Am 3. Oktober um 19:00 Uhr haben die Zuschauer im Berliner BKA Theater die Gelegenheit, ein Kammerspiel des Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 zu sehen. \u201eAppetit auf Kirschen\u201c ist eine bewegende Geschichte \u00fcber die Liebe, basierend auf Texten und Liedern von Agnieszka Osiecka. In den Hauptrollen treten Katarzyna Tapek und Rados\u0142aw Elis auf \u2013 K\u00fcnstler des Teatr Muzyczny in Pozna\u0144.<\/p>\n
Seit seiner Urauff\u00fchrung 1968 in Warschau erlebte \u201eAppetit auf Kirschen\u201c \u00fcber drei\u00dfig Inszenierungen. Das St\u00fcck wurde auf Theaterb\u00fchnen gezeigt, ist aber auch in einer Fernsehfassung bekannt \u2013 unter anderem mit Iga Cembrzy\u0144ska und Marian Kociniak in den Hauptrollen. Das Werk wurde nicht nur in Polen aufgef\u00fchrt, die Texte von Osiecka wurden zudem in viele Sprachen \u00fcbersetzt.<\/p>\n
Musikalische Romanze
\u201eAppetit auf Kirschen\u201c in der Regie von Grzegorz Chrapkiewicz l\u00e4sst sich als Mini-Musical beschreiben. Vier K\u00fcnstler wirken daran mit: zwei Schauspieler und zwei Pianisten \u2013 Julian Kokoci\u0144ski und Rados\u0142aw Mateja. Diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Form macht die Inszenierung besonders intim und ber\u00fchrend.<\/p>\n
Die Zuschauer sind gleichsam Zeugen eines privaten Gespr\u00e4chs zwischen zwei Menschen, f\u00fcr die eine zuf\u00e4llige Begegnung auf einem Bahnhof in einer Kleinstadt zum Anfang von etwas Neuem wird. Hier entsteht f\u00fcr die Frau und den Mann ein Raum, den sie mit Erinnerungen, Erz\u00e4hlungen \u00fcber Tr\u00e4ume und verlorene Liebe f\u00fcllen. In diesem heiteren, ungezwungenen Gespr\u00e4ch sind sie zum ersten Mal seit Langem ganz sie selbst.<\/p>\n
Obwohl das St\u00fcck von einem Text aus vergangenen Jahrzehnten inspiriert ist, klingt es nach wie vor sehr zeitgem\u00e4\u00df. Die von Maciej Ma\u0142ecki komponierten Lieder vereinen verschiedene Stile. Das Publikum findet darin lyrische Balladen, hei\u00dfe Bossa-Nova-Kl\u00e4nge sowie Songs im Stil der 60er- und 70er-Jahre.<\/p>\n
Im Anschluss an die Vorstellung findet um 20:45 Uhr ein Gespr\u00e4ch mit den K\u00fcnstler:innen sowie mit Dr. Patrick F\u00f6hl \u2013 einem Spezialisten f\u00fcr kulturentwicklungsbezogene Transformationsprozesse und Konzepte \u2013 statt. Dies wird eine hervorragende Gelegenheit zur gemeinsamen Reflexion und zum Dialog \u00fcber die Rolle des Theaters bei der St\u00e4rkung internationaler Beziehungen sein.<\/p>\n
Partner der Premiere
Die Auff\u00fchrung \u201eAppetit auf Kirschen\u201c w\u00e4re ohne die Unterst\u00fctzung zahlreicher Institutionen und Partner nicht m\u00f6glich gewesen. Die Veranstaltung wird durch Mittel der Stiftung f\u00fcr Deutsch-Polnische Zusammenarbeit gef\u00f6rdert, Partner ist das Polnische Institut in Berlin. Die Schirmherrschaft \u00fcber die Berliner Premiere \u00fcbernahm Botschafter Jan Tombi\u0144ski. Sponsor der Auff\u00fchrung im BKA Theater ist die Autostrada Wielkopolska.<\/p>\n
Besetzung:
Frau: Katarzyna Tapek
Mann: Rados\u0142aw Elis
Pianisten: Julian Kokoci\u0144ski, Rados\u0142aw Mateja<\/p>\n
Kreativteam:
Regie: Grzegorz Chrapkiewicz
Musikalische Leitung: Jakub Kraszewski
Bewegung: Paulina Andrzejewska-Dami\u0119cka
Kost\u00fcme und B\u00fchnenbild: Anna Chadaj
Projektionen: Maciej Bia\u0142ek
Lichtregie: Roland \u0141ys\u00f3w<\/p>\n
Ort: BKA Theater, Mehringdamm 34, 10961<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n