{"id":11851,"date":"2026-03-04T15:12:17","date_gmt":"2026-03-04T14:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=11851"},"modified":"2026-03-19T15:08:38","modified_gmt":"2026-03-19T14:08:38","slug":"inni-ludzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/","title":{"rendered":"Inni ludzie \/ Andere Leute"},"content":{"rendered":"\n

Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU<\/p>\n

anschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl<\/strong> (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel)<\/p>\n

Moderation:\u00a0Anita Baranowska-Koch<\/strong><\/p>\n

Wenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt sich Kamil mit Gelegenheitsjobs und etwas Dealerei mehr schlecht als recht \u00fcber Wasser und verflucht die \u00d6dnis des Alltags. Kann die h\u00fcbsche Drogerie-Verk\u00e4uferin Aneta diesen etwas aufhellen? Oder ebnet ihm die reiche, aber von ihrer Ehe gelangweilte Iwona den Weg zu Geld und Ruhm? Und warum zur H\u00f6lle geistert permanent ein rappender Jesus durch die Szenerie?<\/p>\n

Wer einmal einen Text der Star-Autorin Dorota Mas\u0142owska gelesen hat, wei\u00df, was ihn\/sie erwartet: eine wild schlingernde Handlung, Gesellschaftskritik, massenhaft pop-\/kulturelle Zitate, Blicke in die Abgr\u00fcnde urbaner Milieus im fr\u00fchen 21.\u00a0Jahrhundert\u00a0und eine Sprache, die viel mehr verr\u00e4t als das Gesagte. Auch Terpi\u0144skas Leinwandfassung\u00a0ist\u00a0ein wilder\u00a0Rausch, der weniger eine Geschichte erz\u00e4hlt als vielmehr einen Bewusstseinsstrom visualisiert. Das Tempo ist stabil hoch und absurder Sarkasmus zieht sich durch den ganzen Film, der sich anf\u00fchlt wie ein schlechter Trip.\u00a0[Rainer Mende]<\/em><\/p>\n

Aleksandra Terpi\u0144ska<\/strong>\u00a0(geb. 1983)\u00a0hat\u00a0in Katowice\u00a0studiert.\u00a0Neben diversen Regieassistenzen\u00a0hat sie\u00a0einige Serien-Episoden sowie Kurzfilme\u00a0gedreht, von denen vor allem \u201e\u015awi\u0119to zmar\u0142ych\u201c (2011), \u201eAmeryka\u201c (2015)\u00a0und\u00a0\u201eNajpi\u0119kniejsze fajerwerki ever\u201c (2017) international Preise errangen. \u201eInni ludzie\u201c ist ihr erster Langspielfilm.<\/p>\n

R\/B: Aleksandra Terpi\u0144ska
106 min, OmdU
K: Bartosz Bieniek
S: Magdalena Chowa\u0144ska
M: Auer
D: Jacek Beler, Sonia Bohosiewicz, Magdalena Kole\u015bnik, Marek Kalita, Sebastian Fabija\u0144ski u.a.<\/p>\n

Trailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NCxS5daVddM<\/a><\/p>\n

Veranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. & City-Kino Wedding<\/p>\n

Info:<\/strong> dpgberlin.de<\/a>
<\/strong>Tickets:<\/strong>\u00a0https:\/\/citykinowedding.de\/meet-polish-cinema-2\/<\/a>
Ort: <\/strong>City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin
<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Foto \u00a9 New Europe Film Sales<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU anschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel) Moderation:\u00a0Anita Baranowska-Koch Wenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":11852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[360,109,354,100],"class_list":["post-11851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programm-de","tag-berlin-de","tag-dialog","tag-diskussion-de","tag-film"],"yoast_head":"\nInni ludzie \/ Andere Leute - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inni ludzie \/ Andere Leute - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU anschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel) Moderation:\u00a0Anita Baranowska-Koch Wenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T14:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T14:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/\",\"name\":\"Inni ludzie \/ Andere Leute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T14:12:17+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T14:08:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-17T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-03-17T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU\\nanschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel)\\nModeration:\u00a0Anita Baranowska-Koch\\nWenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt sich Kamil mit Gelegenheitsjobs und etwas Dealerei mehr schlecht als recht \u00fcber Wasser und verflucht die \u00d6dnis des Alltags. Kann die h\u00fcbsche Drogerie-Verk\u00e4uferin Aneta diesen etwas aufhellen? Oder ebnet ihm die reiche, aber von ihrer Ehe gelangweilte Iwona den Weg zu Geld und Ruhm? Und warum zur H\u00f6lle geistert permanent ein rappender Jesus durch die Szenerie?\\nWer einmal einen Text der Star-Autorin Dorota Mas\u0142owska gelesen hat, wei\u00df, was ihn\/sie erwartet: eine wild schlingernde Handlung, Gesellschaftskritik, massenhaft pop-\/kulturelle Zitate, Blicke in die Abgr\u00fcnde urbaner Milieus im fr\u00fchen 21.\u00a0Jahrhundert\u00a0und eine Sprache, die viel mehr verr\u00e4t als das Gesagte. Auch Terpi\u0144skas Leinwandfassung\u00a0ist\u00a0ein wilder\u00a0Rausch, der weniger eine Geschichte erz\u00e4hlt als vielmehr einen Bewusstseinsstrom visualisiert. Das Tempo ist stabil hoch und absurder Sarkasmus zieht sich durch den ganzen Film, der sich anf\u00fchlt wie ein schlechter Trip.\u00a0[Rainer Mende]\\nAleksandra Terpi\u0144ska\u00a0(geb. 1983)\u00a0hat\u00a0in Katowice\u00a0studiert.\u00a0Neben diversen Regieassistenzen\u00a0hat sie\u00a0einige Serien-Episoden sowie Kurzfilme\u00a0gedreht, von denen vor allem \u201e\u015awi\u0119to zmar\u0142ych\u201c (2011), \u201eAmeryka\u201c (2015)\u00a0und\u00a0\u201eNajpi\u0119kniejsze fajerwerki ever\u201c (2017) international Preise errangen. \u201eInni ludzie\u201c ist ihr erster Langspielfilm.\\nR\/B: Aleksandra Terpi\u0144ska106 min, OmdUK: Bartosz BieniekS: Magdalena Chowa\u0144skaM: AuerD: Jacek Beler, Sonia Bohosiewicz, Magdalena Kole\u015bnik, Marek Kalita, Sebastian Fabija\u0144ski u.a.\\nTrailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NCxS5daVddM\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. & City-Kino Wedding\\nInfo: dpgberlin.deTickets:\u00a0https:\/\/citykinowedding.de\/meet-polish-cinema-2\/Ort: City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\nFoto \u00a9 New Europe Film Sales\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"\u201cInni Ludzie\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inni ludzie \/ Andere Leute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inni ludzie \/ Andere Leute - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Inni ludzie \/ Andere Leute - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU anschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel) Moderation:\u00a0Anita Baranowska-Koch Wenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2026-03-04T14:12:17+00:00","article_modified_time":"2026-03-19T14:08:38+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/","name":"Inni ludzie \/ Andere Leute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg","datePublished":"2026-03-04T14:12:17+02:00","dateModified":"2026-03-19T14:08:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-17T07:00:00+02:00","endDate":"2026-03-17T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Drama, R: Aleksandra Terpi\u0144ska, PL 2021, 106 min, OmdU\nanschlie\u00dfend Gespr\u00e4ch mit Gespr\u00e4ch mit Olaf K\u00fchl (\u00dcbersetzer der B\u00fccher von Dorota Mas\u0142owska\u00a0und der Film-Untertitel)\nModeration:\u00a0Anita Baranowska-Koch\nWenn man aus einem Arbeiterschlie\u00dffach in einem der gro\u00dfen Warschauer Betonviertel stammt, sind die Lebenstr\u00e4ume bescheiden: ein h\u00fcbsches M\u00e4dchen, eine eigene Hiphop-Platte und damit nat\u00fcrlich viel Kohle. So h\u00e4lt sich Kamil mit Gelegenheitsjobs und etwas Dealerei mehr schlecht als recht \u00fcber Wasser und verflucht die \u00d6dnis des Alltags. Kann die h\u00fcbsche Drogerie-Verk\u00e4uferin Aneta diesen etwas aufhellen? Oder ebnet ihm die reiche, aber von ihrer Ehe gelangweilte Iwona den Weg zu Geld und Ruhm? Und warum zur H\u00f6lle geistert permanent ein rappender Jesus durch die Szenerie?\nWer einmal einen Text der Star-Autorin Dorota Mas\u0142owska gelesen hat, wei\u00df, was ihn\/sie erwartet: eine wild schlingernde Handlung, Gesellschaftskritik, massenhaft pop-\/kulturelle Zitate, Blicke in die Abgr\u00fcnde urbaner Milieus im fr\u00fchen 21.\u00a0Jahrhundert\u00a0und eine Sprache, die viel mehr verr\u00e4t als das Gesagte. Auch Terpi\u0144skas Leinwandfassung\u00a0ist\u00a0ein wilder\u00a0Rausch, der weniger eine Geschichte erz\u00e4hlt als vielmehr einen Bewusstseinsstrom visualisiert. Das Tempo ist stabil hoch und absurder Sarkasmus zieht sich durch den ganzen Film, der sich anf\u00fchlt wie ein schlechter Trip.\u00a0[Rainer Mende]\nAleksandra Terpi\u0144ska\u00a0(geb. 1983)\u00a0hat\u00a0in Katowice\u00a0studiert.\u00a0Neben diversen Regieassistenzen\u00a0hat sie\u00a0einige Serien-Episoden sowie Kurzfilme\u00a0gedreht, von denen vor allem \u201e\u015awi\u0119to zmar\u0142ych\u201c (2011), \u201eAmeryka\u201c (2015)\u00a0und\u00a0\u201eNajpi\u0119kniejsze fajerwerki ever\u201c (2017) international Preise errangen. \u201eInni ludzie\u201c ist ihr erster Langspielfilm.\nR\/B: Aleksandra Terpi\u0144ska106 min, OmdUK: Bartosz BieniekS: Magdalena Chowa\u0144skaM: AuerD: Jacek Beler, Sonia Bohosiewicz, Magdalena Kole\u015bnik, Marek Kalita, Sebastian Fabija\u0144ski u.a.\nTrailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NCxS5daVddM\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. & City-Kino Wedding\nInfo: dpgberlin.deTickets:\u00a0https:\/\/citykinowedding.de\/meet-polish-cinema-2\/Ort: City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\nFoto \u00a9 New Europe Film Sales"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Inni-ludzie-Foto-New-Europe-Film-Sales_strona.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"\u201cInni Ludzie\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/04\/inni-ludzie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inni ludzie \/ Andere Leute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11851"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11868,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions\/11868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}