{"id":3592,"date":"2022-05-19T14:43:12","date_gmt":"2022-05-19T12:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?page_id=3592"},"modified":"2024-08-20T11:44:35","modified_gmt":"2024-08-20T09:44:35","slug":"filmpolska-workshop","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/","title":{"rendered":"filmPOLSKA-Workshop"},"content":{"rendered":"\n

Workshop: Portr\u00e4t eines Ortes, Portr\u00e4t eines Protagonisten

<\/strong> <\/span><\/h4>\n

Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201c
<\/span>Leitung: <\/span>Elwira Niewiera<\/b> & <\/span>Piotr Roso\u0142owski
<\/b>04-08.09. \/ 09:30 \/ filmArche<\/span><\/i><\/p>\n

Der Workshop richtet sich an 10\u201312 Filmstudent*innen aus dem Bereich Dokumentarfilm. Kurz-Dokumentarfilme des polnischen Regisseurs Krzysztof Kie\u015blowski sowie zwei Langdokumentarfilme der Dozent*innen dienen als k\u00fcnstlerische Inspiration zur Erstellung eigener kurzer Filmarbeiten. Das Programm umfasst sowohl eine theoretische Einf\u00fchrung als auch praktische \u00dcbungen. Dabei legen die Dozent*innen Wert auf die folgenden Aspekte dokumentarischer Arbeit, die sowohl theoretisch als auch praktisch vermittelt werden:<\/span><\/p>\n

– Recherche und Suche von Protagonist*innen
<\/span>– Arbeit mit den Protagonist*innen im Rahmen eines Dokumentarfilms
<\/span>– Auswahl der entsprechenden Filmform und Filmsprache bzw. -narration<\/span><\/p>\n

Der Workshop endet mit einer gemeinsamen Vorf\u00fchrung der entstandenen Kurzfilme, kombiniert mit einer Diskussion und Analyse der erzielten Ergebnisse. Ausgew\u00e4hlte Filme werden beim Festival filmPOLSKA der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert. Dar\u00fcber hinaus werden die Arbeiten der Teilnehmer*innen \u00fcber die sozialen Medien von filmPOLSKA zug\u00e4nglich gemacht.<\/span><\/p>\n

Bewerbungen senden Sie bitte an die folgende E-Mail-Adresse: workshop.filmpolska24@filmarche.de<\/a><\/p>\n

\"\"\u00a9Elwira Niewiera und Piotr Roso\u0142owski<\/p>\n

\u00dcber die Dozent*innen:<\/span><\/p>\n

Das namhafte und vielfach international ausgezeichnete deutsch-polnische Filmemacher*innen-Duo <\/span>Elwira Niewiera<\/b> und <\/span>Piotr Roso\u0142owski<\/b> schrieb und drehte gemeinsam u.\u00a0a. die Filme \u201eEfekt domina \/ Domino Effekt\u201c (2014), \u201eKsi\u0105\u017c\u0119 i dybuk \/ Der Prinz und der Dybbuk\u201c (2017) und \u201eSyndrom Hamleta\u201c (2022). F\u00fcr ihre Arbeiten errangen sie die Goldenen Taube im Deutschen Wettbewerb von DOK Leipzig 2014, den Polnischen Filmpreis \u201eOrze\u0142\u201c f\u00fcr den besten Dokumentarfilm 2019, einen Preis f\u00fcr den besten Dokumentarfilm zum Thema Kino bei den Filmfestspielen in Venedig 2017, den Grand Prix im Wettbewerb \u201eSemaine de la Critique\u201c f\u00fcr den besten Film beim Filmfestival Locarno 2022 und weitere Auszeichnungen. In ihren Projekten setzen sie sich immer wieder mit den politischen Umbr\u00fcchen im \u00f6stlichen Europa auseinander.<\/span><\/p>\n

Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Filmschule filmArche e. V. statt. Die filmArche ist die gr\u00f6\u00dfte selbstorganisierte Filmschule Europas und ein gemeinn\u00fctziger Verein in Berlin-Neuk\u00f6lln. \u00dcber 200 Filmschaffende treffen sich hier regelm\u00e4\u00dfig, um sich gemeinsam fortzubilden und Filme zu machen. Die Filmschule bietet Raum und Ressourcen f\u00fcr ein fundiertes dreij\u00e4hriges Studium in den sechs Fachbereichen Drehbuch, fiktionale Regie, Kamera, Montage, Produktion und Dokumentarfilmregie.<\/span><\/p>\n

Der Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201c wird unterst\u00fctzt aus Mitteln des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen aus dem Fond f\u00fcr Kulturf\u00f6rderung.<\/span><\/p>\n

04-08.09. \/ 09:30 \/ filmArche \/ zu Gast: Elwira Niewiera und Piotr Roso\u0142owski

<\/i><\/strong><\/p>\n

Titelfoto: Das Hamlet-Syndrom \/ Syndrom Hamleta \u00a9Elwira Niewiera und Piotr Roso\u0142owski<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Workshop: Portr\u00e4t eines Ortes, Portr\u00e4t eines Protagonisten Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201cLeitung: Elwira Niewiera & Piotr Roso\u0142owski04-08.09. \/ 09:30 \/ filmArche Der Workshop richtet sich an 10\u201312 Filmstudent*innen aus dem Bereich Dokumentarfilm. Kurz-Dokumentarfilme des polnischen Regisseurs Krzysztof Kie\u015blowski sowie zwei Langdokumentarfilme der Dozent*innen dienen als k\u00fcnstlerische Inspiration zur Erstellung eigener kurzer Filmarbeiten. Das Programm umfasst sowohl […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":4672,"parent":3457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3592","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nfilmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"filmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Workshop: Portr\u00e4t eines Ortes, Portr\u00e4t eines Protagonisten Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201cLeitung: Elwira Niewiera & Piotr Roso\u0142owski04-08.09. \/ 09:30 \/ filmArche Der Workshop richtet sich an 10\u201312 Filmstudent*innen aus dem Bereich Dokumentarfilm. Kurz-Dokumentarfilme des polnischen Regisseurs Krzysztof Kie\u015blowski sowie zwei Langdokumentarfilme der Dozent*innen dienen als k\u00fcnstlerische Inspiration zur Erstellung eigener kurzer Filmarbeiten. Das Programm umfasst sowohl […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/\",\"name\":\"filmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-19T12:43:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T09:44:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1081},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20. filmPOLSKA\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"filmPOLSKA-Workshop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"filmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"filmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Workshop: Portr\u00e4t eines Ortes, Portr\u00e4t eines Protagonisten Programmschwerpunkt \u201eGeschichte und Bildung\u201cLeitung: Elwira Niewiera & Piotr Roso\u0142owski04-08.09. \/ 09:30 \/ filmArche Der Workshop richtet sich an 10\u201312 Filmstudent*innen aus dem Bereich Dokumentarfilm. Kurz-Dokumentarfilme des polnischen Regisseurs Krzysztof Kie\u015blowski sowie zwei Langdokumentarfilme der Dozent*innen dienen als k\u00fcnstlerische Inspiration zur Erstellung eigener kurzer Filmarbeiten. Das Programm umfasst sowohl […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2024-08-20T09:44:35+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1081,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/","name":"filmPOLSKA-Workshop - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg","datePublished":"2022-05-19T12:43:12+00:00","dateModified":"2024-08-20T09:44:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/2023-01-19-FILM-Das-Hamlet-Syndrom-Pressebild-3-Kundschafter-Filmproduktion_web.jpg","width":2000,"height":1081},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-workshop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20. filmPOLSKA","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"filmPOLSKA-Workshop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3592"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7338,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3592\/revisions\/7338"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}