BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0100
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Magda Szpecht: She Stands in the Middle of the Battlefield
UID:https://instytutpolski.pl/berlin/2026/01/14/magda-szpecht-she-stands-in-the-middle-of-the-battlefield/
LOCATION:
DTSTAMP:20260224
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260224
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260225
DESCRIPTION:Performance / Englisch /  mit deutschen und englischen Übertiteln / 
Polnisch /  80 Min.
Im Anschluss an die Vorstellung am 24.2. findet das Gespräch “Ukrainian
Women on the Battlefield: Equality in Times of War?” über Frauen und
Krieg in der Ukraine statt – mit der Regisseurin Magda Szpecht und der
ukrainischen Essayistin und Übersetzerin Kateryna Mishchenko, moderiert
von der Journalistin Sabine Adler (Deutschlandfunk).
Warum entscheidet sich eine ukrainische Theatermacherin, Soldatin zu
werden? “She Stands in the Middle of the Battlefield” erzählt von
Freundschaft, Idealismus, Engagement und den Herausforderungen, denen
Frauen im Militär begegnen.Die polnische Regisseurin Magda Szpecht
begleitet ebendiese ukrainische Frau, die aus dem Exil zurückkehrt, den
militärischen Eid ablegt und als Soldatin an der Front dient. Auf
Grundlage von Briefen, Sprachnachrichten, Gruppenchats, Videos und
Recherchematerial entsteht ein vielschichtiges Porträt des Alltags einer
Soldatin im Krieg.Im Zentrum der Solo-Performance steht der Krieg aus
weiblicher Perspektive: der alltägliche Kampf um Gleichberechtigung, die
Auseinandersetzung mit patriarchalen Strukturen und die Realität einer
wachsenden Präsenz von Frauen in der ukrainischen Armee. Ohne Heroisierung
zeigt die Arbeit die konkrete, persönliche Erfahrung des Krieges – mit
ihren Widersprüchen und Ambivalenzen – und stellt die Frage, was es
bedeutet, die eigenen Werte nicht nur zu vertreten, sondern sie unter
extremen Bedingungen zu verteidigen.Mit “She Stands in the Middle of the
Battlefield” setzt Magda Szpecht ihre seit 2022 andauernde künstlerische
Auseinandersetzung mit dem Krieg gegen die Ukraine fort. Nach der
performativen Lecture “Cyber Elf” (2022), die sich mit russischer
Desinformation und digitalem Aktivismus dagegen beschäftigte, und der
Performance “Spy Girls” (2024), die Methoden der Online-Recherche auf
Dating Apps nutzte, um Information von russischen Soldaten zu gewinnen,
bewegt sich auch dieses Projekt an der Schnittstelle von Theater,
Journalismus und investigativer Praxis.
Koproduktion: ÆFEKT, Dramatyczny Theatre Warsaw, BAZAAR Festival.
Unterstützt durch: Adam Mickiewicz institute, Polnisches Institut Berlin
Gefördert durch: Bündnis internationaler Produktionshäuser gefördert
von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Info: HAU Hebbel am Ufer - Magda Szpecht - She Stands in the Middle of the
Battlefield
Ort: HAU 2, Hallesches ufer 34, 10963 Berlin
Tickets:
https://hebbel-am-ufer-tickets.reservix.de/p/reservix/event/2502079?_locale=de
END:VEVENT
END:VCALENDAR