{"id":2894,"date":"2021-08-23T14:59:00","date_gmt":"2021-08-23T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=2894"},"modified":"2025-08-02T07:04:20","modified_gmt":"2025-08-02T05:04:20","slug":"jak-byc-kochana","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/","title":{"rendered":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"page\" title=\"Page 30\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Jak byc\u0301 kochana\u0328 \/ How to Be Loved<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 30\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>PL 1963<br \/>R: Wojciech Jerzy Has<br \/>97 min, OmeU<br \/>B: Kazimierz Brandys<br \/>K: Stefan Matyjaszkiewicz<br \/>S: Zofia Dwornik<br \/>M: Lucjan Kaszycki<br \/>D: Barbara Kraffto\u0301wna, Zbigniew Cybulski, Wien\u0301czys\u0142aw Glin\u0301ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwas\u0301niewska, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Kalina Je\u0328drusik u. a.<\/p>\n<p>Wa\u0308hrend der deutschen Besatzungszeit verliebt sich die an- gehende Schauspielerin Felicja unglu\u0308cklich in ihren Kollegen Rawicz. Als dieser bezichtigt wird, einen Kollaborateur geto\u0308tet zu haben, versteckt sie ihn in ihrer kleinen Wohnung. Dabei wird ihre Opferbereitschaft schweren Pru\u0308fungen unterzogen. Doch Felicja ha\u0308lt zu Rawicz \u2013 in der Hoffnung, er wu\u0308rde nach dem Krieg mit ihr zusammenbleiben. Felicja entgeht jedoch, dass ihr Handeln zu einer unertra\u0308glichen Belastung fu\u0308r Rawicz geworden ist.<\/p>\n<p>Das Melodrama nach Motiven einer Erza\u0308hlung von Kazimierz Brandys wurde in Polen als eine Replik auf die martyrologisch- romantische Stro\u0308mung der Polnischen Filmschule rezipiert. Von Felicja wa\u0308hrend eines Flugs nach Paris im Voice-Over kom- mentiert und in Ru\u0308ckblenden aufgerollt, u\u0308berzeugt das psycho- logische Kammerspiel nicht zuletzt durch seine distanzierende Erza\u0308hlstrategie, die Raum fu\u0308r eigene Reflexionen la\u0308sst.<\/p>\n<p><em>29.08. \/ 15:30 \/ Zeughauskino<\/em><br \/><em>31.08. \/ 20:00 \/ Zeughauskino<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[],"film-category":[],"class_list":["post-2894","film","type-film","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak byc\u0301 kochana\u0328 \/ How to Be Loved PL 1963R: Wojciech Jerzy Has97 min, OmeUB: Kazimierz BrandysK: Stefan MatyjaszkiewiczS: Zofia DwornikM: Lucjan KaszyckiD: Barbara Kraffto\u0301wna, Zbigniew Cybulski, Wien\u0301czys\u0142aw Glin\u0301ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwas\u0301niewska, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Kalina Je\u0328drusik u. a. Wa\u0308hrend der deutschen Besatzungszeit verliebt sich die an- gehende Schauspielerin Felicja unglu\u0308cklich in ihren Kollegen Rawicz. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-02T05:04:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/\",\"name\":\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-23T12:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-02T05:04:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Jak byc\u0301 kochana\u0328 \/ How to Be Loved PL 1963R: Wojciech Jerzy Has97 min, OmeUB: Kazimierz BrandysK: Stefan MatyjaszkiewiczS: Zofia DwornikM: Lucjan KaszyckiD: Barbara Kraffto\u0301wna, Zbigniew Cybulski, Wien\u0301czys\u0142aw Glin\u0301ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwas\u0301niewska, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Kalina Je\u0328drusik u. a. Wa\u0308hrend der deutschen Besatzungszeit verliebt sich die an- gehende Schauspielerin Felicja unglu\u0308cklich in ihren Kollegen Rawicz. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-08-02T05:04:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/","name":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"datePublished":"2021-08-23T12:59:00+00:00","dateModified":"2025-08-02T05:04:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xx"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=2894"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}