{"id":9752,"date":"2025-08-02T05:58:16","date_gmt":"2025-08-02T03:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9752"},"modified":"2025-08-27T10:47:51","modified_gmt":"2025-08-27T08:47:51","slug":"den-stygge-stesosteren","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/","title":{"rendered":"Den stygge stes\u00f8steren"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Den stygge stes\u00f8steren \/ Brzydka siostra \/ The Ugly Stepsister<\/b><\/h4>\n<p>NOR\/PL\/DK\/ROMSVE 2025<br \/>R\/B: Emilie Blichfeldt<br \/>109 min, OmdU<br \/>K: Marcel Zyskind<br \/>S: Olivia Neergaard-Holm<br \/>M: John Erik Kaada &amp; Vilde Tuv<br \/>D: Lea Myren, Thea Sofie Loch N\u00e6ss, Ane Dahl Torp, Flo Fagerli, Isac Calmroth, Katarzyna Herman u.\u00a0a.<\/p>\n<p>Elvira ist vertr\u00e4umt, etwas naiv und verkriecht sich gern in Gedichten und Tr\u00e4umen vom M\u00e4rchenprinzen \u2013 die gar nicht so realit\u00e4tsfremd sind, denn genau solch einen soll sie sich angeln. Die arrangierte Hochzeit ihrer Mutter erweist sich n\u00e4mlich als Katastrophe, der uralte Gatte stirbt kurz nach der Trauung und hinterl\u00e4sst nicht nur ein bauf\u00e4lliges Schloss, sondern auch ein gro\u00dfes Loch in der Familienkasse. Schnell ist ein Plan gefasst: Elvira muss alles daf\u00fcr tun, die Aufmerksamkeit eines m\u00f6glichst reichen Prinzen auf sich ziehen und durch g\u00fcnstige Heirat die Familie aus der Misere retten. Beim gro\u00dfen Ball soll sich das Schicksal zum Guten wenden.<\/p>\n<p>Emilie Blichfeldt modernisiert das M\u00e4rchen vom Aschenputtel bzw. Aschenbr\u00f6del als Body-Horror mit feministischem Unterton. Denn Elviras Hauptaufgabe ist es, sch\u00f6n zu sein. Und wenn die Natur das nicht zufriedenstellend leisten kann, muss eben nachgeholfen werden, auch wenn die Mittel schmerzhaft sind. Dabei verschiebt die Regisseurin die Perspektive und schaut nicht auf das unterprivilegierte Aschenputtel, sondern auf seine Konkurrenz, die nicht auf Zauberkr\u00e4fte zur\u00fcckgreifen kann.<\/p>\n<p>Die internationale Koproduktion wurde auf Norwegisch gedreht, entstand aber zum gro\u00dfen Teil in Polen im Schloss von Go\u0142uch\u00f3w sowie im Palast in Lewk\u00f3w. Auch der Drehstab setzte sich zu gro\u00dfen Teilen aus polnischen Filmschaffenden zusammen. <i>[Rainer Mende]<\/i><\/p>\n<p><strong><i>13.09. \/ 18:00 \/ Thalia Potsdam \/ <a href=\"https:\/\/www.kinoheld.de\/Kino-Potsdam\/thalia-das-programmkino-potsdam?mode=widget&amp;target=self&amp;rb=1&amp;UserCenterID=123&amp;showId=366569#panel-seats\">Ticket-Link<\/a><br \/><\/i><i>16.09. \/ 18:00 \/ Sputnik \/ <a href=\"https:\/\/www.sputnik-kino.com\/program\/tickets\/3294882668\">Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n<p><em>Foto \u00a9 \u0141ukasz B\u0105k<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9753,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[232],"film-category":[],"class_list":["post-9752","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-d"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den stygge stes\u00f8steren \/ Brzydka siostra \/ The Ugly Stepsister NOR\/PL\/DK\/ROMSVE 2025R\/B: Emilie Blichfeldt109 min, OmdUK: Marcel ZyskindS: Olivia Neergaard-HolmM: John Erik Kaada &amp; Vilde TuvD: Lea Myren, Thea Sofie Loch N\u00e6ss, Ane Dahl Torp, Flo Fagerli, Isac Calmroth, Katarzyna Herman u.\u00a0a. Elvira ist vertr\u00e4umt, etwas naiv und verkriecht sich gern in Gedichten und Tr\u00e4umen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T08:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/\",\"name\":\"Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T03:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T08:47:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Den stygge stes\u00f8steren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Den stygge stes\u00f8steren \/ Brzydka siostra \/ The Ugly Stepsister NOR\/PL\/DK\/ROMSVE 2025R\/B: Emilie Blichfeldt109 min, OmdUK: Marcel ZyskindS: Olivia Neergaard-HolmM: John Erik Kaada &amp; Vilde TuvD: Lea Myren, Thea Sofie Loch N\u00e6ss, Ane Dahl Torp, Flo Fagerli, Isac Calmroth, Katarzyna Herman u.\u00a0a. Elvira ist vertr\u00e4umt, etwas naiv und verkriecht sich gern in Gedichten und Tr\u00e4umen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-08-27T08:47:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":480,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/","name":"Den stygge stes\u00f8steren - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg","datePublished":"2025-08-02T03:58:16+00:00","dateModified":"2025-08-27T08:47:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/The-Ugly-Stepsister_300dpi_03_Photo-Lukasz-Bak-800x480-1.jpg","width":800,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/den-stygge-stesosteren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Den stygge stes\u00f8steren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9752"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}