{"id":3945,"date":"2022-06-08T05:11:44","date_gmt":"2022-06-08T03:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=3945"},"modified":"2025-08-02T07:05:03","modified_gmt":"2025-08-02T05:05:03","slug":"jak-byc-kochana-2","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/","title":{"rendered":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400\">R: Wojciech Jerzy Has<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">97 min, OmeU<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">B: Kazimierz Brandys<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">K: Stefan Matyjaszkiewicz<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">S: Zofia Dwornik<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">M: Lucjan M. Kaszycki<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">D: Bar<\/span><span style=\"font-weight: 400\">bara Krafft\u00f3wna, Zbigniew Cybulski, Artur M\u0142odnicki, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska u.\u00a0a.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Als dieser Film angek\u00fcndigt wurde, erwarteten wohl die meisten Zuschauer ein weiter<\/span><span style=\"font-weight: 400\">es mi<\/span><span style=\"font-weight: 400\">t Action aufgeladenes Kriegsabenteuer. Doch statt heldenhafter Partisanen und spektakul\u00e4rer Kampfszenen bekam es das Publikum hier mit einem intensiven Kammerspiel zwischen Mann und Frau zu tun. Eingerahmt von einer in der Gegenwart spielenden Szene im Flugzeug, erinnert sich die popul\u00e4re Rundfunk-Sprecherin Felicja an ihre gro\u00dfe, gescheiterte Liebe. Nach Kriegsbeginn hatte sie den Schauspieler Wiktor (Cybulski) bei sich versteckt, weil dieser von der Gestapo gesucht wurde. Sie selbst setzte ihr Leben dabei aufs Spiel. Die st\u00e4ndige, unausweichliche N\u00e4he im Versteck brachte das Paar jedoch nicht <\/span><span style=\"font-weight: 400\">n\u00e4her<\/span><span style=\"font-weight: 400\">, sondern trieb es immer weiter auseinand<\/span><span style=\"font-weight: 400\">er. Be<\/span><span style=\"font-weight: 400\">merkenswert sind nicht nur die Verdichtung der eigenen Erz\u00e4hlung durch Kazimierz Brandys und die stets filmisch-originelle Umsetzung durch Has. Auff\u00e4llig sind vor allem die ungew\u00f6hnlichen Rollenbilder. Die Frau wird hier als treibende Kraft wirksam, w\u00e4hrend der Mann \u2013 von Beginn an alles andere als ein Held \u2013 im Verlauf der Handlung immer schw\u00e4cher wird und sich schlie\u00dflich selbst nicht mehr aush\u00e4lt. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">[Dr. Claus L\u00f6ser]<\/span><\/i><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">12.06. \/ 19:00 \/ Zeughauskino<br \/><\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400\">25.06. \/ 21:00 \/ Zeughauskino<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3946,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[],"film-category":[],"class_list":["post-3945","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R: Wojciech Jerzy Has97 min, OmeUB: Kazimierz BrandysK: Stefan MatyjaszkiewiczS: Zofia DwornikM: Lucjan M. KaszyckiD: Barbara Krafft\u00f3wna, Zbigniew Cybulski, Artur M\u0142odnicki, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska u.\u00a0a. \u00a0 Als dieser Film angek\u00fcndigt wurde, erwarteten wohl die meisten Zuschauer ein weiteres mit Action aufgeladenes Kriegsabenteuer. Doch statt heldenhafter Partisanen und spektakul\u00e4rer Kampfszenen bekam es das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-02T05:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/\",\"name\":\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-08T03:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-02T05:05:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg\",\"width\":1235,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"R: Wojciech Jerzy Has97 min, OmeUB: Kazimierz BrandysK: Stefan MatyjaszkiewiczS: Zofia DwornikM: Lucjan M. KaszyckiD: Barbara Krafft\u00f3wna, Zbigniew Cybulski, Artur M\u0142odnicki, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Wies\u0142aw Go\u0142as, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska u.\u00a0a. \u00a0 Als dieser Film angek\u00fcndigt wurde, erwarteten wohl die meisten Zuschauer ein weiteres mit Action aufgeladenes Kriegsabenteuer. Doch statt heldenhafter Partisanen und spektakul\u00e4rer Kampfszenen bekam es das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-08-02T05:05:03+00:00","og_image":[{"width":1235,"height":695,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/","name":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg","datePublished":"2022-06-08T03:11:44+00:00","dateModified":"2025-08-02T05:05:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/Jak_byc_kochana.jpg","width":1235,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/jak-byc-kochana-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak by\u0107 kochan\u0105 xxx"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/3945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=3945"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=3945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}