b\u6742\u5fd7\u5353\u8d8a\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u5e03\u52a0\u52d2\u65af\u7279\u57ce\u5e02\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u96c5\u5c3c\u8328\u57fa\u6587\u5b66\u5956\u3001\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u56fd\u738b\u5b66\u9662\u94f6\u67f3\u53f6\u8bd7\u6b4c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u7c73\u94a6\u65af\u57fa\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u51e4\u51f0\u5956\u3001\u9f50\u683c\u8499\u7279\u00b7\u514b\u62c9\u8f9b\u65af\u57fa\u5956\u7ae0\u3001\u74dc\u4e9a\u57fa\u5c14\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u201c\u5f17\u6717\u897f\u65af\u79d1\u00b7\u7c73\u5170\u8fbe\u201d\u4e00\u7ea7\u52cb\u7ae0\u3002 \u521b\u529e\u9752\u6d77\u6e56\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u8282\u3001\u9752\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u4eba\u5e10\u7bf7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u3001\u51c9\u5c71\u897f\u660c\u909b\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u4ee5\u53ca\u6210\u90fd\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u3002   \u8bd7\u4eba\uff1a   \u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0 – \u8bd7\u4eba\uff0c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u968f\u7b14\u4f5c\u5bb6\uff0c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6ce2\u5170\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c1980\u5e74\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\uff0c\u4e5f\u662f\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5956\u9879\u7684\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u5341\u51e0\u79cd\u5916\u8bed\u3002\u83b7\u7f8e\u56fd\u548c\u6ce2\u5170\u591a\u6240\u5927\u5b66\u7684\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u662f\u7acb\u9676\u5b9b\u4e0e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u5e02\u7684\u8363\u8a89\u516c\u6c11\u30021911\u5e746\u670830\u65e5\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\uff0c2004\u5e748\u670814\u65e5\u4e8e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u4e0e\u4e16\u957f\u8f9e\u3002 \u00a0 \u7c73\u6c83\u4ec0\u51fa\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u5185\u97e6\u65e5\u65af\u6cb3\u7554\u7684\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\u5c0f\u9547\u3002\u7531\u4e8e\u7236\u4eb2\u5de5\u4f5c\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u66fe\u5230\u8fc7\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\uff0c\u4e8e1914\u5e74\u52301918\u5e74\u751f\u6d3b\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u3002\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ef4\u5c14\u8bfa\uff08\u6ce2\u5170\u8bed\uff1aWilno\uff0c\u4eca\u7acb\u9676\u5b9b\u9996\u90fd\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff09\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u5df4\u6258\u91cc\u5927\u5b66\uff08Uniwersytet Stefana Batorego\uff09\uff08\u4eca\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u5927\u5b66\uff09\u5b66\u4e60\u6cd5\u5f8b\u3002\u5728\u6821\u671f\u95f4\u52a0\u5165\u6821\u5185\u6ce2\u5170\u5b66\u8005\u542c\u4f17\u5708\uff08Ko\u0142o Polonist\u00f3w S\u0142uchaczy USB\uff09\u7684\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u7ec4\uff08Sekcja Tw\u00f3rczo\u015bci Oryginalnej\uff09\u548c\u6d41\u6d6a\u4eba\u5b66\u672f\u4ff1\u4e50\u90e8\uff08Akademicki Klub W\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w\uff09\u30021930\u5e74\u4ee5\u53d1\u8868\u5728\u6821\u520a\u300a\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6bcd\u6821\u300b\uff08Alma Mater Vilnensis\uff09\uff08\u7b2c\u4e5d\u518c\uff09\u4e0a\u7684\u9898\u4e3a\u300a\u4f5c\u66f2\u300b\uff08Kompozycja\uff09\u3001\u300a\u65c5\u7a0b\u300b\uff08Podr\u00f3\u017a\uff09\u7684\u4e24\u9996\u8bd7\u521d\u767b\u6587\u575b\u30021931 \u5e74\uff0c\u8054\u5408\u521b\u529e\u300a\u624e\u683c\u5229\u300b\uff08\u017bagary\uff09\u6742\u5fd7\uff0c\u5173\u6ce8\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u7684\u9752\u5e74\u5927\u707e\u53d8\u8bba\u8005\u7fa4\u4f53\u30021933\u5e74\u662f\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e66\u7c4d\u51fa\u7248\u7684\u5143\u5e74\uff1a\u300a\u51b0\u5c01\u7684\u65e5\u5b50\u300b\uff08Poemat o czasie zastyg\u0142ym\uff09\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u4e66\u83b7\u5f97\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6ce2\u5170\u804c\u4e1a\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u6388\u4e88\u7684\u83f2\u6d1b\u66fc\u5956\uff08Nagroda im. Filomat\u00f3w\uff09\u30021934-35\u5e74\u5728\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u57fa\u91d1\u4f1a\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\u524d\u5f80\u5df4\u9ece\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8fdc\u623f\u8868\u4eb2\u5965\u65af\u5361\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff08Oskar Mi\u0142osz\uff09\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u7ed9\u521d\u6765\u4e4d\u5230\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u7c73\u6c83\u4ec0\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002 1936\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e8c\u90e8\u8bd7\u96c6\u300a\u4e09\u4e2a\u51ac\u5929\u300b\uff08Trzy zimy\uff09\u3002 \u8fd9\u672c\u8bd7\u96c6\u9898\u6750\u5c5e\u5927\u707e\u53d8\u8bba\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5e7f\u6cdb\u7684\u53cd\u54cd\u2014\u2014\u5f53\u65f6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bc4\u8bba\u5bb6\u90fd\u5173\u6ce8\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff1a\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u7eb3\u76ae\u5c14\u65af\u57fa\uff08Stefan Napierski\uff09\u3001\u8def\u5fb7\u7ef4\u514b\u00b7\u5f17\u83b1\u5fb7\uff08Ludwik Fryde\uff09\u3001\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u00b7\u7279\u7f57\u94a6\u65af\u57fa\uff08Konstanty Troczy\u0144ski\uff09\u3001\u4f0a\u683c\u7eb3\u897f\u00b7\u83f2\u514b\uff08Ignacy Fik\uff09\u3002 1937\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u642c\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u6ce2\u5170\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u4e8c\u6218\u7206\u53d1\u540e\u5148\u540e\u8f97\u8f6c\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff0c\u968f\u540e\u5230\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff0c\u76f4\u5230\u82cf\u8054\u7ea2\u519b\u63a5\u7ba1\u4e86\u7acb\u9676\u5b9b\uff0c\u4ed6\u624d\u56de\u5230\u534e\u6c99\u3002\u5fb7\u519b\u5360\u9886\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5728\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u4ece\u4e8b\u6821\u5de5\u5de5\u4f5c\uff0c\u79d8\u5bc6\u53c2\u4e0e\u5730\u4e0b\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u534e\u6c99\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u6765\u5230\u6208\u5c14\u897f\u91c7\uff08Goszyce\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5b89\u5a1c\u548c\u8036\u65e5\u00b7\u56fe\u7f57\u7ef4\u5947\uff08Anna Turowicz, Jerzy Turowicz\uff09\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u79fb\u5c45\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5728\u6708\u520a\u300a\u521b\u4f5c\u300b\uff08Tw\u00f3rczo\u015b\u0107\uff09\u7f16\u8f91\u90e8\u4efb\u804c\u30021945\u5e74\uff0c\u4ed6\u53d1\u8868\u4e86\u6218\u524d\u548c\u5360\u9886\u671f\u95f4\u5199\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u62ef\u6551\u300b\uff08Ocalenie\uff09\uff0c\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6ce2\u5170\u8bd7\u575b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5361\u9f50\u7c73\u65e5\u00b7\u7ef4\u5361\uff08Kazimierz Wyka\uff09\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff1a \u4ed6\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8d8a\u8bd7\u575b\u4e2d\u7684\u540c\u9f84\u4eba\u548c\u5bf9\u624b\u3002\u4ed6\u9762\u4e34\u4e0d\u4ec5\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u8270\u96be\uff08\u2026\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u8bd7\u4f5c\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u521b\u9020\u90a3\u4e9b\u7eb5\u4f7f\u5c81\u6708\u6d41\u901d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6d88\u901d\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002 1948\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u5728\u520a\u7269\u300a\u521b\u4f5c\u300b\u548c\u300a\u9053\u5fb7\u8bba\u300b\uff08Traktat moralny\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u3002 \u4ece1945\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u8dfb\u8eab\u5916\u4ea4\u9886\u57df\uff0c\u6700\u521d\u5c31\u804c\u4e8e\u6ce2\u5170\u9a7b\u7ebd\u7ea6\u9886\u4e8b\u9986\uff0c\u968f\u540e\u62c5\u4efb\u6ce2\u5170\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u534e\u76db\u987f\u5927\u4f7f\u9986\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u548c\u6ce2\u5170\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u5df4\u9ece\u5927\u4f7f\u9986\u4e00\u79d8\u30021950\u5e74\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5728\u8d39\u5c3d\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u540e\uff0c\u7ec8\u4e8e\u62ff\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u62a4\u7167\u3002\u4ed6\u56de\u5230\u5df4\u9ece\uff0c\u5411\u6cd5\u56fd\u5b98\u65b9\u7533\u8bf7\u653f\u6cbb\u5e87\u62a4\u3002\u4ed6\u4e0e\u6587\u5b66\u5b66\u9662\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u5e76\u5c45\u4f4f\u5728\u5df4\u9ece\u8fd1\u90ca\u7684\u8fc8\u677e\u62c9\u83f2\u7279\uff08Maisons-Laffitte\uff09\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662f\u5b66\u9662\u7684\u603b\u90e8\u30021951\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5728\u6708\u520a\u300a\u6587\u5316\u300b\uff08Kultura\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3001\u4e13\u680f\u6587\u7ae0\u4ee5\u53ca\u8bd1\u4f5c\u3002\u5728\u300a\u6587\u5316\u300b\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u91cc\u4ed6\u7684\u5176\u4ed6\u4e66\u7c4d\u9646\u7eed\u53d1\u8868\uff1a1953\u5e74\u8457\u540d\u968f\u7b14\u96c6\u300a\u88ab\u7981\u9522\u7684\u5934\u8111\u300b\uff08Zniewolony umys\u0142\uff09\u3001\u8bd7\u96c6\u300a\u767d\u663c\u4e4b\u5149\u300b\uff08\u015awiat\u0142o dzienne\uff09\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u300a\u652b\u6743\u300b\uff08Zdobycie w\u0142adzy\uff09\uff1b1955\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u4f0a\u65af\u6cb3\u8c37\u300b\uff08Dolina Issy\uff09\uff0c1957\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u8bd7\u8bba\u300b\uff08Traktat poetycka\uff09\u30021957\u5e74\u653f\u6cbb\u89e3\u51bb\u671f\u95f4\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bd7\u4e5f\u5728\u62a5\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u53d7\u5230\u8bc4\u8bba\u5bb6\u7684\u9752\u7750\u3002\u5728\u90a3\u4e4b\u540e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u53ea\u5728\u5730\u4e0b\u5e02\u573a\u53d1\u884c\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":3184,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4410","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6709\u8bd7\u4eba\u7684\u6c11\u65cf\u662f\u5e78\u8fd0\u7684\uff0c \u5728\u8270\u96be\u7684\u5c81\u6708\u91cc\u4e0d\u4f1a\u9ed8\u7136\u524d\u884c\u3002 \uff08\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\uff09 \u4e66\u6cd5\u5bb6\uff1a \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u5e7f\u6cdb\u5f71\u54cd\u7684\u56fd\u9645\u6027\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u8bd7\u6b4c\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u8fd1\u56db\u5341\u79cd\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u51e0\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u51fa\u7248\u4e86\u8fd1\u767e\u79cd\u7248\u672c\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bd7\u6587\u96c6\u3002\u73b0\u4efb\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u3001\u4e66\u8bb0\u5904\u4e66\u8bb0\u3002 \u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\uff1a\u8bd7\u96c6\u300a\u521d\u604b\u7684\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u9e70\u7fc5\u4e0e\u592a\u9633\u300b\u3001\u300a\u8eab\u4efd\u300b\u3001\u300a\u706b\u7130\u4e0e\u8bcd\u8bed\u300b\u3001\u300a\u6211\uff0c\u96ea\u8c79\u2026\u2026\u300b\u3001\u300a\u4ece\u96ea\u8c79\u5230\u9a6c\u96c5\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300b\u3001\u300a\u732e\u7ed9\u5988\u5988\u7684\u4e8c\u5341\u9996\u5341\u56db\u884c\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\u7684\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5927\u6cb3\u300b\uff08\u591a\u8bed\u79cd\u957f\u8bd7\uff09\u7b49\u3002 \u66fe\u83b7\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5c4a\u65b0\u8bd7\uff08\u8bd7\u96c6\uff09\u5956\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u6587\u5b66\u5956\u8363\u8a89\u5956\u3001\u5e84\u91cd\u6587\u6587\u5b66\u5956\u3001\u8096\u6d1b\u970d\u592b\u6587\u5b66\u7eaa\u5ff5\u5956\u3001\u67d4\u521a\u8bd7\u6b4c\u8363\u8a89\u5956\u3001\u56fd\u9645\u534e\u4eba\u8bd7\u4eba\u7b14\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u9b42\u5956\u3001\u5357\u975e\u59c6\u57fa\u74e6\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u5956\u3001\u6b27\u6d32\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u827a\u672f\u8377\u9a6c\u5956\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u300a\u5f53\u4ee3\u4eba\u300b\u6742\u5fd7\u5353\u8d8a\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u5e03\u52a0\u52d2\u65af\u7279\u57ce\u5e02\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u96c5\u5c3c\u8328\u57fa\u6587\u5b66\u5956\u3001\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u56fd\u738b\u5b66\u9662\u94f6\u67f3\u53f6\u8bd7\u6b4c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u7c73\u94a6\u65af\u57fa\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u51e4\u51f0\u5956\u3001\u9f50\u683c\u8499\u7279\u00b7\u514b\u62c9\u8f9b\u65af\u57fa\u5956\u7ae0\u3001\u74dc\u4e9a\u57fa\u5c14\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u201c\u5f17\u6717\u897f\u65af\u79d1\u00b7\u7c73\u5170\u8fbe\u201d\u4e00\u7ea7\u52cb\u7ae0\u3002 \u521b\u529e\u9752\u6d77\u6e56\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u8282\u3001\u9752\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u4eba\u5e10\u7bf7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u3001\u51c9\u5c71\u897f\u660c\u909b\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u4ee5\u53ca\u6210\u90fd\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u3002   \u8bd7\u4eba\uff1a   \u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0 – \u8bd7\u4eba\uff0c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u968f\u7b14\u4f5c\u5bb6\uff0c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6ce2\u5170\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c1980\u5e74\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\uff0c\u4e5f\u662f\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5956\u9879\u7684\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u5341\u51e0\u79cd\u5916\u8bed\u3002\u83b7\u7f8e\u56fd\u548c\u6ce2\u5170\u591a\u6240\u5927\u5b66\u7684\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u662f\u7acb\u9676\u5b9b\u4e0e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u5e02\u7684\u8363\u8a89\u516c\u6c11\u30021911\u5e746\u670830\u65e5\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\uff0c2004\u5e748\u670814\u65e5\u4e8e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u4e0e\u4e16\u957f\u8f9e\u3002 \u00a0 \u7c73\u6c83\u4ec0\u51fa\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u5185\u97e6\u65e5\u65af\u6cb3\u7554\u7684\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\u5c0f\u9547\u3002\u7531\u4e8e\u7236\u4eb2\u5de5\u4f5c\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u66fe\u5230\u8fc7\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\uff0c\u4e8e1914\u5e74\u52301918\u5e74\u751f\u6d3b\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u3002\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ef4\u5c14\u8bfa\uff08\u6ce2\u5170\u8bed\uff1aWilno\uff0c\u4eca\u7acb\u9676\u5b9b\u9996\u90fd\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff09\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u5df4\u6258\u91cc\u5927\u5b66\uff08Uniwersytet Stefana Batorego\uff09\uff08\u4eca\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u5927\u5b66\uff09\u5b66\u4e60\u6cd5\u5f8b\u3002\u5728\u6821\u671f\u95f4\u52a0\u5165\u6821\u5185\u6ce2\u5170\u5b66\u8005\u542c\u4f17\u5708\uff08Ko\u0142o Polonist\u00f3w S\u0142uchaczy USB\uff09\u7684\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u7ec4\uff08Sekcja Tw\u00f3rczo\u015bci Oryginalnej\uff09\u548c\u6d41\u6d6a\u4eba\u5b66\u672f\u4ff1\u4e50\u90e8\uff08Akademicki Klub W\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w\uff09\u30021930\u5e74\u4ee5\u53d1\u8868\u5728\u6821\u520a\u300a\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6bcd\u6821\u300b\uff08Alma Mater Vilnensis\uff09\uff08\u7b2c\u4e5d\u518c\uff09\u4e0a\u7684\u9898\u4e3a\u300a\u4f5c\u66f2\u300b\uff08Kompozycja\uff09\u3001\u300a\u65c5\u7a0b\u300b\uff08Podr\u00f3\u017a\uff09\u7684\u4e24\u9996\u8bd7\u521d\u767b\u6587\u575b\u30021931 \u5e74\uff0c\u8054\u5408\u521b\u529e\u300a\u624e\u683c\u5229\u300b\uff08\u017bagary\uff09\u6742\u5fd7\uff0c\u5173\u6ce8\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u7684\u9752\u5e74\u5927\u707e\u53d8\u8bba\u8005\u7fa4\u4f53\u30021933\u5e74\u662f\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e66\u7c4d\u51fa\u7248\u7684\u5143\u5e74\uff1a\u300a\u51b0\u5c01\u7684\u65e5\u5b50\u300b\uff08Poemat o czasie zastyg\u0142ym\uff09\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u4e66\u83b7\u5f97\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6ce2\u5170\u804c\u4e1a\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u6388\u4e88\u7684\u83f2\u6d1b\u66fc\u5956\uff08Nagroda im. Filomat\u00f3w\uff09\u30021934-35\u5e74\u5728\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u57fa\u91d1\u4f1a\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\u524d\u5f80\u5df4\u9ece\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8fdc\u623f\u8868\u4eb2\u5965\u65af\u5361\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff08Oskar Mi\u0142osz\uff09\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u7ed9\u521d\u6765\u4e4d\u5230\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u7c73\u6c83\u4ec0\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002 1936\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e8c\u90e8\u8bd7\u96c6\u300a\u4e09\u4e2a\u51ac\u5929\u300b\uff08Trzy zimy\uff09\u3002 \u8fd9\u672c\u8bd7\u96c6\u9898\u6750\u5c5e\u5927\u707e\u53d8\u8bba\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5e7f\u6cdb\u7684\u53cd\u54cd\u2014\u2014\u5f53\u65f6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bc4\u8bba\u5bb6\u90fd\u5173\u6ce8\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff1a\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u7eb3\u76ae\u5c14\u65af\u57fa\uff08Stefan Napierski\uff09\u3001\u8def\u5fb7\u7ef4\u514b\u00b7\u5f17\u83b1\u5fb7\uff08Ludwik Fryde\uff09\u3001\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u00b7\u7279\u7f57\u94a6\u65af\u57fa\uff08Konstanty Troczy\u0144ski\uff09\u3001\u4f0a\u683c\u7eb3\u897f\u00b7\u83f2\u514b\uff08Ignacy Fik\uff09\u3002 1937\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u642c\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u6ce2\u5170\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u4e8c\u6218\u7206\u53d1\u540e\u5148\u540e\u8f97\u8f6c\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff0c\u968f\u540e\u5230\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff0c\u76f4\u5230\u82cf\u8054\u7ea2\u519b\u63a5\u7ba1\u4e86\u7acb\u9676\u5b9b\uff0c\u4ed6\u624d\u56de\u5230\u534e\u6c99\u3002\u5fb7\u519b\u5360\u9886\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5728\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u4ece\u4e8b\u6821\u5de5\u5de5\u4f5c\uff0c\u79d8\u5bc6\u53c2\u4e0e\u5730\u4e0b\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u534e\u6c99\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u6765\u5230\u6208\u5c14\u897f\u91c7\uff08Goszyce\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5b89\u5a1c\u548c\u8036\u65e5\u00b7\u56fe\u7f57\u7ef4\u5947\uff08Anna Turowicz, Jerzy Turowicz\uff09\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u79fb\u5c45\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5728\u6708\u520a\u300a\u521b\u4f5c\u300b\uff08Tw\u00f3rczo\u015b\u0107\uff09\u7f16\u8f91\u90e8\u4efb\u804c\u30021945\u5e74\uff0c\u4ed6\u53d1\u8868\u4e86\u6218\u524d\u548c\u5360\u9886\u671f\u95f4\u5199\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u62ef\u6551\u300b\uff08Ocalenie\uff09\uff0c\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6ce2\u5170\u8bd7\u575b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5361\u9f50\u7c73\u65e5\u00b7\u7ef4\u5361\uff08Kazimierz Wyka\uff09\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff1a \u4ed6\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8d8a\u8bd7\u575b\u4e2d\u7684\u540c\u9f84\u4eba\u548c\u5bf9\u624b\u3002\u4ed6\u9762\u4e34\u4e0d\u4ec5\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u8270\u96be\uff08\u2026\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u8bd7\u4f5c\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u521b\u9020\u90a3\u4e9b\u7eb5\u4f7f\u5c81\u6708\u6d41\u901d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6d88\u901d\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002 1948\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u5728\u520a\u7269\u300a\u521b\u4f5c\u300b\u548c\u300a\u9053\u5fb7\u8bba\u300b\uff08Traktat moralny\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u3002 \u4ece1945\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u8dfb\u8eab\u5916\u4ea4\u9886\u57df\uff0c\u6700\u521d\u5c31\u804c\u4e8e\u6ce2\u5170\u9a7b\u7ebd\u7ea6\u9886\u4e8b\u9986\uff0c\u968f\u540e\u62c5\u4efb\u6ce2\u5170\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u534e\u76db\u987f\u5927\u4f7f\u9986\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u548c\u6ce2\u5170\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u5df4\u9ece\u5927\u4f7f\u9986\u4e00\u79d8\u30021950\u5e74\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5728\u8d39\u5c3d\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u540e\uff0c\u7ec8\u4e8e\u62ff\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u62a4\u7167\u3002\u4ed6\u56de\u5230\u5df4\u9ece\uff0c\u5411\u6cd5\u56fd\u5b98\u65b9\u7533\u8bf7\u653f\u6cbb\u5e87\u62a4\u3002\u4ed6\u4e0e\u6587\u5b66\u5b66\u9662\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u5e76\u5c45\u4f4f\u5728\u5df4\u9ece\u8fd1\u90ca\u7684\u8fc8\u677e\u62c9\u83f2\u7279\uff08Maisons-Laffitte\uff09\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662f\u5b66\u9662\u7684\u603b\u90e8\u30021951\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5728\u6708\u520a\u300a\u6587\u5316\u300b\uff08Kultura\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3001\u4e13\u680f\u6587\u7ae0\u4ee5\u53ca\u8bd1\u4f5c\u3002\u5728\u300a\u6587\u5316\u300b\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u91cc\u4ed6\u7684\u5176\u4ed6\u4e66\u7c4d\u9646\u7eed\u53d1\u8868\uff1a1953\u5e74\u8457\u540d\u968f\u7b14\u96c6\u300a\u88ab\u7981\u9522\u7684\u5934\u8111\u300b\uff08Zniewolony umys\u0142\uff09\u3001\u8bd7\u96c6\u300a\u767d\u663c\u4e4b\u5149\u300b\uff08\u015awiat\u0142o dzienne\uff09\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u300a\u652b\u6743\u300b\uff08Zdobycie w\u0142adzy\uff09\uff1b1955\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u4f0a\u65af\u6cb3\u8c37\u300b\uff08Dolina Issy\uff09\uff0c1957\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u8bd7\u8bba\u300b\uff08Traktat poetycka\uff09\u30021957\u5e74\u653f\u6cbb\u89e3\u51bb\u671f\u95f4\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bd7\u4e5f\u5728\u62a5\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u53d7\u5230\u8bc4\u8bba\u5bb6\u7684\u9752\u7750\u3002\u5728\u90a3\u4e4b\u540e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u53ea\u5728\u5730\u4e0b\u5e02\u573a\u53d1\u884c\u3002 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-06T03:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/\",\"name\":\"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-13T03:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-06T03:36:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"\u6709\u8bd7\u4eba\u7684\u6c11\u65cf\u662f\u5e78\u8fd0\u7684\uff0c \u5728\u8270\u96be\u7684\u5c81\u6708\u91cc\u4e0d\u4f1a\u9ed8\u7136\u524d\u884c\u3002 \uff08\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\uff09 \u4e66\u6cd5\u5bb6\uff1a \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u5e7f\u6cdb\u5f71\u54cd\u7684\u56fd\u9645\u6027\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u8bd7\u6b4c\u5df2\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u8fd1\u56db\u5341\u79cd\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u51e0\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u51fa\u7248\u4e86\u8fd1\u767e\u79cd\u7248\u672c\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bd7\u6587\u96c6\u3002\u73b0\u4efb\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u3001\u4e66\u8bb0\u5904\u4e66\u8bb0\u3002 \u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\uff1a\u8bd7\u96c6\u300a\u521d\u604b\u7684\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u9e70\u7fc5\u4e0e\u592a\u9633\u300b\u3001\u300a\u8eab\u4efd\u300b\u3001\u300a\u706b\u7130\u4e0e\u8bcd\u8bed\u300b\u3001\u300a\u6211\uff0c\u96ea\u8c79\u2026\u2026\u300b\u3001\u300a\u4ece\u96ea\u8c79\u5230\u9a6c\u96c5\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300b\u3001\u300a\u732e\u7ed9\u5988\u5988\u7684\u4e8c\u5341\u9996\u5341\u56db\u884c\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5409\u72c4\u9a6c\u52a0\u7684\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u5927\u6cb3\u300b\uff08\u591a\u8bed\u79cd\u957f\u8bd7\uff09\u7b49\u3002 \u66fe\u83b7\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e09\u5c4a\u65b0\u8bd7\uff08\u8bd7\u96c6\uff09\u5956\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u6587\u5b66\u5956\u8363\u8a89\u5956\u3001\u5e84\u91cd\u6587\u6587\u5b66\u5956\u3001\u8096\u6d1b\u970d\u592b\u6587\u5b66\u7eaa\u5ff5\u5956\u3001\u67d4\u521a\u8bd7\u6b4c\u8363\u8a89\u5956\u3001\u56fd\u9645\u534e\u4eba\u8bd7\u4eba\u7b14\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u9b42\u5956\u3001\u5357\u975e\u59c6\u57fa\u74e6\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u5956\u3001\u6b27\u6d32\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u827a\u672f\u8377\u9a6c\u5956\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u300a\u5f53\u4ee3\u4eba\u300b\u6742\u5fd7\u5353\u8d8a\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u5e03\u52a0\u52d2\u65af\u7279\u57ce\u5e02\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u96c5\u5c3c\u8328\u57fa\u6587\u5b66\u5956\u3001\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u56fd\u738b\u5b66\u9662\u94f6\u67f3\u53f6\u8bd7\u6b4c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u3001\u6ce2\u5170\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u7c73\u94a6\u65af\u57fa\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u51e4\u51f0\u5956\u3001\u9f50\u683c\u8499\u7279\u00b7\u514b\u62c9\u8f9b\u65af\u57fa\u5956\u7ae0\u3001\u74dc\u4e9a\u57fa\u5c14\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5956\u3001\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u201c\u5f17\u6717\u897f\u65af\u79d1\u00b7\u7c73\u5170\u8fbe\u201d\u4e00\u7ea7\u52cb\u7ae0\u3002 \u521b\u529e\u9752\u6d77\u6e56\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u8282\u3001\u9752\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u4eba\u5e10\u7bf7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u3001\u51c9\u5c71\u897f\u660c\u909b\u6d77\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u4ee5\u53ca\u6210\u90fd\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u5468\u3002   \u8bd7\u4eba\uff1a   \u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0 – \u8bd7\u4eba\uff0c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u968f\u7b14\u4f5c\u5bb6\uff0c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6ce2\u5170\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c1980\u5e74\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\uff0c\u4e5f\u662f\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5956\u9879\u7684\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u5341\u51e0\u79cd\u5916\u8bed\u3002\u83b7\u7f8e\u56fd\u548c\u6ce2\u5170\u591a\u6240\u5927\u5b66\u7684\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u662f\u7acb\u9676\u5b9b\u4e0e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u5e02\u7684\u8363\u8a89\u516c\u6c11\u30021911\u5e746\u670830\u65e5\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\uff0c2004\u5e748\u670814\u65e5\u4e8e\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u4e0e\u4e16\u957f\u8f9e\u3002 \u00a0 \u7c73\u6c83\u4ec0\u51fa\u751f\u4e8e\u7acb\u9676\u5b9b\u5185\u97e6\u65e5\u65af\u6cb3\u7554\u7684\u585e\u7279\u4f0a\u6d85\u5c0f\u9547\u3002\u7531\u4e8e\u7236\u4eb2\u5de5\u4f5c\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u66fe\u5230\u8fc7\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\uff0c\u4e8e1914\u5e74\u52301918\u5e74\u751f\u6d3b\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u3002\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ef4\u5c14\u8bfa\uff08\u6ce2\u5170\u8bed\uff1aWilno\uff0c\u4eca\u7acb\u9676\u5b9b\u9996\u90fd\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff09\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u5df4\u6258\u91cc\u5927\u5b66\uff08Uniwersytet Stefana Batorego\uff09\uff08\u4eca\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u5927\u5b66\uff09\u5b66\u4e60\u6cd5\u5f8b\u3002\u5728\u6821\u671f\u95f4\u52a0\u5165\u6821\u5185\u6ce2\u5170\u5b66\u8005\u542c\u4f17\u5708\uff08Ko\u0142o Polonist\u00f3w S\u0142uchaczy USB\uff09\u7684\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u7ec4\uff08Sekcja Tw\u00f3rczo\u015bci Oryginalnej\uff09\u548c\u6d41\u6d6a\u4eba\u5b66\u672f\u4ff1\u4e50\u90e8\uff08Akademicki Klub W\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w\uff09\u30021930\u5e74\u4ee5\u53d1\u8868\u5728\u6821\u520a\u300a\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6bcd\u6821\u300b\uff08Alma Mater Vilnensis\uff09\uff08\u7b2c\u4e5d\u518c\uff09\u4e0a\u7684\u9898\u4e3a\u300a\u4f5c\u66f2\u300b\uff08Kompozycja\uff09\u3001\u300a\u65c5\u7a0b\u300b\uff08Podr\u00f3\u017a\uff09\u7684\u4e24\u9996\u8bd7\u521d\u767b\u6587\u575b\u30021931 \u5e74\uff0c\u8054\u5408\u521b\u529e\u300a\u624e\u683c\u5229\u300b\uff08\u017bagary\uff09\u6742\u5fd7\uff0c\u5173\u6ce8\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u7684\u9752\u5e74\u5927\u707e\u53d8\u8bba\u8005\u7fa4\u4f53\u30021933\u5e74\u662f\u7c73\u6c83\u4ec0\u4e66\u7c4d\u51fa\u7248\u7684\u5143\u5e74\uff1a\u300a\u51b0\u5c01\u7684\u65e5\u5b50\u300b\uff08Poemat o czasie zastyg\u0142ym\uff09\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u4e66\u83b7\u5f97\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\u6ce2\u5170\u804c\u4e1a\u4f5c\u5bb6\u534f\u4f1a\u6388\u4e88\u7684\u83f2\u6d1b\u66fc\u5956\uff08Nagroda im. Filomat\u00f3w\uff09\u30021934-35\u5e74\u5728\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u57fa\u91d1\u4f1a\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u4e0b\u524d\u5f80\u5df4\u9ece\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8fdc\u623f\u8868\u4eb2\u5965\u65af\u5361\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff08Oskar Mi\u0142osz\uff09\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u7ed9\u521d\u6765\u4e4d\u5230\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u7c73\u6c83\u4ec0\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\u3002 1936\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e8c\u90e8\u8bd7\u96c6\u300a\u4e09\u4e2a\u51ac\u5929\u300b\uff08Trzy zimy\uff09\u3002 \u8fd9\u672c\u8bd7\u96c6\u9898\u6750\u5c5e\u5927\u707e\u53d8\u8bba\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5e7f\u6cdb\u7684\u53cd\u54cd\u2014\u2014\u5f53\u65f6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bc4\u8bba\u5bb6\u90fd\u5173\u6ce8\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff1a\u65af\u7279\u51e1\u00b7\u7eb3\u76ae\u5c14\u65af\u57fa\uff08Stefan Napierski\uff09\u3001\u8def\u5fb7\u7ef4\u514b\u00b7\u5f17\u83b1\u5fb7\uff08Ludwik Fryde\uff09\u3001\u5eb7\u65af\u5766\u63d0\u00b7\u7279\u7f57\u94a6\u65af\u57fa\uff08Konstanty Troczy\u0144ski\uff09\u3001\u4f0a\u683c\u7eb3\u897f\u00b7\u83f2\u514b\uff08Ignacy Fik\uff09\u3002 1937\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u642c\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u6ce2\u5170\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u4e8c\u6218\u7206\u53d1\u540e\u5148\u540e\u8f97\u8f6c\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff0c\u968f\u540e\u5230\u4e86\u7ef4\u5c14\u7ebd\u65af\uff0c\u76f4\u5230\u82cf\u8054\u7ea2\u519b\u63a5\u7ba1\u4e86\u7acb\u9676\u5b9b\uff0c\u4ed6\u624d\u56de\u5230\u534e\u6c99\u3002\u5fb7\u519b\u5360\u9886\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5728\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u4ece\u4e8b\u6821\u5de5\u5de5\u4f5c\uff0c\u79d8\u5bc6\u53c2\u4e0e\u5730\u4e0b\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u534e\u6c99\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u6765\u5230\u6208\u5c14\u897f\u91c7\uff08Goszyce\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5b89\u5a1c\u548c\u8036\u65e5\u00b7\u56fe\u7f57\u7ef4\u5947\uff08Anna Turowicz, Jerzy Turowicz\uff09\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u79fb\u5c45\u514b\u62c9\u79d1\u592b\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5728\u6708\u520a\u300a\u521b\u4f5c\u300b\uff08Tw\u00f3rczo\u015b\u0107\uff09\u7f16\u8f91\u90e8\u4efb\u804c\u30021945\u5e74\uff0c\u4ed6\u53d1\u8868\u4e86\u6218\u524d\u548c\u5360\u9886\u671f\u95f4\u5199\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u62ef\u6551\u300b\uff08Ocalenie\uff09\uff0c\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6ce2\u5170\u8bd7\u575b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002\u5361\u9f50\u7c73\u65e5\u00b7\u7ef4\u5361\uff08Kazimierz Wyka\uff09\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\u7c73\u6c83\u4ec0\uff1a \u4ed6\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8d8a\u8bd7\u575b\u4e2d\u7684\u540c\u9f84\u4eba\u548c\u5bf9\u624b\u3002\u4ed6\u9762\u4e34\u4e0d\u4ec5\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u8270\u96be\uff08\u2026\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u8bd7\u4f5c\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u521b\u9020\u90a3\u4e9b\u7eb5\u4f7f\u5c81\u6708\u6d41\u901d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6d88\u901d\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002 1948\u5e74\u7c73\u6c83\u4ec0\u5728\u520a\u7269\u300a\u521b\u4f5c\u300b\u548c\u300a\u9053\u5fb7\u8bba\u300b\uff08Traktat moralny\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u3002 \u4ece1945\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u8dfb\u8eab\u5916\u4ea4\u9886\u57df\uff0c\u6700\u521d\u5c31\u804c\u4e8e\u6ce2\u5170\u9a7b\u7ebd\u7ea6\u9886\u4e8b\u9986\uff0c\u968f\u540e\u62c5\u4efb\u6ce2\u5170\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u534e\u76db\u987f\u5927\u4f7f\u9986\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u548c\u6ce2\u5170\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u5df4\u9ece\u5927\u4f7f\u9986\u4e00\u79d8\u30021950\u5e74\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u534e\u6c99\uff0c\u5728\u8d39\u5c3d\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u540e\uff0c\u7ec8\u4e8e\u62ff\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u62a4\u7167\u3002\u4ed6\u56de\u5230\u5df4\u9ece\uff0c\u5411\u6cd5\u56fd\u5b98\u65b9\u7533\u8bf7\u653f\u6cbb\u5e87\u62a4\u3002\u4ed6\u4e0e\u6587\u5b66\u5b66\u9662\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u5e76\u5c45\u4f4f\u5728\u5df4\u9ece\u8fd1\u90ca\u7684\u8fc8\u677e\u62c9\u83f2\u7279\uff08Maisons-Laffitte\uff09\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662f\u5b66\u9662\u7684\u603b\u90e8\u30021951\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5728\u6708\u520a\u300a\u6587\u5316\u300b\uff08Kultura\uff09\u4e0a\u53d1\u8868\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3001\u4e13\u680f\u6587\u7ae0\u4ee5\u53ca\u8bd1\u4f5c\u3002\u5728\u300a\u6587\u5316\u300b\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u91cc\u4ed6\u7684\u5176\u4ed6\u4e66\u7c4d\u9646\u7eed\u53d1\u8868\uff1a1953\u5e74\u8457\u540d\u968f\u7b14\u96c6\u300a\u88ab\u7981\u9522\u7684\u5934\u8111\u300b\uff08Zniewolony umys\u0142\uff09\u3001\u8bd7\u96c6\u300a\u767d\u663c\u4e4b\u5149\u300b\uff08\u015awiat\u0142o dzienne\uff09\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u300a\u652b\u6743\u300b\uff08Zdobycie w\u0142adzy\uff09\uff1b1955\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u4f0a\u65af\u6cb3\u8c37\u300b\uff08Dolina Issy\uff09\uff0c1957\u5e74\u5c0f\u8bf4\u300a\u8bd7\u8bba\u300b\uff08Traktat poetycka\uff09\u30021957\u5e74\u653f\u6cbb\u89e3\u51bb\u671f\u95f4\uff0c\u7c73\u6c83\u4ec0\u7684\u8bd7\u4e5f\u5728\u62a5\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u53d7\u5230\u8bc4\u8bba\u5bb6\u7684\u9752\u7750\u3002\u5728\u90a3\u4e4b\u540e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u53ea\u5728\u5730\u4e0b\u5e02\u573a\u53d1\u884c\u3002 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_modified_time":"2021-09-06T03:36:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/","name":"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0 - Instytut Polski w Pekinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg","datePublished":"2021-07-13T03:04:23+00:00","dateModified":"2021-09-06T03:36:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/white-1.jpg","width":1920,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/12-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9009\u81ea\u300a\u81f4\u8bd7\u4eba\u5854\u5fb7\u4e4c\u4ec0\u00b7\u9c81\u70ed\u7ef4\u5947\u300b\u5207\u65af\u74e6\u592b\u00b7\u7c73\u6c83\u4ec0\/ \u5409\u72c4\u9a6c\u52a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4599,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410\/revisions\/4599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}