{"id":9762,"date":"2025-08-02T06:13:01","date_gmt":"2025-08-02T04:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?post_type=film&#038;p=9762"},"modified":"2025-08-27T11:46:41","modified_gmt":"2025-08-27T09:46:41","slug":"le-roi-et-loiseau","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/","title":{"rendered":"Le Roi et l&#8217;oiseau"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Le Roi et l&#8217;oiseau \/ The King and the Mockingbird \/ Der K\u00f6nig und der Vogel<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">FRA 1981<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">R\/S: Paul Grimault<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">82 min, dt. Synchronfassung<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">B: Jacques Pr\u00e9vert &amp; Paul Grimault<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">K: G\u00e9rard Soirant<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">M: Wojciech Kilar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Hoch \u00fcber der Stadt Takicardie lebt ein tyrannischer K\u00f6nig in seiner b\u00fcrgerlich eingerichteten Wohnung. Hier l\u00e4sst er ein neues Portr\u00e4t von sich anfertigen. Nachts wird der gemalte K\u00f6nig ebenso lebendig wie die Figuren anderer Gem\u00e4lde. Er zwingt eine portr\u00e4tierte Sch\u00e4ferin, ihn zu heiraten, und nimmt den Platz des wahren K\u00f6nigs ein. Mit Hilfe eines Vogels gelingt es der Sch\u00e4ferin, mit ihrem geliebten Schornsteinfeger zu fliehen. Der K\u00f6nig beauftragt die Geheimpolizei, ihm die Hirtin zu bringen, und es beginnt eine Verfolgungsjagd \u00fcber die D\u00e4cher und durch die steilen H\u00e4userschluchten von Takicardie, das sich auf die k\u00f6nigliche Hochzeit vorbereitet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Paul Grimault gr\u00fcndete 1936 das erste Trickfilmstudio in Frankreich und produzierte vor allem Werbefilme. Nach dem Krieg schuf er zusammen mit Jacques Pr\u00e9vert den abendf\u00fcllenden Trickfilm \u201eDer K\u00f6nig und der Vogel\u201c, der jedoch von der Produktionsfirma umgeschnitten und neu vertont wurde. Erst nach einem jahrzehntelangen Rechtsstreit gelang es Grimault, den Film Ende der 1970er Jahre fertigzustellen. \u201eJede Einstellung dieses Films quillt f\u00f6rmlich \u00fcber von den langen Arbeitsstunden, intensiven Diskussionen und einem Perfektionismus, der im digitalen Zeitalter wie ein v\u00f6lliger Anachronismus wirkt.\u201c (David Jenkins, \u201eLittle White Lies\u201c). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">[Stephan Ahrens]<\/span><\/i><\/p>\n<p><strong><i>14.09. \/ 15:00 \/ Zeughauskino <em> \/ <a href=\"https:\/\/booking.cinetixx.de\/frontend\/index.html?cinemaId=1836256128&amp;showId=3247737264&amp;bgswitch=false&amp;resize=false#\/eventList\/1836256128\/event\/3247737264\">Ticket-Link<\/a><\/em><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n<p><em>Foto \u00a9 Studio Canal<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9763,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","letter":[240],"film-category":[],"class_list":["post-9762","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","letter-l"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Roi et l&#039;oiseau - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Roi et l&#039;oiseau - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Roi et l&#8217;oiseau \/ The King and the Mockingbird \/ Der K\u00f6nig und der Vogel FRA 1981R\/S: Paul Grimault82 min, dt. SynchronfassungB: Jacques Pr\u00e9vert &amp; Paul GrimaultK: G\u00e9rard SoirantM: Wojciech Kilar Hoch \u00fcber der Stadt Takicardie lebt ein tyrannischer K\u00f6nig in seiner b\u00fcrgerlich eingerichteten Wohnung. Hier l\u00e4sst er ein neues Portr\u00e4t von sich anfertigen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T09:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/\",\"name\":\"Le Roi et l'oiseau - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T04:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T09:46:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg\",\"width\":1348,\"height\":1015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Roi et l&#8217;oiseau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Roi et l'oiseau - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Le Roi et l'oiseau - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Le Roi et l&#8217;oiseau \/ The King and the Mockingbird \/ Der K\u00f6nig und der Vogel FRA 1981R\/S: Paul Grimault82 min, dt. SynchronfassungB: Jacques Pr\u00e9vert &amp; Paul GrimaultK: G\u00e9rard SoirantM: Wojciech Kilar Hoch \u00fcber der Stadt Takicardie lebt ein tyrannischer K\u00f6nig in seiner b\u00fcrgerlich eingerichteten Wohnung. Hier l\u00e4sst er ein neues Portr\u00e4t von sich anfertigen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-08-27T09:46:41+00:00","og_image":[{"width":1348,"height":1015,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/","name":"Le Roi et l'oiseau - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg","datePublished":"2025-08-02T04:13:01+00:00","dateModified":"2025-08-27T09:46:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/09.14.-Koenig_und_Vogel_1-2.jpg","width":1348,"height":1015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/le-roi-et-loiseau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Roi et l&#8217;oiseau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film\/9762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=9762"},{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=9762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}