{"id":5682,"date":"2022-12-23T09:43:24","date_gmt":"2022-12-23T08:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=5682"},"modified":"2022-12-23T09:45:54","modified_gmt":"2022-12-23T08:45:54","slug":"11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/","title":{"rendered":"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem fortepianu (Roman Marchenko). Opr\u00f3cz pi\u0119knej muzyki, chi\u0144scy melomani mogli jednocze\u015bnie podziwia\u0107 pi\u0119kno \u0141azienek \u2013 w tym ich czaruj\u0105cego Ogrodu Chi\u0144skiego i monumentalnego Pomnika Chopina. Dzi\u0119ki komentarzom Piotra Karpi\u0144skiego w j\u0119zyku mandary\u0144skim, widzowie mieli tak\u017ce szans\u0119 na poznanie historii tego wyj\u0105tkowego dla Polski miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Program:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>KSI\u0104\u017bEK PIANO DUO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Agnieszka Zahaczewska-Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian<\/p>\n\n\n\n<p>Krzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian<\/p>\n\n\n\n<p>Repertuar:<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3zef Elsner \u2013 <em>Sonata B-dur na cztery r\u0119ce op. 16&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Franz Schubert \u2013 <em>Fantazja f-moll D. 940<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>Wariacje D-dur<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ignacy Feliks Dobrzy\u0144ski \u2013 <em>Rondo alla polacca op. 6<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>Mazurki op. 6<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recital wokalny laureatki 11. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Stanis\u0142awa Moniuszki<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GABRIELA LEGUN<\/strong> \u2013 sopran<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ROMAN MARCHENKO<\/strong> \u2013 fortepian<\/p>\n\n\n\n<p>Repertuar:<\/p>\n\n\n\n<p>Mieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 <em>M\u00f3w do mnie jeszcze op. 3 nr 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 <em>\u015api w blaskach nocy op. 3 nr 5<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 <em>Z now\u0105 wiosn\u0105<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 <em>Zasmuconej op. 1 nr 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>\u017byczenie G-dur op. 74 nr 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>Wiosna op. 74 nr 2<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>\u015aliczny ch\u0142opiec op. 74 nr 8<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Karol Szymanowski \u2013 <em>\u017byczenia<\/em> z cyklu <em>Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza op. 26 nr 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stanis\u0142aw Moniuszko \u2013 <em>Prz\u0105\u015bniczka<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin \u2013 <em>Variations brillantes op. 12<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stanis\u0142aw Moniuszko \u2013 <em>Paria! On Paria!<\/em> recytatyw i aria z opery <em>Paria<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k \u2013 <em>M\u011bs\u00ed\u010dku na nebi hlubok\u00e9m<\/em> aria z opery <em>Rusa\u0142ka<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Alfredo Catalani \u2013 <em>Ebben? Ne andr\u00f2 lontana<\/em> aria z opery <em>La Wally<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Giacomo Puccini \u2013 <em>Donde lieta usci<\/em> aria z opery <em>Cyganeria<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Giacomo Puccini \u2013 <em>O mio babbino caro<\/em> z opery <em>Gianni Schicchi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Franz Leh\u00e1r \u2013 <em>Meine Lippen, sie k\u00fcssen so hei\u00df<\/em> aria z operetki <em>Giuditta<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organizatorzy<\/strong>: Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena; Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partnerzy<\/strong>: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego; Program II Polskiego Radia; PKN Orlen; LOTTO; Brother<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w. Na nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":5676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-5682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w. Na nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-23T08:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-23T08:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"skorupskap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"skorupskap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/\",\"name\":\"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-23T08:43:24+02:00\",\"dateModified\":\"2022-12-23T08:45:54+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/89dd6ef2ea0da6c18343da113ecac54b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-12-09\",\"endDate\":\"2022-12-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w.\\nNa nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem fortepianu (Roman Marchenko). Opr\u00f3cz pi\u0119knej muzyki, chi\u0144scy melomani mogli jednocze\u015bnie podziwia\u0107 pi\u0119kno \u0141azienek \u2013 w tym ich czaruj\u0105cego Ogrodu Chi\u0144skiego i monumentalnego Pomnika Chopina. Dzi\u0119ki komentarzom Piotra Karpi\u0144skiego w j\u0119zyku mandary\u0144skim, widzowie mieli tak\u017ce szans\u0119 na poznanie historii tego wyj\u0105tkowego dla Polski miejsca.\\nProgram:\\nKSI\u0104\u017bEK PIANO DUO\\nAgnieszka Zahaczewska-Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian\\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian\\nRepertuar:\\nJ\u00f3zef Elsner \u2013 Sonata B-dur na cztery r\u0119ce op. 16 \\nFranz Schubert \u2013 Fantazja f-moll D. 940\\nFryderyk Chopin \u2013 Wariacje D-dur\\nIgnacy Feliks Dobrzy\u0144ski \u2013 Rondo alla polacca op. 6\\nFryderyk Chopin \u2013 Mazurki op. 6\\nRecital wokalny laureatki 11. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Stanis\u0142awa Moniuszki\\nGABRIELA LEGUN \u2013 sopran\\nROMAN MARCHENKO \u2013 fortepian\\nRepertuar:\\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 M\u00f3w do mnie jeszcze op. 3 nr 1\\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 \u015api w blaskach nocy op. 3 nr 5\\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 Z now\u0105 wiosn\u0105\\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 Zasmuconej op. 1 nr 1\\nFryderyk Chopin \u2013 \u017byczenie G-dur op. 74 nr 1\\nFryderyk Chopin \u2013 Wiosna op. 74 nr 2\\nFryderyk Chopin \u2013 \u015aliczny ch\u0142opiec op. 74 nr 8\\nKarol Szymanowski \u2013 \u017byczenia z cyklu Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza op. 26 nr 1\\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2013 Prz\u0105\u015bniczka\\nFryderyk Chopin \u2013 Variations brillantes op. 12\\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2013 Paria! On Paria! recytatyw i aria z opery Paria\\nAnton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k \u2013 M\u011bs\u00ed\u010dku na nebi hlubok\u00e9m aria z opery Rusa\u0142ka\\nAlfredo Catalani \u2013 Ebben? Ne andr\u00f2 lontana aria z opery La Wally\\nGiacomo Puccini \u2013 Donde lieta usci aria z opery Cyganeria\\nGiacomo Puccini \u2013 O mio babbino caro z opery Gianni Schicchi\\nFranz Leh\u00e1r \u2013 Meine Lippen, sie k\u00fcssen so hei\u00df aria z operetki Giuditta\\nOrganizatorzy: Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena; Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie\\nPartnerzy: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego; Program II Polskiego Radia; PKN Orlen; LOTTO; Brother\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/89dd6ef2ea0da6c18343da113ecac54b\",\"name\":\"skorupskap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5fcb39e7bce4ec1f7775a394dfe58f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5fcb39e7bce4ec1f7775a394dfe58f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"skorupskap\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/skorupskap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w. Na nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2022-12-23T08:43:24+00:00","article_modified_time":"2022-12-23T08:45:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"skorupskap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"skorupskap","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/","name":"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg","datePublished":"2022-12-23T08:43:24+02:00","dateModified":"2022-12-23T08:45:54+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/89dd6ef2ea0da6c18343da113ecac54b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-12-09","endDate":"2022-12-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"8 grudnia 2022, Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena oraz Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie zorganizowa\u0142y na platformie Weibo streaming recitalu romantycznego, kt\u00f3ry przyci\u0105gn\u0105\u0142 ponad 1.5 miliona chi\u0144skich odbiorc\u00f3w.\nNa nagran\u0105 w \u0141azienkach Kr\u00f3lewskich transmisj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119: recital fortepianowy w wykonaniu Ksi\u0105\u017cek Piano Duo oraz recital wokalny Gabrieli Legun (sopran) z towarzyszeniem fortepianu (Roman Marchenko). Opr\u00f3cz pi\u0119knej muzyki, chi\u0144scy melomani mogli jednocze\u015bnie podziwia\u0107 pi\u0119kno \u0141azienek \u2013 w tym ich czaruj\u0105cego Ogrodu Chi\u0144skiego i monumentalnego Pomnika Chopina. Dzi\u0119ki komentarzom Piotra Karpi\u0144skiego w j\u0119zyku mandary\u0144skim, widzowie mieli tak\u017ce szans\u0119 na poznanie historii tego wyj\u0105tkowego dla Polski miejsca.\nProgram:\nKSI\u0104\u017bEK PIANO DUO\nAgnieszka Zahaczewska-Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 fortepian\nRepertuar:\nJ\u00f3zef Elsner \u2013 Sonata B-dur na cztery r\u0119ce op. 16 \nFranz Schubert \u2013 Fantazja f-moll D. 940\nFryderyk Chopin \u2013 Wariacje D-dur\nIgnacy Feliks Dobrzy\u0144ski \u2013 Rondo alla polacca op. 6\nFryderyk Chopin \u2013 Mazurki op. 6\nRecital wokalny laureatki 11. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Stanis\u0142awa Moniuszki\nGABRIELA LEGUN \u2013 sopran\nROMAN MARCHENKO \u2013 fortepian\nRepertuar:\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 M\u00f3w do mnie jeszcze op. 3 nr 1\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 \u015api w blaskach nocy op. 3 nr 5\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 Z now\u0105 wiosn\u0105\nMieczys\u0142aw Kar\u0142owicz \u2013 Zasmuconej op. 1 nr 1\nFryderyk Chopin \u2013 \u017byczenie G-dur op. 74 nr 1\nFryderyk Chopin \u2013 Wiosna op. 74 nr 2\nFryderyk Chopin \u2013 \u015aliczny ch\u0142opiec op. 74 nr 8\nKarol Szymanowski \u2013 \u017byczenia z cyklu Pie\u015bni mi\u0142osne Hafiza op. 26 nr 1\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2013 Prz\u0105\u015bniczka\nFryderyk Chopin \u2013 Variations brillantes op. 12\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2013 Paria! On Paria! recytatyw i aria z opery Paria\nAnton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k \u2013 M\u011bs\u00ed\u010dku na nebi hlubok\u00e9m aria z opery Rusa\u0142ka\nAlfredo Catalani \u2013 Ebben? Ne andr\u00f2 lontana aria z opery La Wally\nGiacomo Puccini \u2013 Donde lieta usci aria z opery Cyganeria\nGiacomo Puccini \u2013 O mio babbino caro z opery Gianni Schicchi\nFranz Leh\u00e1r \u2013 Meine Lippen, sie k\u00fcssen so hei\u00df aria z operetki Giuditta\nOrganizatorzy: Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena; Instytut Polski \u2013 Wydzia\u0142 Kultury Ambasady RP w Pekinie\nPartnerzy: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego; Program II Polskiego Radia; PKN Orlen; LOTTO; Brother"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/12\/chopin_II_pekin22_FHD.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2022\/12\/23\/11-edycja-festiwalu-kultury-polskiej-trafia-do-1-5-miliona-chinskich-internautow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11. edycja Festiwalu Kultury Polskiej trafia do 1.5 miliona chi\u0144skich internaut\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/89dd6ef2ea0da6c18343da113ecac54b","name":"skorupskap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5fcb39e7bce4ec1f7775a394dfe58f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5fcb39e7bce4ec1f7775a394dfe58f?s=96&d=mm&r=g","caption":"skorupskap"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/skorupskap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5683,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682\/revisions\/5683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}