{"id":12520,"date":"2026-06-12T15:11:33","date_gmt":"2026-06-12T13:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=12520"},"modified":"2026-06-19T19:48:28","modified_gmt":"2026-06-19T17:48:28","slug":"im-namen-des","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/","title":{"rendered":"W imi\u0119 &#8230; \/ Im Namen des &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU<\/p>\n<p>Pater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit einem exzentrischen jungen Mann, der im Ort als Au\u00dfenseiter gilt, sieht sich Pater Adam mit seinen unterdru\u0308ckten Sehnsu\u0308chten konfrontiert. Bald schon sch\u00f6pfen die Dorfbewohner Verdacht und nehmen Kontakt zu Adams Kirchenvorgesetzten auf.<\/p>\n<p>In poetischen Bildern einer tr\u00fcgerischen sommerlichen Dorfidylle erz\u00e4hlt Ma\u0142gorzata Szumowska das Gewissensdrama eines katholischen Priesters, der verzweifelt gegen seine Gef\u00fchle ank\u00e4mpft.<\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich des Pride-Monats l\u00e4dt <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/01\/meet-polish-cinema\/\">Filmreihe<\/a> dazu ein, Ma\u0142gorzata Szumowskas einf\u00fchlsame Auseinandersetzung mit der komplexen Beziehung zwischen Sexualit\u00e4t und Spiritualit\u00e4t in ihrem 2013 auf der Berlinale mit dem Teddy Award ausgezeichneten Film wiederzuentdecken. \u201eIn Namen des &#8230;\u201c gewann im selben Jahr au\u00dferdem drei Preise beim Polnischen Spielfilmfestival in Gdynia, u. a. f\u00fcr die beste Regie und die beste m\u00e4nnliche Hauptrolle f\u00fcr Andrzej Chyra.<\/p>\n<p>B: Ma\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 Englert<br \/>K: Micha\u0142 Englert<br \/>S: Jacek Drosio<br \/>M: Pawe\u0142 Mykietyn, Adam Walicki<br \/>D: Andrzej Chyra, Mateusz Ko\u015bciukiewicz, Maja Ostaszewska, \u0141ukasz Simlat, Tomasz Schuchardt<\/p>\n<p>Trailer: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aaURXAqVg6k\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aaURXAqVg6k<\/a><\/p>\n<p>Veranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. &amp; City-Kino Wedding<\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dpgberlin.de\/de\/termine\/2025\/meet-polish-cinema-3-alle-unsere\/\">dpgberlin.de<\/a><br \/><strong>Tickets:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/citykinowedding.de\/specials\/\">citykinowedding.de\/specials<\/a><br \/><strong>Ort:<\/strong>\u00a0City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/citykinowedding.de\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8697 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-City-Kino-Wedding-300x48.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-City-Kino-Wedding-300x48.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-City-Kino-Wedding-768x122.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-City-Kino-Wedding.png 981w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dpgberlin.de\/de\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8698 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-DPGB-300x128.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-DPGB-300x128.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-DPGB-350x150.png 350w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025-03-26-FILM-Cold-War-Logo-DPGB.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<pre>Foto \u00a9 Salzgeber<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU Pater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":12521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[360,109,354,100],"class_list":["post-12520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-berlin-de","tag-dialog","tag-diskussion-de","tag-film"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ... - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ... - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU Pater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T13:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T17:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/\",\"name\":\"W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber-1024x682.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T13:11:33+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T17:48:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-06-16T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-06-16T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU\\nPater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit einem exzentrischen jungen Mann, der im Ort als Au\u00dfenseiter gilt, sieht sich Pater Adam mit seinen unterdru\u0308ckten Sehnsu\u0308chten konfrontiert. Bald schon sch\u00f6pfen die Dorfbewohner Verdacht und nehmen Kontakt zu Adams Kirchenvorgesetzten auf.\\nIn poetischen Bildern einer tr\u00fcgerischen sommerlichen Dorfidylle erz\u00e4hlt Ma\u0142gorzata Szumowska das Gewissensdrama eines katholischen Priesters, der verzweifelt gegen seine Gef\u00fchle ank\u00e4mpft.\\nAnl\u00e4sslich des Pride-Monats l\u00e4dt Filmreihe dazu ein, Ma\u0142gorzata Szumowskas einf\u00fchlsame Auseinandersetzung mit der komplexen Beziehung zwischen Sexualit\u00e4t und Spiritualit\u00e4t in ihrem 2013 auf der Berlinale mit dem Teddy Award ausgezeichneten Film wiederzuentdecken. \u201eIn Namen des ...\u201c gewann im selben Jahr au\u00dferdem drei Preise beim Polnischen Spielfilmfestival in Gdynia, u. a. f\u00fcr die beste Regie und die beste m\u00e4nnliche Hauptrolle f\u00fcr Andrzej Chyra.\\nB: Ma\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 EnglertK: Micha\u0142 EnglertS: Jacek DrosioM: Pawe\u0142 Mykietyn, Adam WalickiD: Andrzej Chyra, Mateusz Ko\u015bciukiewicz, Maja Ostaszewska, \u0141ukasz Simlat, Tomasz Schuchardt\\nTrailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aaURXAqVg6k\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. &amp; City-Kino Wedding\\nInfo:\u00a0dpgberlin.deTickets:\u00a0citykinowedding.de\/specialsOrt:\u00a0City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\nFoto \u00a9 Salzgeber\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W imi\u0119 &#8230; \/ Im Namen des &#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ... - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ... - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU Pater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2026-06-12T13:11:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T17:48:28+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1181,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/","name":"W imi\u0119 ... \/ Im Namen des ...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber-1024x682.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg","datePublished":"2026-06-12T13:11:33+02:00","dateModified":"2026-06-19T17:48:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-06-16T07:00:00+02:00","endDate":"2026-06-16T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2013, 98 min, OmdU\nPater Adam \u00fcbernimmt eine kleine Gemeinde in der polnischen Provinz. \u00dcberaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum fu\u0308r schwer erziehbare Jungen auf. Angezogen von der Vitalit\u00e4t und dem Charisma des Priesters suchen die Einwohner seine N\u00e4he, ohne zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die Begegnung mit einem exzentrischen jungen Mann, der im Ort als Au\u00dfenseiter gilt, sieht sich Pater Adam mit seinen unterdru\u0308ckten Sehnsu\u0308chten konfrontiert. Bald schon sch\u00f6pfen die Dorfbewohner Verdacht und nehmen Kontakt zu Adams Kirchenvorgesetzten auf.\nIn poetischen Bildern einer tr\u00fcgerischen sommerlichen Dorfidylle erz\u00e4hlt Ma\u0142gorzata Szumowska das Gewissensdrama eines katholischen Priesters, der verzweifelt gegen seine Gef\u00fchle ank\u00e4mpft.\nAnl\u00e4sslich des Pride-Monats l\u00e4dt Filmreihe dazu ein, Ma\u0142gorzata Szumowskas einf\u00fchlsame Auseinandersetzung mit der komplexen Beziehung zwischen Sexualit\u00e4t und Spiritualit\u00e4t in ihrem 2013 auf der Berlinale mit dem Teddy Award ausgezeichneten Film wiederzuentdecken. \u201eIn Namen des ...\u201c gewann im selben Jahr au\u00dferdem drei Preise beim Polnischen Spielfilmfestival in Gdynia, u. a. f\u00fcr die beste Regie und die beste m\u00e4nnliche Hauptrolle f\u00fcr Andrzej Chyra.\nB: Ma\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 EnglertK: Micha\u0142 EnglertS: Jacek DrosioM: Pawe\u0142 Mykietyn, Adam WalickiD: Andrzej Chyra, Mateusz Ko\u015bciukiewicz, Maja Ostaszewska, \u0141ukasz Simlat, Tomasz Schuchardt\nTrailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aaURXAqVg6k\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. &amp; City-Kino Wedding\nInfo:\u00a0dpgberlin.deTickets:\u00a0citykinowedding.de\/specialsOrt:\u00a0City Kino Wedding, M\u00fcllerstr. 74, 13349 Berlin\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\nFoto \u00a9 Salzgeber"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/2026-06-16-FILM-W-imie-1-Salzgeber.jpg","width":1772,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/06\/12\/im-namen-des\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W imi\u0119 &#8230; \/ Im Namen des &#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12520"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12579,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12520\/revisions\/12579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}