{"id":6310,"date":"2024-03-14T10:45:22","date_gmt":"2024-03-14T09:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=6310"},"modified":"2024-11-26T06:54:51","modified_gmt":"2024-11-26T05:54:51","slug":"chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/","title":{"rendered":"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie ilustrowane, bliskie \u015bwiatu dziecka, co zapewnia im tak\u0105 popularno\u015b\u0107 w kraju i zagranic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Na program tourn\u00e9e z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi spotkania autorskie, warsztaty mi\u0119dzypokoleniowe, warsztaty ze studentami, transmitowane online panele dyskusyjne organizowane w presti\u017cowych ksi\u0119garniach oraz wywiady z chi\u0144skimi mediami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pani Iwona z\u0142o\u017cy\u0142a tak\u017ce wizyt\u0119 w Ambasadzie RP w Pekinie i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wywiadzie przeprowadzonym przez dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie \u2013 pani\u0105 Mart\u0119 de Zuniga.<\/p>\n\n\n\n<p>Iwona Chmielewska to jedna z najbardziej cenionych ilustratorek na \u015bwiecie, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 tak\u017ce w Chinach. Aktualnie na j\u0119zyk chi\u0144ski zosta\u0142o przet\u0142umaczonych a\u017c osiemna\u015bcie &nbsp;z jej ksi\u0105\u017cek, a jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 spotka\u0142a si\u0119 z bardzo entuzjastycznym odbiorem krytyki oraz czytelnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnymi organizatorami peki\u0144skiego tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej by\u0142y wydawnictwa Guangxi Normal University Press oraz Jieli Publishing House, przy wsparciu Instytutu Ksi\u0105\u017cki oraz Instytutu Polskiego w Pekinie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"613\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6312\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/5.jpg 920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"825\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6313\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/7.jpg 550w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/7-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6314\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6314\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/3.jpg 1210w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"925\" height=\"617\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6315\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/8.jpg 925w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/8-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":6311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,108],"tags":[],"class_list":["post-6310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-14T09:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T05:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wolosiukd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wolosiukd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/\",\"name\":\"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-14T09:45:22+02:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T05:54:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-02-26\",\"endDate\":\"2024-03-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie ilustrowane, bliskie \u015bwiatu dziecka, co zapewnia im tak\u0105 popularno\u015b\u0107 w kraju i zagranic\u0105.\\nNa program tourn\u00e9e z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi spotkania autorskie, warsztaty mi\u0119dzypokoleniowe, warsztaty ze studentami, transmitowane online panele dyskusyjne organizowane w presti\u017cowych ksi\u0119garniach oraz wywiady z chi\u0144skimi mediami.\\nPani Iwona z\u0142o\u017cy\u0142a tak\u017ce wizyt\u0119 w Ambasadzie RP w Pekinie i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wywiadzie przeprowadzonym przez dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie \u2013 pani\u0105 Mart\u0119 de Zuniga.\\nIwona Chmielewska to jedna z najbardziej cenionych ilustratorek na \u015bwiecie, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 tak\u017ce w Chinach. Aktualnie na j\u0119zyk chi\u0144ski zosta\u0142o przet\u0142umaczonych a\u017c osiemna\u015bcie  z jej ksi\u0105\u017cek, a jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 spotka\u0142a si\u0119 z bardzo entuzjastycznym odbiorem krytyki oraz czytelnik\u00f3w.\\nG\u0142\u00f3wnymi organizatorami peki\u0144skiego tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej by\u0142y wydawnictwa Guangxi Normal University Press oraz Jieli Publishing House, przy wsparciu Instytutu Ksi\u0105\u017cki oraz Instytutu Polskiego w Pekinie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\",\"name\":\"wolosiukd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wolosiukd\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2024-03-14T09:45:22+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T05:54:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wolosiukd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"wolosiukd","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/","name":"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","datePublished":"2024-03-14T09:45:22+02:00","dateModified":"2024-11-26T05:54:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-02-26","endDate":"2024-03-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W dniach 26 lutego do 8 marca 2024 r. pani Iwona Chmielewska odwiedzi\u0142a Chiny i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w szeregu wydarze\u0144 maj\u0105cych na celu promocj\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci w Pa\u0144stwie \u015arodka. Polskie ksi\u0105\u017cki dla dzieci s\u0105 doceniane na \u015bwiecie przez czytelnik\u00f3w, jak i jury najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d w\u00a0kr\u0119gach literatury dla dzieci. Ksi\u0105\u017cki p. Chmielewskiej s\u0105 m\u0105dre i pi\u0119knie ilustrowane, bliskie \u015bwiatu dziecka, co zapewnia im tak\u0105 popularno\u015b\u0107 w kraju i zagranic\u0105.\nNa program tourn\u00e9e z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi spotkania autorskie, warsztaty mi\u0119dzypokoleniowe, warsztaty ze studentami, transmitowane online panele dyskusyjne organizowane w presti\u017cowych ksi\u0119garniach oraz wywiady z chi\u0144skimi mediami.\nPani Iwona z\u0142o\u017cy\u0142a tak\u017ce wizyt\u0119 w Ambasadzie RP w Pekinie i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wywiadzie przeprowadzonym przez dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie \u2013 pani\u0105 Mart\u0119 de Zuniga.\nIwona Chmielewska to jedna z najbardziej cenionych ilustratorek na \u015bwiecie, kt\u00f3rej ksi\u0105\u017cki ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 tak\u017ce w Chinach. Aktualnie na j\u0119zyk chi\u0144ski zosta\u0142o przet\u0142umaczonych a\u017c osiemna\u015bcie  z jej ksi\u0105\u017cek, a jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 spotka\u0142a si\u0119 z bardzo entuzjastycznym odbiorem krytyki oraz czytelnik\u00f3w.\nG\u0142\u00f3wnymi organizatorami peki\u0144skiego tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej by\u0142y wydawnictwa Guangxi Normal University Press oraz Jieli Publishing House, przy wsparciu Instytutu Ksi\u0105\u017cki oraz Instytutu Polskiego w Pekinie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/03\/1.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/03\/14\/chinskie-tournee-iwony-chmielewskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi\u0144skie tourn\u00e9e Iwony Chmielewskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27","name":"wolosiukd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wolosiukd"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6324,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions\/6324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}