{"id":2831,"date":"2021-08-19T09:51:00","date_gmt":"2021-08-19T07:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&p=2831"},"modified":"2021-08-29T04:53:06","modified_gmt":"2021-08-29T02:53:06","slug":"sciana-cieni","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/","title":{"rendered":"\u015aciana cieni"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

S\u0301ciana cieni \/ Die Wand der Schatten<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

PL\/D\/SUI 2020
R: Eliza Kubarska
94 min, OmU
B: Eliza Kubarska, Piotr Roso\u0142owski K: Piotr Roso\u0142owski
S: Barbara Toennishen
M: Marcel Vaid<\/p>\n

Sherpa Ngada ist a man for hire. Seine Kunden sind Bergstei- ger, oft Amateure. Haben sie sich mit ihm auf einen Preis ge- einigt, wirft sich Ngada ein paar Dutzend Kilo Ausru\u0308stung und Proviant auf die Schultern und macht sich mit seinen Kunden auf den Weg zu den ho\u0308chsten Berggipfeln. Die Last, die Nga- da durch die felsige, eiskalte Bergwelt schleppt, ist auch seine Chance auf ein besseres Leben. Die ist so verlockend, dass er nicht davor zuru\u0308ckschreckt, ein Tabu zu brechen: Um seinen Sohn in die Schule schicken zu ko\u0308nnen, will er eine Expedition auf den heiligen Berg Kumbakharna fu\u0308hren.<\/p>\n

Die Kamera von Piotr Roso\u0142owski fa\u0308ngt in meisterhaften Bil- dern die faszinierende, unnahbare Bergwelt des Himalaya ein, die auf viele westliche Abenteurer magnetisch anziehend wirkt. Vor diesem Panorama erlaubt uns der Film aber auch ei- nen Blick auf die andere Seite, in die Lebenswelt der Sherpas. Ihr Leben und ihre Beziehung zu den Gipfeln ist vo\u0308llig anders, und doch sind beide Gruppen aufeinander angewiesen. Somit beteiligt sich Kubarska \u2013 selbst passionierte Bergsteigerin \u2013 nicht unreflektiert am Schneller-Ho\u0308her-Weiter der Gipfelstu\u0308r- mer, sondern u\u0308bt subtil Kritik am modernen Alpinismus und la\u0308dt zur Reflexion u\u0308ber die conditio humana ein.<\/p>\n

Eliza Kubarska (geb. 1978) absolvierte die Kunstakademie und die Andrzej-Wajda-Filmschule in Warschau. Sie debu\u0308tier- te 2012 mit dem Dokumentarfilm \u201eWhat Happened on Pam Is- land\u201c. Es folgten u. a. \u201eWalking Under Water\u201c (2014) und \u201eK2. Touching the Sky\u201c (2015).<\/p>\n

Piotr Roso\u0142owski absolvierte ein Kamerastudium an der Film- hochschule Katowice. Er war Ko-Autor des Oscar\u00ae-nominier- ten Dokumentarfilms \u201eMauerhase\u201c und gemeinsam mit Elwira Niewiera Regisseur der preisgekro\u0308nten Dokumentarfilme \u201eDo- mino Effekt\u201c und \u201eDer Prinz und der Dybbuk\u201c. Fu\u0308r zahlreiche auf Festivals ausgezeichnete Kurz- und Langfilme stand er hinter der Kamera, darunter \u201eAuf der Strecke\u201c (2009) von Reto Caffi und \u201eWalking Under Water\u201c von Eliza Kubarska (2014).<\/p>\n

28.08. \/ 20:30 \/ Mobile Kino im Kiezkino Charlottenburg \/ zu Gast: Piotr Roso\u0142owski & Barbara Toennishen<\/em>
29.08. \/ 20:15 \/ fsk Kino \/ zu Gast: Barbara Toennishen<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[],"film-category":[],"class_list":["post-2831","film","type-film","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0301ciana cieni \/ Die Wand der Schatten PL\/D\/SUI 2020R: Eliza Kubarska94 min, OmUB: Eliza Kubarska, Piotr Roso\u0142owski K: Piotr Roso\u0142owskiS: Barbara ToennishenM: Marcel Vaid Sherpa Ngada ist a man for hire. Seine Kunden sind Bergstei- ger, oft Amateure. Haben sie sich mit ihm auf einen Preis ge- einigt, wirft sich Ngada ein paar Dutzend Kilo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-29T02:53:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/\",\"name\":\"\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-19T07:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-29T02:53:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aciana cieni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"S\u0301ciana cieni \/ Die Wand der Schatten PL\/D\/SUI 2020R: Eliza Kubarska94 min, OmUB: Eliza Kubarska, Piotr Roso\u0142owski K: Piotr Roso\u0142owskiS: Barbara ToennishenM: Marcel Vaid Sherpa Ngada ist a man for hire. Seine Kunden sind Bergstei- ger, oft Amateure. Haben sie sich mit ihm auf einen Preis ge- einigt, wirft sich Ngada ein paar Dutzend Kilo […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2021-08-29T02:53:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/","name":"\u015aciana cieni - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"datePublished":"2021-08-19T07:51:00+00:00","dateModified":"2021-08-29T02:53:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/sciana-cieni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aciana cieni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/2831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=2831"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=2831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}