{"id":9741,"date":"2025-08-02T05:45:03","date_gmt":"2025-08-02T03:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9741"},"modified":"2025-09-04T08:51:33","modified_gmt":"2025-09-04T06:51:33","slug":"biala-odwaga","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/","title":{"rendered":"Bia\u0142a odwaga"},"content":{"rendered":"\n<h4>Bia\u0142a odwaga \/ White Courage<\/h4>\n<p>PL 2024<br \/>R\/K: Marcin Kosza\u0142ka<br \/>111 min, OmeU<br \/>B: \u0141ukasz M. Maciejewski &amp; Marcin Kosza\u0142ka<br \/>S: Agnieszka Gli\u0144ska<br \/>M: Jacek Grudzie\u0144<br \/>D: Filip P\u0142awiak, Julian \u015awie\u017cewski, Jakub Giersza\u0142, Sandra Drzymalska, Wiktoria Gorodeckaja, Andrzej Konopka u.\u00a0a.<\/p>\n<p>Zakopane in den Drei\u00dfigerjahren, hier lebt das stolze Volk der G\u00f3ralen: Im s\u00fcdpolnischen Hochgebirge spricht man seine eigene Sprache, pflegt seine alpinen Traditionen und h\u00e4lt Abstand zu anderen V\u00f6lkern \u2013 auch zu Polen. Hier finden zwei Familien zueinander, die durch strategische Heirat ihre Situation verbessern wollen. Aber wie so oft sind Liebe und Heirat zwei verschiedene Dinge \u2013 der \u00e4ltere, besonnene Maciek soll die sch\u00f6ne Bronka heiraten, obwohl sie ein Verh\u00e4ltnis mit seinem j\u00fcngeren, ungest\u00fcmen Bruder J\u0119drek hat und sogar ein Kind von ihm erwartet.<\/p>\n<p>Kosza\u0142ka beschr\u00e4nkt sich nicht auf ein folkloristisches Kammerspiel um Liebe und Gehorsam. Vielmehr entwickelt er die Geschichte \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum und verleiht ihr damit auch eine politische Dimension. Denn 1939 marschiert die deutsche Wehrmacht in der Hohen Tatra ein und die G\u00f3ralen m\u00fcssen sich entscheiden \u2013 kollaborieren sie und sichern ihren Wohlstand oder bleiben sie rebellisch und riskieren damit ihr Leben?<\/p>\n<p>Anhand der Parallelgeschichte zweier Br\u00fcder erz\u00e4hlt Kosza\u0142ka mit imponierenden Bildern sowie einem guten Gesp\u00fcr f\u00fcr Timing und Figuren ein St\u00fcck polnisch-polnische Geschichte. Dabei behandelt er universelle Themen, die unabh\u00e4ngig von Ort und Zeit von Bedeutung sind. <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><strong>Marcin Kosza\u0142ka<\/strong>\u00a0(geb. 1970) arbeitete nach einem Studium in Katowice zun\u00e4chst als Kameramann. Seit 1999 drehte er \u2013 mitunter kontroverse \u2013 Dokumentarfilme, bevor er 2015 mit \u201eThe Red Spider\u201c seinen ersten Spielfilm ver\u00f6ffentlichte. \u201eWhite Courage\u201c gewann beim Filmfestival in Gdynia den Preis f\u00fcr die beste Regie.<\/p>\n<p><strong><i>12.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka \/ <a href=\"https:\/\/citykinowedding.de\/programm\/\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>13.09. \/ 20:00 \/ Klick Kino \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka <em>\/ <a href=\"https:\/\/www.kinoheld.de\/kino\/berlin\/klick-kino-berlin\/vorstellung\/3301174095\">Ticket-Link<\/a><\/em><br \/><\/i><i>14.09. \/ 16:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka \/ <a href=\"https:\/\/www.sputnik-kino.com\/program\/tickets\/3294881210\">Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"featured_media":9742,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[230],"film-category":[],"class_list":["post-9741","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-b"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bia\u0142a odwaga \/ White Courage PL 2024R\/K: Marcin Kosza\u0142ka111 min, OmeUB: \u0141ukasz M. Maciejewski &amp; Marcin Kosza\u0142kaS: Agnieszka Gli\u0144skaM: Jacek Grudzie\u0144D: Filip P\u0142awiak, Julian \u015awie\u017cewski, Jakub Giersza\u0142, Sandra Drzymalska, Wiktoria Gorodeckaja, Andrzej Konopka u.\u00a0a. Zakopane in den Drei\u00dfigerjahren, hier lebt das stolze Volk der G\u00f3ralen: Im s\u00fcdpolnischen Hochgebirge spricht man seine eigene Sprache, pflegt seine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T06:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1-1024x617.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/\",\"name\":\"Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T06:51:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1542},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bia\u0142a odwaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Bia\u0142a odwaga \/ White Courage PL 2024R\/K: Marcin Kosza\u0142ka111 min, OmeUB: \u0141ukasz M. Maciejewski &amp; Marcin Kosza\u0142kaS: Agnieszka Gli\u0144skaM: Jacek Grudzie\u0144D: Filip P\u0142awiak, Julian \u015awie\u017cewski, Jakub Giersza\u0142, Sandra Drzymalska, Wiktoria Gorodeckaja, Andrzej Konopka u.\u00a0a. Zakopane in den Drei\u00dfigerjahren, hier lebt das stolze Volk der G\u00f3ralen: Im s\u00fcdpolnischen Hochgebirge spricht man seine eigene Sprache, pflegt seine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-09-04T06:51:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":617,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1-1024x617.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/","name":"Bia\u0142a odwaga - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:45:03+00:00","dateModified":"2025-09-04T06:51:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/White-Courage-1.jpg","width":2560,"height":1542},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/biala-odwaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bia\u0142a odwaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9741"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}