{"id":9733,"date":"2025-08-02T05:30:52","date_gmt":"2025-08-02T03:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9733"},"modified":"2025-09-03T16:41:37","modified_gmt":"2025-09-03T14:41:37","slug":"pod-wulkanem","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/","title":{"rendered":"Pod wulkanem"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Pod wulkanem \/ Under The Volcano \/ Unter dem Vulkan<\/b><\/h4>\n<p>PL 2024<br \/>R: Damian Kocur<br \/>105 min, OmdU<br \/>B: Damian Kocur &amp; Marta Konarzewska<br \/>K: Nikita Kuzmenko<br \/>S: Alan Zejer<br \/>D: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov u.\u00a0a.<\/p>\n<p>Eine Patchwork-Familie aus der ukrainischen Hauptstadt Kyiw macht Urlaub auf Teneriffa. Kurz vor der Heimreise erreicht sie die Nachricht, dass zu Hause Krieg ist, ihr Flug wurde gecancelt. Auf den ersten Blick ist die Familie im Paradies gestrandet. Sie darf sogar kostenlos im Hotel bleiben. Aber niemand kann fr\u00f6hlich Urlaub machen, wenn die Heimatstadt bombardiert wird und Verwandte und Freunde in einem Zug nach Westen oder im Bunker sitzen. Wie wird es weitergehen? Warum interessiert sich hier eigentlich kein Mensch daf\u00fcr, was in Osteuropa passiert? Sollen sie heimkehren oder bleiben?<\/p>\n<p>\u00dcber diese Fragen und \u00fcber allerlei Kleinigkeiten geraten die Eltern immer wieder in Streit. W\u00e4hrenddessen kapselt sich die 15-j\u00e4hrige Tochter zunehmend ab und geht ihren eigenen Weg. \u00dcber der Szenerie thront der ruhende Vulkan Pico del Teide. Er verdeutlicht einerseits, wie weit entfernt vom Grauen die Familie scheinbar (noch) ist, und symbolisiert andererseits, wie sehr es unter der Oberfl\u00e4che mit Sonne, Strand und Stra\u00dfenfesten brodelt.<\/p>\n<p>Wie bereits in seinem Deb\u00fct \u201eChleb i s\u00f3l \/ Brot und Salz\u201c erz\u00e4hlt Damian Kocur hochkonzentriert und mit dokumentarischem Duktus in beil\u00e4ufigen Szenen ohne \u00dcberg\u00e4nge, Kunstlicht und aufw\u00e4ndige Effekte eine Geschichte \u00fcber Menschen wie du und ich, die durch ihre Allt\u00e4glichkeit unter die Haut geht. <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><i>Vorf\u00fchrungen in Kooperation mit dem FilmFestival Cottbus<\/i><\/p>\n<p><strong><i>11.09. \/ 20:00 \/ fsk Kino \/ <a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/#\/movie\/2278359999\/3288203931\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>12.09. \/ 20:30 \/ Bundesplatz-Kino \/ <a href=\"http:\/\/www.bundesplatz-kino.de\/film.php?mid=4741\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>13.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ <a href=\"https:\/\/citykinowedding.de\/programm\/\">Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10146,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[244],"film-category":[],"class_list":["post-9733","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-p"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pod wulkanem \/ Under The Volcano \/ Unter dem Vulkan PL 2024R: Damian Kocur105 min, OmdUB: Damian Kocur &amp; Marta KonarzewskaK: Nikita KuzmenkoS: Alan ZejerD: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov u.\u00a0a. Eine Patchwork-Familie aus der ukrainischen Hauptstadt Kyiw macht Urlaub auf Teneriffa. Kurz vor der Heimreise erreicht sie die Nachricht, dass zu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T14:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/\",\"name\":\"Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T14:41:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pod wulkanem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Pod wulkanem \/ Under The Volcano \/ Unter dem Vulkan PL 2024R: Damian Kocur105 min, OmdUB: Damian Kocur &amp; Marta KonarzewskaK: Nikita KuzmenkoS: Alan ZejerD: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov u.\u00a0a. Eine Patchwork-Familie aus der ukrainischen Hauptstadt Kyiw macht Urlaub auf Teneriffa. Kurz vor der Heimreise erreicht sie die Nachricht, dass zu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-09-03T14:41:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1385,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/","name":"Pod wulkanem - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:30:52+00:00","dateModified":"2025-09-03T14:41:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Pod-wulkanem_medium.jpg","width":2000,"height":1385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/pod-wulkanem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pod wulkanem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9733"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}