{"id":1259,"date":"2019-12-15T12:59:00","date_gmt":"2019-12-15T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=1259"},"modified":"2022-06-23T05:18:35","modified_gmt":"2022-06-23T03:18:35","slug":"chorus-of-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/","title":{"rendered":"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women"},"content":{"rendered":"\n<p>Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin <strong>Marta G\u00f3rnicka<\/strong> ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von Individuum und Gemeinschaft aus und experimentiert mit neuen Formen von kollektiven chorischen Stimmen.<br><br>Der Chor der Antike sowie Rituale und Zeremonien von Gemeinschaft, die auf kollektivem Tanz und Gesang gr\u00fcnden, sind f\u00fcr sie wichtige historische Bezugspunkte, an die ihre Arbeit mit Ch\u00f6ren andockt und \u00fcber die G\u00f3rnicka zugleich demonstrativ hinausgeht, indem sie insbesondere Frauen zu Wort kommen l\u00e4sst, deren K\u00f6rper und Stimme bis heute marginalisiert werden. Der Chor, so wie Marta G\u00f3rnicka ihn versteht, kann sich \u00fcberall dort zusammenfinden, wo neue Solidarit\u00e4ten erprobt werden und Spaltungen \u00fcberwunden werden m\u00fcssen. Das demokratische Moment besteht schon in der Chorbildung selbst \u2013 weil seine Zusammensetzung bei G\u00f3rnicka stets radikal divers ist.<br><br>Das Projekt \u201e<strong>Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women<\/strong>\u201c in Berlin besteht aus zwei Teilen. Am Berliner Gorki Theater wird G\u00f3rnicka unter dem Titel \u201e<strong>Political Voice Institute<\/strong>\u201c ein Jahr lang eine Akademie mit Laborcharakter einrichten. \u00dcber mehrere Monate entstehen hier in l\u00e4ngeren Probenphasen und zahlreichen Workshops neue Formen der theatralen Arbeit.<br><br>Gemeinsam mit ihrem Ensemble von rund 25 Darstellern, das sie in der ersten Phase sukzessive zusammenstellt und das repr\u00e4sentativ f\u00fcr die diverse Berliner Stadtgesellschaft stehen soll, entwickelt sie in einem zweiten Teilprojekt eine Regiearbeit auf der Basis von Platons \u201ePoliteia\u201c \u2013 einem Werk, in dem der griechische Philosoph die Idee der Gerechtigkeit und ihre m\u00f6gliche Verwirklichung in einem idealen Staat durchdekliniert. So wie Platon die Staatsformen pr\u00fcft, wird G\u00f3rnicka mit ihrem Chor verschiedene Formen von zuk\u00fcnftiger Gemeinschaft zur Disposition stellen. Diese Arbeit wird f\u00fcr die B\u00fchne des Gorki Theaters entwickelt und dort uraufgef\u00fchrt.<br><br>K\u00fcnstlerische Leitung: <strong>Marta G\u00f3rnicka<\/strong><br>K\u00fcnstler: <strong>Chorus of Women Berlin<\/strong><br>Dramaturgie: <strong>Rebecca Ajnwojner &amp; Ludwig Haugk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veranstalter: Maxim Gorki Theater Berlin, unterst\u00fctzt von der Kulturstiftung des Bundes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kulturstiftung-des-bundes.de\/de\/projekte\/buehne_und_bewegung\/detail\/chorus_of_women_berlin.html\">www.kulturstiftung-des-bundes.de\/de\/projekte\/buehne_und_bewegung\/detail\/chorus_of_women_berlin.html<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.gorki.de\/\">www.gorki.de<\/a><br \/><strong>Ort:<\/strong> Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin<br \/><br \/><\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts Berlin:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Berlin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Film post_tag-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/12\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2211816%2C11815%2C11814%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F12%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/25\/kassandra-or-song-for-the-canaries\/\"><h5>Kassandra or Song For The Canaries <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\" data-end=\"wtorek 21 kwietnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-17T00:00:00+00:00\">17 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-04-21T00:00:00+00:00\">21 kwietnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Kassandra+or+Song+For+The+Canaries&#038;dates=20260417%2F20260421&#038;location&#038;details=Termine%3A17.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft18.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft20.04.+%2F+19%3A3021.04.+%2F+19%3A30%0A%E2%80%9EDas+Kassandra-Syndrom+%E2%80%93+die+Erfahrung%2C+dass+den+eigenen+berechtigten+Sorgen+nicht+geglaubt+wird+und+diese+Zur%C3%BCckweisung+zu+psychischen+Belastungen+und+Leiden+f%C3%BChrt+%E2%80%93+scheint+mir+eine+gemeinsame+Erfahrung+und+ein+Zustand+unserer+Zeit+zu+sein.+Jeden+Tag+werden+ganze+soziale+Gruppen+gesellschaftlich+ignoriert+und+zum+Schweigen+gebracht.+Ihre+verletzlichen+Stimmen+sind+f%C3%BCr+mich+wie+der+Gesang+der+Kanarienv%C3%B6gel+im+Bergwerk.+Mit+dem+KASSANDRA+CHORUS+bringe+ich+diese+Stimmen+auf+die+B%C3%BChne%2C+um+gemeinsam+ein+Lied+der+Erm%C3%A4chtigung+zu+singen.+Solange+die+Kanarienv%C3%B6gel+weiter+singen%2C+sind+wir+am+Leben.%E2%80%9C+%28Marta+G%C3%B3rnicka%29%0ADie+Zukunft+scheint+d%C3%BCster.+Der+Eindruck+einer+vielschichtigen+politischen%2C+sozialen%2C+%C3%B6kologischen+und+humanit%C3%A4ren+Katastrophe+verursacht+Gef%C3%BChle+von+Hilflosigkeit+und+Angst.+Ausgel%C3%B6schte+St%C3%A4dte%2C+Kriegstr%C3%BCmmer%2C+%C3%BCberflutete+und+verdorrte+Landschaften+sind+zur+Kulisse+unseres+Denkens+geworden.+In+ihr+hallen+die+Vorhersagen+und+Warnungen+wider%2C+die+ignoriert+wurden.%0AIm+antiken+Troja+war+es+das+Schicksal+der+Prophetin+Kassandra%2C+Unheil+verk%C3%BCndende+Bilder+der+Zukunft+vorherzusehen%2C+ohne+dass+ihre+Warnungen+Beachtung+fanden.+Heute+werden+die+Stimmen+ganzer+sozialer+Gruppen+durch+eine+%C3%A4hnliche+Ignoranz+ausgeblendet%2C+w%C3%A4hrend+apokalyptische+Prognosen+selbsternannter+Kassandras+zunehmend+an+Einfluss+gewinnen%2C+%C3%BCber+Nationen+und+Menschen.+Die+polnische+Theaterregisseurin+und+Autorin+Marta+G%C3%B3rnicka+sucht+nicht+nach+d%C3%BCsteren+Prophezeiungen%2C+sondern+macht+sich+auf+die+Suche+nach+den+wahren+Kassandras+unserer+Zeit.+Nach+Stimmen%2C+die+nicht+geh%C3%B6rt+werden.+Stimmen%2C+die+attackiert+werden.+Stimmen+ohne+Lobby.+Sie+bringt+eine+Gruppe+von+Menschen+zusammen%2C+die+verschiedene+Generationen%2C+Sprachen%2C+F%C3%A4higkeiten+und+Lebenserfahrungen+umfasst+%E2%80%93+darunter+die+j%C3%BCngsten+und+%C3%A4ltesten+Rapperinnen+Berlins%2C+Kinder%2C+Jugendliche+und+viele%2C+viele+mehr.+Als+Kassandra-Chor+schreiben+diese+zeitgen%C3%B6ssischen+Stimmen+eine+neu+interpretierte%2C+vielstimmige+Geschichte+von+Kassandra.+Gemeinsam+untersuchen+sie%2C+was+wir+als+Gesellschaft+aus+unserem+Blickfeld+zu+verdr%C3%A4ngen+neigen%2C+was+uns+bevorsteht+und+schon+jetzt+direkt+vor+unseren+Augen+liegt%2C+was+ungesagt+bleibt%2C+was+uns+voneinander+trennt+und+was+wir+gemeinsam+haben.+Und+sie+singen+ein+machtvolles+Lied.%0AMit+Aziza+A.%2C+Debbie+Arega%2C+Gabriela+Beltramino%2C+Robin+Francis+Denner%2C+Sofia+Gubar%2C+Abib+Kilian+Hempe%2C+Helena+Kauschke%2C+Viktoriia+Kosorukova%2C+Flavia+Lef%C3%A8vre%2C+Jay+Mayhew%2C+Karolina+N%C3%A4gele%2C+Joanna+Niemirska%2C+Cintia+Sofia+De+Pina+Pires%2C+Mathis+Reinhardt%2C+Marcela+R%C3%B6mhild%2C+Iga+Rudnicka%2C+Fifi+Rutkowski%2C+Sophia+Slamani%2C+Veza+van+der+Sman%2C+Maimouna+Sow%2C+Sonnhild+Trujillo+%26amp%3B+Karyna+Ya%C4%9Fiz%0AKonzept+und+Regie%3A+Marta+G%C3%B3rnickaLibretto%3A+Marta+G%C3%B3rnicka+%26amp%3B+EnsembleMusik%3A+Marta+G%C3%B3rnicka%2C+Wojciech+FryczB%C3%BChne%3A+Mirek+KaczmarekKost%C3%BCme%3A+Pola+KardunChoreographie%3A+Evelin+FacchiniDramaturgie%3A+Endre+Malcolm+Holeczy%2C+Anja+NioduschewskiDramaturgie-Mitarbeit%3A+Fifi+Rutkowski%0AVeranstalter%3A+Gorki+Theater+Berlin+in+Kooperation+mit+Theater+Thikwa%0AInfo+%26amp%3B+Tickets%3A+gorki.de%2Fde%2Fcassandra%2F2026-04-18-1900Ort%3A+Gorki+Theater%2C+Am+Festungsgraben+2%2C+10117+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Esra+Rotthoff%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F25%2Fkassandra-or-song-for-the-canaries%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/26\/joanna-duda-trio\/\"><h5>Joanna Duda Trio <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 19 kwietnia 2026\" data-end=\"niedziela 19 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-19T20:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">19 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Joanna+Duda+Trio&#038;dates=20260419T203000%2F20260419T220000&#038;location&#038;details=Besetzung%3AJoanna+Duda+%28p%2C+electronics%29Jort+Terwijn+%28b%29Michal+Bryndal+%28dr%29%0ADas+Joanna+Duda+Trio+geh%C3%B6rt+zu+den+spannendsten+Formationen+des+jungen+europ%C3%A4ischen+Jazz.+Mit+ihrem+zweiten+Album+%22Delighted%22+%28Byrd+Out%2C+2025%29+sch%C3%A4rft+die+Band+ihr+Profil+deutlich%3A+kraftvoll%2C+eigenst%C3%A4ndig+und+stilistisch+kompromisslos.+Bereits+das+Deb%C3%BCt+%22Fumitsuke%22+%282021%29+zeigte+eine+Gruppe%2C+die+Jazz+nicht+bewahrt%2C+sondern+weiterentwickelt.+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+verbindet+komplexe%2C+mehrteilige+Strukturen+mit+spielerischer+Energie+und+klarem+dramaturgischem+Gesp%C3%BCr.+Gemeinsam+mit+Micha%C5%82+Bryndal+%28Schlagzeug%29+und+Jort+Terwijn+%28Kontrabass+%26amp%3B+Looper%29+entsteht+ein+Sound%2C+der+neoklassische+Detailtiefe+mit+unmittelbarer+emotionaler+Wirkung+vereint+%E2%80%93+anspruchsvoll+konstruiert%2C+aber+nie+verkopft%2C+der+das+Publikum+bereits+auf+der+jazzahead%2C+den+Leipziger+Jazztagen+oder+im+Ronnie+Scotts+begeisterte.%0ADie+polnische+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+studierte+an+der+Musikakademie+in+Gda%C5%84sk.+Neben+ihrer+Arbeit+mit+dem+Trio+ist+sie+in+unterschiedlichen+zeitgen%C3%B6ssischen+und+improvisatorischen+Projekten+aktiv+und+wurde+in+Polen+wiederholt+f%C3%BCr+ihre+k%C3%BCnstlerische+Arbeit+ausgezeichnet%2C+unter+anderem+im+Rahmen+nationaler+Kulturf%C3%B6rderprogramme.%0ADer+polnische+Schlagzeuger+Micha%C5%82+Bryndal+studierte+Jazz+in+Polen+und+ist+in+verschiedenen+Projekten+der+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Szene+t%C3%A4tig.+Bryndal+ist+regelm%C3%A4%C3%9Fig+bei+internationalen+Festivals+vertreten+und+an+Studio-+und+Liveproduktionen+beteiligt.%0ADer+niederl%C3%A4ndische+Kontrabassist+und+Komponist+Jort+Terwijn+studierte+Jazzbass+an+Konservatorien+in+den+Niederlanden+und+ist+sowohl+in+der+niederl%C3%A4ndischen+als+auch+in+der+internationalen+Szene+aktiv.+Neben+seiner+T%C3%A4tigkeit+als+Sideman+ver%C3%B6ffentlicht+er+eigene+Projekte+und+ist+an+zahlreichen+europ%C3%A4ischen+Produktionen+beteiligt.%0AInfo%3A+zigzag-jazzclub.berlin%2Fprogram-mai%2FjoannadudaEinlass%3A+ab+19%3A30+UhrEintritt%3A+25%2F12%2C50+EUROrt%3A+Zig+Zag+Jazz+Club%2C+Hauptstr.+89%2C+12159+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Aleksandra+Mieczko%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F26%2Fjoanna-duda-trio%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin Marta G\u00f3rnicka ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[120,153,138],"class_list":["post-1259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-berlin","tag-gornicka","tag-theater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin Marta G\u00f3rnicka ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-15T11:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T03:18:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/\",\"name\":\"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-15T11:59:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T03:18:35+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-15\",\"endDate\":\"2020-12-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin Marta G\u00f3rnicka ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von Individuum und Gemeinschaft aus und experimentiert mit neuen Formen von kollektiven chorischen Stimmen.Der Chor der Antike sowie Rituale und Zeremonien von Gemeinschaft, die auf kollektivem Tanz und Gesang gr\u00fcnden, sind f\u00fcr sie wichtige historische Bezugspunkte, an die ihre Arbeit mit Ch\u00f6ren andockt und \u00fcber die G\u00f3rnicka zugleich demonstrativ hinausgeht, indem sie insbesondere Frauen zu Wort kommen l\u00e4sst, deren K\u00f6rper und Stimme bis heute marginalisiert werden. Der Chor, so wie Marta G\u00f3rnicka ihn versteht, kann sich \u00fcberall dort zusammenfinden, wo neue Solidarit\u00e4ten erprobt werden und Spaltungen \u00fcberwunden werden m\u00fcssen. Das demokratische Moment besteht schon in der Chorbildung selbst \u2013 weil seine Zusammensetzung bei G\u00f3rnicka stets radikal divers ist.Das Projekt \u201eCh\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women\u201c in Berlin besteht aus zwei Teilen. Am Berliner Gorki Theater wird G\u00f3rnicka unter dem Titel \u201ePolitical Voice Institute\u201c ein Jahr lang eine Akademie mit Laborcharakter einrichten. \u00dcber mehrere Monate entstehen hier in l\u00e4ngeren Probenphasen und zahlreichen Workshops neue Formen der theatralen Arbeit.Gemeinsam mit ihrem Ensemble von rund 25 Darstellern, das sie in der ersten Phase sukzessive zusammenstellt und das repr\u00e4sentativ f\u00fcr die diverse Berliner Stadtgesellschaft stehen soll, entwickelt sie in einem zweiten Teilprojekt eine Regiearbeit auf der Basis von Platons \u201ePoliteia\u201c \u2013 einem Werk, in dem der griechische Philosoph die Idee der Gerechtigkeit und ihre m\u00f6gliche Verwirklichung in einem idealen Staat durchdekliniert. So wie Platon die Staatsformen pr\u00fcft, wird G\u00f3rnicka mit ihrem Chor verschiedene Formen von zuk\u00fcnftiger Gemeinschaft zur Disposition stellen. Diese Arbeit wird f\u00fcr die B\u00fchne des Gorki Theaters entwickelt und dort uraufgef\u00fchrt.K\u00fcnstlerische Leitung: Marta G\u00f3rnickaK\u00fcnstler: Chorus of Women BerlinDramaturgie: Rebecca Ajnwojner &amp; Ludwig Haugk\\nVeranstalter: Maxim Gorki Theater Berlin, unterst\u00fctzt von der Kulturstiftung des Bundes\\nInfo: www.kulturstiftung-des-bundes.de\/de\/projekte\/buehne_und_bewegung\/detail\/chorus_of_women_berlin.html, www.gorki.deOrt: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin Marta G\u00f3rnicka ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2019-12-15T11:59:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T03:18:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/","name":"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg","datePublished":"2019-12-15T11:59:00+02:00","dateModified":"2022-06-23T03:18:35+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-15","endDate":"2020-12-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Die polnische Regisseurin und S\u00e4ngerin Marta G\u00f3rnicka ist durch ihre innovative Arbeit mit Ch\u00f6ren international bekannt geworden. 2018 inszenierte sie anl\u00e4sslich des Tages der Deutschen Einheit mit einem f\u00fcnfzigk\u00f6pfigen Chor aus professionellen und semi-professionellen Darstellern eine Performance zum Grundgesetz vor dem Brandenburger Tor in Berlin. In ihren Arbeiten lotet G\u00f3rnicka immer wieder das Verh\u00e4ltnis von Individuum und Gemeinschaft aus und experimentiert mit neuen Formen von kollektiven chorischen Stimmen.Der Chor der Antike sowie Rituale und Zeremonien von Gemeinschaft, die auf kollektivem Tanz und Gesang gr\u00fcnden, sind f\u00fcr sie wichtige historische Bezugspunkte, an die ihre Arbeit mit Ch\u00f6ren andockt und \u00fcber die G\u00f3rnicka zugleich demonstrativ hinausgeht, indem sie insbesondere Frauen zu Wort kommen l\u00e4sst, deren K\u00f6rper und Stimme bis heute marginalisiert werden. Der Chor, so wie Marta G\u00f3rnicka ihn versteht, kann sich \u00fcberall dort zusammenfinden, wo neue Solidarit\u00e4ten erprobt werden und Spaltungen \u00fcberwunden werden m\u00fcssen. Das demokratische Moment besteht schon in der Chorbildung selbst \u2013 weil seine Zusammensetzung bei G\u00f3rnicka stets radikal divers ist.Das Projekt \u201eCh\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women\u201c in Berlin besteht aus zwei Teilen. Am Berliner Gorki Theater wird G\u00f3rnicka unter dem Titel \u201ePolitical Voice Institute\u201c ein Jahr lang eine Akademie mit Laborcharakter einrichten. \u00dcber mehrere Monate entstehen hier in l\u00e4ngeren Probenphasen und zahlreichen Workshops neue Formen der theatralen Arbeit.Gemeinsam mit ihrem Ensemble von rund 25 Darstellern, das sie in der ersten Phase sukzessive zusammenstellt und das repr\u00e4sentativ f\u00fcr die diverse Berliner Stadtgesellschaft stehen soll, entwickelt sie in einem zweiten Teilprojekt eine Regiearbeit auf der Basis von Platons \u201ePoliteia\u201c \u2013 einem Werk, in dem der griechische Philosoph die Idee der Gerechtigkeit und ihre m\u00f6gliche Verwirklichung in einem idealen Staat durchdekliniert. So wie Platon die Staatsformen pr\u00fcft, wird G\u00f3rnicka mit ihrem Chor verschiedene Formen von zuk\u00fcnftiger Gemeinschaft zur Disposition stellen. Diese Arbeit wird f\u00fcr die B\u00fchne des Gorki Theaters entwickelt und dort uraufgef\u00fchrt.K\u00fcnstlerische Leitung: Marta G\u00f3rnickaK\u00fcnstler: Chorus of Women BerlinDramaturgie: Rebecca Ajnwojner &amp; Ludwig Haugk\nVeranstalter: Maxim Gorki Theater Berlin, unterst\u00fctzt von der Kulturstiftung des Bundes\nInfo: www.kulturstiftung-des-bundes.de\/de\/projekte\/buehne_und_bewegung\/detail\/chorus_of_women_berlin.html, www.gorki.deOrt: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/11\/Chor-Pixabay.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2019\/12\/15\/chorus-of-women\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ch\u00f3r kobiet \/ Chorus of Women"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4149,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions\/4149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}