{"id":3688,"date":"2020-09-05T07:25:35","date_gmt":"2020-09-05T05:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=3688"},"modified":"2020-09-05T07:25:38","modified_gmt":"2020-09-05T05:25:38","slug":"narodowe-czytanie-w-chinach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/","title":{"rendered":"Narodowe Czytanie w Chinach"},"content":{"rendered":"\n<p>Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 <em>Balladyn\u0119<\/em> Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury.<\/p>\n<p>Do tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. Jesieni\u0105 czeka ich kolejne wyzwanie: planowane jest wsp\u00f3lne nagranie fragment\u00f3w sztuki przez student\u00f3w wszystkich o\u015brodk\u00f3w nauczania j\u0119zyka polskiego w Chinach.<\/p>\n<p>\u201eNarodowe Czytanie to fantastyczna okazja, \u017ceby przeczyta\u0107 z Polakami ich wielkie dzie\u0142o literackie <em>Balladyn\u0119.<\/em> Moi studenci te\u017c s\u0105 bardzo zainteresowani, pytaj\u0105 kiedy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 nagrywa\u0107 filmy\u201d \u2013 pisze na WeChat Yu Lin, lektorka z Uniwersytetu Czangczu\u0144skiego w p\u00f3\u0142nocno-wschodnich Chinach. \u201eAby jak najlepiej pozna\u0107 cechy charakteru ka\u017cdej postaci, obejrza\u0142am fragment spektaklu. Siebie polubi\u0142am w roli Skierki\u201d &#8211; \u00a0zdradza Xiaocong Liang, lektorka z Kanto\u0144skiego Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych. Xin Lin, r\u00f3wnie\u017c z Kantonu, dodaje &#8211; \u201eNarodowe Czytanie jako akcja promuj\u0105ca literatur\u0119 polsk\u0105 jest realizowane na naszej uczelni od 2016 r. W obecnej sytuacji jeszcze nie wiadomo, czy w tym roku zorganizujemy spotkanie na \u017cywo. A pomys\u0142 z nakr\u0119ceniem filmu jest bardzo dobry i mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 student\u00f3w z r\u00f3\u017cnych o\u015brodk\u00f3w\u201d. \u00a0<\/p>\n<p>Obecnie w Chinach kontynentalnych j\u0119zyk polski mo\u017cna studiowa\u0107 na 19 uniwersytetach na terenie ca\u0142ego kraju. Zaledwie 10 lat temu mo\u017cliwe to by\u0142o tylko na jednej uczelni, Peki\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych. W ostatnich latach, wraz ze wzrostem zainteresowania naszym krajem, przybywa uczelni oferuj\u0105cych nauczanie j\u0119zyka polskiego, cz\u0119sto we wsp\u00f3\u0142pracy z najlepszymi o\u015brodkami akademickimi w Polsce. W efekcie, w roku akademickim 2019\/20 j\u0119zyk polski na chi\u0144skich uczelniach studiowa\u0142o ponad 700 student\u00f3w. Wielu z nich skorzysta\u0142o te\u017c z mo\u017cliwo\u015bci wymiany stypendialnej i dobrze pozna\u0142o Polsk\u0119 i Polak\u00f3w podczas studi\u00f3w i kurs\u00f3w letnich.<\/p>\n<p>\u201ePo studiach w Krakowie ca\u0142kowicie zakocha\u0142em si\u0119 w j\u0119zyku polskim i nadal chc\u0119 si\u0119 go uczy\u0107\u201d &#8211; m\u00f3wi Ye Junjian, lektor na jednej z najm\u0142odszych polonistyk na Dalia\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych \u2013 \u201eTeraz mog\u0119 nie tylko sam nauczy\u0107 si\u0119 czego\u015b nowego, ale tak\u017ce uczy\u0107 innych.\u201d Dodaje te\u017c szczerze \u2013 \u201eTekst <em>Balladyny<\/em> mo\u017ce si\u0119 wyda\u0107 trudny dla student\u00f3w, ale b\u0119d\u0119 ich zach\u0119ca\u0107 do zmierzenia si\u0119 z nim. Warto przecie\u017c spr\u00f3bowa\u0107\u201d.<\/p>\n<p><u>Uniwersytety bior\u0105ce udzia\u0142 w projekcie:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Uniwersytet Syczua\u0144ski w Chengdu<\/li>\n<li>Syczua\u0144ski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Chongqing<\/li>\n<li>Uniwersytet Czangczu\u0144ski<\/li>\n<li>Dalia\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych<\/li>\n<li>Uniwersytet Pedagogiczny w Harbinie<\/li>\n<li>Kanto\u0144ski Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych<\/li>\n<li>Peki\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych<\/li>\n<li>Szanghajski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych<\/li>\n<li>Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych w Tianjinie<\/li>\n<li>Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Xi\u2019anie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EKXvNU5qi6w\n<\/div><figcaption>Narodowe Czytanie w Chinach<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 Balladyn\u0119 Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury. Do tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":3689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[204],"class_list":["post-3688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-narodowe-czytanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Narodowe Czytanie w Chinach - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narodowe Czytanie w Chinach - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 Balladyn\u0119 Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury. Do tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-05T05:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-05T05:25:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gumiennap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gumiennap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/\",\"name\":\"Narodowe Czytanie w Chinach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-300x212.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-1024x724.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-05T05:25:35+02:00\",\"dateModified\":\"2020-09-05T05:25:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/817c78bb58b3dbd34f28f07518b0fa9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-05\",\"endDate\":\"2020-09-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 Balladyn\u0119 Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury.\\nDo tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. Jesieni\u0105 czeka ich kolejne wyzwanie: planowane jest wsp\u00f3lne nagranie fragment\u00f3w sztuki przez student\u00f3w wszystkich o\u015brodk\u00f3w nauczania j\u0119zyka polskiego w Chinach.\\n\u201eNarodowe Czytanie to fantastyczna okazja, \u017ceby przeczyta\u0107 z Polakami ich wielkie dzie\u0142o literackie Balladyn\u0119. Moi studenci te\u017c s\u0105 bardzo zainteresowani, pytaj\u0105 kiedy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 nagrywa\u0107 filmy\u201d \u2013 pisze na WeChat Yu Lin, lektorka z Uniwersytetu Czangczu\u0144skiego w p\u00f3\u0142nocno-wschodnich Chinach. \u201eAby jak najlepiej pozna\u0107 cechy charakteru ka\u017cdej postaci, obejrza\u0142am fragment spektaklu. Siebie polubi\u0142am w roli Skierki\u201d - \u00a0zdradza Xiaocong Liang, lektorka z Kanto\u0144skiego Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych. Xin Lin, r\u00f3wnie\u017c z Kantonu, dodaje - \u201eNarodowe Czytanie jako akcja promuj\u0105ca literatur\u0119 polsk\u0105 jest realizowane na naszej uczelni od 2016 r. W obecnej sytuacji jeszcze nie wiadomo, czy w tym roku zorganizujemy spotkanie na \u017cywo. A pomys\u0142 z nakr\u0119ceniem filmu jest bardzo dobry i mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 student\u00f3w z r\u00f3\u017cnych o\u015brodk\u00f3w\u201d. \u00a0\\nObecnie w Chinach kontynentalnych j\u0119zyk polski mo\u017cna studiowa\u0107 na 19 uniwersytetach na terenie ca\u0142ego kraju. Zaledwie 10 lat temu mo\u017cliwe to by\u0142o tylko na jednej uczelni, Peki\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych. W ostatnich latach, wraz ze wzrostem zainteresowania naszym krajem, przybywa uczelni oferuj\u0105cych nauczanie j\u0119zyka polskiego, cz\u0119sto we wsp\u00f3\u0142pracy z najlepszymi o\u015brodkami akademickimi w Polsce. W efekcie, w roku akademickim 2019\/20 j\u0119zyk polski na chi\u0144skich uczelniach studiowa\u0142o ponad 700 student\u00f3w. Wielu z nich skorzysta\u0142o te\u017c z mo\u017cliwo\u015bci wymiany stypendialnej i dobrze pozna\u0142o Polsk\u0119 i Polak\u00f3w podczas studi\u00f3w i kurs\u00f3w letnich.\\n\u201ePo studiach w Krakowie ca\u0142kowicie zakocha\u0142em si\u0119 w j\u0119zyku polskim i nadal chc\u0119 si\u0119 go uczy\u0107\u201d - m\u00f3wi Ye Junjian, lektor na jednej z najm\u0142odszych polonistyk na Dalia\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych \u2013 \u201eTeraz mog\u0119 nie tylko sam nauczy\u0107 si\u0119 czego\u015b nowego, ale tak\u017ce uczy\u0107 innych.\u201d Dodaje te\u017c szczerze \u2013 \u201eTekst Balladyny mo\u017ce si\u0119 wyda\u0107 trudny dla student\u00f3w, ale b\u0119d\u0119 ich zach\u0119ca\u0107 do zmierzenia si\u0119 z nim. Warto przecie\u017c spr\u00f3bowa\u0107\u201d.\\nUniwersytety bior\u0105ce udzia\u0142 w projekcie:\\nUniwersytet Syczua\u0144ski w Chengdu\\nSyczua\u0144ski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Chongqing\\nUniwersytet Czangczu\u0144ski\\nDalia\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych\\nUniwersytet Pedagogiczny w Harbinie\\nKanto\u0144ski Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych\\nPeki\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych\\nSzanghajski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych\\nUniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych w Tianjinie\\nUniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Xi\u2019anie\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narodowe Czytanie w Chinach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/817c78bb58b3dbd34f28f07518b0fa9e\",\"name\":\"gumiennap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd6ef993daff417acb5172fd9c61eaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd6ef993daff417acb5172fd9c61eaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gumiennap\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/gumiennap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narodowe Czytanie w Chinach - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narodowe Czytanie w Chinach - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 Balladyn\u0119 Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury. Do tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2020-09-05T05:25:35+00:00","article_modified_time":"2020-09-05T05:25:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1810,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gumiennap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"gumiennap","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/","name":"Narodowe Czytanie w Chinach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-300x212.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-1024x724.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-05T05:25:35+02:00","dateModified":"2020-09-05T05:25:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/817c78bb58b3dbd34f28f07518b0fa9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-05","endDate":"2020-09-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Chi\u0144scy lektorzy j\u0119zyka polskiego czytaj\u0105 Balladyn\u0119 Juliusza S\u0142owackiego. Chc\u0105 zach\u0119ci\u0107 swoich student\u00f3w do w\u0142\u0105czenia si\u0119 do akcji Narodowego Czytania i obudzi\u0107 w nich pasj\u0119 do polskiej literatury.\nDo tegorocznej ods\u0142ony Narodowego Czytania w\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 chi\u0144skie polonistyki. Lektorzy j\u0119zyka polskiego z ca\u0142ych Chin wcielili si\u0119 w role Skierki, Chochlika i Goplany i odczytali kr\u00f3tki fragment dramatu. Jesieni\u0105 czeka ich kolejne wyzwanie: planowane jest wsp\u00f3lne nagranie fragment\u00f3w sztuki przez student\u00f3w wszystkich o\u015brodk\u00f3w nauczania j\u0119zyka polskiego w Chinach.\n\u201eNarodowe Czytanie to fantastyczna okazja, \u017ceby przeczyta\u0107 z Polakami ich wielkie dzie\u0142o literackie Balladyn\u0119. Moi studenci te\u017c s\u0105 bardzo zainteresowani, pytaj\u0105 kiedy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 nagrywa\u0107 filmy\u201d \u2013 pisze na WeChat Yu Lin, lektorka z Uniwersytetu Czangczu\u0144skiego w p\u00f3\u0142nocno-wschodnich Chinach. \u201eAby jak najlepiej pozna\u0107 cechy charakteru ka\u017cdej postaci, obejrza\u0142am fragment spektaklu. Siebie polubi\u0142am w roli Skierki\u201d - \u00a0zdradza Xiaocong Liang, lektorka z Kanto\u0144skiego Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych. Xin Lin, r\u00f3wnie\u017c z Kantonu, dodaje - \u201eNarodowe Czytanie jako akcja promuj\u0105ca literatur\u0119 polsk\u0105 jest realizowane na naszej uczelni od 2016 r. W obecnej sytuacji jeszcze nie wiadomo, czy w tym roku zorganizujemy spotkanie na \u017cywo. A pomys\u0142 z nakr\u0119ceniem filmu jest bardzo dobry i mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 student\u00f3w z r\u00f3\u017cnych o\u015brodk\u00f3w\u201d. \u00a0\nObecnie w Chinach kontynentalnych j\u0119zyk polski mo\u017cna studiowa\u0107 na 19 uniwersytetach na terenie ca\u0142ego kraju. Zaledwie 10 lat temu mo\u017cliwe to by\u0142o tylko na jednej uczelni, Peki\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych. W ostatnich latach, wraz ze wzrostem zainteresowania naszym krajem, przybywa uczelni oferuj\u0105cych nauczanie j\u0119zyka polskiego, cz\u0119sto we wsp\u00f3\u0142pracy z najlepszymi o\u015brodkami akademickimi w Polsce. W efekcie, w roku akademickim 2019\/20 j\u0119zyk polski na chi\u0144skich uczelniach studiowa\u0142o ponad 700 student\u00f3w. Wielu z nich skorzysta\u0142o te\u017c z mo\u017cliwo\u015bci wymiany stypendialnej i dobrze pozna\u0142o Polsk\u0119 i Polak\u00f3w podczas studi\u00f3w i kurs\u00f3w letnich.\n\u201ePo studiach w Krakowie ca\u0142kowicie zakocha\u0142em si\u0119 w j\u0119zyku polskim i nadal chc\u0119 si\u0119 go uczy\u0107\u201d - m\u00f3wi Ye Junjian, lektor na jednej z najm\u0142odszych polonistyk na Dalia\u0144skim Uniwersytecie J\u0119zyk\u00f3w Obcych \u2013 \u201eTeraz mog\u0119 nie tylko sam nauczy\u0107 si\u0119 czego\u015b nowego, ale tak\u017ce uczy\u0107 innych.\u201d Dodaje te\u017c szczerze \u2013 \u201eTekst Balladyny mo\u017ce si\u0119 wyda\u0107 trudny dla student\u00f3w, ale b\u0119d\u0119 ich zach\u0119ca\u0107 do zmierzenia si\u0119 z nim. Warto przecie\u017c spr\u00f3bowa\u0107\u201d.\nUniwersytety bior\u0105ce udzia\u0142 w projekcie:\nUniwersytet Syczua\u0144ski w Chengdu\nSyczua\u0144ski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Chongqing\nUniwersytet Czangczu\u0144ski\nDalia\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych\nUniwersytet Pedagogiczny w Harbinie\nKanto\u0144ski Uniwersytet Spraw Mi\u0119dzynarodowych\nPeki\u0144ski Uniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych\nSzanghajski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych\nUniwersytet J\u0119zyk\u00f3w Obcych w Tianjinie\nUniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych w Xi\u2019anie"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/09\/banner_narodowe_czytanie_2020-scaled.jpg","width":2560,"height":1810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2020\/09\/05\/narodowe-czytanie-w-chinach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narodowe Czytanie w Chinach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/817c78bb58b3dbd34f28f07518b0fa9e","name":"gumiennap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd6ef993daff417acb5172fd9c61eaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd6ef993daff417acb5172fd9c61eaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"gumiennap"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/gumiennap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3713,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3688\/revisions\/3713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}