{"id":6942,"date":"2025-04-29T15:52:52","date_gmt":"2025-04-29T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=6942"},"modified":"2025-04-30T05:20:08","modified_gmt":"2025-04-30T03:20:08","slug":"wystawa-bianki-rolando-teleskop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/","title":{"rendered":"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?<br>Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie.<\/h2>\n\n\n\n<p>Jej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas rezydencji artystycznej w Muzeum Yuan w Pekinie.<br>Na wystawie prezentujemy seri\u0119 obraz\u00f3w pr\u00f3buj\u0105cych uchwyci\u0107 moment pierwszego kontaktu z now\u0105 kultur\u0105. To chwile, w kt\u00f3rych wszystko wydaje si\u0119 jednocze\u015bnie obce i fascynuj\u0105ce, dziwne i pi\u0119kne. Ogl\u0105daj\u0105c, zadajemy sobie pytania: Co zostawiamy za sob\u0105? Dok\u0105d zmierzamy?<br>Ale \u201eTeleskop\u201d to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko galeria obraz\u00f3w. To zaproszenie do \u0107wiczenia uwa\u017cno\u015bci \u2013 do patrzenia tak, by dostrzec to, co wcze\u015bniej umyka\u0142o naszemu spojrzeniu.<br>Ch\u0119tnych do spojrzenia na \u015bwiat z nieznanej perspektywy zapraszamy do zapis\u00f3w na zwiedzanie wystawy w \u015brody od 10:00 do 12:00 i w czwartki od 14:00 do 16:00 pod adresem @Pekin IP Events.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"6946\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6946\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/Bianka_Rolando-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"6947\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6947\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8830-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"6948\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6948\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8834-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"6949\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6949\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8910-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"6950\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6950\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/HEX_8938-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie. Jej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":6945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,108],"tags":[],"class_list":["post-6942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie. Jej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-29T13:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T03:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wolosiukd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wolosiukd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/\",\"name\":\"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248-230x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-29T13:52:52+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T03:20:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-04-24\",\"endDate\":\"2025-05-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie.\\nJej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas rezydencji artystycznej w Muzeum Yuan w Pekinie.Na wystawie prezentujemy seri\u0119 obraz\u00f3w pr\u00f3buj\u0105cych uchwyci\u0107 moment pierwszego kontaktu z now\u0105 kultur\u0105. To chwile, w kt\u00f3rych wszystko wydaje si\u0119 jednocze\u015bnie obce i fascynuj\u0105ce, dziwne i pi\u0119kne. Ogl\u0105daj\u0105c, zadajemy sobie pytania: Co zostawiamy za sob\u0105? Dok\u0105d zmierzamy?Ale \u201eTeleskop\u201d to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko galeria obraz\u00f3w. To zaproszenie do \u0107wiczenia uwa\u017cno\u015bci \u2013 do patrzenia tak, by dostrzec to, co wcze\u015bniej umyka\u0142o naszemu spojrzeniu.Ch\u0119tnych do spojrzenia na \u015bwiat z nieznanej perspektywy zapraszamy do zapis\u00f3w na zwiedzanie wystawy w \u015brody od 10:00 do 12:00 i w czwartki od 14:00 do 16:00 pod adresem @Pekin IP Events.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg\",\"width\":484,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27\",\"name\":\"wolosiukd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wolosiukd\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d - Instytut Polski w Pekinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie. Jej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2025-04-29T13:52:52+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T03:20:08+00:00","og_image":[{"width":484,"height":631,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wolosiukd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"wolosiukd","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/","name":"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248-230x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","datePublished":"2025-04-29T13:52:52+02:00","dateModified":"2025-04-30T03:20:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-04-24","endDate":"2025-05-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b obserwowa\u0107 wszech\u015bwiat przez teleskop?Ten prosty gest \u2014 spojrzenie przez co\u015b, co pozwala zobaczy\u0107 wi\u0119cej, dalej, g\u0142\u0119biej \u2014 staje si\u0119 kluczem do interpretacji niezwyk\u0142ej wystawy \u201eTeleskop\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w przestrzeniach Instytutu Polskiego i Ambasady RP w Pekinie.\nJej autork\u0105 jest Bianka Rolando \u2014 polska malarka i poetka, kt\u00f3ra stworzy\u0142a cykl podczas rezydencji artystycznej w Muzeum Yuan w Pekinie.Na wystawie prezentujemy seri\u0119 obraz\u00f3w pr\u00f3buj\u0105cych uchwyci\u0107 moment pierwszego kontaktu z now\u0105 kultur\u0105. To chwile, w kt\u00f3rych wszystko wydaje si\u0119 jednocze\u015bnie obce i fascynuj\u0105ce, dziwne i pi\u0119kne. Ogl\u0105daj\u0105c, zadajemy sobie pytania: Co zostawiamy za sob\u0105? Dok\u0105d zmierzamy?Ale \u201eTeleskop\u201d to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko galeria obraz\u00f3w. To zaproszenie do \u0107wiczenia uwa\u017cno\u015bci \u2013 do patrzenia tak, by dostrzec to, co wcze\u015bniej umyka\u0142o naszemu spojrzeniu.Ch\u0119tnych do spojrzenia na \u015bwiat z nieznanej perspektywy zapraszamy do zapis\u00f3w na zwiedzanie wystawy w \u015brody od 10:00 do 12:00 i w czwartki od 14:00 do 16:00 pod adresem @Pekin IP Events."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/04\/6_05_teleskop-bianka-rolando_\u7ad6\u7248.jpg","width":484,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2025\/04\/29\/wystawa-bianki-rolando-teleskop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa Bianki Rolando \u201eTeleskop\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/cd936b772b4be4255e1c04db30ff4e27","name":"wolosiukd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/208cd2a516fc1ffa3d2040df0c801fa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wolosiukd"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/wolosiukd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6953,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/revisions\/6953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}