{"id":6073,"date":"2023-08-04T03:17:59","date_gmt":"2023-08-04T01:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=6073"},"modified":"2023-08-04T03:18:59","modified_gmt":"2023-08-04T01:18:59","slug":"polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/","title":{"rendered":"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH."},"content":{"rendered":"\n

Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to  <\/strong>Rafa<\/strong>\u0142 <\/strong>Sarnecki Quintet<\/strong>, <\/strong>Confusion Project <\/strong>oraz Tomasz Chy\u0142<\/strong>a Quintet<\/strong> – formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu JAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d, i potrwaj\u0105 od 31 sierpnia do ko\u0144ca pa\u017adziernika.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chi\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 koncert\u00f3w artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy w ubieg\u0142ych latach regularnie koncertowali w Chinach. A b\u0119d\u0105 to koncerty w wykonaniu Rafa\u0142 Sarnecki Quintet (31.08-10.09), Confusion Project (16.09-24.09) oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet (20.10-31.10). Muzycy zagraj\u0105 w Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekinie, Szanghaju, Shenzhen, Wuhan, Zhuhai, Xiamen. Wyst\u0105pi\u0105 zar\u00f3wno w du\u017cych salach koncertowych jak i presti\u017cowej sieci klub\u00f3w jazzowych Blue Note, JZ Club oraz Lavo.<\/p>\n\n\n\n

Polscy muzycy wracaj\u0105 na tras\u0119 koncertow\u0105 do Chin po trzy letniej przerwie spowodowanej pandemi\u0105. Wyst\u0119py polskich jazzman\u00f3w w ramach projektu JAZZ PO POLSKU w Pa\u0144stwie \u015arodka sta\u0142y si\u0119 ju\u017c tradycj\u0105. Od 2014 r. odby\u0142o si\u0119 ponad 300 koncert\u00f3w, z udzia\u0142em stu muzyk\u00f3w, w tym dopiero co zako\u0144czona w czerwcu bie\u017c\u0105cego roku trasa w wykonaniu Mateusz Gaw\u0119da Trio.<\/p>\n\n\n\n

\u201eW ramach naszego projektu w Chinach ci\u0105gu 10 lat wyst\u0105pi\u0142a plejada polskich, m\u0142odych jazzman\u00f3w. Arty\u015bci koncertowali w 30 r\u00f3\u017cnych miastach, a w najwi\u0119kszych takich jak Pekin, Kanton, Szanghaj wielokrotnie \u2013 buduj\u0105c i umacniaj\u0105c mark\u0119 polskiej muzyki improwizowanej, jako sztuki niespotykanej dot\u0105d dla lokalnych odbiorc\u00f3w\u201d – m\u00f3wi Jakub Krzeszowski, tw\u00f3rca JAZZ PO POLSKU.<\/p>\n\n\n\n

Koncerty organizowane s\u0105 przez Fundacj\u0119 JAZZ PO POLSKU w ramach najnowszego projektu \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d. Przyj\u0105\u0142 on form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej i jest inspirowany dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika, Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat (1834-1843). Polscy muzycy zagraj\u0105 100 koncert\u00f3w na 4 kontynentach. We\u017amie w nim udzia\u0142 czo\u0142\u00f3wka polskiej sceny jazzowej i improwizowanej. Projekt potrwa trzy lata i rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c w maju tego roku w Chinach – trasami koncertowymi zespo\u0142\u00f3w Micha\u0142a Ciesielskiego, Piotra Kr\u0119pecia i Mateusza Gaw\u0119dy.<\/p>\n\n\n\n

Organizatorem trasy koncertowej Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project i Tomasz Chy\u0142a Quintet w Chinach jest Fundacja JAZZ PO POLSKU, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Pekinie, Konsulatem Generalnym RP w Chengdu, Konsulatem Generalnym RP w Kantonie, Konsulatem Generalnym RP w Szanghaju, oraz Culture.pl. Partnerzy strategiczni: Fundacja ARP, Wojew\u00f3dztwo Podlaskie, Instytut Dyplomacji Gospodarczej. Patronat honorowy: Krajowa Izba Gospodarcza. Sponsorem wydarzenia jest Fundacja PZU. Patroni medialni: Jazz Forum, Warsaw Insider. <\/p>\n\n\n\n

Rafa\u0142 Sarnecki Quartet<\/strong>
Rafa\u0142 Sarnecki – gitara, Micha\u0142 Ciesielski – piano, Nathaniel Gao (USA) – saksofon, <\/em>Wang Chenhuai<\/em>\/Dany Zanker – kontrabas, Victor Bastidas – perkusja<\/em>
31.08, Chiny, Pekin, Blue Note, Pekin
01.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose
02.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose
03.09, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz<\/p>\n\n\n\n

07.09, Szanghaj, Blue Note Jazz Club<\/p>\n\n\n\n

10.09, Hangzhou, JZ Club<\/p>\n\n\n\n

Confusion Project<\/strong>
<\/strong>Micha\u0142 Ciesielski – piano, Piotr Gierszewski – bas, Adam Golicki – perkusja<\/em>
16.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy
17.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy
19.09, Chiny, Shenzhen, Lavo
20.09, Chiny, Shenzhen, Lavo
21.09, Chiny, Pekin, Blue Note Jazz Club
22.09, Chiny, Szanghaj, Blue Note Jazz Club
23.09, Chiny, Pekin, ICMA
<\/strong>24.09, Chiny, Hangzhou, JZ Club<\/p>\n\n\n\n

Tomasz Chy\u0142a Quintet<\/strong>
Tomasz Chy\u0142a – skrzypce, Emil Miszk – tr\u0105bka, Krzysztof Hadrych – gitara, Konrad \u017bo\u0142nierek – kontrabas, S\u0142awek Koryzno – perkusja<\/em>
<\/em>17.10, Chiny, Xiamen, Real Live House
18.10, Chiny, Wuhan, Linkonggang Poly Grand Theater
19.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club
20.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club
21.10, Chiny, Chongqing, Guotai Arts Center
22.10, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz Club
23.10 tba
24.10 tba
25.10 Chiny, Hangzhou, Jinsha Lake Grand Theatre
26.10, Chiny, Shanghai, Blue Note Jazz Club
27.10, tba
28.10, Chiny, Shenzhen, Lavo, tba
29.10, Chiny, Shenzhen, Lavo
30.10, Chiny, tba
31.10, Chiny, tba<\/p>\n\n\n\n

\"\"
materia\u0142y prasowe Fundacji Jazz Po Polsku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
materia\u0142y prasowe Fundacji Jazz Po Polsku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
materia\u0142y prasowe Fundacji Jazz Po Polsku<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to  Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet – formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu […]<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":6074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-6073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nPOLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH. - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH. - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to  Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet – formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-04T01:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-04T01:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wolosiukd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wolosiukd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/\",\"name\":\"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-04T01:17:59+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-04T01:18:59+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-08-04\",\"endDate\":\"2023-08-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet - formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu JAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d, i potrwaj\u0105 od 31 sierpnia do ko\u0144ca pa\u017adziernika.\\nChi\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 koncert\u00f3w artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy w ubieg\u0142ych latach regularnie koncertowali w Chinach. A b\u0119d\u0105 to koncerty w wykonaniu Rafa\u0142 Sarnecki Quintet (31.08-10.09), Confusion Project (16.09-24.09) oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet (20.10-31.10). Muzycy zagraj\u0105 w Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekinie, Szanghaju, Shenzhen, Wuhan, Zhuhai, Xiamen. Wyst\u0105pi\u0105 zar\u00f3wno w du\u017cych salach koncertowych jak i presti\u017cowej sieci klub\u00f3w jazzowych Blue Note, JZ Club oraz Lavo.\\nPolscy muzycy wracaj\u0105 na tras\u0119 koncertow\u0105 do Chin po trzy letniej przerwie spowodowanej pandemi\u0105. Wyst\u0119py polskich jazzman\u00f3w w ramach projektu JAZZ PO POLSKU w Pa\u0144stwie \u015arodka sta\u0142y si\u0119 ju\u017c tradycj\u0105. Od 2014 r. odby\u0142o si\u0119 ponad 300 koncert\u00f3w, z udzia\u0142em stu muzyk\u00f3w, w tym dopiero co zako\u0144czona w czerwcu bie\u017c\u0105cego roku trasa w wykonaniu Mateusz Gaw\u0119da Trio.\\n\u201eW ramach naszego projektu w Chinach ci\u0105gu 10 lat wyst\u0105pi\u0142a plejada polskich, m\u0142odych jazzman\u00f3w. Arty\u015bci koncertowali w 30 r\u00f3\u017cnych miastach, a w najwi\u0119kszych takich jak Pekin, Kanton, Szanghaj wielokrotnie \u2013 buduj\u0105c i umacniaj\u0105c mark\u0119 polskiej muzyki improwizowanej, jako sztuki niespotykanej dot\u0105d dla lokalnych odbiorc\u00f3w\u201d - m\u00f3wi Jakub Krzeszowski, tw\u00f3rca JAZZ PO POLSKU.\\nKoncerty organizowane s\u0105 przez Fundacj\u0119 JAZZ PO POLSKU w ramach najnowszego projektu \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d. Przyj\u0105\u0142 on form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej i jest inspirowany dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika, Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat (1834-1843). Polscy muzycy zagraj\u0105 100 koncert\u00f3w na 4 kontynentach. We\u017amie w nim udzia\u0142 czo\u0142\u00f3wka polskiej sceny jazzowej i improwizowanej. Projekt potrwa trzy lata i rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c w maju tego roku w Chinach - trasami koncertowymi zespo\u0142\u00f3w Micha\u0142a Ciesielskiego, Piotra Kr\u0119pecia i Mateusza Gaw\u0119dy.\\nOrganizatorem trasy koncertowej Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project i Tomasz Chy\u0142a Quintet w Chinach jest Fundacja JAZZ PO POLSKU, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Pekinie, Konsulatem Generalnym RP w Chengdu, Konsulatem Generalnym RP w Kantonie, Konsulatem Generalnym RP w Szanghaju, oraz Culture.pl. Partnerzy strategiczni: Fundacja ARP, Wojew\u00f3dztwo Podlaskie, Instytut Dyplomacji Gospodarczej. Patronat honorowy: Krajowa Izba Gospodarcza. Sponsorem wydarzenia jest Fundacja PZU. Patroni medialni: Jazz Forum, Warsaw Insider. \\nRafa\u0142 Sarnecki QuartetRafa\u0142 Sarnecki - gitara, Micha\u0142 Ciesielski - piano, Nathaniel Gao (USA) - saksofon, Wang Chenhuai\/Dany Zanker - kontrabas, Victor Bastidas - perkusja31.08, Chiny, Pekin, Blue Note, Pekin01.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose02.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose03.09, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz\\n07.09, Szanghaj, Blue Note Jazz Club\\n10.09, Hangzhou, JZ Club\\nConfusion ProjectMicha\u0142 Ciesielski - piano, Piotr Gierszewski - bas, Adam Golicki - perkusja16.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy17.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy19.09, Chiny, Shenzhen, Lavo20.09, Chiny, Shenzhen, Lavo21.09, Chiny, Pekin, Blue Note Jazz Club22.09, Chiny, Szanghaj, Blue Note Jazz Club23.09, Chiny, Pekin, ICMA24.09, Chiny, Hangzhou, JZ Club\\nTomasz Chy\u0142a QuintetTomasz Chy\u0142a - skrzypce, Emil Miszk - tr\u0105bka, Krzysztof Hadrych - gitara, Konrad \u017bo\u0142nierek - kontrabas, S\u0142awek Koryzno - perkusja17.10, Chiny, Xiamen, Real Live House18.10, Chiny, Wuhan, Linkonggang Poly Grand Theater19.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club20.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club21.10, Chiny, Chongqing, Guotai Arts Center22.10, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz Club23.10 tba24.10 tba25.10 Chiny, Hangzhou, Jinsha Lake Grand Theatre26.10, Chiny, Shanghai, Blue Note Jazz Club27.10, tba28.10, Chiny, Shenzhen, Lavo, tba29.10, Chiny, Shenzhen, Lavo30.10, Chiny, tba31.10, Chiny, tba\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\",\"name\":\"wolosiukd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wolosiukd\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH. - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH. - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to  Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet – formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2023-08-04T01:17:59+00:00","article_modified_time":"2023-08-04T01:18:59+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wolosiukd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"wolosiukd","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/","name":"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg","datePublished":"2023-08-04T01:17:59+02:00","dateModified":"2023-08-04T01:18:59+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-08-04","endDate":"2023-08-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pod koniec sierpnia polscy jazzmani ponownie zagraj\u0105 w Chinach. Tym razem b\u0119d\u0105 to Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet - formacje kt\u00f3re kilkukrotnie mia\u0142y ju\u017c okazj\u0119 koncertowa\u0107 w Pa\u0144stwie \u015arodka. Muzycy zagraj\u0105 ponad 20 koncert\u00f3w w najwi\u0119kszych aglomeracjach, takich jak Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekin, Szanghaj, Shenzhen. Koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach projektu JAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d, i potrwaj\u0105 od 31 sierpnia do ko\u0144ca pa\u017adziernika.\nChi\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 koncert\u00f3w artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy w ubieg\u0142ych latach regularnie koncertowali w Chinach. A b\u0119d\u0105 to koncerty w wykonaniu Rafa\u0142 Sarnecki Quintet (31.08-10.09), Confusion Project (16.09-24.09) oraz Tomasz Chy\u0142a Quintet (20.10-31.10). Muzycy zagraj\u0105 w Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Pekinie, Szanghaju, Shenzhen, Wuhan, Zhuhai, Xiamen. Wyst\u0105pi\u0105 zar\u00f3wno w du\u017cych salach koncertowych jak i presti\u017cowej sieci klub\u00f3w jazzowych Blue Note, JZ Club oraz Lavo.\nPolscy muzycy wracaj\u0105 na tras\u0119 koncertow\u0105 do Chin po trzy letniej przerwie spowodowanej pandemi\u0105. Wyst\u0119py polskich jazzman\u00f3w w ramach projektu JAZZ PO POLSKU w Pa\u0144stwie \u015arodka sta\u0142y si\u0119 ju\u017c tradycj\u0105. Od 2014 r. odby\u0142o si\u0119 ponad 300 koncert\u00f3w, z udzia\u0142em stu muzyk\u00f3w, w tym dopiero co zako\u0144czona w czerwcu bie\u017c\u0105cego roku trasa w wykonaniu Mateusz Gaw\u0119da Trio.\n\u201eW ramach naszego projektu w Chinach ci\u0105gu 10 lat wyst\u0105pi\u0142a plejada polskich, m\u0142odych jazzman\u00f3w. Arty\u015bci koncertowali w 30 r\u00f3\u017cnych miastach, a w najwi\u0119kszych takich jak Pekin, Kanton, Szanghaj wielokrotnie \u2013 buduj\u0105c i umacniaj\u0105c mark\u0119 polskiej muzyki improwizowanej, jako sztuki niespotykanej dot\u0105d dla lokalnych odbiorc\u00f3w\u201d - m\u00f3wi Jakub Krzeszowski, tw\u00f3rca JAZZ PO POLSKU.\nKoncerty organizowane s\u0105 przez Fundacj\u0119 JAZZ PO POLSKU w ramach najnowszego projektu \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d. Przyj\u0105\u0142 on form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej i jest inspirowany dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika, Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat (1834-1843). Polscy muzycy zagraj\u0105 100 koncert\u00f3w na 4 kontynentach. We\u017amie w nim udzia\u0142 czo\u0142\u00f3wka polskiej sceny jazzowej i improwizowanej. Projekt potrwa trzy lata i rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c w maju tego roku w Chinach - trasami koncertowymi zespo\u0142\u00f3w Micha\u0142a Ciesielskiego, Piotra Kr\u0119pecia i Mateusza Gaw\u0119dy.\nOrganizatorem trasy koncertowej Rafa\u0142 Sarnecki Quintet, Confusion Project i Tomasz Chy\u0142a Quintet w Chinach jest Fundacja JAZZ PO POLSKU, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Pekinie, Konsulatem Generalnym RP w Chengdu, Konsulatem Generalnym RP w Kantonie, Konsulatem Generalnym RP w Szanghaju, oraz Culture.pl. Partnerzy strategiczni: Fundacja ARP, Wojew\u00f3dztwo Podlaskie, Instytut Dyplomacji Gospodarczej. Patronat honorowy: Krajowa Izba Gospodarcza. Sponsorem wydarzenia jest Fundacja PZU. Patroni medialni: Jazz Forum, Warsaw Insider. \nRafa\u0142 Sarnecki QuartetRafa\u0142 Sarnecki - gitara, Micha\u0142 Ciesielski - piano, Nathaniel Gao (USA) - saksofon, Wang Chenhuai\/Dany Zanker - kontrabas, Victor Bastidas - perkusja31.08, Chiny, Pekin, Blue Note, Pekin01.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose02.09, Chiny, Chengdu, Oak Nose03.09, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz\n07.09, Szanghaj, Blue Note Jazz Club\n10.09, Hangzhou, JZ Club\nConfusion ProjectMicha\u0142 Ciesielski - piano, Piotr Gierszewski - bas, Adam Golicki - perkusja16.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy17.09, Chiny, Zhuhai, Golden Jazz Academy19.09, Chiny, Shenzhen, Lavo20.09, Chiny, Shenzhen, Lavo21.09, Chiny, Pekin, Blue Note Jazz Club22.09, Chiny, Szanghaj, Blue Note Jazz Club23.09, Chiny, Pekin, ICMA24.09, Chiny, Hangzhou, JZ Club\nTomasz Chy\u0142a QuintetTomasz Chy\u0142a - skrzypce, Emil Miszk - tr\u0105bka, Krzysztof Hadrych - gitara, Konrad \u017bo\u0142nierek - kontrabas, S\u0142awek Koryzno - perkusja17.10, Chiny, Xiamen, Real Live House18.10, Chiny, Wuhan, Linkonggang Poly Grand Theater19.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club20.10, Chiny, Chengdu, Oak Nose Club21.10, Chiny, Chongqing, Guotai Arts Center22.10, Chiny, Xi\u2019an, Meeting Jazz Club23.10 tba24.10 tba25.10 Chiny, Hangzhou, Jinsha Lake Grand Theatre26.10, Chiny, Shanghai, Blue Note Jazz Club27.10, tba28.10, Chiny, Shenzhen, Lavo, tba29.10, Chiny, Shenzhen, Lavo30.10, Chiny, tba31.10, Chiny, tba"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/08\/Beijing_Jazz-po-Polsku.jpg","width":2500,"height":1667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2023\/08\/04\/polscy-jazzmani-ponownie-wystapia-na-trasie-koncertowej-w-chinach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POLSCY JAZZMANI PONOWNIE WYST\u0104PI\u0104 NA TRASIE KONCERTOWEJ W CHINACH."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27","name":"wolosiukd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wolosiukd"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6079,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions\/6079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}