{"id":2879,"date":"2021-08-19T17:18:00","date_gmt":"2021-08-19T15:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&p=2879"},"modified":"2021-08-30T03:21:26","modified_gmt":"2021-08-30T01:21:26","slug":"%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/","title":{"rendered":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

\u5ee3\u5834 \/ Skwer \/ Square
<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

PL 2018, 72 min, OmeU
R\/B: Karolina Bregu\u0142a
K: Robert Mleczko
M: Manami Kakudo
S: Stefan Paruch<\/p>\n

Das friedliche Leben einer Kleinstadt wird ja\u0308h von einem mys- terio\u0308sen Objekt gesto\u0308rt, das in einem Gebu\u0308sch versteckt ist. Bei diesem Objekt soll es sich um eine alte Skulptur handeln, ein U\u0308berbleibsel einer vergangenen politischen Ordnung. Doch eines Tages beginnt die Skulptur mit den Passanten zu kom- munizieren. Zuna\u0308chst summt sie leise und ihre sanfte Stimme bereitet Vergnu\u0308gen. Doch bald beginnt sie, immer lauter zu singen. Nach und nach wird der Text ihres Liedes versta\u0308ndlich: \u201eIch mo\u0308chte dir eine Frage stellen.\u201c Die Einwohner der Stadt wissen nur zu gut, dass Fragen unbequem sein ko\u0308nnen. Um Probleme zu vermeiden, beschlie\u00dfen sie, der Skulptur nicht mehr zuzuho\u0308ren. Und trotzdem singt sie weiter.<\/p>\n

\u201eSquare\u201c wurde hauptsa\u0308chlich in Taiwan gedreht. Die Figuren sprechen Mandarin und Taiwanesisch. Einige Szenen entstan- den auf Polnisch in Warschau.<\/p>\n

Die bildende Ku\u0308nstlerin Karolina Bregu\u0142a absolvierte ein Stu- dium an der Filmhochschule in \u0141o\u0301dz\u0301, derzeit ist die Dozentin an der Kunstakademie Szczecin und lebt in Warschau. In ihren Arbeiten bescha\u0308ftigt sie sich mit der Materialita\u0308t von Kunst- werken sowie dem Verha\u0308ltnis von Kunst und Realita\u0308t. Sie blickt kritisch auf die zeitgeno\u0308ssische Kunst, ihre zersto\u0308rerische und heilende Wirkung. Bregu\u0142as Werke wurden u. a. im Warschauer Nationalmuseum, im Ju\u0308dischen Museum in New York und auf der Kunstbiennale in Venedig gezeigt, zu ihren Preisen geho\u0308rt die \u201eGoldene Klaue\u201c beim Filmfestival in Gdynia 2016.<\/p>\n

31.08. \/ 18:00 \/ IL Kino<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Foto: K. Bregu\u0142a<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2880,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[],"film-category":[],"class_list":["post-2879","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/\u5ee3\u5834-skwer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5ee3\u5834 \/ Skwer \/ Square PL 2018, 72 min, OmeUR\/B: Karolina Bregu\u0142aK: Robert MleczkoM: Manami KakudoS: Stefan Paruch Das friedliche Leben einer Kleinstadt wird ja\u0308h von einem mys- terio\u0308sen Objekt gesto\u0308rt, das in einem Gebu\u0308sch versteckt ist. Bei diesem Objekt soll es sich um eine alte Skulptur handeln, ein U\u0308berbleibsel einer vergangenen politischen Ordnung. Doch […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/\u5ee3\u5834-skwer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-30T01:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/\",\"name\":\"\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-08-19T15:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-30T01:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5ee3\u5834 \/ Skwer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/\u5ee3\u5834-skwer\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer \/ Square PL 2018, 72 min, OmeUR\/B: Karolina Bregu\u0142aK: Robert MleczkoM: Manami KakudoS: Stefan Paruch Das friedliche Leben einer Kleinstadt wird ja\u0308h von einem mys- terio\u0308sen Objekt gesto\u0308rt, das in einem Gebu\u0308sch versteckt ist. Bei diesem Objekt soll es sich um eine alte Skulptur handeln, ein U\u0308berbleibsel einer vergangenen politischen Ordnung. Doch […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/\u5ee3\u5834-skwer\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2021-08-30T01:21:26+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":721,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/","name":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg","datePublished":"2021-08-19T15:18:00+00:00","dateModified":"2021-08-30T01:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/K_Bregula_SQUARE_Still_003.jpeg","width":1280,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/%e5%bb%a3%e5%a0%b4-skwer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5ee3\u5834 \/ Skwer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/2879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=2879"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=2879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}