{"id":9743,"date":"2025-08-02T05:47:17","date_gmt":"2025-08-02T03:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9743"},"modified":"2025-08-27T10:25:02","modified_gmt":"2025-08-27T08:25:02","slug":"cisza-nocna","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/","title":{"rendered":"Cisza nocna"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Cisza nocna \/ Night Silence<\/b><\/h4>\n<p>PL 2024<br \/>R: Bartosz M. Kowalski<br \/>87 min, OmeU<br \/>B: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blona<br \/>K: Cezary Stolecki<br \/>S: Magdalena Chowa\u0144ska<br \/>M: Jimek (Radzimir D\u0119bski)<br \/>D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a.<\/p>\n<p>Das junge Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan \u2013 ein pensionierter Schauspieler \u2013 ins Seniorenheim. Das ist ein eigentlich recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich auch sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df zu fassen. Doch hat er hier immer wieder Albtr\u00e4ume \u2013 oder sind es Visionen?<\/p>\n<p>Die zahlreichen Spuren, denen er daraufhin folgt, f\u00fchren in den Keller des Hauses. Dort scheint eine dunkle Macht zu hausen. Und auch das Wasserbecken vor dem Geb\u00e4ude birgt vielleicht ein dunkles Geheimnis. Als immer mehr Mitbewohner*innen, die Lucjan in seinen Tr\u00e4umen gesehen hat, auf mysteri\u00f6se Weise ums Leben kommen, beschlie\u00dft er, sich dem finsteren Unwesen zu stellen.<\/p>\n<p>Der beliebte Film-, Theater- und TV-Schauspieler Maciej Dami\u0119cki bekommt in diesem Genrefilm noch einmal die gro\u00dfe B\u00fchne \u2013 tragischerweise zum letzten Mal, denn kurz nach den Dreharbeiten verstarb er. Damit erh\u00e4lt der Gruselthriller \u00fcber die Angst vor dem Tod und die Macht der Liebe noch einen zus\u00e4tzlichen morbiden Twist. <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><strong><i>11.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ <a href=\"https:\/\/citykinowedding.de\/programm\/\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><\/strong><i><strong>16.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ <a href=\"https:\/\/www.sputnik-kino.com\/program\/tickets\/3294883883\">Ticket-Link<\/a><\/strong><\/i><\/p>\n\n\n","protected":false},"featured_media":9744,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[231],"film-category":[],"class_list":["post-9743","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-c"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cisza nocna \/ Night Silence PL 2024R: Bartosz M. Kowalski87 min, OmeUB: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blonaK: Cezary StoleckiS: Magdalena Chowa\u0144skaM: Jimek (Radzimir D\u0119bski)D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a. Das junge Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T08:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\",\"name\":\"Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T08:25:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1071},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cisza nocna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Cisza nocna \/ Night Silence PL 2024R: Bartosz M. Kowalski87 min, OmeUB: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blonaK: Cezary StoleckiS: Magdalena Chowa\u0144skaM: Jimek (Radzimir D\u0119bski)D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a. Das junge Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-08-27T08:25:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1071,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/","name":"Cisza nocna - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:47:17+00:00","dateModified":"2025-08-27T08:25:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/CISZA-NOCNA-03-scaled.jpg","width":2560,"height":1071},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cisza nocna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9743"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}