{"id":5388,"date":"2023-07-31T03:19:16","date_gmt":"2023-07-31T01:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&p=5388"},"modified":"2023-09-06T12:45:25","modified_gmt":"2023-09-06T10:45:25","slug":"szczecin-short-sweet-kurzfilme","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/szczecin-short-sweet-kurzfilme\/","title":{"rendered":"Szczecin Short & Sweet \/ Kurzfilme"},"content":{"rendered":"\n

Ants in Tokyo
<\/b>Anima, R: Piotr Tolkacz PL 2022, 2 min, eng. OF
<\/span><\/em>Das kleine Meisterwerk bebildert ein Gedicht der japanischen Lyrikerin Sawako Nakayasu. Mit Tempo und Witz entwerfen Striche und Punkte im Rhythmus der Sprache ein farbenreiches Bild des modernen Japans, in dem Schrift und Bild ineinanderflie\u00dfen.


<\/span>Bajka o pocz\u0105tku \/ About The Beginnings
<\/b>Anima, R: Karolina Go\u0142\u0119biowska, PL 2023, 9 min, OmeU
<\/span><\/em>Das All-Ages-M\u00e4rchen f\u00fchrt zur\u00fcck in die Zeit, als Dinosaurier die Erde bev\u00f6lkerten \u2013 zum Beispiel Rex, der im Vergleich zu den anderen nichts Herausragendes kann und st\u00e4ndig wegen seiner kurzen Arme verspottet wird. Doch dann entdeckt er sein besonderes Talent.


<\/span>Barwoczu\u0142y \/ Panchromatic
<\/b>Experimentalfilm, R: Joanna Sucho\u017cebrska, PL 2022, 10 min, OmeU
<\/span><\/em>Gibt es die reale Welt wirklich? Ist das, was wir sehen und h\u00f6ren, echt? Diese Fragen versetzen den Protagonisten in Welten, die seiner Fantasie und seinen Erinnerungen entspringen. Spiegel als Erinnerungsspeicher spielen dabei eine wichtige Rolle.


<\/span>Dzielenie si\u0119 \/ Sharing
<\/b>Dok, R: Natalia Sara Skorupa, PL 2021, 13 min, OmeU
<\/span><\/em>Die VHS-Kamera betrachtet eine \u00fcber achtzig Jahre alte Dame, die mit ihren Kindern Danuta und Jerzy in einem sozialistischen Wohnblock zusammenlebt. Ihr konservatives Weltbild kollidiert mit dem modernen Leben der jungen Filmemacherin.


<\/span>Poci\u0105g z Warszawy do Krakowa \/ Train From Krakow to Warsaw
<\/b>Anima, R: Stanis\u0142aw Juszczak, PL 2022, 2 min, OmeU
<\/span><\/em>Basierend auf einem Gedicht von Adam Zagajewski erz\u00e4hlt der Film von dem Bed\u00fcrfnis, Unbekanntes zu entdecken. Der Protagonist ist ein Parasit, der erst am Auge ankommend bemerkt, dass sein Lebensraum begrenzt ist. Wird er sich von dieser Barriere stoppen lassen?


<\/span>Splendor solis
<\/b>Anima, R: El\u017cbieta Wieland, PL 2022, 9 min, OF
<\/span><\/em>Interessierst du dich f\u00fcr Magie? Dann kennst du vielleicht den Alchemisten Salomon Trismosin, den angeblichen Verfasser des Traktats \u201eSplendor solis\u201c. Im 16. Jahrhundert war er dem Stein der Weisen, dem Goldenen Vlies und der Unsterblichkeit auf der Spur.


<\/span>Objawy \/ Symptoms
<\/b>Anima, R: Mykhailo Sukhovetskyi, PL 2022, 2 min, OmeU
<\/span><\/em>Der Film illustriert ein Gedicht der Dichterin Ija Kiwa. Eine Frau ringt in ihrer Wohnung mit ihren Kriegstraumata. Paradoxerweise sehnt sie sich nach dem Krieg zur\u00fcck, an den sie sich schon gew\u00f6hnt hatte. Die Stille wird ihr unertr\u00e4glich.


<\/span>Taki sen \/ A Dream Like This
<\/b>Anima, R: Zuzanna Fluder, PL 2022, 4 min, OmeU
<\/span><\/em>Textgrundlage ist ein Gedicht von Bronka Nowicka. Ihre Lyrik regte die Regisseurin dazu an, sich Gedanken \u00fcber Zeit, Materie und Wunschtr\u00e4ume zu machen \u2013 vor allem \u00fcber jene, die sich nicht in Worte fassen lassen. Geh\u00f6ren unsere Tr\u00e4ume wirklich uns?


<\/span>Tata \/ Papa
<\/b>Dok, R: Magdalena Babicz, PL 2021, 2 min, OmeU
<\/span><\/em>Der Film kombiniert Found-Footage-Bilder und Archivmaterial, um drei Geschichten zu erz\u00e4hlen. Ihr Dreh- und Angelpunkt ist eine Vater-Tochter Beziehung.


<\/span>Wyl\u0119garnia \/ The Hatchery
<\/b>Experimentalfilm, R: Stanislav Bagdzia, PL 2022, 10 min, OmeU
<\/span><\/em>Der Regisseur betrachtet Archivmaterial aus belarusischen Schulen und Skizzen, die er einst auf Kacheln gezeichnet hat. Kritisch blickt er auf das System, welches mit einstudierten Gesten, Signalen und Kommandos die Menschen zu denen formt, die sie sp\u00e4ter sein werden.


<\/span>Zimowe ptaki \/ Winter Birds in Graphics
<\/b>Experimentalfilm, R: Stanislav Bagdzia, PL 2023, 10 min, OmeU
<\/span><\/em>Eine junge Frau schaut gebannt durchs Fernglas, ob sie seltene V\u00f6gel entdecken kann. Dazu gesellen sich ihre Kinderzeichnungen von V\u00f6geln, die ihr genauso viel Freude bereiten wie die echten Federtiere, und ein Gedicht von Jacques Pr\u00e9vert.
<\/span>
\"\"

12.09. \/ 21:00 \/ K 18 \/ zu Gast: Karolina Go\u0142\u0119biowska

<\/i><\/strong><\/p>\n\n\t\t