{"id":9970,"date":"2025-08-04T18:10:28","date_gmt":"2025-08-04T16:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?page_id=9970"},"modified":"2025-09-13T12:58:15","modified_gmt":"2025-09-13T10:58:15","slug":"panorama-scheidewege","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/","title":{"rendered":"Panorama: Scheidewege"},"content":{"rendered":"\n

In einer Zeit, in der sich die Ereignisse \u00fcberschlagen, sind Entscheidungen gefordert. Wo stehen wir? Wo wollen wir hin? Welcher Weg ist der richtige? Lassen wir dabei niemanden zur\u00fcck? Die Filme im filmPOLSKA-Panorama<\/strong> zeigen Situationen, in denen sich wortw\u00f6rtlich oder im \u00fcbertragenen Sinne Wege gabeln \u2013 sie er\u00f6ffnen M\u00f6glichkeiten, zwingen aber auch zur Positionsbestimmung und zu Entschl\u00fcssen, die man vielleicht sp\u00e4ter bereut. Oder hatte man m\u00f6glicherweise nie eine Wahl?<\/p>\n

Die Filme:<\/p>\n

Bia\u0142a odwaga \/ White Courage<\/a><\/strong> von Marcin Kosza\u0142ka
Cisza nocna \/ Night Silence<\/a> von <\/strong>Bartosz M. Kowalski
Ostatnia wyprawa \/ The Last Expedition \u2013 Was geschah mit Wanda Rutkiewicz?<\/a> <\/strong>von Eliza Kubarska
Poci\u0105gi \/ Trains<\/a> <\/strong>von Maciej Drygas
Pod szarym niebem \/ Under The Grey Sky<\/a><\/strong> von Mara Tamkovich
Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss Of Balance<\/a><\/strong> von Korek Bojanowski<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

<\/a>Bia\u0142a odwaga \/ White Courage<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL 2024
R\/K: Marcin Kosza\u0142ka
111 min, OmeU
B: \u0141ukasz M. Maciejewski & Marcin Kosza\u0142ka
S: Agnieszka Gli\u0144ska
M: Jacek Grudzie\u0144
D: Filip P\u0142awiak, Julian \u015awie\u017cewski, Jakub Giersza\u0142, Sandra Drzymalska, Wiktoria Gorodeckaja, Andrzej Konopka u.\u00a0a.<\/p>\n

Zakopane in den Drei\u00dfigerjahren, hier lebt das stolze Volk der G\u00f3ralen: Im s\u00fcdpolnischen Hochgebirge spricht man seine eigene Sprache, pflegt seine alpinen Traditionen und h\u00e4lt Abstand zu anderen V\u00f6lkern \u2013 auch zu Polen. Hier finden zwei Familien zueinander, die durch strategische Heirat ihre Situation verbessern wollen. Aber wie so oft sind Liebe und Heirat zwei verschiedene Dinge \u2013 der \u00e4ltere, besonnene Maciek soll die sch\u00f6ne Bronka heiraten, obwohl sie ein Verh\u00e4ltnis mit seinem j\u00fcngeren, ungest\u00fcmen Bruder J\u0119drek hat und sogar ein Kind von ihm erwartet.<\/p>\n

Kosza\u0142ka beschr\u00e4nkt sich nicht auf ein folkloristisches Kammerspiel um Liebe und Gehorsam. Vielmehr entwickelt er die Geschichte \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum und verleiht ihr damit auch eine politische Dimension. Denn 1939 marschiert die deutsche Wehrmacht in der Hohen Tatra ein und die G\u00f3ralen m\u00fcssen sich entscheiden \u2013 kollaborieren sie und sichern ihren Wohlstand oder bleiben sie rebellisch und riskieren damit ihr Leben?<\/p>\n

Anhand der Parallelgeschichte zweier Br\u00fcder erz\u00e4hlt Kosza\u0142ka mit imponierenden Bildern sowie einem guten Gesp\u00fcr f\u00fcr Timing und Figuren ein St\u00fcck polnisch-polnische Geschichte. Dabei behandelt er universelle Themen, die unabh\u00e4ngig von Ort und Zeit von Bedeutung sind. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

Marcin Kosza\u0142ka<\/strong>\u00a0(geb. 1970) arbeitete nach einem Studium in Katowice zun\u00e4chst als Kameramann. Seit 1999 drehte er \u2013 mitunter kontroverse \u2013 Dokumentarfilme, bevor er 2015 mit \u201eThe Red Spider\u201c seinen ersten Spielfilm ver\u00f6ffentlichte. \u201eWhite Courage\u201c gewann beim Filmfestival in Gdynia den Preis f\u00fcr die beste Regie.<\/p>\n

12.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>13.09. \/ 20:00 \/ Klick Kino \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka \/ Ticket-Link<\/a><\/em>
<\/i>14.09. \/ 16:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: Marcin Kosza\u0142ka \/ Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"

Bia\u0142a odwaga \/ White Courage<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/a>Cisza nocna \/ Night Silence<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL 2024
R: Bartosz M. Kowalski
87 min, OmeU
B: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz & Pawe\u0142 Ma\u015blona
K: Cezary Stolecki
S: Magdalena Chowa\u0144ska
M: Jimek (Radzimir D\u0119bski)
D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a.<\/p>\n

Das junge Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan \u2013 ein pensionierter Schauspieler \u2013 ins Seniorenheim. Das ist ein eigentlich recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich auch sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df zu fassen. Doch hat er hier immer wieder Albtr\u00e4ume \u2013 oder sind es Visionen?<\/p>\n

Die zahlreichen Spuren, denen er daraufhin folgt, f\u00fchren in den Keller des Hauses. Dort scheint eine dunkle Macht zu hausen. Und auch das Wasserbecken vor dem Geb\u00e4ude birgt vielleicht ein dunkles Geheimnis. Als immer mehr Mitbewohner*innen, die Lucjan in seinen Tr\u00e4umen gesehen hat, auf mysteri\u00f6se Weise ums Leben kommen, beschlie\u00dft er, sich dem finsteren Unwesen zu stellen.<\/p>\n

Der beliebte Film-, Theater- und TV-Schauspieler Maciej Dami\u0119cki bekommt in diesem Genrefilm noch einmal die gro\u00dfe B\u00fchne \u2013 tragischerweise zum letzten Mal, denn kurz nach den Dreharbeiten verstarb er. Damit erh\u00e4lt der Gruselthriller \u00fcber die Angst vor dem Tod und die Macht der Liebe noch einen zus\u00e4tzlichen morbiden Twist. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

11.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i><\/strong>16.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ Ticket-Link<\/a><\/strong><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Cisza nocna \/ Night Silence<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

<\/a>Ostatnia wyprawa \/ The Last Expedition \u2013 Was geschah mit Wanda Rutkiewicz?<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL\/CH\/NP\/IN\/ITA\/AUT 2024
R\/B: Eliza Kubarska
80 min, OmdU
K: Piotr Roso\u0142owski, Marcin Sauter & Ma\u0142gorzata Szy\u0142ak
S: Bartosz Pietras
M: Marcel Vaid<\/p>\n

\u201eSo, wie ich sie kennengelernt habe, glaube ich nicht, dass sie tot ist. Ich denke, sie hat sich irgendwo versteckt.\u201c Das sagt ein Sherpa \u00fcber die 1943 geborene legend\u00e4re polnische Bergsteigerin Wanda Rutkiewicz, die 1992 am nepalesischen Kangchendz\u00f6nga \u2013 dem dritth\u00f6chsten Berg der Welt \u2013 verschollen ist. Bis heute wurde Rutkiewicz nicht gefunden, weshalb die versierte Berg-Filmerin Eliza Kubarska ihrer Spur folgt \u2013 im geografischen wie im biografischen Sinne.<\/p>\n

Anhand von Originalaufnahmen, Tagebuchaufzeichnungen, Berichten von Weggef\u00e4hrt*innen und Besuchen an Orten, wo sich Rutkowska aufhielt, entwirft Kubarska das vielschichtige Portr\u00e4t einer Frau, die nicht nur Freunde hatte. Denn die Alpinistin war (oder ist?) in ihrer Darstellung nicht nur eine erfolgreiche Extremsportlerin, sondern auch eine emanzipierte Frau in patriarchalen Strukturen, ein Marketing-Talent, eine komplexe Pers\u00f6nlichkeit mit St\u00e4rken und Schw\u00e4chen sowie eine Einzelg\u00e4ngerin in einer Szene, die in lebensbedrohlichen Situationen auf Kooperation und Vertrauen angewiesen ist.<\/p>\n

Aus dem umfangreichen Material h\u00e4tte die Regisseurin leicht eine unreflektierte Heldinnengeschichte stricken k\u00f6nnen. Aber Kubarska widersteht der Versuchung und setzt ein biografisches Mosaik zusammen, das kritische Distanz zu seiner Protagonistin h\u00e4lt, umwerfende Bilder liefert und Raum f\u00fcr eigene Interpretationen l\u00e4sst. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

11.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>15.09. \/ 20:00 \/ Klick Kino \/ Ticket-Link<\/a><\/em>
<\/i>16.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Ostatnia wyprawa \/ The Last Expedition \u2013 Was geschah mit Wanda Rutkiewicz?<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/a>Poci\u0105gi \/ Trains<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL\/LT 2024
R\/B: Maciej Drygas
80 min, oT
S: Rafa\u0142 Listopad
M: Pawe\u0142 Szyma\u0144ski<\/p>\n

Hitze und Unmengen von Stahl in einer gro\u00dfen Werkhalle. Eine schwere Dampflok wird zusammengesetzt und auf die Schienen gestellt. Waggons werden angekoppelt, der Zug wird erst gezogen, setzt sich dann selbst in Bewegung, nimmt Fahrt auf und die Reise beginnt \u2013 eine Reise durch die Geschichte der Eisenbahn, des Films und der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts.<\/p>\n

In seiner exzellent montierten Found-Footage<\/em>-Sinfonie, die ohne gesprochene Worte auskommt, reiht Drygas Aufnahmen aus ganz Europa wie Waggons chronologisch aneinander. Im Zusammenspiel mit der kongenialen Begleitmusik (meisterhaft abgemischt von Saulius Urbanavi\u010dius) erz\u00e4hlt er eine Geschichte, die von Aufbruchsgeist und Fortschritt k\u00fcndet \u2013 und davon, wie die Entwicklung immer wieder in bewaffnete Konflikte m\u00fcndet, an denen die Eisenbahn in verschiedenen Rollen entscheidenden Anteil hat.<\/p>\n

Wie bei einer Bahnfahrt wird die Geschwindigkeit gesteigert und gedrosselt, wir blicken auf Landschaften links und rechts, begr\u00fc\u00dfen und verabschieden Mitreisende und kehren doch immer wieder zum Leitmotiv des endlosen Schienenstrangs zur\u00fcck. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

Der Regisseur und Produzent Maciej Drygas<\/strong>\u00a0(geb. 1956 in \u0141\u00f3d\u017a) war Assistent von Krzysztof Zanussi und Krzysztof Kie\u015blowski, dann drehte er selbst international preisgekr\u00f6nte Dokumentarfilme wie \u201eHear My Cry\u201d (1991), \u201eOne Day in People\u2019s Poland\u201c (2005) oder \u201eViolated Letters\u201d (2011). Als Dozent der Filmuniversit\u00e4t \u0141\u00f3d\u017a betreute er seit 2007 weit \u00fcber 100 filmische Arbeiten von Studierenden.<\/p>\n

Vita \u017delakeviciute<\/strong> (geb. 1959 in Kaunas\/Litauen) studierte Film in Moskau sowie Kamera an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a. Zwischen 1997 und 2004 ver\u00f6ffentlichte sie in Polen f\u00fcnf Dokumentarfilme, au\u00dferdem betreut sie Filmarbeiten von Studierenden. Nach \u201eDanger Zone\u201c (2023) ist \u201eTrains\u201c der zweite lange Dokumentarfilm, den sie als Produzentin betreute.<\/p>\n

10.09. \/ 19:30 \/ City Kino Wedding \/ zu Gast: Maciej Drygas & <\/i>Vita \u017belakeviciute \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>11.09. \/ 20:00 \/ Klick Kino \/ zu Gast: Maciej Drygas & <\/i>Vita \u017belakeviciute \/ Ticket-Link<\/a><\/em>
<\/i>12.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: Maciej Drygas & <\/i>Vita \u017belakeviciute \/ Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Poci\u0105gi \/ Trains \u00a9 Deja Vu Film<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/a>Pod szarym niebem \/ Under The Grey Sky<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL 2024
R\/B: Mara Tamkovich
82 min, OmeU
K: Krzysztof Trela
S: Katarzyna Le\u015bniak
D: Aliaksandra Vaitsekhovic, Valentin Novopolskij u.\u00a0a.<\/p>\n

Nachdem der diktatorisch regierende belarusische Pr\u00e4sident Aljaksandr Lukaschenka erneut Wahlen gef\u00e4lscht hat, brechen Proteste aus. Obwohl Lena vom Geheimdienst auf Schritt und Tritt verfolgt wird, filmt die junge, unabh\u00e4ngige Journalistin heimlich Demonstrationen und ihre blutige Niederschlagung. Kurz darauf wird sie selbst verhaftet und verschwindet zun\u00e4chst spurlos.<\/p>\n

Ihr Mann, der oppositionelle Intellektuelle Ilja, muss weitgehend machtlos mit ansehen, wie seiner Frau ein fairer Prozess verweigert wird. Vielmehr wird Lena wegen Staatsverrats angeklagt und in ein Straflager verlegt. Selbst eine versierte Anw\u00e4ltin kann ihr nicht weiterhelfen. Lena dr\u00e4ngt ihren Mann, ins Ausland zu gehen, aber er hat Zweifel \u2013 kann er m\u00f6glicherweise erfolgreicher f\u00fcr sie und die gemeinsame Sache k\u00e4mpfen, wenn er in Belarus bleibt?<\/p>\n

Die in Minsk geborene polnisch-belarusische Regisseurin Mara Tamkovich erz\u00e4hlt in ihrem Polit-Drama die Geschichte ihres Kurzfilms \u201eNa \u017cywo \/ Live\u201c (2022) weiter. Sie verarbeitet dabei die wahre Geschichte der belarusischen Journalistin Kazjaryna Bachwalawa und zeigt anhand ihres Falls, wie sehr in einer Diktatur das Politische ins Private eindringt und Menschen zu Entscheidungen zwingt, bei denen es weder Richtig noch Falsch gibt. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

Mara Tamkovich<\/strong> (geb. in Minsk) studierte Journalistik in Warschau und Regie in \u0141\u00f3d\u017a. Sie arbeitete als Journalistin f\u00fcr das belarusische Exil-Fernsehen, schrieb Drehb\u00fccher und drehte Kurzfilme sowie TV-Serien. \u201eUnder the Grey Sky\u201c ist ihr Langfilmdeb\u00fct und basiert auf ihrem preisgekr\u00f6nten Kurzfilm \u201eLive\u201c (2022).<\/p>\n

14.09. \/ 15:00 \/ fsk Kino \/ zu Gast: Mara Tamkovich \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>15.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ zu Gast: Mara Tamkovich \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>16.09. \/ 19:00 \/ Wolf Kino \/ zu Gast: Mara Tamkovich \/ Ticket-Link<\/a> \/ vorher 18:00 Gespr\u00e4ch \u201eDer wei\u00dfe Gesang<\/a>\u201c mit der Autorin Dorota Danielewicz<\/em><\/i><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Pod szarym niebem \/ Under The Grey Sky<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/a>Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss Of Balance<\/a><\/strong><\/h4>\n


PL 2024
R\/B: Korek Bojanowski
98 min, OmeU
B: Korek Bojanowski & Katia Priwieziencew
K: Jakub Czerwi\u0144ski
S: Filip Dziuba
M: Wojciech Frycz
D: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrga\u0142a, Miko\u0142aj Matczak, Maria Wr\u00f3bel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jod\u0142owiec u.\u00a0a.<\/p>\n

Der Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir am Beispiel einer Gruppe junger Menschen, die kurz vor dem Abschluss ihres Schauspiel-Studiums an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a stehen. Sie wollen in Eigenregie \u201eLady Macbeth\u201c inszenieren, die Auff\u00fchrung entscheidet \u00fcber ihre berufliche Zukunft.<\/p>\n

Zur Unterst\u00fctzung wird den Studierenden der erfahrene Jacek zur Seite gestellt. Der ist bestens vernetzt und verspricht dem Nachwuchs einen gro\u00dfen Auftritt in einem renommierten Theater \u2013 womit er automatisch eine Machtposition einnimmt. Die nutzt er skrupellos aus, indem er die Schauspieler*innen manipuliert, gegeneinander ausspielt und psychisch wie physisch an ihre Grenzen bringt \u2013 angeblich aus p\u00e4dagogischen Gr\u00fcnden. Wie lange spielen sie dieses Spiel mit?<\/p>\n

Polen hatte 2021 einen #metoo-Fall in der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a, der gro\u00dfe mediale Aufmerksamkeit erregte und hier filmisch aufgearbeitet wird. Der Fokus liegt nicht auf dem T\u00e4ter und seiner Motivation, sondern auf den Opfern. Dabei haben auch einige noch unbekannte Nachwuchstalente \u2013 allen voran Nel Kaczmarek als Protagonistin Maja \u2013 die Chance, ihr K\u00f6nnen vor der Kamera zu beweisen. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

Korek Bojanowski<\/strong> (geb. 1993) studierte Regie in Paris sowie Drehbuch in Warschau und betreibt das Warschauer Studiokino \u201eAmondo\u201c. Der Drehbuchautor und Produzent ver\u00f6ffentlichte als Regisseur drei kurze Spiel- und Dokumentarfilme, bevor er mit \u201eLoss of Balance\u201c seinem ersten langen Spielfilm drehte.<\/p>\n

12.09. \/ 18:00 \/ Thalia Potsdam \/ zu Gast: Korek Bojanowski \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>13.09. \/ 20:00 \/ Sputnik \/ zu Gast: Korek Bojanowski \/ Ticket-Link<\/a>
<\/i>14.09. \/ 19:30 \/ City-Kino Wedding \/ zu Gast: Korek Bojanowski \/ Ticket-Link<\/a><\/i><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"

Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss Of Balance \u00a9 Dynamo Film<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In einer Zeit, in der sich die Ereignisse \u00fcberschlagen, sind Entscheidungen gefordert. Wo stehen wir? Wo wollen wir hin? Welcher Weg ist der richtige? Lassen wir dabei niemanden zur\u00fcck? Die Filme im filmPOLSKA-Panorama zeigen Situationen, in denen sich wortw\u00f6rtlich oder im \u00fcbertragenen Sinne Wege gabeln \u2013 sie er\u00f6ffnen M\u00f6glichkeiten, zwingen aber auch zur Positionsbestimmung und […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":9714,"parent":3457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9970","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPanorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In einer Zeit, in der sich die Ereignisse \u00fcberschlagen, sind Entscheidungen gefordert. Wo stehen wir? Wo wollen wir hin? Welcher Weg ist der richtige? Lassen wir dabei niemanden zur\u00fcck? Die Filme im filmPOLSKA-Panorama zeigen Situationen, in denen sich wortw\u00f6rtlich oder im \u00fcbertragenen Sinne Wege gabeln \u2013 sie er\u00f6ffnen M\u00f6glichkeiten, zwingen aber auch zur Positionsbestimmung und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T10:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/\",\"name\":\"Panorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png\",\"datePublished\":\"2025-08-04T16:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T10:58:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png\",\"width\":2306,\"height\":870},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20. filmPOLSKA\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panorama: Scheidewege\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"In einer Zeit, in der sich die Ereignisse \u00fcberschlagen, sind Entscheidungen gefordert. Wo stehen wir? Wo wollen wir hin? Welcher Weg ist der richtige? Lassen wir dabei niemanden zur\u00fcck? Die Filme im filmPOLSKA-Panorama zeigen Situationen, in denen sich wortw\u00f6rtlich oder im \u00fcbertragenen Sinne Wege gabeln \u2013 sie er\u00f6ffnen M\u00f6glichkeiten, zwingen aber auch zur Positionsbestimmung und […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_modified_time":"2025-09-13T10:58:15+00:00","og_image":[{"width":2306,"height":870,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/","name":"Panorama: Scheidewege - Instytut Polski w Berlinie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png","datePublished":"2025-08-04T16:10:28+00:00","dateModified":"2025-09-13T10:58:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Zrzut-ekranu-2025-08-2-o-04.53.06.png","width":2306,"height":870},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/panorama-scheidewege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20. filmPOLSKA","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/20-filmpolska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panorama: Scheidewege"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9970"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10889,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970\/revisions\/10889"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}