{"id":9731,"date":"2025-08-02T05:27:17","date_gmt":"2025-08-02T03:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9731"},"modified":"2025-09-04T08:51:55","modified_gmt":"2025-09-04T06:51:55","slug":"listy-z-wilczej","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/","title":{"rendered":"Listy z Wilczej"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Listy z Wilczej \/ Letters From Wolf Street \/ Briefe aus der Wilcza<\/b><\/h4>\n<p>PL\/D 2025<br \/>R\/B\/K: Arjun Talwar<br \/>97 min, OmdU<br \/>S: Bigna Tomschin (Haupteditorin), Arjun Talwar &amp; Sabina Filipowicz<br \/>M: Aleksander Makowski<\/p>\n<p>Arjun Talwar kam vor vielen Jahren nach Polen. Er arbeitet in Warschau und hat Polnisch gelernt. Die kleine Stra\u00dfe, in der er lebt, kennt er wie seine Westentasche \u2013 sie ist ein Mikrokosmos, der die polnische Gesellschaft im 21. Jahrhundert spiegelt. Was auch bedeutet: Talwar ist zwar Teil dieses Mikrokosmos, f\u00fchlt sich aber immer noch als Fremder. Freund*innen ausl\u00e4ndischer Herkunft teilen seine Erfahrungen \u2013 sie k\u00f6nnen in der multikulturell gewordenen Touristen-Stadt Warschau zwar arbeiten, einkaufen und ihre Freizeit verbringen, werden aber das Gef\u00fchl nicht los, dauerhaft im Abseits zu stehen.<\/p>\n<p>Talwar nimmt f\u00fcr seinen Film-Essay die Kamera in die Hand und beginnt, im raschen Wechsel zwischen Orten, Szenen und Jahreszeiten diesen Mikrokosmos zu erforschen. Dabei entdeckt er Menschen, Orte und Ph\u00e4nomene, die er bisher \u00fcbersehen hatte. Er erz\u00e4hlt von Freunden, die an ihrer missgl\u00fcckten Integration gescheitert sind, und findet Menschen, die sein Schicksal teilen. Abwechselnd beobachtet er seine unmittelbare Umgebung und sich selbst. Dabei stellt er im Off-Kommentar immer wieder die Frage: Muss ich mich \u00e4ndern oder muss die polnische Gesellschaft sich \u00e4ndern, damit Zugezogene selbstverst\u00e4ndlich Teil der Gemeinschaft werden k\u00f6nnen? <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><strong>Arjun Talwar<\/strong>\u00a0(geb. 1984) wuchs in Neu Delhi auf. Nach einem Mathematikstudium absolvierte er eine Kamera-Ausbildung an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a und ver\u00f6ffentlichte einige Kurzfilme, bevor sein erster langer Dokumentarfilm \u201eDer Esel hie\u00df Geronimo\u201c 2018 bei DOK Leipzig seine Premiere feierte und auch in die Kinos kam. \u201eBriefe aus der Wilcza\u201c ist sein zweiter Langfilm.<\/p>\n<p><strong><i>13.09. \/ 20:30 \/ Bundesplatz-Kino \/ zu Gast: Arjun Talwar \/ <a href=\"http:\/\/www.bundesplatz-kino.de\/film.php?mid=4742\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>14.09. \/ 20:00 \/ Klick Kino \/ zu Gast: Arjun Talwar <em>\/ <a href=\"https:\/\/www.kinoheld.de\/kino\/berlin\/klick-kino-berlin\/vorstellung\/3301858322\">Ticket-Link<\/a><\/em><br \/><\/i><i>15.09. \/ 20:00 \/ fsk Kino \/ zu Gast: Arjun Talwar \/ <a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/#\/movie\/2278359999\/3287993009\">Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"featured_media":9732,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[240],"film-category":[],"class_list":["post-9731","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-l"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Listy z Wilczej \/ Letters From Wolf Street \/ Briefe aus der Wilcza PL\/D 2025R\/B\/K: Arjun Talwar97 min, OmdUS: Bigna Tomschin (Haupteditorin), Arjun Talwar &amp; Sabina FilipowiczM: Aleksander Makowski Arjun Talwar kam vor vielen Jahren nach Polen. Er arbeitet in Warschau und hat Polnisch gelernt. Die kleine Stra\u00dfe, in der er lebt, kennt er wie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T06:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/\",\"name\":\"Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T06:51:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listy z Wilczej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Listy z Wilczej \/ Letters From Wolf Street \/ Briefe aus der Wilcza PL\/D 2025R\/B\/K: Arjun Talwar97 min, OmdUS: Bigna Tomschin (Haupteditorin), Arjun Talwar &amp; Sabina FilipowiczM: Aleksander Makowski Arjun Talwar kam vor vielen Jahren nach Polen. Er arbeitet in Warschau und hat Polnisch gelernt. Die kleine Stra\u00dfe, in der er lebt, kennt er wie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-09-04T06:51:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/","name":"Listy z Wilczej - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:27:17+00:00","dateModified":"2025-09-04T06:51:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/LETTERS-FROM-WOLF-STREET-5.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/listy-z-wilczej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listy z Wilczej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9731"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}