{"id":7121,"date":"2024-07-26T15:09:11","date_gmt":"2024-07-26T13:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=7121"},"modified":"2024-08-20T11:10:58","modified_gmt":"2024-08-20T09:10:58","slug":"night-of-shorts-programm-2","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/","title":{"rendered":"Night of Shorts: Programm 2"},"content":{"rendered":"\n<p><em><b>By\u0107 kim\u015b \/ Be Somebody<br \/><\/b><\/em>Spielfilm, R: Micha\u0142 Toczek, PL 2023, 27 min, OmeU<br \/>Eine Familie stellt fest, dass in ihrer neuen Wohnung der legend\u00e4re Oppositionsf\u00fchrer Lech Wa\u0142\u0119sa gewohnt hat. Schnell reift die Idee heran, aus diesem Standortvorteil Kapital zu schlagen. Kann man auf diese Weise \u201eetwas aus sich machen\u201c?\u00a0<i>[rm]<\/i><\/p>\n<p><em><b>Garstka ziemi \/ Handful of Dirt<br \/><\/b><\/em>Dok, R: Izabela Zubrycka, PL 2023, 13 min, OmeU<br \/>Rituale begleiten uns auch nach dem Tod und die Seele muss auf dem Weg ins Jenseits w\u00fcrdig mit Gesang und Tr\u00e4nen verabschiedet werden. Mit frappierenden Bildern und einem Hauch Ironie begleiten wir eine Leichens\u00e4ngerin und einen Totengr\u00e4ber \u2013 Mutter und Sohn.\u00a0<i>[km\/rm]<\/i><\/p>\n<p><em><b>Il3 mni3 kochasz \/ Count My Lov3<br \/><\/b><\/em>Spielfilm, R: Ewa Japola, PL 2013, 13 min, OmeU<br \/>Sara liebt Zahlen. Sie geben ihrem Leben Struktur und Sicherheit \u2013 aber dieses Leben ist auch etwas eint\u00f6nig. Beim Speed-Dating lernt sie den sympathischen Wit kennen \u2013 doch ihre Zahlen sprechen gegen ihn. F\u00fcr wen soll sie sich entscheiden?\u00a0<i>[rm]<\/i><\/p>\n<p><em><b>Jak by\u0107 kochanym? \/ How to be Loved<br \/><\/b><\/em>Anima, R: Nawojka Wierzbowska, PL 2023, 11 min, oT<br \/>Ein Junge ringt um die Liebe und Anerkennung seiner Mutter. Seine simplen, kindlich anmutenden Zeichnungen werden vom schmerzhaften Ernst der\u00a0titelgebenden\u00a0Fragestellung kontrastiert.\u00a0<i>[km\/rm]<\/i><\/p>\n<p><b><i>Obok \/ Outside<br \/><\/i><\/b><i>Anima, R: Iza Pluci\u0144ska, PL\/D 2023, 5 min, oT<br \/><\/i><i>Die Meisterin der Claymation \u00fcberrascht mit einem Zeichentrickfilm. In sparsamen Strichen entwirft sie in teils figurativen, teils abstrakten Bildern ein Panorama der h\u00e4uslichen Gewalt und des verzweifelten Versuchs, ihr zu entfliehen. [rm]<\/i><\/p>\n<p><em><b>Pomi\u0119dzy \/ In-Between<br \/><\/b><\/em>Anima, R: Julia Benedyktowicz, PL 2023, 6 min, oT<br \/>Eine gesichtslose nackte Frau findet in einem Waldsee einen r\u00e4tselhaften W\u00fcrfel. Sein finsteres Inneres entf\u00fchrt sie in eine befremdliche Welt aus Treppen, T\u00fcren und R\u00e4umen. Kann sie hier zu sich selbst finden?\u00a0<i>[rm]<\/i><\/p>\n<p><em><b>Wr\u00f3g \/ Foe<br \/><\/b><\/em>Spiefilm, R: Piotr Bieli\u0144ski, PL 2023, 18 min, OmeU<br \/>Die Eltern haben ihren Sohn bei einem Autounfall verloren. Doch nicht er war der Fahrer, sondern ein Freund, weshalb der verzweifelte Vater des toten Jungen\u00a0Selbstjustiz ver\u00fcben\u00a0will. Kann er seine Trauer bew\u00e4ltigen, sich dem Tod stellen und vergeben?\u00a0<i>[km\/rm]<br \/><br \/><\/i><\/p>\n<p><i>16.09. \/ 21:00 \/ K18 \/ zu Gast:\u00a0<strong>Izabela Pluci\u0144ska <\/strong><\/i>[Eintrittskarten nur an der Kasse]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6919 size-large img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Outside-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Outside-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Outside-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Outside-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Outside-2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><em>Obok \/ Outside\u00a0\u00a9Claytrayces, Izabela Pluci\u0144ska<br \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em><br \/>Titelfoto: Garstka ziemi \/ Handful of Dirt \u00a9 \u0141\u00f3d\u017a Film School<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6920,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[242],"film-category":[],"class_list":["post-7121","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-n"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By\u0107 kim\u015b \/ Be SomebodySpielfilm, R: Micha\u0142 Toczek, PL 2023, 27 min, OmeUEine Familie stellt fest, dass in ihrer neuen Wohnung der legend\u00e4re Oppositionsf\u00fchrer Lech Wa\u0142\u0119sa gewohnt hat. Schnell reift die Idee heran, aus diesem Standortvorteil Kapital zu schlagen. Kann man auf diese Weise \u201eetwas aus sich machen\u201c?\u00a0[rm] Garstka ziemi \/ Handful of DirtDok, R: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:10:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/\",\"name\":\"Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png\",\"datePublished\":\"2024-07-26T13:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T09:10:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png\",\"width\":1292,\"height\":770},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Night of Shorts: Programm 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"By\u0107 kim\u015b \/ Be SomebodySpielfilm, R: Micha\u0142 Toczek, PL 2023, 27 min, OmeUEine Familie stellt fest, dass in ihrer neuen Wohnung der legend\u00e4re Oppositionsf\u00fchrer Lech Wa\u0142\u0119sa gewohnt hat. Schnell reift die Idee heran, aus diesem Standortvorteil Kapital zu schlagen. Kann man auf diese Weise \u201eetwas aus sich machen\u201c?\u00a0[rm] Garstka ziemi \/ Handful of DirtDok, R: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2024-08-20T09:10:58+00:00","og_image":[{"width":1292,"height":770,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/","name":"Night of Shorts: Programm 2 - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png","datePublished":"2024-07-26T13:09:11+00:00","dateModified":"2024-08-20T09:10:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/GARSTKA_ZIEMI_HANDFUL_OF_DIRT_still_4.png","width":1292,"height":770},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/night-of-shorts-programm-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Night of Shorts: Programm 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/7121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=7121"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=7121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}