{"id":11159,"date":"2025-11-03T11:53:17","date_gmt":"2025-11-03T10:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=11159"},"modified":"2025-12-04T11:31:34","modified_gmt":"2025-12-04T10:31:34","slug":"filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/","title":{"rendered":"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance"},"content":{"rendered":"\n
\n

Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz<\/strong> (Polnisches Institut Berlin)<\/p>\n

Der Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir am Beispiel einer Gruppe junger Menschen, die kurz vor dem Abschluss ihres Schauspiel-Studiums an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a stehen. Sie wollen in Eigenregie \u201eLady Macbeth\u201c inszenieren, die Auff\u00fchrung entscheidet \u00fcber ihre berufliche Zukunft.<\/p>\n

Zur Unterst\u00fctzung wird den Studierenden der erfahrene Jacek zur Seite gestellt. Der ist bestens vernetzt und verspricht dem Nachwuchs einen gro\u00dfen Auftritt in einem renommierten Theater \u2013 womit er automatisch eine Machtposition einnimmt. Die nutzt er skrupellos aus, indem er die Schauspieler*innen manipuliert, gegeneinander ausspielt und psychisch wie physisch an ihre Grenzen bringt \u2013 angeblich aus p\u00e4dagogischen Gr\u00fcnden. Wie lange spielen sie dieses Spiel mit?<\/p>\n

Polen hatte 2021 einen #metoo-Fall in der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a, der gro\u00dfe mediale Aufmerksamkeit erregte und hier filmisch aufgearbeitet wird. Der Fokus liegt nicht auf dem T\u00e4ter und seiner Motivation, sondern auf den Opfern. Dabei haben auch einige noch unbekannte Nachwuchstalente \u2013 allen voran Nel Kaczmarek als Protagonistin Maja \u2013 die Chance, ihr K\u00f6nnen vor der Kamera zu beweisen. [Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

\n

Korek Bojanowski<\/strong>\u00a0(geb. 1993) studierte Regie in Paris sowie Drehbuch in Warschau und betreibt das Warschauer Studiokino \u201eAmondo\u201c. Der Drehbuchautor und Produzent ver\u00f6ffentlichte als Regisseur drei kurze Spiel- und Dokumentarfilme, bevor er mit \u201eLoss of Balance\u201c seinem ersten langen Spielfilm drehte.<\/p>\n

\u201eUtrata r\u00f3wnowagi\u201c feierte 2024 im Hauptwettbewerb des Filmfestivals von Gdynia Premiere, wo Korek Bojanowski eine lobende Erw\u00e4hnung als bester Nachwuchsregisseur erhielt. Seitdem wurde der Film auf Dutzenden von Festivals gezeigt, darunter dem St. Louis International Film Festival und dem Shanghai International Film Festival (Auszeichnung f\u00fcr das beste Drehbuch).\u00a0Bei der 20. Ausgabe von filmPOLSKA<\/a> lief \u201eUtrata r\u00f3wnowagi<\/a>\u201c im Programm \u201ePanorama: Scheidewege<\/a>\u201c.<\/p>\n

B: Korek Bojanowski & Katia Priwieziencew
K: Jakub Czerwi\u0144ski
S: Filip Dziuba
M: Wojciech Frycz
D: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrga\u0142a, Miko\u0142aj Matczak, Maria Wr\u00f3bel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jod\u0142owiec u.a.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>filmPOLSKA<\/a> ist das gr\u00f6\u00dfte polnische Filmfestival in Deutschland und wird vom Polnischen Institut Berlin veranstaltet. Das Festivalprogramm bietet ein breites Spektrum an Spiel- Dokumentar und Animationsfilmen sowie begleitenden Veranstaltungen. Die 20. Ausgabe fand vom 10. bis 17. September 2025 statt. F\u00fcr die Reihe \u201efilmPOLSKA reloaded<\/a>\u201c tut sich das Polnische Institut Berlin wie jedes Jahr mit dem fsk Kino zusammen, um diejenigen polnischen Titel zu zeigen, welche w\u00e4hrend des Filmfestivals filmPOLSKA<\/a> am meisten f\u00fcr Aufsehen gesorgt haben. Einmal im Monat hat das Publikum die M\u00f6glichkeit, einen Film aus dem Wettbewerb oder der Reihe \u201ePanorama\u201c zu sehen, den es w\u00e4hrend der Festivalwoche im September nicht sehen konnte oder gerne noch einmal erleben m\u00f6chte. Die Screenings bieten nat\u00fcrlich auch die Gelegenheit, das Festival filmPOLSKA und seine Organisator*innen kennenzulernen.<\/p>\n

\n

Veranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem fsk Kino<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.de<\/a>
Ort:<\/strong> fsk Kino, Segitzdamm 2, 10969 Berlin<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
Foto \u00a9 Dynamo Film<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin) Der Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":10090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[360,100,132],"class_list":["post-11159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programm-de","tag-berlin-de","tag-film","tag-filmpolska"],"yoast_head":"\nfilmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin) Der Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T10:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T10:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"981\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/\",\"name\":\"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona-300x198.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona-1024x676.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T10:53:17+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T10:31:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-03T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-03T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin)\\nDer Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir am Beispiel einer Gruppe junger Menschen, die kurz vor dem Abschluss ihres Schauspiel-Studiums an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a stehen. Sie wollen in Eigenregie \u201eLady Macbeth\u201c inszenieren, die Auff\u00fchrung entscheidet \u00fcber ihre berufliche Zukunft.\\nZur Unterst\u00fctzung wird den Studierenden der erfahrene Jacek zur Seite gestellt. Der ist bestens vernetzt und verspricht dem Nachwuchs einen gro\u00dfen Auftritt in einem renommierten Theater \u2013 womit er automatisch eine Machtposition einnimmt. Die nutzt er skrupellos aus, indem er die Schauspieler*innen manipuliert, gegeneinander ausspielt und psychisch wie physisch an ihre Grenzen bringt \u2013 angeblich aus p\u00e4dagogischen Gr\u00fcnden. Wie lange spielen sie dieses Spiel mit?\\nPolen hatte 2021 einen #metoo-Fall in der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a, der gro\u00dfe mediale Aufmerksamkeit erregte und hier filmisch aufgearbeitet wird. Der Fokus liegt nicht auf dem T\u00e4ter und seiner Motivation, sondern auf den Opfern. Dabei haben auch einige noch unbekannte Nachwuchstalente \u2013 allen voran Nel Kaczmarek als Protagonistin Maja \u2013 die Chance, ihr K\u00f6nnen vor der Kamera zu beweisen. [Rainer Mende]\\nKorek Bojanowski\u00a0(geb. 1993) studierte Regie in Paris sowie Drehbuch in Warschau und betreibt das Warschauer Studiokino \u201eAmondo\u201c. Der Drehbuchautor und Produzent ver\u00f6ffentlichte als Regisseur drei kurze Spiel- und Dokumentarfilme, bevor er mit \u201eLoss of Balance\u201c seinem ersten langen Spielfilm drehte.\\n\u201eUtrata r\u00f3wnowagi\u201c feierte 2024 im Hauptwettbewerb des Filmfestivals von Gdynia Premiere, wo Korek Bojanowski eine lobende Erw\u00e4hnung als bester Nachwuchsregisseur erhielt. Seitdem wurde der Film auf Dutzenden von Festivals gezeigt, darunter dem St. Louis International Film Festival und dem Shanghai International Film Festival (Auszeichnung f\u00fcr das beste Drehbuch).\u00a0Bei der 20. Ausgabe von filmPOLSKA lief \u201eUtrata r\u00f3wnowagi\u201c im Programm \u201ePanorama: Scheidewege\u201c.\\nB: Korek Bojanowski & Katia PriwieziencewK: Jakub Czerwi\u0144skiS: Filip DziubaM: Wojciech FryczD: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrga\u0142a, Miko\u0142aj Matczak, Maria Wr\u00f3bel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jod\u0142owiec u.a.\\nfilmPOLSKA ist das gr\u00f6\u00dfte polnische Filmfestival in Deutschland und wird vom Polnischen Institut Berlin veranstaltet. Das Festivalprogramm bietet ein breites Spektrum an Spiel- Dokumentar und Animationsfilmen sowie begleitenden Veranstaltungen. Die 20. Ausgabe fand vom 10. bis 17. September 2025 statt. F\u00fcr die Reihe \u201efilmPOLSKA reloaded\u201c tut sich das Polnische Institut Berlin wie jedes Jahr mit dem fsk Kino zusammen, um diejenigen polnischen Titel zu zeigen, welche w\u00e4hrend des Filmfestivals filmPOLSKA am meisten f\u00fcr Aufsehen gesorgt haben. Einmal im Monat hat das Publikum die M\u00f6glichkeit, einen Film aus dem Wettbewerb oder der Reihe \u201ePanorama\u201c zu sehen, den es w\u00e4hrend der Festivalwoche im September nicht sehen konnte oder gerne noch einmal erleben m\u00f6chte. Die Screenings bieten nat\u00fcrlich auch die Gelegenheit, das Festival filmPOLSKA und seine Organisator*innen kennenzulernen.\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem fsk Kino\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.deOrt: fsk Kino, Segitzdamm 2, 10969 Berlin\\n\u00a0\\nFoto \u00a9 Dynamo Film\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg\",\"width\":1487,\"height\":981},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin) Der Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-11-03T10:53:17+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T10:31:34+00:00","og_image":[{"width":1487,"height":981,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/","name":"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona-300x198.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona-1024x676.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg","datePublished":"2025-11-03T10:53:17+02:00","dateModified":"2025-12-04T10:31:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-03T06:00:00+02:00","endDate":"2025-12-03T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Drama, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU,\u00a0Einf\u00fchrung: Bartek Tesarz (Polnisches Institut Berlin)\nDer Film beginnt mit dem Zitat eines Hochschullehrers: \u201eIch muss euch vergewaltigen, damit euch nicht das Leben vergewaltigt.\u201c Man ahnt also schon fr\u00fch, worum es geht \u2013 Hierarchien im Bildungswesen und wie leicht es ist, sie zu missbrauchen. Das erleben wir am Beispiel einer Gruppe junger Menschen, die kurz vor dem Abschluss ihres Schauspiel-Studiums an der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a stehen. Sie wollen in Eigenregie \u201eLady Macbeth\u201c inszenieren, die Auff\u00fchrung entscheidet \u00fcber ihre berufliche Zukunft.\nZur Unterst\u00fctzung wird den Studierenden der erfahrene Jacek zur Seite gestellt. Der ist bestens vernetzt und verspricht dem Nachwuchs einen gro\u00dfen Auftritt in einem renommierten Theater \u2013 womit er automatisch eine Machtposition einnimmt. Die nutzt er skrupellos aus, indem er die Schauspieler*innen manipuliert, gegeneinander ausspielt und psychisch wie physisch an ihre Grenzen bringt \u2013 angeblich aus p\u00e4dagogischen Gr\u00fcnden. Wie lange spielen sie dieses Spiel mit?\nPolen hatte 2021 einen #metoo-Fall in der Filmhochschule \u0141\u00f3d\u017a, der gro\u00dfe mediale Aufmerksamkeit erregte und hier filmisch aufgearbeitet wird. Der Fokus liegt nicht auf dem T\u00e4ter und seiner Motivation, sondern auf den Opfern. Dabei haben auch einige noch unbekannte Nachwuchstalente \u2013 allen voran Nel Kaczmarek als Protagonistin Maja \u2013 die Chance, ihr K\u00f6nnen vor der Kamera zu beweisen. [Rainer Mende]\nKorek Bojanowski\u00a0(geb. 1993) studierte Regie in Paris sowie Drehbuch in Warschau und betreibt das Warschauer Studiokino \u201eAmondo\u201c. Der Drehbuchautor und Produzent ver\u00f6ffentlichte als Regisseur drei kurze Spiel- und Dokumentarfilme, bevor er mit \u201eLoss of Balance\u201c seinem ersten langen Spielfilm drehte.\n\u201eUtrata r\u00f3wnowagi\u201c feierte 2024 im Hauptwettbewerb des Filmfestivals von Gdynia Premiere, wo Korek Bojanowski eine lobende Erw\u00e4hnung als bester Nachwuchsregisseur erhielt. Seitdem wurde der Film auf Dutzenden von Festivals gezeigt, darunter dem St. Louis International Film Festival und dem Shanghai International Film Festival (Auszeichnung f\u00fcr das beste Drehbuch).\u00a0Bei der 20. Ausgabe von filmPOLSKA lief \u201eUtrata r\u00f3wnowagi\u201c im Programm \u201ePanorama: Scheidewege\u201c.\nB: Korek Bojanowski & Katia PriwieziencewK: Jakub Czerwi\u0144skiS: Filip DziubaM: Wojciech FryczD: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrga\u0142a, Miko\u0142aj Matczak, Maria Wr\u00f3bel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jod\u0142owiec u.a.\nfilmPOLSKA ist das gr\u00f6\u00dfte polnische Filmfestival in Deutschland und wird vom Polnischen Institut Berlin veranstaltet. Das Festivalprogramm bietet ein breites Spektrum an Spiel- Dokumentar und Animationsfilmen sowie begleitenden Veranstaltungen. Die 20. Ausgabe fand vom 10. bis 17. September 2025 statt. F\u00fcr die Reihe \u201efilmPOLSKA reloaded\u201c tut sich das Polnische Institut Berlin wie jedes Jahr mit dem fsk Kino zusammen, um diejenigen polnischen Titel zu zeigen, welche w\u00e4hrend des Filmfestivals filmPOLSKA am meisten f\u00fcr Aufsehen gesorgt haben. Einmal im Monat hat das Publikum die M\u00f6glichkeit, einen Film aus dem Wettbewerb oder der Reihe \u201ePanorama\u201c zu sehen, den es w\u00e4hrend der Festivalwoche im September nicht sehen konnte oder gerne noch einmal erleben m\u00f6chte. Die Screenings bieten nat\u00fcrlich auch die Gelegenheit, das Festival filmPOLSKA und seine Organisator*innen kennenzulernen.\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem fsk Kino\nVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/fsk-kino.peripherfilm.deOrt: fsk Kino, Segitzdamm 2, 10969 Berlin\n\u00a0\nFoto \u00a9 Dynamo Film"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Utrata-rownowagi-Dynamo-Film_strona.jpg","width":1487,"height":981},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/03\/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"filmPOLSKA reloaded: Utrata r\u00f3wnowagi \/ Loss of Balance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11159"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11275,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions\/11275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}