{"id":9727,"date":"2025-08-02T05:20:10","date_gmt":"2025-08-02T03:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9727"},"modified":"2025-09-11T08:43:00","modified_gmt":"2025-09-11T06:43:00","slug":"glorious-summer","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/","title":{"rendered":"Glorious Summer"},"content":{"rendered":"\n<p>PL 2025<br \/>R\/B: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak<br \/>89 min, OmeU<br \/>K: Tomasz Wo\u017aniczka<br \/>S: Alan Zejer<br \/>M: Bartosz Szpak<br \/>D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, Weronika Humaj u.\u00a0a.<\/p>\n<p>Irgendwo im Nirgendwo, jenseits von Raum und Zeit, br\u00f6ckelt ein Schloss vor sich hin. Es hat nur drei Bewohnerinnen, die bei permanent sommerlichem Wetter in leichte Bekleidung und blendendes Licht geh\u00fcllt ein auf den ersten Blick sorgloses Leben f\u00fchren. Doch da ist noch etwas. Eine Stimme, die aus jedem Winkel des Hauses den Takt angibt \u2013 sie erkl\u00e4rt, wie gut es die M\u00e4dchen haben, w\u00e4hrend diese regelm\u00e4\u00dfig Rechenschaft ablegen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Aber in den wenigen Momenten, in denen sich die jungen Frauen unbeobachtet f\u00fchlen, \u00fcben sie f\u00fcr den Ernstfall \u2013 f\u00fcr den Moment, in dem sie diesen Ort verlassen. Denn trotz aller Idylle ist nicht ersichtlich, ob es sich um das Paradies oder ein streng kontrolliertes Gef\u00e4ngnis handelt \u2013 Gehirnw\u00e4sche inklusive.<\/p>\n<p>In formal reduzierten, erst nach und nach ihre Geheimnisse preisgebenden Szenen kippt die scheinbare Utopie langsam in eine Dystopie und entwickelt sich damit zur Parabel \u00fcber Zuckerbrot und Peitsche, Methoden der Bestrafung und die subtile Installation eines totalit\u00e4ren Apparats. <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><strong>Helena Ganjalyan<\/strong> (geb. 1988 in Jerewan\/Armenien) studierte Gesang und Tanz in Gliwice sowie Tanztheater in Bytom und spielte in zahlreichen Filmen und TV-Serien. <strong>Bartosz Szpak<\/strong> (geb. 1991) studierte Schauspiel in \u0141\u00f3d\u017a. Als Schauspieler und Musiker wirkte er an diversen kurzen und langen Spielfilmen sowie TV-Serien mit. Gemeinsam produzieren sie als \u201eHB Directors\u201c Filme, Werbespots und Videoclips. Nach dem Kurzfilm \u201eDopamina\u201c (2023) ist \u201eGloriuous Summer\u201c ihr erster gemeinsamer Langfilm.<\/p>\n<p><strong><i>11.09. \/ 20:30 \/ Bundesplatz-Kino \/ zu Gast: Bartosz Szpak \/ <a href=\"http:\/\/www.bundesplatz-kino.de\/film.php?mid=4740\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>12.09. \/ 20:00 \/ fsk Kino \/ zu Gast: Bartosz Szpak \/ <a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/#\/movie\/2278359999\/3288203541\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>13.09. \/ 19:00 \/ Wolf Kino \/ zu Gast: Bartosz Szpak \/ <a href=\"https:\/\/wolfberlin.org\/en\/programme\/films\/filmpolska-glorious-summer\">Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9728,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[235],"film-category":[],"class_list":["post-9727","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-g"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PL 2025R\/B: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak89 min, OmeUK: Tomasz Wo\u017aniczkaS: Alan ZejerM: Bartosz SzpakD: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, Weronika Humaj u.\u00a0a. Irgendwo im Nirgendwo, jenseits von Raum und Zeit, br\u00f6ckelt ein Schloss vor sich hin. Es hat nur drei Bewohnerinnen, die bei permanent sommerlichem Wetter in leichte Bekleidung und blendendes Licht geh\u00fcllt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T06:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER-1024x642.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/\",\"name\":\"Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T06:43:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glorious Summer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"PL 2025R\/B: Helena Ganjalyan &amp; Bartosz Szpak89 min, OmeUK: Tomasz Wo\u017aniczkaS: Alan ZejerM: Bartosz SzpakD: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Kom\u0119dera, Weronika Humaj u.\u00a0a. Irgendwo im Nirgendwo, jenseits von Raum und Zeit, br\u00f6ckelt ein Schloss vor sich hin. Es hat nur drei Bewohnerinnen, die bei permanent sommerlichem Wetter in leichte Bekleidung und blendendes Licht geh\u00fcllt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-09-11T06:43:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":642,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER-1024x642.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/","name":"Glorious Summer - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:20:10+00:00","dateModified":"2025-09-11T06:43:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/still_2_GLORIOUS-SUMMER.jpg","width":2400,"height":1504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/glorious-summer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glorious Summer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9727"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}