{"id":11141,"date":"2025-10-22T17:12:51","date_gmt":"2025-10-22T15:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=11141"},"modified":"2026-02-23T18:05:56","modified_gmt":"2026-02-23T17:05:56","slug":"zofia-kulik-written-in-her-own-hand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/","title":{"rendered":"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ausstellung:<\/strong> 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026<\/p>\n<p><strong>Buchpr\u00e4sentation:<\/strong> Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr<\/p>\n<p><br \/><strong>Ort:<\/strong> Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 Berlin<br \/><strong>Info: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.personsprojects.com\"><strong>www.personsprojects.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Berliner Galerie <em>Persons Projects<\/em> pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung <em>Written in Her Own Hand<\/em> von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen Emanzipation nach \u2013 von den fr\u00fchen Arbeiten an der Warschauer Akademie der Bildenden K\u00fcnste \u00fcber die gemeinsame Praxis mit Przemys\u0142aw Kwiek (K\u00fcnstlerduo <em>KwieKulik<\/em>, 1971\u20131987) bis hin zu ihren ikonischen Selbstportr\u00e4ts, in denen sie als K\u00f6nigin erscheint. Zusammen vermitteln diese ausgew\u00e4hlten Werke ein tieferes Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie sich Kuliks individuelle Karriere zu dem entwickelt hat, was sie heute ist.<\/p>\n<p>Zwischen 1971 und 1987 arbeitete Zofia Kulik gemeinsam mit Przemys\u0142aw Kwiek unter dem Namen KwieKulik. Das Duo erforschte neue Wege der k\u00fcnstlerischen Praxis, wobei sie besonderes Interesse an Kybernetik und Spieltheorie zeigten. Diese Ans\u00e4tze flossen in ihre Arbeiten ein, indem sie komplexe Interaktionen, Feedback-Prozesse und Abh\u00e4ngigkeiten zwischen Beteiligten analysierten. Ein Beispiel daf\u00fcr ist <em>Game on an Actress\u2019s Face<\/em> (1971), eine Serie von Nahaufnahmen der Schauspielerin Ewa Lema\u0144ska, in der Entscheidungen und Handlungen in einem System wechselseitiger Beziehungen untersucht werden.<\/p>\n<p>Im gemeinsam gegr\u00fcndeten Studio f\u00fcr Aktivit\u00e4ten, Dokumentation und Propagation (PDDiU) in ihrer Wohnung in Warschau entwickelten Kulik und Kwiek ein experimentelles Umfeld, das teils als Atelier, teils als Galerie funktionierte. Dort entstanden Performances, Aktionen und \u201eAktivit\u00e4ten\u201c, die den k\u00fcnstlerischen Prozess selbst in den Mittelpunkt stellten und die Rolle von Zuschauer*innen und Teilnehmenden aktiv einbezogen. KwieKulik brach bewusst mit der traditionellen, objektbasierten Kunstauffassung und fokussierte sich auf verg\u00e4ngliche, dokumentierte Prozesse.<\/p>\n<p>Nach der Aufl\u00f6sung des Duos begann Zofia Kulik ein neues Kapitel als eigenst\u00e4ndige K\u00fcnstlerin. Sie entwickelte fotografische Arbeiten mit Mehrfachbelichtungen auf Fotopapier und integrierte ihr umfangreiches Fotoarchiv in die Kompositionen. Ihr erstes manifestiertes Werk <em>Come with Me Through the Valley of Tears \u2013 after Artur Grottger<\/em> (1988) zeigte den K\u00fcnstler Zbigniew Libera als Muse und legte den Grundstein f\u00fcr das <em>Archive of Gestures<\/em>, eine wiederkehrende Quelle visueller Motive in ihrer Praxis. F\u00fcr Kulik ist die Dokumentation ihres kreativen Prozesses von zentraler Bedeutung: Notizb\u00fccher und Fotografien bilden die Grundlage ihrer Arbeiten. Ihre gro\u00dfformatigen Selbstportr\u00e4ts, auf denen sie als K\u00f6nigin erscheint, markieren ihr k\u00fcnstlerisches und pers\u00f6nliches Erwachen sowie die Entwicklung ihrer eigenen k\u00fcnstlerischen Stimme.<\/p>\n<p>Zofia Kuliks Arbeiten wurden u. a. auf der 47. Biennale di Venezia (1997) und der documenta 12 in Kassel (2007) gezeigt. Ihre Werke befinden sich in bedeutenden Sammlungen wie der Tate Modern, dem MoMA New York und dem Centre Pompidou.<\/p>\n<p>Die Ausstellung in der Persons Projects begleitet die Ver\u00f6ffentlichung der ersten umfassenden Monografie der K\u00fcnstlerin, herausgegeben von Thames &amp; Hudson, die ihr beeindruckendes Lebenswerk dokumentiert (<em>Zofia Kulik<\/em>, Thames &amp; Hudson, 2025).<\/p>\n<p>Die Publikation entstand mit finanzieller Unterst\u00fctzung des Au\u00dfenministeriums der Republik Polen im Rahmen des Programms <em>\u201ePublic Diplomacy 2024\u20132025 \u2013 European dimension and countering disinformation\u201c<\/em>.<\/p>\n<p>Kunstwerk: Zofia Kulik, KwieKulik<em>, Open Form &#8211; Game on an Actress\u2019 Face<\/em>, 1971, 120 x 150 cm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ausstellung: 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026 Buchpr\u00e4sentation: Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr Ort: Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 BerlinInfo: www.personsprojects.com \u00a0 Die Berliner Galerie Persons Projects pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung Written in Her Own Hand von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":11142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[111,157],"class_list":["post-11141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-ausstellung","tag-empfehlungen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zofia Kulik. Written in Her Own Hand - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ausstellung: 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026 Buchpr\u00e4sentation: Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr Ort: Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 BerlinInfo: www.personsprojects.com \u00a0 Die Berliner Galerie Persons Projects pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung Written in Her Own Hand von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-22T15:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T17:05:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/\",\"name\":\"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-300x250.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-1024x853.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-22T15:12:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T17:05:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-31\",\"endDate\":\"2026-01-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ausstellung: 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026\\nBuchpr\u00e4sentation: Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr\\nOrt: Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 BerlinInfo: www.personsprojects.com\\n\u00a0\\nDie Berliner Galerie Persons Projects pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung Written in Her Own Hand von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen Emanzipation nach \u2013 von den fr\u00fchen Arbeiten an der Warschauer Akademie der Bildenden K\u00fcnste \u00fcber die gemeinsame Praxis mit Przemys\u0142aw Kwiek (K\u00fcnstlerduo KwieKulik, 1971\u20131987) bis hin zu ihren ikonischen Selbstportr\u00e4ts, in denen sie als K\u00f6nigin erscheint. Zusammen vermitteln diese ausgew\u00e4hlten Werke ein tieferes Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie sich Kuliks individuelle Karriere zu dem entwickelt hat, was sie heute ist.\\nZwischen 1971 und 1987 arbeitete Zofia Kulik gemeinsam mit Przemys\u0142aw Kwiek unter dem Namen KwieKulik. Das Duo erforschte neue Wege der k\u00fcnstlerischen Praxis, wobei sie besonderes Interesse an Kybernetik und Spieltheorie zeigten. Diese Ans\u00e4tze flossen in ihre Arbeiten ein, indem sie komplexe Interaktionen, Feedback-Prozesse und Abh\u00e4ngigkeiten zwischen Beteiligten analysierten. Ein Beispiel daf\u00fcr ist Game on an Actress\u2019s Face (1971), eine Serie von Nahaufnahmen der Schauspielerin Ewa Lema\u0144ska, in der Entscheidungen und Handlungen in einem System wechselseitiger Beziehungen untersucht werden.\\nIm gemeinsam gegr\u00fcndeten Studio f\u00fcr Aktivit\u00e4ten, Dokumentation und Propagation (PDDiU) in ihrer Wohnung in Warschau entwickelten Kulik und Kwiek ein experimentelles Umfeld, das teils als Atelier, teils als Galerie funktionierte. Dort entstanden Performances, Aktionen und \u201eAktivit\u00e4ten\u201c, die den k\u00fcnstlerischen Prozess selbst in den Mittelpunkt stellten und die Rolle von Zuschauer*innen und Teilnehmenden aktiv einbezogen. KwieKulik brach bewusst mit der traditionellen, objektbasierten Kunstauffassung und fokussierte sich auf verg\u00e4ngliche, dokumentierte Prozesse.\\nNach der Aufl\u00f6sung des Duos begann Zofia Kulik ein neues Kapitel als eigenst\u00e4ndige K\u00fcnstlerin. Sie entwickelte fotografische Arbeiten mit Mehrfachbelichtungen auf Fotopapier und integrierte ihr umfangreiches Fotoarchiv in die Kompositionen. Ihr erstes manifestiertes Werk Come with Me Through the Valley of Tears \u2013 after Artur Grottger (1988) zeigte den K\u00fcnstler Zbigniew Libera als Muse und legte den Grundstein f\u00fcr das Archive of Gestures, eine wiederkehrende Quelle visueller Motive in ihrer Praxis. F\u00fcr Kulik ist die Dokumentation ihres kreativen Prozesses von zentraler Bedeutung: Notizb\u00fccher und Fotografien bilden die Grundlage ihrer Arbeiten. Ihre gro\u00dfformatigen Selbstportr\u00e4ts, auf denen sie als K\u00f6nigin erscheint, markieren ihr k\u00fcnstlerisches und pers\u00f6nliches Erwachen sowie die Entwicklung ihrer eigenen k\u00fcnstlerischen Stimme.\\nZofia Kuliks Arbeiten wurden u. a. auf der 47. Biennale di Venezia (1997) und der documenta 12 in Kassel (2007) gezeigt. Ihre Werke befinden sich in bedeutenden Sammlungen wie der Tate Modern, dem MoMA New York und dem Centre Pompidou.\\nDie Ausstellung in der Persons Projects begleitet die Ver\u00f6ffentlichung der ersten umfassenden Monografie der K\u00fcnstlerin, herausgegeben von Thames &amp; Hudson, die ihr beeindruckendes Lebenswerk dokumentiert (Zofia Kulik, Thames &amp; Hudson, 2025).\\nDie Publikation entstand mit finanzieller Unterst\u00fctzung des Au\u00dfenministeriums der Republik Polen im Rahmen des Programms \u201ePublic Diplomacy 2024\u20132025 \u2013 European dimension and countering disinformation\u201c.\\nKunstwerk: Zofia Kulik, KwieKulik, Open Form - Game on an Actress\u2019 Face, 1971, 120 x 150 cm\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Ausstellung: 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026 Buchpr\u00e4sentation: Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr Ort: Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 BerlinInfo: www.personsprojects.com \u00a0 Die Berliner Galerie Persons Projects pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung Written in Her Own Hand von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-10-22T15:12:51+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T17:05:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2134,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/","name":"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-300x250.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-1024x853.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-22T15:12:51+02:00","dateModified":"2026-02-23T17:05:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-31","endDate":"2026-01-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ausstellung: 1. November 2025 \u2013 24. Januar 2026\nBuchpr\u00e4sentation: Samstag, 22. November 2025, 16 Uhr\nOrt: Persons Projects, Lindenstr. 35, D-10969 BerlinInfo: www.personsprojects.com\n\u00a0\nDie Berliner Galerie Persons Projects pr\u00e4sentiert die Einzelausstellung Written in Her Own Hand von Zofia Kulik \u2013 einer der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstlerinnen der Gegenwart. Die Ausstellung zeichnet den Weg ihrer k\u00fcnstlerischen Emanzipation nach \u2013 von den fr\u00fchen Arbeiten an der Warschauer Akademie der Bildenden K\u00fcnste \u00fcber die gemeinsame Praxis mit Przemys\u0142aw Kwiek (K\u00fcnstlerduo KwieKulik, 1971\u20131987) bis hin zu ihren ikonischen Selbstportr\u00e4ts, in denen sie als K\u00f6nigin erscheint. Zusammen vermitteln diese ausgew\u00e4hlten Werke ein tieferes Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie sich Kuliks individuelle Karriere zu dem entwickelt hat, was sie heute ist.\nZwischen 1971 und 1987 arbeitete Zofia Kulik gemeinsam mit Przemys\u0142aw Kwiek unter dem Namen KwieKulik. Das Duo erforschte neue Wege der k\u00fcnstlerischen Praxis, wobei sie besonderes Interesse an Kybernetik und Spieltheorie zeigten. Diese Ans\u00e4tze flossen in ihre Arbeiten ein, indem sie komplexe Interaktionen, Feedback-Prozesse und Abh\u00e4ngigkeiten zwischen Beteiligten analysierten. Ein Beispiel daf\u00fcr ist Game on an Actress\u2019s Face (1971), eine Serie von Nahaufnahmen der Schauspielerin Ewa Lema\u0144ska, in der Entscheidungen und Handlungen in einem System wechselseitiger Beziehungen untersucht werden.\nIm gemeinsam gegr\u00fcndeten Studio f\u00fcr Aktivit\u00e4ten, Dokumentation und Propagation (PDDiU) in ihrer Wohnung in Warschau entwickelten Kulik und Kwiek ein experimentelles Umfeld, das teils als Atelier, teils als Galerie funktionierte. Dort entstanden Performances, Aktionen und \u201eAktivit\u00e4ten\u201c, die den k\u00fcnstlerischen Prozess selbst in den Mittelpunkt stellten und die Rolle von Zuschauer*innen und Teilnehmenden aktiv einbezogen. KwieKulik brach bewusst mit der traditionellen, objektbasierten Kunstauffassung und fokussierte sich auf verg\u00e4ngliche, dokumentierte Prozesse.\nNach der Aufl\u00f6sung des Duos begann Zofia Kulik ein neues Kapitel als eigenst\u00e4ndige K\u00fcnstlerin. Sie entwickelte fotografische Arbeiten mit Mehrfachbelichtungen auf Fotopapier und integrierte ihr umfangreiches Fotoarchiv in die Kompositionen. Ihr erstes manifestiertes Werk Come with Me Through the Valley of Tears \u2013 after Artur Grottger (1988) zeigte den K\u00fcnstler Zbigniew Libera als Muse und legte den Grundstein f\u00fcr das Archive of Gestures, eine wiederkehrende Quelle visueller Motive in ihrer Praxis. F\u00fcr Kulik ist die Dokumentation ihres kreativen Prozesses von zentraler Bedeutung: Notizb\u00fccher und Fotografien bilden die Grundlage ihrer Arbeiten. Ihre gro\u00dfformatigen Selbstportr\u00e4ts, auf denen sie als K\u00f6nigin erscheint, markieren ihr k\u00fcnstlerisches und pers\u00f6nliches Erwachen sowie die Entwicklung ihrer eigenen k\u00fcnstlerischen Stimme.\nZofia Kuliks Arbeiten wurden u. a. auf der 47. Biennale di Venezia (1997) und der documenta 12 in Kassel (2007) gezeigt. Ihre Werke befinden sich in bedeutenden Sammlungen wie der Tate Modern, dem MoMA New York und dem Centre Pompidou.\nDie Ausstellung in der Persons Projects begleitet die Ver\u00f6ffentlichung der ersten umfassenden Monografie der K\u00fcnstlerin, herausgegeben von Thames &amp; Hudson, die ihr beeindruckendes Lebenswerk dokumentiert (Zofia Kulik, Thames &amp; Hudson, 2025).\nDie Publikation entstand mit finanzieller Unterst\u00fctzung des Au\u00dfenministeriums der Republik Polen im Rahmen des Programms \u201ePublic Diplomacy 2024\u20132025 \u2013 European dimension and countering disinformation\u201c.\nKunstwerk: Zofia Kulik, KwieKulik, Open Form - Game on an Actress\u2019 Face, 1971, 120 x 150 cm"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/1971_KK_FO_GameActressFace_suma3_50x60-scaled.jpg","width":2560,"height":2134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/10\/22\/zofia-kulik-written-in-her-own-hand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zofia Kulik. Written in Her Own Hand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11144,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11141\/revisions\/11144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}