{"id":2881,"date":"2021-08-19T17:21:00","date_gmt":"2021-08-19T15:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&p=2881"},"modified":"2021-08-30T03:28:42","modified_gmt":"2021-08-30T01:28:42","slug":"polish-animation","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/","title":{"rendered":"Polish Animation"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Cia\u0142os\u0301c\u0301 \/ Lushfulness<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Weronika Szyma, PL 2020, 6 min, OmeU<\/p>\n

Die Entdeckung des eignen Ko\u0308rpers ist eine Forschungsreise, die uns Mut abverlangt und dazu zwingt, Tabus zu u\u0308berwinden. Szymas erotisches Animationsspiel jongliert mit Wu\u0308nschen, Vorstellungen und der sinnlichen Suche nach sich selbst.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Duszyczka \/ The Little Soul<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Barbara Rupik, PL 2019, 9 min, OmeU<\/p>\n

Wo findet man die Seele und was passiert mit ihr, wenn sich der Mensch in einen Kadaver verwandelt? Sie wird neu ge- boren. Das Stop-Motion-Meisterwerk bewegt sich a\u0308sthetisch zwischen Pieter Bruegel und Andrzej Munk.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ja i moja gruba dupa \/ My Fat Arse and I<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Yelyzaveta Pysmak, PL 2020, 9 min, OmeU<\/p>\n

Manchmal endet der Versuch, sich die Hose zuzukno\u0308pfen, in einem Drama. Der Hintern ist zu dick und im Spiegel erscheint plo\u0308tzlich ein fettes Schwein. Eine Dia\u0308t ko\u0308nnte helfen \u2013 aber wo bleibt da die Lebensfreude?

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Jestem tutaj \/ I\u2019m Here<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Julia Orlik, PL 2020, 15 min, OmeU<\/p>\n

Das Sterben fordert uns alle heraus \u2013 besonders, wenn Nahe- stehende dem Tod ins Auge schauen. Die minimalistische Stop- Motion-Animation ist ein einfu\u0308hlsames Pla\u0308doyer fu\u0308r Empathie und menschliche Wa\u0308rme.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Okna tego domku \/ The Windows of That House<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Urszula Doman\u0301ska, PL 2019, 7 min, OmeU<\/p>\n

Eine alte Dame findet einen verwundeten Vogel, nimmt ihn bei sich auf und versorgt ihn. Dafu\u0308r darf sie ihn za\u0308hmen \u2013 bis er eines Tages ihr dunkles Geheimnis entdeckt. In du\u0308steren Far- ben tuscht Doman\u0301ska eine Parabel u\u0308ber Schein und Sein.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Rozwia\u0328zanie \/ Reason<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Szymon Ruczyn\u0301ski, PL 2020, 8 min, OmeU<\/p>\n

Auf einer Hauswand steht der Schriftzug \u201eHexe\u201c und sto\u0308rt den sozialen Frieden. Einer Frau wird vorgeworfen, schwarze Magie zu praktizieren \u2013 und eine moderne Hexenjagd in digitalisierter Cut-Out-Optik beginnt.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Takie pie\u0328kne miasto \/ Such a Beatiful Town<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

R: Marta Koch, PL 2020, 8 min, OmeU<\/p>\n

Eine Frau wandelt nachts allein durch die Stadt. Sie erlebt Lust, Rausch und Gefahr. Mit dezent eingesetzten zeichnerischen Mitteln folgen wir ihr. Wie wird die Nacht fu\u0308r sie enden?

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Wina \/ Guilt<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Marcjanna Urban\u0301ska, PL 2019, 6 min, OmeU<\/p>\n

Ein Kind muss die Depressionen seiner Mutter ertragen, der Alkohol verwandelt sie in einen Wolf \u2013 so wird Schuld geboren. Voller Metaphern erza\u0308hlt Urban\u0301ska eine sensible Geschichte u\u0308ber traumatische Kindheitserfahrungen.

<\/p>\n

27.08. \/ 19:30 \/ b-ware! Ladenkino \/ zu Gast: Yelyzaveta Pysmak, Weronika Szyma & Szymon Ruczyn\u0301ski<\/em>
29.08. \/ 15:15 \/ fsk Kino \/ zu Gast: Yelyzaveta Pysmak, Weronika Szyma & Szymon Ruczyn\u0301ski


<\/em>Foto: Ja i Moja Gruba Dupa \u00a9 Lodz Film School \/ Szko\u0142a Filmowa w \u0141odzi
<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2882,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[],"film-category":[],"class_list":["post-2881","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPolish Animation - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polish Animation - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cia\u0142os\u0301c\u0301 \/ Lushfulness R: Weronika Szyma, PL 2020, 6 min, OmeU Die Entdeckung des eignen Ko\u0308rpers ist eine Forschungsreise, die uns Mut abverlangt und dazu zwingt, Tabus zu u\u0308berwinden. Szymas erotisches Animationsspiel jongliert mit Wu\u0308nschen, Vorstellungen und der sinnlichen Suche nach sich selbst. Duszyczka \/ The Little Soul R: Barbara Rupik, PL 2019, 9 min, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-30T01:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/\",\"name\":\"Polish Animation - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png\",\"datePublished\":\"2021-08-19T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-30T01:28:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polish Animation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polish Animation - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polish Animation - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Cia\u0142os\u0301c\u0301 \/ Lushfulness R: Weronika Szyma, PL 2020, 6 min, OmeU Die Entdeckung des eignen Ko\u0308rpers ist eine Forschungsreise, die uns Mut abverlangt und dazu zwingt, Tabus zu u\u0308berwinden. Szymas erotisches Animationsspiel jongliert mit Wu\u0308nschen, Vorstellungen und der sinnlichen Suche nach sich selbst. Duszyczka \/ The Little Soul R: Barbara Rupik, PL 2019, 9 min, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2021-08-30T01:28:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/","name":"Polish Animation - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png","datePublished":"2021-08-19T15:21:00+00:00","dateModified":"2021-08-30T01:28:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/Ja_i_Moja_Gruba_Dupa_Yelyzaveta_Pysmak-0-07-15-17\u00a9Lodz-Film-School-_-Szkola-Filmowa-w-Lodzi.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/polish-animation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polish Animation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/2881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=2881"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=2881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}