{"id":13020,"date":"2026-08-06T15:14:58","date_gmt":"2026-08-06T13:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?page_id=13020"},"modified":"2026-08-13T14:00:43","modified_gmt":"2026-08-13T12:00:43","slug":"workshop-mit-agnieszka-smoczynska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/","title":{"rendered":"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

How to Make Your First Movie \u2013 from Concept to Premiere<\/strong><\/h4>\n


Die f\u00fcr ihre mutigen, stilistisch originellen und feministischen Filme wie \u201eC\u00f3rki dancingu \/ Sirenengesang\u201c (2015) und \u201eThe Silent Twins\u201c (2022) bekannte Regisseurin Agnieszka Smoczy\u0144ska<\/strong> l\u00e4dt aufstrebende Filmemacher*innen dazu ein, mit einer ersten Idee f\u00fcr einen Kurz- oder Langfilm (ein A4-Blatt gen\u00fcgt) zum Workshop zu kommen.<\/p>\n

Smoczy\u0144ska wird am Beispiel ihrer eigenen Filme berichten, wie St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck ein Kinofilm entsteht. Dann werden gemeinsam die zahlreichen Etappen der Filmproduktion analysiert und skizziert \u2013 von der Ideensammlung \u00fcber den ersten Drehbuch-Entwurf, Pitch Deck, Moodboard, Charakterisierung der Figuren, Dramaturgie, Casting, Kamera, Szenenbild, Drehstab und Finanzierung bis zum endg\u00fcltigen Drehbeginn.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Agnieszka Smoczynska \u00a9 Zuza Krajewska)<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n

Infos zur Anmeldung (bis 20.08.2026)<\/span>: https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/07\/23\/filmpolska-workshop-how-to-make-your-first-film<\/a><\/p>\n

F\u00fcr den Workshop arbeitet filmPOLSKA erstmals mit der Filmuniversit\u00e4t Babelsberg KONRAD WOLF zusammen.<\/p>\n

Der Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201c wird unterst\u00fctzt aus Mitteln des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen aus dem Fond f\u00fcr Kulturf\u00f6rderung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

10.\u201312.09. \/ Filmuniversit\u00e4t Babelsberg KONRAD WOLF<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

How to Make Your First Movie \u2013 from Concept to Premiere Die f\u00fcr ihre mutigen, stilistisch originellen und feministischen Filme wie \u201eC\u00f3rki dancingu \/ Sirenengesang\u201c (2015) und \u201eThe Silent Twins\u201c (2022) bekannte Regisseurin Agnieszka Smoczy\u0144ska l\u00e4dt aufstrebende Filmemacher*innen dazu ein, mit einer ersten Idee f\u00fcr einen Kurz- oder Langfilm (ein A4-Blatt gen\u00fcgt) zum Workshop zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":13327,"parent":3457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13020","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nWorkshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to Make Your First Movie \u2013 from Concept to Premiere Die f\u00fcr ihre mutigen, stilistisch originellen und feministischen Filme wie \u201eC\u00f3rki dancingu \/ Sirenengesang\u201c (2015) und \u201eThe Silent Twins\u201c (2022) bekannte Regisseurin Agnieszka Smoczy\u0144ska l\u00e4dt aufstrebende Filmemacher*innen dazu ein, mit einer ersten Idee f\u00fcr einen Kurz- oder Langfilm (ein A4-Blatt gen\u00fcgt) zum Workshop zu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T12:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/\",\"name\":\"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-06T13:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T12:00:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg\",\"width\":1300,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21. filmPOLSKA\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"How to Make Your First Movie \u2013 from Concept to Premiere Die f\u00fcr ihre mutigen, stilistisch originellen und feministischen Filme wie \u201eC\u00f3rki dancingu \/ Sirenengesang\u201c (2015) und \u201eThe Silent Twins\u201c (2022) bekannte Regisseurin Agnieszka Smoczy\u0144ska l\u00e4dt aufstrebende Filmemacher*innen dazu ein, mit einer ersten Idee f\u00fcr einen Kurz- oder Langfilm (ein A4-Blatt gen\u00fcgt) zum Workshop zu […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2026-08-13T12:00:43+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":528,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/","name":"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg","datePublished":"2026-08-06T13:14:58+00:00","dateModified":"2026-08-13T12:00:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/2026-09-09-FILM-21.-filmPOLSKA-Grafik_breit_strona.jpg","width":1300,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/workshop-mit-agnieszka-smoczynska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21. filmPOLSKA","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/21-filmpolska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Workshop mit Agnieszka Smoczy\u0144ska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13020"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13392,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13020\/revisions\/13392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}