{"id":7451,"date":"2026-03-04T08:16:27","date_gmt":"2026-03-04T07:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=7451"},"modified":"2026-03-04T08:16:38","modified_gmt":"2026-03-04T07:16:38","slug":"chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/","title":{"rendered":"Chopin i jego chi\u0144skie historie &#8211; rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 &#8211; Liu Shuya"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jak po\u0142\u0105czy\u0107 dziedzictwo Fryderyka Chopina z dyscyplin\u0105 i naturalno\u015bci\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dla Liu Shuya, m\u0142odej pianistki urodzonej w 2008 roku w Szanghaju, odpowiedzi na te pytania wyznaczaj\u0105 drog\u0119 artystycznego rozwoju. Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo m\u0142odego wieku Liu Shuya mo\u017ce ju\u017c poszczyci\u0107 si\u0119 szeregiem znacz\u0105cych osi\u0105gni\u0119\u0107: zwyci\u0119stwem w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Ettlingen (Grupa A) oraz Konkursie Thomasa i Evana Coopera, kontraktem z agencj\u0105 Intermusica, udzia\u0142em w presti\u017cowych festiwalach \u2013 w tym po\u015bwi\u0119conych Chopinowi \u2013 a tak\u017ce tras\u0105 koncertow\u0105, kt\u00f3ra prowadzi j\u0105 nie tylko przez Azj\u0119, lecz tak\u017ce przez Europ\u0119 i Ameryk\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105. 10 pa\u017adziernika uka\u017ce si\u0119 jej druga p\u0142yta \u2013 \u201eChopin \u2022 Liszt\u201d \u2013 dokumentuj\u0105ca jej coraz dojrzalsz\u0105 muzyczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>We wrze\u015bniowej rozmowie z Ganlan Music Liu Shuya podkre\u015bla, jak odnajduje r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy dyscyplin\u0105 a swobod\u0105, kt\u00f3rej uczy j\u0105 mistrz z Wietnamu, oraz jak z roku na rok coraz wyra\u017aniej zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na mi\u0119dzynarodowej scenie.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie muzyka Chopina stanowi dla niej fundament \u2013 zar\u00f3wno emocjonalny, jak i artystyczny. Jak zaznacza, utwory Fryderyka Chopina towarzysz\u0105 jej od najm\u0142odszych lat, pozwalaj\u0105c nie tylko rozwija\u0107 technik\u0119, lecz przede wszystkim odnale\u017a\u0107 w\u0142asny g\u0142os. <em>W studiu mo\u017cna kontrolowa\u0107 wszystko<\/em> \u2013 m\u00f3wi Shuya \u2013 <em>ale dopiero scena, \u017cywy kontakt z publiczno\u015bci\u0105, pozwala naprawd\u0119 \u017cy\u0107 muzyk\u0105<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do wys\u0142uchania wywiadu ju\u017c 12 wrze\u015bnia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data<\/strong>: 12.09.2025<br><strong>Lokalizacja<\/strong>: online<\/p>\n\n\n\n<p><em>Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania dla Liu Shuya za udost\u0119pnienie materia\u0142\u00f3w wizualnych<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak po\u0142\u0105czy\u0107 dziedzictwo Fryderyka Chopina z dyscyplin\u0105 i naturalno\u015bci\u0105? Dla Liu Shuya, m\u0142odej pianistki urodzonej w 2008 roku w Szanghaju, odpowiedzi na te pytania wyznaczaj\u0105 drog\u0119 artystycznego rozwoju. Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":225,"featured_media":7452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-7451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T07:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T07:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"szafarynm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"szafarynm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/\",\"name\":\"Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T07:16:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T07:16:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e\"},\"description\":\"Jak po\u0142\u0105czy\u0107 dziedzictwo Fryderyka Chopina z dyscyplin\u0105 i naturalno\u015bci\u0105?\\nDla Liu Shuya, m\u0142odej pianistki urodzonej w 2008 roku w Szanghaju, odpowiedzi na te pytania wyznaczaj\u0105 drog\u0119 artystycznego rozwoju. Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.\\nMimo m\u0142odego wieku Liu Shuya mo\u017ce ju\u017c poszczyci\u0107 si\u0119 szeregiem znacz\u0105cych osi\u0105gni\u0119\u0107: zwyci\u0119stwem w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Ettlingen (Grupa A) oraz Konkursie Thomasa i Evana Coopera, kontraktem z agencj\u0105 Intermusica, udzia\u0142em w presti\u017cowych festiwalach \u2013 w tym po\u015bwi\u0119conych Chopinowi \u2013 a tak\u017ce tras\u0105 koncertow\u0105, kt\u00f3ra prowadzi j\u0105 nie tylko przez Azj\u0119, lecz tak\u017ce przez Europ\u0119 i Ameryk\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105. 10 pa\u017adziernika uka\u017ce si\u0119 jej druga p\u0142yta \u2013 \u201eChopin \u2022 Liszt\u201d \u2013 dokumentuj\u0105ca jej coraz dojrzalsz\u0105 muzyczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.\\nWe wrze\u015bniowej rozmowie z Ganlan Music Liu Shuya podkre\u015bla, jak odnajduje r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy dyscyplin\u0105 a swobod\u0105, kt\u00f3rej uczy j\u0105 mistrz z Wietnamu, oraz jak z roku na rok coraz wyra\u017aniej zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na mi\u0119dzynarodowej scenie.\\nTo w\u0142a\u015bnie muzyka Chopina stanowi dla niej fundament \u2013 zar\u00f3wno emocjonalny, jak i artystyczny. Jak zaznacza, utwory Fryderyka Chopina towarzysz\u0105 jej od najm\u0142odszych lat, pozwalaj\u0105c nie tylko rozwija\u0107 technik\u0119, lecz przede wszystkim odnale\u017a\u0107 w\u0142asny g\u0142os. W studiu mo\u017cna kontrolowa\u0107 wszystko \u2013 m\u00f3wi Shuya \u2013 ale dopiero scena, \u017cywy kontakt z publiczno\u015bci\u0105, pozwala naprawd\u0119 \u017cy\u0107 muzyk\u0105.\\nZapraszamy do wys\u0142uchania wywiadu ju\u017c 12 wrze\u015bnia.\\nData: 12.09.2025Lokalizacja: online\\nSzczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania dla Liu Shuya za udost\u0119pnienie materia\u0142\u00f3w wizualnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-12\",\"endDate\":\"2025-09-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chopin i jego chi\u0144skie historie &#8211; rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 &#8211; Liu Shuya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e\",\"name\":\"szafarynm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"szafarynm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/szafarynm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya - Instytut Polski w Pekinie","description":"Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2026-03-04T07:16:27+00:00","article_modified_time":"2026-03-04T07:16:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"szafarynm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"szafarynm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/","name":"Chopin i jego chi\u0144skie historie - rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 - Liu Shuya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-04T07:16:27+02:00","dateModified":"2026-03-04T07:16:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e"},"description":"Jak po\u0142\u0105czy\u0107 dziedzictwo Fryderyka Chopina z dyscyplin\u0105 i naturalno\u015bci\u0105?\nDla Liu Shuya, m\u0142odej pianistki urodzonej w 2008 roku w Szanghaju, odpowiedzi na te pytania wyznaczaj\u0105 drog\u0119 artystycznego rozwoju. Po dzieci\u0144stwie sp\u0119dzonym w Japonii, gdzie zdobywa\u0142a solidne podstawy techniczne, w wieku siedmiu lat przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzin\u0105 do Montrealu \u2013 z my\u015bl\u0105 o jeszcze pe\u0142niejszym rozwijaniu muzycznego talentu. Dzi\u015b kszta\u0142ci si\u0119 pod okiem Dang Thai Sona, zwyci\u0119zcy Konkursu Chopinowskiego z 1980 roku, kt\u00f3ry nie tylko doskonali jej warsztat, ale przede wszystkim uczy j\u0105, jak \u0142\u0105czy\u0107 technik\u0119 z wyobra\u017ani\u0105, a precyzj\u0119 z emocjonaln\u0105 swobod\u0105.\nMimo m\u0142odego wieku Liu Shuya mo\u017ce ju\u017c poszczyci\u0107 si\u0119 szeregiem znacz\u0105cych osi\u0105gni\u0119\u0107: zwyci\u0119stwem w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Ettlingen (Grupa A) oraz Konkursie Thomasa i Evana Coopera, kontraktem z agencj\u0105 Intermusica, udzia\u0142em w presti\u017cowych festiwalach \u2013 w tym po\u015bwi\u0119conych Chopinowi \u2013 a tak\u017ce tras\u0105 koncertow\u0105, kt\u00f3ra prowadzi j\u0105 nie tylko przez Azj\u0119, lecz tak\u017ce przez Europ\u0119 i Ameryk\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105. 10 pa\u017adziernika uka\u017ce si\u0119 jej druga p\u0142yta \u2013 \u201eChopin \u2022 Liszt\u201d \u2013 dokumentuj\u0105ca jej coraz dojrzalsz\u0105 muzyczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.\nWe wrze\u015bniowej rozmowie z Ganlan Music Liu Shuya podkre\u015bla, jak odnajduje r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy dyscyplin\u0105 a swobod\u0105, kt\u00f3rej uczy j\u0105 mistrz z Wietnamu, oraz jak z roku na rok coraz wyra\u017aniej zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na mi\u0119dzynarodowej scenie.\nTo w\u0142a\u015bnie muzyka Chopina stanowi dla niej fundament \u2013 zar\u00f3wno emocjonalny, jak i artystyczny. Jak zaznacza, utwory Fryderyka Chopina towarzysz\u0105 jej od najm\u0142odszych lat, pozwalaj\u0105c nie tylko rozwija\u0107 technik\u0119, lecz przede wszystkim odnale\u017a\u0107 w\u0142asny g\u0142os. W studiu mo\u017cna kontrolowa\u0107 wszystko \u2013 m\u00f3wi Shuya \u2013 ale dopiero scena, \u017cywy kontakt z publiczno\u015bci\u0105, pozwala naprawd\u0119 \u017cy\u0107 muzyk\u0105.\nZapraszamy do wys\u0142uchania wywiadu ju\u017c 12 wrze\u015bnia.\nData: 12.09.2025Lokalizacja: online\nSzczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania dla Liu Shuya za udost\u0119pnienie materia\u0142\u00f3w wizualnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-12","endDate":"2025-09-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/09-05-chopin-na-wylacznosc-liu-shuya-Picsart-AiImageEnhancer-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/04\/chopin-i-jego-chinskie-historie-rozmowy-na-wylacznosc-liu-shuya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chopin i jego chi\u0144skie historie &#8211; rozmowy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 &#8211; Liu Shuya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e","name":"szafarynm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g","caption":"szafarynm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/szafarynm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7454,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7451\/revisions\/7454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}