{"id":11082,"date":"2025-10-16T17:21:04","date_gmt":"2025-10-16T15:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=11082"},"modified":"2025-11-10T11:16:30","modified_gmt":"2025-11-10T10:16:30","slug":"interfilm-41","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/","title":{"rendered":"interfilm 41"},"content":{"rendered":"\n<p>Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein:<\/p>\n<p><em>05.11. \/ 18:00 \/ ACUD Kino<br \/><\/em>Programm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201c<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3772&amp;cHash=f00a5c8b01ab3cf645c39da9c8db6c45\">My, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad End<\/a><br \/><\/strong>Anima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 min<br \/>Endlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an \u2013 doch auf einmal ger\u00e4t alles aus dem Ruder. Eine kurze Geschichte in drei Akten.<\/p>\n<div id=\"attachment_11088\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11088\" class=\"wp-image-11088\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-morze-i-smutny-koniec-Us-the-Sea-and-the-Sad-End_strona.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-morze-i-smutny-koniec-Us-the-Sea-and-the-Sad-End_strona.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-morze-i-smutny-koniec-Us-the-Sea-and-the-Sad-End_strona-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-morze-i-smutny-koniec-Us-the-Sea-and-the-Sad-End_strona-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-11088\" class=\"wp-caption-text\">My, morze i smutny koniec \/ Us, the Sea and the Sad End<\/p><\/div>\n<p><em>05.11. \/ 18:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium Berlin<br \/><\/em>Programm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mit<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3784&amp;cHash=1d5e2e1230038e469f4c5f0daddff1e4\">Earth<\/a><br \/><\/strong>Anima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min<\/p>\n<p><em>06.11. \/ 18:00 \/ Rollberg Kino<br \/><\/em>Programm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mit<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3530&amp;cHash=91458cf258e99ef6d0c2bad4e5b9e260\">My Secret Cyberlove<\/a><br \/><\/strong>Spielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 min<br \/>Robert ist mit einem Sexroboter liiert und f\u00fchrt mit der Mutter eine B\u00e4ckerei. Als der Ofen ausf\u00e4llt, kommt sein toxischer Vater zur Reparatur und stellt seine Liebe auf die Probe. Der Film gewann beim Short Waves International Short Film Festival Pozna\u0144 den Publikumspreis.<\/p>\n<div id=\"attachment_11087\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11087\" class=\"wp-image-11087\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-Secret-Cyberlove_strona.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-Secret-Cyberlove_strona.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-Secret-Cyberlove_strona-300x224.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/My-Secret-Cyberlove_strona-768x574.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-11087\" class=\"wp-caption-text\">My Secret Cyberlove<\/p><\/div>\n<p><em>06.11. \/ 18:00 \/ ACUD Kino<br \/><\/em>Programm \u201eTEEN 02 &#8211; Teenage Riot\u201c u.a. mit<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3514&amp;cHash=b2241bc44da545c537a7019d08a035f3\">Niech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitled<\/a><br \/><\/strong>Dok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 min<br \/>Ein spielerisch hinterfragendes Videotagebuch, mit dem der Filmemacher Dinge festh\u00e4lt, die geschehen und sich ver\u00e4ndern, aber auch den genauen Moment der Selbstfindung vor Beginn einer neuen Lebensphase einf\u00e4ngt. Wie macht man einen Film, was ist Kreativit\u00e4t, wo werde ich studieren, werden wir noch zusammen sein? Freunde, die Stadt bei Nacht, das Sommerhaus mit der Freundin, Partys, Rappen und den Rat der Eltern einholen.<\/p>\n<div id=\"attachment_11089\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11089\" class=\"wp-image-11089\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Niech-zostanie-bez-tytulu-Lets-leave-it-untitled_strona.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Niech-zostanie-bez-tytulu-Lets-leave-it-untitled_strona.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Niech-zostanie-bez-tytulu-Lets-leave-it-untitled_strona-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Niech-zostanie-bez-tytulu-Lets-leave-it-untitled_strona-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-11089\" class=\"wp-caption-text\">Niech zostanie bez tytu\u0142u \/ Lets leave it untitled<\/p><\/div>\n<p><em>07.11. \/ 20:30 \/ Kino &amp; Bar in der K\u00f6nigstadt<br \/><\/em>Programm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mit<br \/><strong>Earth<br \/><\/strong>Anima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>07.11. \/ 20:30 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium Berlin<br \/><\/em>Programm \u201e3D Shorts\u201c u.a. mit<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3505&amp;cHash=b1accfe69b214acd0e80f1535cbd273c\">In Side<\/a><br \/><\/strong>Anima, R: Piotr Matysiak &amp; Anita Kwiatkowska-Naqvi, PL 2023, 18 min<br \/>Jan spielt t\u00e4glich mit dem Risiko, doch ein Moment zwingt ihn, sich seinen Grenzen zu stellen: Die Verschachtelung seiner Welt spiegelt \u00c4ngste, Mut und die Frage, wer er wirklich ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_11086\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11086\" class=\"wp-image-11086\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/In-Side_strona.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/In-Side_strona.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/In-Side_strona-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/In-Side_strona-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-11086\" class=\"wp-caption-text\">In Side<\/p><\/div>\n<p><em>07.11. \/ 22:00 \/ Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz<br \/><\/em>Programm \u201eEJ \u2013 Eject XXVIII \u2013 The long Night of Weird Shorts\u201c u.a. mit<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3672&amp;cHash=68e663a6a2f5e020ea8d28e4239db12c\">Rajskie ptaki \/ Birds of Paradise<\/a><br \/><\/strong>Anima, R: Tomek Ducki, PL\/FRA 2025, 8:30 min<br \/>Kacke kann das Leben sein. F\u00fcr einen Haufen flugunf\u00e4higer V\u00f6gel ist sie Grundstein allen Seins \u2013 bis ein seltsames Objekt an Land sp\u00fclt und alles durcheinanderbringt.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/interfilm-festival-2025\/filmsuche\/?tx_interfilmfestival_filmlist%5BeventItem%5D=3662&amp;cHash=b387f77768aaa63fa8040dc710c086ad\">Ros\u00f3\u0142 z kaczki \/ Duck Broth<\/a><br \/><\/strong>Anima, R: Maria Dakszewicz, PL 2024, 4:39 min<br \/>Ersch\u00f6pft vom n\u00e4chtlichen Abenteuer nimmt ein Mann ein Bad und plaudert mit einer\u00a0Gummi-Ente. Gemeinsam rekonstruieren sie den Abend voller kulinarischer Streifz\u00fcge.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11082 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rajskie-ptaki-Birds-of-Paradise_strona.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rajskie-ptaki-Birds-of-Paradise_strona-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-11090\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rajskie-ptaki-Birds-of-Paradise_strona-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rajskie-ptaki-Birds-of-Paradise_strona-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rajskie-ptaki-Birds-of-Paradise_strona.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11090'>\n\t\t\t\tRajskie ptaki \/ Birds of Paradise\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rosol-z-kaczki-Duck-Broth_strona.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rosol-z-kaczki-Duck-Broth_strona-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-11091\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rosol-z-kaczki-Duck-Broth_strona-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rosol-z-kaczki-Duck-Broth_strona-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Rosol-z-kaczki-Duck-Broth_strona.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11091'>\n\t\t\t\tRos\u00f3\u0142 z kaczki \/ Duck Broth\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>08.11. \/ 20:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium Berlin<br \/><\/em>Programm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201c u.a. mit<br \/><strong>My, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad End<br \/><\/strong>Anima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 min<\/p>\n<p><em>09.11. \/ 18:30 \/ Unterfilm Clubkino Keller<br \/><\/em>Programm \u201eTEEN 02 &#8211; Teenage Riot\u201c u.a. mit<br \/><strong>Niech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitled<br \/><\/strong>Dok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 min<\/p>\n<p><em>09.11. \/ 19:30 \/ Pfefferberg Theater<br \/><\/em>Programm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mit<br \/><strong>My Secret Cyberlove<br \/><\/strong>Spielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 min<\/p>\n<hr \/>\n<p><span lang=\"de\">Veranstalter: interfilm Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partner<\/span>n<\/p>\n<p><span lang=\"de\"><b>Info: <\/b><a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/\">interfilm.de<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.interfilm.de\/kuki-festival\/\">interfilm.de\/kuki-festival<\/a><br \/><strong>Orte:<\/strong> verschiedene Orte in Berlin<\/span><\/p>\n<pre><br \/>Bilder \u00a9 interfilm Berlin<\/pre>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein: 05.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201cMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 minEndlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":7663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[100],"class_list":["post-11082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programm-de","tag-film"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>interfilm 41 - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"interfilm 41 - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein: 05.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201cMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 minEndlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T15:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T10:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/\",\"name\":\"interfilm 41\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona-300x189.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona-1024x645.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-16T15:21:04+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T10:16:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-04\",\"endDate\":\"2025-11-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein:\\n05.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201cMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 minEndlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an \u2013 doch auf einmal ger\u00e4t alles aus dem Ruder. Eine kurze Geschichte in drei Akten.\\n[caption id=\\\"attachment_11088\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] My, morze i smutny koniec \/ Us, the Sea and the Sad End[\/caption]\\n05.11. \/ 18:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mitEarthAnima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min\\n06.11. \/ 18:00 \/ Rollberg KinoProgramm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mitMy Secret CyberloveSpielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 minRobert ist mit einem Sexroboter liiert und f\u00fchrt mit der Mutter eine B\u00e4ckerei. Als der Ofen ausf\u00e4llt, kommt sein toxischer Vater zur Reparatur und stellt seine Liebe auf die Probe. Der Film gewann beim Short Waves International Short Film Festival Pozna\u0144 den Publikumspreis.\\n[caption id=\\\"attachment_11087\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] My Secret Cyberlove[\/caption]\\n06.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eTEEN 02 - Teenage Riot\u201c u.a. mitNiech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitledDok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 minEin spielerisch hinterfragendes Videotagebuch, mit dem der Filmemacher Dinge festh\u00e4lt, die geschehen und sich ver\u00e4ndern, aber auch den genauen Moment der Selbstfindung vor Beginn einer neuen Lebensphase einf\u00e4ngt. Wie macht man einen Film, was ist Kreativit\u00e4t, wo werde ich studieren, werden wir noch zusammen sein? Freunde, die Stadt bei Nacht, das Sommerhaus mit der Freundin, Partys, Rappen und den Rat der Eltern einholen.\\n[caption id=\\\"attachment_11089\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] Niech zostanie bez tytu\u0142u \/ Lets leave it untitled[\/caption]\\n07.11. \/ 20:30 \/ Kino &amp; Bar in der K\u00f6nigstadtProgramm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mitEarthAnima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min\u00a0\\n07.11. \/ 20:30 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201e3D Shorts\u201c u.a. mitIn SideAnima, R: Piotr Matysiak &amp; Anita Kwiatkowska-Naqvi, PL 2023, 18 minJan spielt t\u00e4glich mit dem Risiko, doch ein Moment zwingt ihn, sich seinen Grenzen zu stellen: Die Verschachtelung seiner Welt spiegelt \u00c4ngste, Mut und die Frage, wer er wirklich ist.\\n[caption id=\\\"attachment_11086\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] In Side[\/caption]\\n07.11. \/ 22:00 \/ Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-PlatzProgramm \u201eEJ \u2013 Eject XXVIII \u2013 The long Night of Weird Shorts\u201c u.a. mitRajskie ptaki \/ Birds of ParadiseAnima, R: Tomek Ducki, PL\/FRA 2025, 8:30 minKacke kann das Leben sein. F\u00fcr einen Haufen flugunf\u00e4higer V\u00f6gel ist sie Grundstein allen Seins \u2013 bis ein seltsames Objekt an Land sp\u00fclt und alles durcheinanderbringt.Ros\u00f3\u0142 z kaczki \/ Duck BrothAnima, R: Maria Dakszewicz, PL 2024, 4:39 minErsch\u00f6pft vom n\u00e4chtlichen Abenteuer nimmt ein Mann ein Bad und plaudert mit einer\u00a0Gummi-Ente. Gemeinsam rekonstruieren sie den Abend voller kulinarischer Streifz\u00fcge.\\n[gallery columns=\\\"2\\\" link=\\\"file\\\" size=\\\"medium\\\" ids=\\\"11090,11091\\\"]\\n08.11. \/ 20:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201c u.a. mitMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 min\\n09.11. \/ 18:30 \/ Unterfilm Clubkino KellerProgramm \u201eTEEN 02 - Teenage Riot\u201c u.a. mitNiech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitledDok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 min\\n09.11. \/ 19:30 \/ Pfefferberg TheaterProgramm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mitMy Secret CyberloveSpielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 min\\nVeranstalter: interfilm Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partnern\\nInfo: interfilm.de, interfilm.de\/kuki-festivalOrte: verschiedene Orte in Berlin\\nBilder \u00a9 interfilm Berlin\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg\",\"width\":2326,\"height\":1466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"interfilm 41\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"interfilm 41 - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"interfilm 41 - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein: 05.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201cMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 minEndlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-10-16T15:21:04+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T10:16:30+00:00","og_image":[{"width":2326,"height":1466,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/","name":"interfilm 41","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona-300x189.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona-1024x645.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg","datePublished":"2025-10-16T15:21:04+02:00","dateModified":"2025-11-10T10:16:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-04","endDate":"2025-11-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Auch in diesem Jahr werden wieder polnische Produktionen beim internationalen Festival f\u00fcr kurze Filme zu sehen sein:\n05.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201cMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 minEndlich kommst du an deinem Lieblingsplatz zum Schnorcheln an \u2013 doch auf einmal ger\u00e4t alles aus dem Ruder. Eine kurze Geschichte in drei Akten.\n[caption id=\"attachment_11088\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] My, morze i smutny koniec \/ Us, the Sea and the Sad End[\/caption]\n05.11. \/ 18:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mitEarthAnima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min\n06.11. \/ 18:00 \/ Rollberg KinoProgramm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mitMy Secret CyberloveSpielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 minRobert ist mit einem Sexroboter liiert und f\u00fchrt mit der Mutter eine B\u00e4ckerei. Als der Ofen ausf\u00e4llt, kommt sein toxischer Vater zur Reparatur und stellt seine Liebe auf die Probe. Der Film gewann beim Short Waves International Short Film Festival Pozna\u0144 den Publikumspreis.\n[caption id=\"attachment_11087\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] My Secret Cyberlove[\/caption]\n06.11. \/ 18:00 \/ ACUD KinoProgramm \u201eTEEN 02 - Teenage Riot\u201c u.a. mitNiech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitledDok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 minEin spielerisch hinterfragendes Videotagebuch, mit dem der Filmemacher Dinge festh\u00e4lt, die geschehen und sich ver\u00e4ndern, aber auch den genauen Moment der Selbstfindung vor Beginn einer neuen Lebensphase einf\u00e4ngt. Wie macht man einen Film, was ist Kreativit\u00e4t, wo werde ich studieren, werden wir noch zusammen sein? Freunde, die Stadt bei Nacht, das Sommerhaus mit der Freundin, Partys, Rappen und den Rat der Eltern einholen.\n[caption id=\"attachment_11089\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] Niech zostanie bez tytu\u0142u \/ Lets leave it untitled[\/caption]\n07.11. \/ 20:30 \/ Kino &amp; Bar in der K\u00f6nigstadtProgramm \u201eECO 03 \u2013 Earthbound\u201c u.a. mitEarthAnima, R: Aleksandr Libertad, PL 2022. 0:07 min\u00a0\n07.11. \/ 20:30 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201e3D Shorts\u201c u.a. mitIn SideAnima, R: Piotr Matysiak &amp; Anita Kwiatkowska-Naqvi, PL 2023, 18 minJan spielt t\u00e4glich mit dem Risiko, doch ein Moment zwingt ihn, sich seinen Grenzen zu stellen: Die Verschachtelung seiner Welt spiegelt \u00c4ngste, Mut und die Frage, wer er wirklich ist.\n[caption id=\"attachment_11086\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] In Side[\/caption]\n07.11. \/ 22:00 \/ Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-PlatzProgramm \u201eEJ \u2013 Eject XXVIII \u2013 The long Night of Weird Shorts\u201c u.a. mitRajskie ptaki \/ Birds of ParadiseAnima, R: Tomek Ducki, PL\/FRA 2025, 8:30 minKacke kann das Leben sein. F\u00fcr einen Haufen flugunf\u00e4higer V\u00f6gel ist sie Grundstein allen Seins \u2013 bis ein seltsames Objekt an Land sp\u00fclt und alles durcheinanderbringt.Ros\u00f3\u0142 z kaczki \/ Duck BrothAnima, R: Maria Dakszewicz, PL 2024, 4:39 minErsch\u00f6pft vom n\u00e4chtlichen Abenteuer nimmt ein Mann ein Bad und plaudert mit einer\u00a0Gummi-Ente. Gemeinsam rekonstruieren sie den Abend voller kulinarischer Streifz\u00fcge.\n[gallery columns=\"2\" link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"11090,11091\"]\n08.11. \/ 20:00 \/ Zeiss-Gro\u00dfplanetarium BerlinProgramm \u201eECO 01 \u2013 Unknown Rivers\u201c u.a. mitMy, morze i smutny koniec \u00a0\/ Us, the Sea and the Sad EndAnima, R: Malgorzata Rybak, PL 2023, 2 min\n09.11. \/ 18:30 \/ Unterfilm Clubkino KellerProgramm \u201eTEEN 02 - Teenage Riot\u201c u.a. mitNiech zostanie bez tytu\u0142u \/ Let\u2019s leave it untitledDok, R: Mieszko Chomka, PL 2025, 15 min\n09.11. \/ 19:30 \/ Pfefferberg TheaterProgramm \u201eEURO 02 \u2013 European Short Film Audience Award 02\u201c u.a. mitMy Secret CyberloveSpielfilm, R: Bartosz Stankiewicz, PL 2024, 30 min\nVeranstalter: interfilm Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partnern\nInfo: interfilm.de, interfilm.de\/kuki-festivalOrte: verschiedene Orte in Berlin\nBilder \u00a9 interfilm Berlin"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/2024-11-03-interfilm-Plakat1_strona.jpg","width":2326,"height":1466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/16\/interfilm-41\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"interfilm 41"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11082"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11110,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11082\/revisions\/11110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}