{"id":6570,"date":"2024-11-21T07:39:36","date_gmt":"2024-11-21T06:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=6570"},"modified":"2024-11-26T06:49:11","modified_gmt":"2024-11-26T05:49:11","slug":"wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/","title":{"rendered":"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna Olejnik dyrektorka galerii Dawid Radziszewski w Wiedniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Krzysztof Grzybacz jest przedstawicielem artyst\u00f3w m\u0142odego pokolenia. Bra\u0142 udzia\u0142 w wystawach indywidualnych i zbiorowych, m.in. w Nowym Jorku, Wiedniu, Pary\u017cu, Warszawie i Krakowie. Prace malarskie Krzysztofa Grzybacza pod estetyczn\u0105, nawet dekoracyjn\u0105 warstw\u0105 skupiaj\u0105 si\u0119 na do\u015bwiadczeniach wewn\u0119trznych artysty. Przedmioty, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na p\u0142\u00f3tnie s\u0105 niemal zawsze metafor\u0105 spo\u0142ecznych relacji, cz\u0119sto zwi\u0105zanych ze sfer\u0105 seksualno\u015bci. Niezwykle ciekawa jest technika i proces malarski, kt\u00f3ry jest odwrotno\u015bci\u0105 tradycyjnej metody nak\u0142adania farby na p\u0142\u00f3tno. Krzysztof Grzybacz najpierw nak\u0142ada farb\u0119 a nast\u0119pnie zdejmuj\u0119 j\u0105 za pomoc\u0105 terpentyny. Technika ta, zw\u0142aszcza na reprodukcjach daje wra\u017cenie rysunkowo\u015bci. Tak jakby artysta pracowa\u0142 z kredk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W X Museum mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 kilkana\u015bcie prac Krzysztofa Grzybacza z polskich kolekcji oraz kilku obraz\u00f3w i rysunk\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142y specjalnie na peki\u0144sk\u0105 wystaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>X Muzeum za\u0142o\u017cone i prowadzone przez najm\u0142odsze pokolenie kurator\u00f3w to nowe miejsce artystyczne na mapie Pekinie, kt\u00f3re koncentruje si\u0119 na najnowszej chi\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej sztuce&nbsp; wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c i wspieraj\u0105c wschodz\u0105cych artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142organizatorami wystawy s\u0105 Galeria Dawid Radziszewski oraz Instytut Polski w Pekinie.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w godzinach 10:00-18:00 w przestrzeniach X Museum: No. 53, Banjieta Road, Chaoyang District, Pekin. Zapraszamy!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"6573\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0452-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6573\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0452-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0452-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0452-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0452.jpg 1229w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zdj. X Museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"6574\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0461-HDR-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6574\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0461-HDR-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0461-HDR-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0461-HDR-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/0Z4A0461-HDR.jpg 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zdj. X Museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-id=\"6575\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u4e00\u5c42_\u5c55\u53851-\u56fe5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6575\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u4e00\u5c42_\u5c55\u53851-\u56fe5.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u4e00\u5c42_\u5c55\u53851-\u56fe5-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u4e00\u5c42_\u5c55\u53851-\u56fe5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zdj. X Museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"6576\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5609\u5bbe\u5408\u7167-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6576\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5609\u5bbe\u5408\u7167-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5609\u5bbe\u5408\u7167-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5609\u5bbe\u5408\u7167-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5609\u5bbe\u5408\u7167.jpg 1229w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zdj. X Museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"672\" data-id=\"6577\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u6ce2\u5170\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u81f4\u8f9e2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6577\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u6ce2\u5170\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u81f4\u8f9e2.jpg 1008w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u6ce2\u5170\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u81f4\u8f9e2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u6ce2\u5170\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u81f4\u8f9e2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zdj. X Museum<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0 W wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":6572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,108],"tags":[],"class_list":["post-6570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0 W wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T06:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T05:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wolosiukd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wolosiukd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/\",\"name\":\"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T06:39:36+02:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T05:49:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-10-31\",\"endDate\":\"2025-02-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0\\nW wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna Olejnik dyrektorka galerii Dawid Radziszewski w Wiedniu.\\nKrzysztof Grzybacz jest przedstawicielem artyst\u00f3w m\u0142odego pokolenia. Bra\u0142 udzia\u0142 w wystawach indywidualnych i zbiorowych, m.in. w Nowym Jorku, Wiedniu, Pary\u017cu, Warszawie i Krakowie. Prace malarskie Krzysztofa Grzybacza pod estetyczn\u0105, nawet dekoracyjn\u0105 warstw\u0105 skupiaj\u0105 si\u0119 na do\u015bwiadczeniach wewn\u0119trznych artysty. Przedmioty, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na p\u0142\u00f3tnie s\u0105 niemal zawsze metafor\u0105 spo\u0142ecznych relacji, cz\u0119sto zwi\u0105zanych ze sfer\u0105 seksualno\u015bci. Niezwykle ciekawa jest technika i proces malarski, kt\u00f3ry jest odwrotno\u015bci\u0105 tradycyjnej metody nak\u0142adania farby na p\u0142\u00f3tno. Krzysztof Grzybacz najpierw nak\u0142ada farb\u0119 a nast\u0119pnie zdejmuj\u0119 j\u0105 za pomoc\u0105 terpentyny. Technika ta, zw\u0142aszcza na reprodukcjach daje wra\u017cenie rysunkowo\u015bci. Tak jakby artysta pracowa\u0142 z kredk\u0105.\\nW X Museum mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 kilkana\u015bcie prac Krzysztofa Grzybacza z polskich kolekcji oraz kilku obraz\u00f3w i rysunk\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142y specjalnie na peki\u0144sk\u0105 wystaw\u0119.\\nX Muzeum za\u0142o\u017cone i prowadzone przez najm\u0142odsze pokolenie kurator\u00f3w to nowe miejsce artystyczne na mapie Pekinie, kt\u00f3re koncentruje si\u0119 na najnowszej chi\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej sztuce  wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c i wspieraj\u0105c wschodz\u0105cych artyst\u00f3w.\\nWsp\u00f3\u0142organizatorami wystawy s\u0105 Galeria Dawid Radziszewski oraz Instytut Polski w Pekinie.\\nWystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w godzinach 10:00-18:00 w przestrzeniach X Museum: No. 53, Banjieta Road, Chaoyang District, Pekin. Zapraszamy!\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg\",\"width\":1008,\"height\":672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\",\"name\":\"wolosiukd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wolosiukd\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0 W wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2024-11-21T06:39:36+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T05:49:11+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":672,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wolosiukd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"wolosiukd","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/","name":"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","datePublished":"2024-11-21T06:39:36+02:00","dateModified":"2024-11-26T05:49:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-10-31","endDate":"2025-02-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pierwsza indywidualna wystawa m\u0142odego polskiego artysty w X Museum w Pekinie jest otwarta dla publiczno\u015bci od 31 pa\u017adziernika 2024 r. do 14 lutego 2025 r.\u00a0\nW wernisa\u017cu wystawy udzia\u0142 wzi\u0119li m.in. Dyrektor Instytutu Polskiego w Pekinie Magdalena Czecho\u0144ska, za\u0142o\u017cyciel X Muzeum, Michael Xufu Huang, dyrektor muzeum You Yang, g\u0142\u00f3wny kuratorka Wu Dongxue, a tak\u017ce Martyna Olejnik dyrektorka galerii Dawid Radziszewski w Wiedniu.\nKrzysztof Grzybacz jest przedstawicielem artyst\u00f3w m\u0142odego pokolenia. Bra\u0142 udzia\u0142 w wystawach indywidualnych i zbiorowych, m.in. w Nowym Jorku, Wiedniu, Pary\u017cu, Warszawie i Krakowie. Prace malarskie Krzysztofa Grzybacza pod estetyczn\u0105, nawet dekoracyjn\u0105 warstw\u0105 skupiaj\u0105 si\u0119 na do\u015bwiadczeniach wewn\u0119trznych artysty. Przedmioty, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 na p\u0142\u00f3tnie s\u0105 niemal zawsze metafor\u0105 spo\u0142ecznych relacji, cz\u0119sto zwi\u0105zanych ze sfer\u0105 seksualno\u015bci. Niezwykle ciekawa jest technika i proces malarski, kt\u00f3ry jest odwrotno\u015bci\u0105 tradycyjnej metody nak\u0142adania farby na p\u0142\u00f3tno. Krzysztof Grzybacz najpierw nak\u0142ada farb\u0119 a nast\u0119pnie zdejmuj\u0119 j\u0105 za pomoc\u0105 terpentyny. Technika ta, zw\u0142aszcza na reprodukcjach daje wra\u017cenie rysunkowo\u015bci. Tak jakby artysta pracowa\u0142 z kredk\u0105.\nW X Museum mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 kilkana\u015bcie prac Krzysztofa Grzybacza z polskich kolekcji oraz kilku obraz\u00f3w i rysunk\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142y specjalnie na peki\u0144sk\u0105 wystaw\u0119.\nX Muzeum za\u0142o\u017cone i prowadzone przez najm\u0142odsze pokolenie kurator\u00f3w to nowe miejsce artystyczne na mapie Pekinie, kt\u00f3re koncentruje si\u0119 na najnowszej chi\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej sztuce  wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c i wspieraj\u0105c wschodz\u0105cych artyst\u00f3w.\nWsp\u00f3\u0142organizatorami wystawy s\u0105 Galeria Dawid Radziszewski oraz Instytut Polski w Pekinie.\nWystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w godzinach 10:00-18:00 w przestrzeniach X Museum: No. 53, Banjieta Road, Chaoyang District, Pekin. Zapraszamy!"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/\u5f00\u5e55\u81f4\u8f9e\u73af\u8282\u73b0\u573a1.jpg","width":1008,"height":672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2024\/11\/21\/wystawa-krzysztofa-grzybacza-czy-to-juz-bylo-w-pekinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa Krzysztofa Grzybacza \u201eCzy to ju\u017c by\u0142o\u201d w Pekinie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27","name":"wolosiukd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wolosiukd"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6579,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions\/6579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}