{"id":3836,"date":"2022-05-23T11:50:00","date_gmt":"2022-05-23T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?page_id=3836"},"modified":"2024-09-11T16:53:22","modified_gmt":"2024-09-11T14:53:22","slug":"filmpolska-panorama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/","title":{"rendered":"Panorama: Wendepunkte"},"content":{"rendered":"\n

Apokawixa \/ It Came from the Water<\/b><\/a><\/h4>\n

PL 2022
<\/span>R: Xawery \u017bu\u0142awski
<\/span>120 min, OmeU
<\/span>B: Xawery \u017bu\u0142awski, Krzysztof Berna\u015b & Maciej Kazula
<\/span>K: Marian Prokop
<\/span>S: Wojciech W\u0142odarski
<\/span>M: Jan Komar & Miko\u0142aj Majkusiak
<\/span>D: Miko\u0142aj Kubacki, Waleria Gorobets, Monika Miko\u0142ajczak, Mariusz Urbaniec, Alicja Wieniawa-Narkiewicz, Marta Stalmierska, Sebastian Fabija\u0144ski, Cezary Pazura, Tomasz Kot u.\u00a0a.<\/span><\/p>\n

Endlich ist das Schuljahr mit Maskenzwang und Videokonferenzen zu Ende. Die Sch\u00fcler*innen rasen ans Meer, denn da lockt die Party des Jahres. Einer von ihnen hat in das Schloss seines Vaters eingeladen, um eine Nacht lang exzessiv den Sommer und die Freiheit zu feiern \u2013 w\u00e4hrend in der Hauptstadt schon die n\u00e4chste Mutation eines Virus grassiert. Dummerweise hat sein Vater tonnenweise M\u00fcll in die Ostsee gekippt, worauf sich gef\u00e4hrliche Algen bilden. Wer jetzt ins Wasser steigt, wird augenblicklich zum Zombie und geht blutgierig auf Menschenjagd.<\/span><\/p>\n

Nach der lyrischen Verbeugung \u201eMowa ptak\u00f3w\u201c vor seinen Vater wechselt \u017bu\u0142awski das Metier, greift tief in die Genre-Schublade und serviert einen bluttriefenden, aber augenzwinkernden Zombie-Slasher, der alle notwendigen Trademarks \u2013 jugendliche Hauptdarsteller*innen, kurze Zeitspanne, Coming of Age, Thrill und Romantik \u2013 liefert und doch einen doppelten Boden hat. Denn neben den offensichtlichen Anspielungen auf die Corona-Pandemie hat der Regisseur jede Menge \u00d6ko-Aspekte in die Handlung gepackt. In z\u00fcgigem Tempo, unterlegt von einem vielf\u00e4ltigen, krachigen Soundtrack und mit unverbrauchten Gesichtern in Haupt- sowie einigen Stars in Nebenrollen nimmt die Splatter-Orgie immer wieder Bezug auf den Klimawandel oder das Fischsterben in der Oder.<\/span> [Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

13.09. \/ 21:00 \/ City Kino Wedding\u00a0<\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a>
<\/span>14.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ in Kooperation mit dem FilmFestival Cottbus \/ zu Gast: Bernd Buder <\/strong><\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"It Came from the Water \u00a9TVN S.A.<\/span><\/em><\/p>\n

Boylesque<\/b><\/a><\/h4>\n

PL\/CZ 2022
<\/span>R\/B: Bogna Kowalczyk
<\/span>71 min, OmeU
<\/span>K: Mi\u0142osz Kasiura
<\/span>S: Aleksandra Gowin, Kacper Plawgo & Krzysztof Komander
<\/span>M: Wojciech Frycz<\/span><\/p>\n

Der \u00fcber 80 Jahre alte Andrzej Szwan lebt eher unauff\u00e4llig in einem Wohnblock. Aber als \u201eLulla la Polaca\u201c ist er bekannt wie ein bunter Hund, denn unter diesem K\u00fcnstlernamen ist er die \u00e4lteste Drag Queen Polens. Privat ist er die Definition des Wortes \u201ekultiviert\u201c \u2013 geschmackvoll gekleidet, ausgeglichen <\/span>und<\/span> mit guten Manieren, feiner Selbstironie <\/span>sowie<\/span> eloquenter Wortwahl ausgestattet. Moderne Technik bereitet ihm keine Probleme und dank regelm\u00e4\u00dfigem Sport ist auch sein K\u00f6rper immer noch gut in Schuss.<\/span><\/p>\n

Andrzejs Leben ist prall gef\u00fcllt: Wenn wir ihn auf Partys und Shows begleiten, ist er meist von jungen Menschen umgeben. \u00dcberhaupt scheint er rastlos zu sein \u2013 st\u00e4ndig ist er unterwegs, feiert hier, isst dort, besucht Freunde, sucht in Dating-Apps nach Kontakten oder organisiert zu Hause Theatervorstellungen. Und doch klafft in diesem <\/span>rastlosen<\/span> Leben eine gro\u00dfe Leerstelle. Diese hat sein Freund hinterlassen, f\u00fcr den er sich auf die Suche nach einer angemessenen Urne macht.<\/span><\/p>\n

Bogna Kowalczyk m\u00f6chte kein politisches Statement setzen, sondern eine pers\u00f6nliche Geschichte erz\u00e4hlen. Nicht der B\u00fchnen-Lulla gilt ihr Interesse, sondern dem Menschen hinter ihr. Die Biografie eines Protagonisten der polnischen LGBTQ+-Bewegung ist f\u00fcr sie nur der Ausgangspunkt einer universalen Erz\u00e4hlung \u00fcber Verlust, Trauer und die zunehmende Einsamkeit, wenn man zu einer Welt geh\u00f6rt, die langsam verschwindet und f\u00fcr Neues Platz macht.<\/span> [Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

12.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding <\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span>
<\/span><\/i>15.09. \/ 21:00 \/ K18\u00a0<\/span><\/i>[Eintrittskarten nur an der Kasse]
<\/span>17.09. \/ 18:00 \/ Sputnik\u00a0<\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"Boylesque \u00a9<\/em>Bogna Kowalczyk<\/span><\/p>\n

Drzewa milcz\u0105 \/ Silent Trees<\/b><\/a><\/h4>\n

PL 2024
<\/span>R\/B: Agnieszka Zwiefka
<\/span>85 min, OmeU
<\/span>K: Kacper Czubak
<\/span>S: Micha\u0142 Buczek
<\/span>M: Niklas Paschburg<\/span><\/p>\n

Runa ist sechzehn, tr\u00e4gt locker sitzende dunkle Klamotten, malt gern und steht auf Billie Eilish. Sie k\u00f6nnte ein ganz normales M\u00e4dchen sein, aber sie ist mit ihrer kurdischen Familie aus dem Irak vor dem IS \u00fcber Belarus nach Polen gefl\u00fcchtet. Nach 18 Tagen im Wald stirbt ihre Mutter und sie findet sich unversehens in der Rolle der Ersatzmutter wieder \u2013 ihr Vater ist mit den vier j\u00fcngeren Br\u00fcdern und dem Leben in einem v\u00f6llig fremden Land heillos \u00fcberfordert.<\/span><\/p>\n

\u00dcber einen langen Zeitraum beobachtet Agnieszka Zwiefka eine doppelte Metamorphose. <\/span>Die Familie verl\u00e4sst <\/span>ihren Container an der belarusischen Grenze und versucht, sich einen Alltag mit Wohnung, Schule und Arbeit aufzubauen. <\/span>Gleichzeitig<\/span> w\u00e4chst Runa langsam in ihre neue Rolle als Familienoberhaupt <\/span>hinein<\/span>, obwohl sie sich vermutlich lieber altersgem\u00e4\u00df mit Comics, Freunden und Musik besch\u00e4ftigen w\u00fcrde.<\/span><\/p>\n

Die dunklen B\u00e4ume des polnisch-belarusischen Urwalds ziehen sich als Leitmotiv durch die Geschichte. Hier drang das Dunkel in Runas Leben ein, hier \u00e4nderte sich ihr Schicksal f\u00fcr immer. Meist schweigt sie \u00fcber ihre Gef\u00fchle \u2013 diese dr\u00fcckt sie lieber in Zeichnungen aus, deren \u00c4sthetik von eingestreuten Animationen aufgenommen und in fantastische Sequenzen \u00fcbersetzt wird.<\/span> [Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

14.09. \/ 15:00 \/ fsk \/ zu Gast: <\/strong><\/span><\/i>Agnieszka Zwiefka <\/strong>[ONLINE-TICKET]<\/a>
<\/span>15.09. \/ 18:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: <\/strong><\/span><\/i>Agnieszka Zwiefka und Niklas Paschburg <\/strong>[ONLINE-TICKET]<\/a>
<\/span>16.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding \/ zu Gast: <\/strong><\/span><\/i>Agnieszka Zwiefka und Niklas Paschburg <\/strong>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/p>\n

\"\"Silent Trees \u00a9Kacper Czubak<\/span><\/em><\/p>\n

Kos \/ Scarborn<\/b><\/a><\/h4>\n

PL 2023
<\/span>R: Pawe\u0142 Ma\u015blona
<\/span>119 min, OmdU
<\/span>B: Micha\u0142 A. Zieli\u0144ski
<\/span>K: Piotr Soboci\u0144ski jr.
<\/span>S: Piotr Kmiecik
<\/span>M: Miko\u0142aj Trzaska
<\/span>D: Bartosz Bielenia, Jacek Braciak, Jason Mitchell, Robert Wi\u0119ckiewicz, Agnieszka Grochowska, \u0141ukasz Simlat, Andrzej Seweryn u.\u00a0a.<\/span><\/p>\n

Fr\u00fchjahr 1794, Polen ist in Aufruhr. General Tadeusz \u201eKos\u201c Ko\u015bciuszko, ein enger Verb\u00fcndeter von General George Washington und Oberst in der Kontinentalarmee, kehrt in seine polnische Heimat zur\u00fcck. Begleitet wird er von seinem dunkelh\u00e4utigen Freund Domingo, einem ehemaligen Sklaven. Gemeinsam planen sie, den polnischen Adel und die Bauern zu einem Aufstand gegen die Russen zu mobilisieren.<\/span><\/p>\n

Doch Ko\u015bciuszko wird von Anfang an von dem gnadenlosen russischen Rittmeister Dunin verfolgt. Der will den General um jeden Preis gefangen nehmen, bevor dieser einen Volksaufstand ausl\u00f6sen kann. Zur gleichen Zeit tr\u00e4umt der junge Bauer Ignacy \u2013 ein adeliger Bastard \u2013 davon, Wappen und Gut von seinem leblichen Vater Duchnowski zu erhalten. Dieser hatte ihn kurz vor seinem Tod testamentarisch damit bedacht.<\/span><\/p>\n

Ein bisschen Western, ein bisschen Tarantino \u2013 so respektlos, gnadenlos und provokant wurde die polnische Geschichte lange nicht mehr auf die Leinwand gebracht. Ma\u015blona gelang es mit seinem zweiten Film nicht nur, den Staub einiger Historienfilme wegzupusten, sondern auch, den Hauptpreis beim polnischen Filmfestival in Gdynia zu gewinnen und ein gro\u00dfes Publikum jeden Alters ins Kino zu locken. <\/span>[Bernd Karwen \/ Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

13.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: <\/strong>Aneta Hickinbotham <\/strong><\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span>
<\/span><\/i>14.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding \/ zu Gast: Aneta Hickinbotham<\/strong><\/span><\/i>\u00a0<\/strong>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span>
<\/span><\/i>15.09. \/ 15:00 \/ fsk<\/span><\/i> [ONLINE-TICKET]<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"Scarborn \u00a9AURUM FILM<\/em><\/p>\n

L\u0119k \/ Anxiety<\/b><\/a><\/h4>\n

PL\/CH\/D 2023
<\/span>R: S\u0142awomir Fabicki
<\/span>96 min, OmdU
<\/span>B: Monika Sobie\u0144-G\u00f3rska
<\/span>K: Bogumi\u0142 Godfrej\u00f3w
<\/span>S: Maciej Pawli\u0144ski
<\/span>D: Magdalena Cielecka, Marta Nieradkiewicz, Sabine Timoteo, Maciej Kosiacki u.\u00a0a.<\/span><\/p>\n

Zwei Frauen fahren im Auto einem noch unbekannten Ziel entgegen \u2013 die konsequente und entschiedene Ma\u0142gorzata und die etwas enigmatische, verbittert wirkende \u0141ucja. Obwohl sie Schwestern sind, k\u00f6nnten ihre Charaktere kaum unterschiedlicher sein. W\u00e4hrend die Gesch\u00e4ftsfrau Ma\u0142gorzata alles unter Kontrolle hat, wirkt die Kosmetikerin \u0141ucja <\/span>unentschlossen<\/span> und z\u00f6gerlich.<\/span><\/p>\n

Als verschwistertes Odd Couple fahren sie immer weiter nach Westen, mit zahlreichen Pausen. Denn Ma\u0142gorzata muss viel schlafen, Tabletten nehmen und <\/span>sich <\/span>Medikamente spritzen. Ohne die Hilfe ihrer besorgten Schwester kann sie den Alltag nicht mehr bew\u00e4ltigen, denn sie ist nicht nur krank \u2013 sie ist sterbenskrank. \u0141ucja sieht in einer deutschen Klinik die letzte Chance, f\u00fcr ihre Schwester doch noch das Schlimmste abzuwenden. Aber die hat andere Pl\u00e4ne.<\/span><\/p>\n

Das subtile Roadmovie lebt und atmet vor allem durch seine exzellenten Hauptdarstellerinnen. Gemeinsam halten Magdalena Cielecka und Marta Nieradkiewicz die voyeuristische N\u00e4he der Kamera aus, die durch keinen Musikteppich abgemildert wird. Sie gehen mit Andeutungen und Zwischent\u00f6nen so glaubhaft in ihren Rollen auf, dass sie auch in der allt\u00e4glichsten Szene stets die unterschwellige, existenzielle Dramatik ihrer Situation durchschimmern lassen. <\/span>[Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

14.09. \/ 18:00 \/ Thalia Potsdam
<\/span><\/i>15.09. \/ 16:00 \/ Sputnik <\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span>
<\/span><\/i>17.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding\u00a0<\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"Anxiety \u00a9 Apple Film<\/em><\/p>\n

Najg\u0142o\u015bniej s\u0142ycha\u0107 milczenie \/ Silence Heard Loud<\/b><\/a><\/h4>\n

PL 2022
<\/span>R\/B: Anna Konik
<\/span>70 min, OmeU
<\/span>K: J\u00f3zefina Gocman-Dicks
<\/span>S: Agnieszka Kowalczyk & Anna Konik
<\/span>M: Wojciech B\u0142a\u017cejczyk<\/span><\/p>\n

Sie flohen aus Sierra Leone, Nigeria, Saudi-Arabien, Sri Lanka oder Eritrea. Sie haben eine dunkle Hautfar<\/span>be. Ihr<\/span>e Vergangenheit liest sich wie das Drehbuch zu einem <\/span>Kriegs- und Fluchtdrama<\/span>: Gewalt, Vertreibung, Not, Krieg, Verlust von Eltern und Verwandten, Obdachlosigkeit, Entf\u00fchrung, Gef\u00e4ngnis, Verletzungen, Vergewaltigung und Homo-Feindlichkeit hei\u00dfen die Kapitel. Viele von ihnen sind traumatisiert. Sie leben schon lange im sicheren Gro\u00dfbritannien, manche sind sogar dort aufgewachsen \u2013 aber angekommen sind sie nie.<\/span><\/p>\n

Jetzt sitzen sie vor der Kamera in leeren R\u00e4umen und in Verkehrsmitteln oder wandeln allein durch anonyme Menschenmengen. Aus dem Off h\u00f6ren wir als vielstimmige Collage ihre Geschichten. Sie erz\u00e4hlen eloquent, wie gern sie hier zu Hause sein w\u00fcrden, aber auch davon, wie sehr das politische und soziale System sie als fremde Eindringlinge behandelt und <\/span>ablehnt<\/span>.<\/span><\/p>\n

Die in artifiziell kolorierten Bildern mit diversen Verfremdun<\/span>gseff<\/span>ekten und Animationen portr\u00e4tierten Protagonist*innen haben vom Compass Project Stipendien erhalten, die ihnen eine Ausbildung an britischen Universit\u00e4ten erm\u00f6gli<\/span>chen<\/span>, obwohl sie immer noch den Status von Asylbewerber*innen haben. F\u00fcr dieses Projekt hat Abba Konik dieses k\u00fcnstlerische Gruppenportr\u00e4t produziert, in dem sie pers\u00f6nliche Geschichten mit einer politischen Aussage verkn\u00fcpft. <\/span>[Rainer Mende]<\/span><\/i><\/p>\n

13.09. \/ 21:00 \/ K18<\/span><\/i> [Eintrittskarten nur an der Kasse]<\/span>
<\/span><\/i>15.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding \/ zu Gast: Anna Konik<\/strong><\/span><\/i>\u00a0<\/strong><\/span>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span>
<\/span><\/i>16.09. \/ 18:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: Anna Konik\u00a0<\/strong><\/span><\/i>[ONLINE-TICKET]<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"Silence Heard Loud \u00a9Anna Konik<\/span><\/i><\/p>\n

\n
Titelfoto: It Came from the Water \u00a9TVN S.A.<\/span><\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Apokawixa \/ It Came from the Water PL 2022R: Xawery \u017bu\u0142awski120 min, OmeUB: Xawery \u017bu\u0142awski, Krzysztof Berna\u015b & Maciej KazulaK: Marian ProkopS: Wojciech W\u0142odarskiM: Jan Komar & Miko\u0142aj MajkusiakD: Miko\u0142aj Kubacki, Waleria Gorobets, Monika Miko\u0142ajczak, Mariusz Urbaniec, Alicja Wieniawa-Narkiewicz, Marta Stalmierska, Sebastian Fabija\u0144ski, Cezary Pazura, Tomasz Kot u.\u00a0a. Endlich ist das Schuljahr mit Maskenzwang und […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":7100,"parent":3457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3836","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPanorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apokawixa \/ It Came from the Water PL 2022R: Xawery \u017bu\u0142awski120 min, OmeUB: Xawery \u017bu\u0142awski, Krzysztof Berna\u015b & Maciej KazulaK: Marian ProkopS: Wojciech W\u0142odarskiM: Jan Komar & Miko\u0142aj MajkusiakD: Miko\u0142aj Kubacki, Waleria Gorobets, Monika Miko\u0142ajczak, Mariusz Urbaniec, Alicja Wieniawa-Narkiewicz, Marta Stalmierska, Sebastian Fabija\u0144ski, Cezary Pazura, Tomasz Kot u.\u00a0a. Endlich ist das Schuljahr mit Maskenzwang und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-11T14:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/\",\"name\":\"Panorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-23T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-11T14:53:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20. filmPOLSKA\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panorama: Wendepunkte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Apokawixa \/ It Came from the Water PL 2022R: Xawery \u017bu\u0142awski120 min, OmeUB: Xawery \u017bu\u0142awski, Krzysztof Berna\u015b & Maciej KazulaK: Marian ProkopS: Wojciech W\u0142odarskiM: Jan Komar & Miko\u0142aj MajkusiakD: Miko\u0142aj Kubacki, Waleria Gorobets, Monika Miko\u0142ajczak, Mariusz Urbaniec, Alicja Wieniawa-Narkiewicz, Marta Stalmierska, Sebastian Fabija\u0144ski, Cezary Pazura, Tomasz Kot u.\u00a0a. Endlich ist das Schuljahr mit Maskenzwang und […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2024-09-11T14:53:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/","name":"Panorama: Wendepunkte - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg","datePublished":"2022-05-23T09:50:00+00:00","dateModified":"2024-09-11T14:53:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Apokawixa_foto1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/filmpolska-panorama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20. filmPOLSKA","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panorama: Wendepunkte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3836"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7472,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3836\/revisions\/7472"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}