{"id":7736,"date":"2026-03-21T05:18:00","date_gmt":"2026-03-21T04:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?p=7736"},"modified":"2026-05-14T05:23:21","modified_gmt":"2026-05-14T03:23:21","slug":"wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/","title":{"rendered":"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem"},"content":{"rendered":"\n<p>Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.<\/p>\n\n\n\n<p>W dniach 21\u201322 marca 2026 roku w Qiantan 31 Performing Arts Center odby\u0142y si\u0119 cztery koncerty, kt\u00f3re zgromadzi\u0142y blisko dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy widz\u00f3w. Pocz\u0105tkowo planowano jeden wyst\u0119p, jednak ogromne zainteresowanie sprawi\u0142o, \u017ce organizatorzy szybko rozszerzyli program o kolejne koncerty. Na scenie wyst\u0105pili arty\u015bci z Polski i Chin \u2013 ch\u00f3r pod dyrekcj\u0105 Pauliny Porszke, zesp\u00f3\u0142 Percival, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cy \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 do gry, a tak\u017ce Shanghai Opera House Symphony Orchestra. Kompozycje Marcina Przyby\u0142owicza, Miko\u0142aja Stroi\u0144skiego i Piotra Musia\u0142a po\u0142\u0105czy\u0142y symfoniczne brzmienie z tradycyjnymi instrumentami i s\u0142owia\u0144sk\u0105 stylistyk\u0105, tworz\u0105c charakterystyczny klimat uniwersum \u201eWied\u017amina\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwiatowej trasy przygotowanej z okazji 10-lecia premiery gry \u201eWied\u017amin 3: Dziki Gon\u201d i stanowi\u0142 immersyjne do\u015bwiadczenie audiowizualne, przenosz\u0105ce publiczno\u015b\u0107 do \u015bwiata P\u00f3\u0142nocnych Kr\u00f3lestw. Wydarzenie zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 nie tylko fan\u00f3w muzyki i gier, lecz tak\u017ce przedstawicieli bran\u017cy kreatywnej, medi\u00f3w oraz instytucji kultury. Istotn\u0105 rol\u0119 odegra\u0142 r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 Instytutu Polskiego, odpowiedzialny za dzia\u0142ania promocyjne i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 bran\u017cow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Sukces szanghajskich koncert\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce \u201eWied\u017amin\u201d pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projekt\u00f3w kultury popularnej na \u015bwiecie, a podobne inicjatywy mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 wa\u017cnym impulsem dla dalszej obecno\u015bci polskich tw\u00f3rc\u00f3w na rynku chi\u0144skim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami. W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":225,"featured_media":7737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-7736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem - Instytut Polski w Pekinie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem - Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pekinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-21T04:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T03:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"szafarynm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"szafarynm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/\",\"name\":\"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-21T04:18:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T03:23:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e\"},\"description\":\"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.\\nW dniach 21\u201322 marca 2026 roku w Qiantan 31 Performing Arts Center odby\u0142y si\u0119 cztery koncerty, kt\u00f3re zgromadzi\u0142y blisko dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy widz\u00f3w. Pocz\u0105tkowo planowano jeden wyst\u0119p, jednak ogromne zainteresowanie sprawi\u0142o, \u017ce organizatorzy szybko rozszerzyli program o kolejne koncerty. Na scenie wyst\u0105pili arty\u015bci z Polski i Chin \u2013 ch\u00f3r pod dyrekcj\u0105 Pauliny Porszke, zesp\u00f3\u0142 Percival, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cy \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 do gry, a tak\u017ce Shanghai Opera House Symphony Orchestra. Kompozycje Marcina Przyby\u0142owicza, Miko\u0142aja Stroi\u0144skiego i Piotra Musia\u0142a po\u0142\u0105czy\u0142y symfoniczne brzmienie z tradycyjnymi instrumentami i s\u0142owia\u0144sk\u0105 stylistyk\u0105, tworz\u0105c charakterystyczny klimat uniwersum \u201eWied\u017amina\u201d.\\nKoncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwiatowej trasy przygotowanej z okazji 10-lecia premiery gry \u201eWied\u017amin 3: Dziki Gon\u201d i stanowi\u0142 immersyjne do\u015bwiadczenie audiowizualne, przenosz\u0105ce publiczno\u015b\u0107 do \u015bwiata P\u00f3\u0142nocnych Kr\u00f3lestw. Wydarzenie zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 nie tylko fan\u00f3w muzyki i gier, lecz tak\u017ce przedstawicieli bran\u017cy kreatywnej, medi\u00f3w oraz instytucji kultury. Istotn\u0105 rol\u0119 odegra\u0142 r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 Instytutu Polskiego, odpowiedzialny za dzia\u0142ania promocyjne i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 bran\u017cow\u0105.\\nSukces szanghajskich koncert\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce \u201eWied\u017amin\u201d pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projekt\u00f3w kultury popularnej na \u015bwiecie, a podobne inicjatywy mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 wa\u017cnym impulsem dla dalszej obecno\u015bci polskich tw\u00f3rc\u00f3w na rynku chi\u0144skim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-21\",\"endDate\":\"2026-03-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pekinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e\",\"name\":\"szafarynm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"szafarynm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/szafarynm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem - Instytut Polski w Pekinie","description":"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem - Instytut Polski w Pekinie","og_description":"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pekinie","article_published_time":"2026-03-21T04:18:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T03:23:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"szafarynm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"szafarynm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/","name":"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-21T04:18:00+02:00","dateModified":"2026-05-14T03:23:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e"},"description":"Projekt \u201eThe Witcher Concert\u201d spotka\u0142 si\u0119 z entuzjastycznym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci w Szanghaju, \u0142\u0105cz\u0105c muzyk\u0119 symfoniczn\u0105, folkowe inspiracje oraz \u015bwiat jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich marek gamingowych. Wydarzenie, przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy CD PROJEKT RED i Instytutu Polskiego w Pekinie, sta\u0142o si\u0119 wyrazistym przyk\u0142adem globalnej si\u0142y marki \u201eWied\u017amin\u201d oraz jej potencja\u0142u do budowania dialogu mi\u0119dzy kulturami.\nW dniach 21\u201322 marca 2026 roku w Qiantan 31 Performing Arts Center odby\u0142y si\u0119 cztery koncerty, kt\u00f3re zgromadzi\u0142y blisko dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy widz\u00f3w. Pocz\u0105tkowo planowano jeden wyst\u0119p, jednak ogromne zainteresowanie sprawi\u0142o, \u017ce organizatorzy szybko rozszerzyli program o kolejne koncerty. Na scenie wyst\u0105pili arty\u015bci z Polski i Chin \u2013 ch\u00f3r pod dyrekcj\u0105 Pauliny Porszke, zesp\u00f3\u0142 Percival, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cy \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 do gry, a tak\u017ce Shanghai Opera House Symphony Orchestra. Kompozycje Marcina Przyby\u0142owicza, Miko\u0142aja Stroi\u0144skiego i Piotra Musia\u0142a po\u0142\u0105czy\u0142y symfoniczne brzmienie z tradycyjnymi instrumentami i s\u0142owia\u0144sk\u0105 stylistyk\u0105, tworz\u0105c charakterystyczny klimat uniwersum \u201eWied\u017amina\u201d.\nKoncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bwiatowej trasy przygotowanej z okazji 10-lecia premiery gry \u201eWied\u017amin 3: Dziki Gon\u201d i stanowi\u0142 immersyjne do\u015bwiadczenie audiowizualne, przenosz\u0105ce publiczno\u015b\u0107 do \u015bwiata P\u00f3\u0142nocnych Kr\u00f3lestw. Wydarzenie zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 nie tylko fan\u00f3w muzyki i gier, lecz tak\u017ce przedstawicieli bran\u017cy kreatywnej, medi\u00f3w oraz instytucji kultury. Istotn\u0105 rol\u0119 odegra\u0142 r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 Instytutu Polskiego, odpowiedzialny za dzia\u0142ania promocyjne i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 bran\u017cow\u0105.\nSukces szanghajskich koncert\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce \u201eWied\u017amin\u201d pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projekt\u00f3w kultury popularnej na \u015bwiecie, a podobne inicjatywy mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 wa\u017cnym impulsem dla dalszej obecno\u015bci polskich tw\u00f3rc\u00f3w na rynku chi\u0144skim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-21","endDate":"2026-03-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/05\/stage_01-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/pl\/2026\/03\/21\/wiedzmin-zachwyca-w-szanghaju-koncertowy-projekt-z-miedzynarodowym-rozmachem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWied\u017amin\u201d zachwyca w Szanghaju. Koncertowy projekt z mi\u0119dzynarodowym rozmachem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/","name":"Instytut Polski w Pekinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/8324f90d9983a1b4deba0c5a2ae6342e","name":"szafarynm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dae12337a033b4531f3cadc43785bf0?s=96&d=mm&r=g","caption":"szafarynm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/author\/szafarynm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7736"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7739,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions\/7739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/beijing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}