{"id":11290,"date":"2025-11-06T14:16:30","date_gmt":"2025-11-06T13:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=11290"},"modified":"2026-03-16T09:42:33","modified_gmt":"2026-03-16T08:42:33","slug":"malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/","title":{"rendered":"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p><strong>Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum Wolfsburg<\/strong><br \/><br \/>Die Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0<em>Re-enchanting the World<\/em>, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte.<\/p>\n<p>Die Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP Art Foundation, dem Polnischen Institut Berlin und der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>Zur Er\u00f6ffnung im Beisein der K\u00fcnstlerin am\u00a0<strong>Freitag, 21. November 2025, um 19 Uhr<\/strong>\u00a0l\u00e4dt das Kunstmuseum Wolfsburg herzlich ein. Der Eintritt ist\u00a0frei.<br \/><br \/>Weitere Infos: <a href=\"_wp_link_placeholder\" data-wplink-edit=\"true\">HIER<\/a><br \/><br \/>*****<br \/>Familie, Gemeinschaft, Solidarit\u00e4t und Selbsterm\u00e4chtigung, aber auch Ausgrenzung und Verfolgung: Das sind die bestimmenden Themen der K\u00fcnstlerin Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (*1978 Zakopane\/Polen). In ihren textilen \u201eMalereien\u201c verbindet sie Vergangenheit und Gegenwart und erz\u00e4hlt eine andere, eine alternative Geschichte der ungesehenen und marginalisierten Menschen.<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Mirga-Tas\u2019 Fokus liegt dabei auf dem Leben von Rom*nja-Gemeinschaften, Europas gr\u00f6\u00dfter ethnischer Minderheit, die in Europa seit dem 14. Jahrhundert ausgegrenzt, diskriminiert und verfolgt wurden und oftmals immer noch werden. Durch die bildm\u00e4chtige Kombination verschiedener Textilien und Muster schafft sie ein intimes Bild vom Alltag der Rom*nja, oft verkn\u00fcpft mit historischen Narrativen, die vielfach als Fremddarstellungen Vorurteile wiederholen. Mirga-Tas stellt ihre so kraftvollen wie einf\u00fchlsamen Bilder den bis heute vorherrschenden negativen und stereotypisierenden Vorstellungen von Rom*nja entgegen. Dadurch bringt sie Stimmen und Geschichten in den Vordergrund, die bis heute wenig geh\u00f6rt werden.<\/p>\n<p>Besonders die Perspektive von Frauen spielt dabei f\u00fcr Ma\u0142gorzata Mirga-Tas \u2013 im Sinne einer\u00a0<em>herstory \u2013\u00a0<\/em>eine gro\u00dfe Rolle. So tauchen in ihren Arbeiten wiederholt bekannte Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens auf, die selbst Rom*nja sind. Gleichzeitig widmet sich Mirga-Tas, die selbst Romni-Aktivistin ist, auch intensiv den Frauen aus ihrem direkten Umfeld \u2013 Freund*innen, Tanten oder auch ihrer Gro\u00dfmutter.<\/p>\n<p>Die teils gro\u00dfformatigen Werke von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstehen in einem kollektiven Prozess, der bereits beim Material beginnt. In der Verwendung von Kleidungsst\u00fccken und Haushaltstextilien wie Vorh\u00e4ngen und Handt\u00fcchern, die sie in ihrem Umfeld sammelt, arbeitet die K\u00fcnstlerin mit meist gebrauchten Stoffen, die bereits Geschichten ihrer Vorbesitzer*innen in sich tragen.<br \/>Dadurch verleihen die Stoffe den Bildern gewisserma\u00dfen eine doppelte Authentizit\u00e4t. Zusammen mit anderen Frauen aus ihrer Community werden die Textilien behutsam zusammengesetzt, um Mirga-Tas\u2019 farbpr\u00e4chtige Werke entstehen zu lassen.<\/p>\n<p>Das Kunstmuseum Wolfsburg gibt mit der Ausstellung erstmals in diesem Umfang einen Einblick in das Werk dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlerin in Deutschland, darunter fast den gesamten 12-teiligen Zyklus\u00a0<em>Re-enchanting the World<\/em>, mit dem Ma\u0142gorzata Mirga-Tas seit ihrem Auftritt 2022 im Polnischen Pavillon auf der Venedig-Biennale f\u00fcr internationales Aufsehen sorgte. Dort war sie die erste Rom*nja-K\u00fcnstlerin, die einen nationalen Pavillon bespielte.<\/p>\n<p>Die Ausstellung ist in enger Zusammenarbeit mit Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstanden und eine internationale Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern, Schweiz, sowie dem Henie Onstad Kunstsenter in Norwegen.<br \/><br \/><\/p>\n<p><em>Kurator<\/em><br \/>Andreas Beitin<\/p>\n<p><em>Kuratorische Assistenz<\/em><br \/>Veronika Mehlhart<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum Wolfsburg Die Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte. Die Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":11292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[111,324],"class_list":["post-11290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programm-de","tag-ausstellung","tag-programm-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum Wolfsburg Die Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte. Die Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T13:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T08:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe-1024x578.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T13:16:30+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T08:42:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-22\",\"endDate\":\"2026-03-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum WolfsburgDie Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte.\\nDie Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP Art Foundation, dem Polnischen Institut Berlin und der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit.\\nZur Er\u00f6ffnung im Beisein der K\u00fcnstlerin am\u00a0Freitag, 21. November 2025, um 19 Uhr\u00a0l\u00e4dt das Kunstmuseum Wolfsburg herzlich ein. Der Eintritt ist\u00a0frei.Weitere Infos: HIER*****Familie, Gemeinschaft, Solidarit\u00e4t und Selbsterm\u00e4chtigung, aber auch Ausgrenzung und Verfolgung: Das sind die bestimmenden Themen der K\u00fcnstlerin Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (*1978 Zakopane\/Polen). In ihren textilen \u201eMalereien\u201c verbindet sie Vergangenheit und Gegenwart und erz\u00e4hlt eine andere, eine alternative Geschichte der ungesehenen und marginalisierten Menschen.\\nMa\u0142gorzata Mirga-Tas\u2019 Fokus liegt dabei auf dem Leben von Rom*nja-Gemeinschaften, Europas gr\u00f6\u00dfter ethnischer Minderheit, die in Europa seit dem 14. Jahrhundert ausgegrenzt, diskriminiert und verfolgt wurden und oftmals immer noch werden. Durch die bildm\u00e4chtige Kombination verschiedener Textilien und Muster schafft sie ein intimes Bild vom Alltag der Rom*nja, oft verkn\u00fcpft mit historischen Narrativen, die vielfach als Fremddarstellungen Vorurteile wiederholen. Mirga-Tas stellt ihre so kraftvollen wie einf\u00fchlsamen Bilder den bis heute vorherrschenden negativen und stereotypisierenden Vorstellungen von Rom*nja entgegen. Dadurch bringt sie Stimmen und Geschichten in den Vordergrund, die bis heute wenig geh\u00f6rt werden.\\nBesonders die Perspektive von Frauen spielt dabei f\u00fcr Ma\u0142gorzata Mirga-Tas \u2013 im Sinne einer\u00a0herstory \u2013\u00a0eine gro\u00dfe Rolle. So tauchen in ihren Arbeiten wiederholt bekannte Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens auf, die selbst Rom*nja sind. Gleichzeitig widmet sich Mirga-Tas, die selbst Romni-Aktivistin ist, auch intensiv den Frauen aus ihrem direkten Umfeld \u2013 Freund*innen, Tanten oder auch ihrer Gro\u00dfmutter.\\nDie teils gro\u00dfformatigen Werke von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstehen in einem kollektiven Prozess, der bereits beim Material beginnt. In der Verwendung von Kleidungsst\u00fccken und Haushaltstextilien wie Vorh\u00e4ngen und Handt\u00fcchern, die sie in ihrem Umfeld sammelt, arbeitet die K\u00fcnstlerin mit meist gebrauchten Stoffen, die bereits Geschichten ihrer Vorbesitzer*innen in sich tragen.Dadurch verleihen die Stoffe den Bildern gewisserma\u00dfen eine doppelte Authentizit\u00e4t. Zusammen mit anderen Frauen aus ihrer Community werden die Textilien behutsam zusammengesetzt, um Mirga-Tas\u2019 farbpr\u00e4chtige Werke entstehen zu lassen.\\nDas Kunstmuseum Wolfsburg gibt mit der Ausstellung erstmals in diesem Umfang einen Einblick in das Werk dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlerin in Deutschland, darunter fast den gesamten 12-teiligen Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem Ma\u0142gorzata Mirga-Tas seit ihrem Auftritt 2022 im Polnischen Pavillon auf der Venedig-Biennale f\u00fcr internationales Aufsehen sorgte. Dort war sie die erste Rom*nja-K\u00fcnstlerin, die einen nationalen Pavillon bespielte.\\nDie Ausstellung ist in enger Zusammenarbeit mit Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstanden und eine internationale Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern, Schweiz, sowie dem Henie Onstad Kunstsenter in Norwegen.\\nKuratorAndreas Beitin\\nKuratorische AssistenzVeronika Mehlhart\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg\",\"width\":1200,\"height\":677},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum Wolfsburg Die Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte. Die Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-11-06T13:16:30+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T08:42:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":677,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/","name":"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe-1024x578.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg","datePublished":"2025-11-06T13:16:30+02:00","dateModified":"2026-03-16T08:42:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-22","endDate":"2026-03-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Er\u00f6ffnung: 21.11.2025 \/ 19:00 \/ Kunstmuseum WolfsburgDie Ausstellung zeigt erstmals in Deutschland in diesem Umfang Mirga-Tas\u2019 beeindruckendes Werk, darunter zentrale Teile des Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem sie 2022 auf der Venedig-Biennale internationale Aufmerksamkeit erregte.\nDie Ausstellung entsteht in Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern und dem Henie Onstad Kunstsenter (Norwegen), unterst\u00fctzt von der LEAP Art Foundation, dem Polnischen Institut Berlin und der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit.\nZur Er\u00f6ffnung im Beisein der K\u00fcnstlerin am\u00a0Freitag, 21. November 2025, um 19 Uhr\u00a0l\u00e4dt das Kunstmuseum Wolfsburg herzlich ein. Der Eintritt ist\u00a0frei.Weitere Infos: HIER*****Familie, Gemeinschaft, Solidarit\u00e4t und Selbsterm\u00e4chtigung, aber auch Ausgrenzung und Verfolgung: Das sind die bestimmenden Themen der K\u00fcnstlerin Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (*1978 Zakopane\/Polen). In ihren textilen \u201eMalereien\u201c verbindet sie Vergangenheit und Gegenwart und erz\u00e4hlt eine andere, eine alternative Geschichte der ungesehenen und marginalisierten Menschen.\nMa\u0142gorzata Mirga-Tas\u2019 Fokus liegt dabei auf dem Leben von Rom*nja-Gemeinschaften, Europas gr\u00f6\u00dfter ethnischer Minderheit, die in Europa seit dem 14. Jahrhundert ausgegrenzt, diskriminiert und verfolgt wurden und oftmals immer noch werden. Durch die bildm\u00e4chtige Kombination verschiedener Textilien und Muster schafft sie ein intimes Bild vom Alltag der Rom*nja, oft verkn\u00fcpft mit historischen Narrativen, die vielfach als Fremddarstellungen Vorurteile wiederholen. Mirga-Tas stellt ihre so kraftvollen wie einf\u00fchlsamen Bilder den bis heute vorherrschenden negativen und stereotypisierenden Vorstellungen von Rom*nja entgegen. Dadurch bringt sie Stimmen und Geschichten in den Vordergrund, die bis heute wenig geh\u00f6rt werden.\nBesonders die Perspektive von Frauen spielt dabei f\u00fcr Ma\u0142gorzata Mirga-Tas \u2013 im Sinne einer\u00a0herstory \u2013\u00a0eine gro\u00dfe Rolle. So tauchen in ihren Arbeiten wiederholt bekannte Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens auf, die selbst Rom*nja sind. Gleichzeitig widmet sich Mirga-Tas, die selbst Romni-Aktivistin ist, auch intensiv den Frauen aus ihrem direkten Umfeld \u2013 Freund*innen, Tanten oder auch ihrer Gro\u00dfmutter.\nDie teils gro\u00dfformatigen Werke von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstehen in einem kollektiven Prozess, der bereits beim Material beginnt. In der Verwendung von Kleidungsst\u00fccken und Haushaltstextilien wie Vorh\u00e4ngen und Handt\u00fcchern, die sie in ihrem Umfeld sammelt, arbeitet die K\u00fcnstlerin mit meist gebrauchten Stoffen, die bereits Geschichten ihrer Vorbesitzer*innen in sich tragen.Dadurch verleihen die Stoffe den Bildern gewisserma\u00dfen eine doppelte Authentizit\u00e4t. Zusammen mit anderen Frauen aus ihrer Community werden die Textilien behutsam zusammengesetzt, um Mirga-Tas\u2019 farbpr\u00e4chtige Werke entstehen zu lassen.\nDas Kunstmuseum Wolfsburg gibt mit der Ausstellung erstmals in diesem Umfang einen Einblick in das Werk dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlerin in Deutschland, darunter fast den gesamten 12-teiligen Zyklus\u00a0Re-enchanting the World, mit dem Ma\u0142gorzata Mirga-Tas seit ihrem Auftritt 2022 im Polnischen Pavillon auf der Venedig-Biennale f\u00fcr internationales Aufsehen sorgte. Dort war sie die erste Rom*nja-K\u00fcnstlerin, die einen nationalen Pavillon bespielte.\nDie Ausstellung ist in enger Zusammenarbeit mit Ma\u0142gorzata Mirga-Tas entstanden und eine internationale Kooperation mit dem Kunstmuseum Luzern, Schweiz, sowie dem Henie Onstad Kunstsenter in Norwegen.\nKuratorAndreas Beitin\nKuratorische AssistenzVeronika Mehlhart"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/KMW_Mirga-Tas_InstaFB_1200x677px_EOe.jpg","width":1200,"height":677},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/11\/06\/malgorzata-mirga-tas-eine-alternative-geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u0142gorzata Mirga-Tas: Eine alternative Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11889,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions\/11889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}