{"id":13280,"date":"2026-08-12T11:08:41","date_gmt":"2026-08-12T09:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=13280"},"modified":"2026-08-12T11:53:26","modified_gmt":"2026-08-12T09:53:26","slug":"erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/","title":{"rendered":"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski.<\/p>\n<p>Seine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten zu bleiben.<\/p>\n<p>Kwiatkowskis Werk kreist um jene Kapitel der europ\u00e4ischen Geschichte, die gemeinhin als \u201edie dunkelsten\u201c bezeichnet werden. Er behandelt nationalsozialistische Verbrechen, wie etwa die \u201eEuthanasie\u201c-Morde in seinem Gedichtband <em>Karl-Heinz M.<\/em> Dabei nutzt er die Lyrik als ein Medium, das ihm erm\u00f6glicht, in seinen Texten nicht nur Opfern, sondern auch T\u00e4tern und Mitl\u00e4ufern eine Stimme zu geben.Auf diese Weise versucht er die Mechanismen und Denkweisen offenzulegen, die die Verbrechen erm\u00f6glichten, und sie f\u00fcr die Leser begreifbar zu machen.<\/p>\n<p>Seine Kunst ist mit seiner famili\u00e4ren Geschichte und seinem gesellschaftlichen Engagement eng verbunden. Grzegorz Kwiatkowskis Gro\u00dfvater J\u00f3zef war H\u00e4ftling im Konzentrationslager Stutthof. Dort wurde er gezwungen, Leichen vom Lagerspital in das Krematorium zu transportieren. Sp\u00e4ter wurde er als Zwangsarbeiter in Hamburg eingesetzt.<\/p>\n<p>Grzegorz Kwiatkowski k\u00e4mpfte jahrelang f\u00fcr die Erinnerung an das j\u00fcdische Ghetto in Danzig, das in einem Getreidespeicher auf der Speicherinsel in Danzig eingerichtet war. Internationale Aufmerksamkeit erlangte er zudem, als er im Wald nahe dem ehemaligen KZ Stutthof weggeworfene Schuhe von Holocaust-Opfern entdeckte und daraufhin eine jahrelange Kampagne f\u00fcr die w\u00fcrdige Bewahrung dieser historischen Artefakte initiierte.<\/p>\n<p>Im Zentrum dieser Veranstaltung steht Kwiatkowskis poetisches Schaffen und sein unerm\u00fcdliches Engagement gegen die Verzerrung der Erinnerung an die nationalsozialistischen Verbrechen.<\/p>\n<p>&nbsp;Das Gespr\u00e4ch mit dem Autor wird von Robert Parzer (Deutsch-Polnisches Haus) gef\u00fchrt. Gemeinsam werden sie die Hintergr\u00fcnde seiner Texte beleuchten und ausloten, wie Poesie als Instrument der aktiven Erinnerungsarbeit wirken kann.<\/p>\n<p>Grzegorz Kwiatkowski wird im Anschluss an den literarischen Nachmittag um 19:30 mit seiner Band Trupa Trupa im Maschinenhaus in der Kluturbrauerei auftreten. Einlass ab 19:00, tickets daf\u00fcr gibt es hier: <a href=\"https:\/\/www.greyzone-tickets.de\/produkte\/1339-tickets-trupa-trupa-maschinenhaus-berlin-am-05-09-2026\">https:\/\/www.greyzone-tickets.de\/produkte\/1339-tickets-trupa-trupa-maschinenhaus-berlin-am-05-09-2026<\/a><br><br><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Ort:<\/strong> Polnisches Institut Berlin<\/li>\n<li>Die Veranstaltung wird simultan deutsch-polnisch gedolmetscht.<\/li>\n<li>Eintritt frei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>[Foto: Martyna Nie\u0107ko, Biuro Literackie]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski. Seine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":13293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,20,10],"tags":[338,97],"class_list":["post-13280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-musik","category-programm","tag-literatur-de","tag-musik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski. Seine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-12T09:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T09:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/\",\"name\":\"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T09:08:41+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T09:53:26+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-05\",\"endDate\":\"2026-09-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski.\\nSeine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten zu bleiben.\\nKwiatkowskis Werk kreist um jene Kapitel der europ\u00e4ischen Geschichte, die gemeinhin als \u201edie dunkelsten\u201c bezeichnet werden. Er behandelt nationalsozialistische Verbrechen, wie etwa die \u201eEuthanasie\u201c-Morde in seinem Gedichtband Karl-Heinz M. Dabei nutzt er die Lyrik als ein Medium, das ihm erm\u00f6glicht, in seinen Texten nicht nur Opfern, sondern auch T\u00e4tern und Mitl\u00e4ufern eine Stimme zu geben.Auf diese Weise versucht er die Mechanismen und Denkweisen offenzulegen, die die Verbrechen erm\u00f6glichten, und sie f\u00fcr die Leser begreifbar zu machen.\\nSeine Kunst ist mit seiner famili\u00e4ren Geschichte und seinem gesellschaftlichen Engagement eng verbunden. Grzegorz Kwiatkowskis Gro\u00dfvater J\u00f3zef war H\u00e4ftling im Konzentrationslager Stutthof. Dort wurde er gezwungen, Leichen vom Lagerspital in das Krematorium zu transportieren. Sp\u00e4ter wurde er als Zwangsarbeiter in Hamburg eingesetzt.\\nGrzegorz Kwiatkowski k\u00e4mpfte jahrelang f\u00fcr die Erinnerung an das j\u00fcdische Ghetto in Danzig, das in einem Getreidespeicher auf der Speicherinsel in Danzig eingerichtet war. Internationale Aufmerksamkeit erlangte er zudem, als er im Wald nahe dem ehemaligen KZ Stutthof weggeworfene Schuhe von Holocaust-Opfern entdeckte und daraufhin eine jahrelange Kampagne f\u00fcr die w\u00fcrdige Bewahrung dieser historischen Artefakte initiierte.\\nIm Zentrum dieser Veranstaltung steht Kwiatkowskis poetisches Schaffen und sein unerm\u00fcdliches Engagement gegen die Verzerrung der Erinnerung an die nationalsozialistischen Verbrechen.\\n Das Gespr\u00e4ch mit dem Autor wird von Robert Parzer (Deutsch-Polnisches Haus) gef\u00fchrt. Gemeinsam werden sie die Hintergr\u00fcnde seiner Texte beleuchten und ausloten, wie Poesie als Instrument der aktiven Erinnerungsarbeit wirken kann.\\nGrzegorz Kwiatkowski wird im Anschluss an den literarischen Nachmittag um 19:30 mit seiner Band Trupa Trupa im Maschinenhaus in der Kluturbrauerei auftreten. Einlass ab 19:00, tickets daf\u00fcr gibt es hier: https:\/\/www.greyzone-tickets.de\/produkte\/1339-tickets-trupa-trupa-maschinenhaus-berlin-am-05-09-2026\\nOrt: Polnisches Institut Berlin\\nDie Veranstaltung wird simultan deutsch-polnisch gedolmetscht.\\nEintritt frei.\\n[Foto: Martyna Nie\u0107ko, Biuro Literackie]\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski. Seine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2026-08-12T09:08:41+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T09:53:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/","name":"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-12T09:08:41+02:00","dateModified":"2026-08-12T09:53:26+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-05","endDate":"2026-09-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Das Polnische Institut Berlin und das Deutsch-Polnische Haus laden herzlich zu einem besonderen literarischen Nachmittag ein: Am 5. September 2026 begr\u00fc\u00dfen wir polnischen Lyriker, Musiker und Erinnerungsaktivisten Grzegorz Kwiatkowski.\nSeine pr\u00e4gnanten, oft minimalistischen Gedichte zeichnen sich durch eine dokumentarische Herangehensweise aus: Er reduziert die Sprache gezielt, um m\u00f6glichst nah an der ungesch\u00f6nten Brutalit\u00e4t historischer Fakten zu bleiben.\nKwiatkowskis Werk kreist um jene Kapitel der europ\u00e4ischen Geschichte, die gemeinhin als \u201edie dunkelsten\u201c bezeichnet werden. Er behandelt nationalsozialistische Verbrechen, wie etwa die \u201eEuthanasie\u201c-Morde in seinem Gedichtband Karl-Heinz M. Dabei nutzt er die Lyrik als ein Medium, das ihm erm\u00f6glicht, in seinen Texten nicht nur Opfern, sondern auch T\u00e4tern und Mitl\u00e4ufern eine Stimme zu geben.Auf diese Weise versucht er die Mechanismen und Denkweisen offenzulegen, die die Verbrechen erm\u00f6glichten, und sie f\u00fcr die Leser begreifbar zu machen.\nSeine Kunst ist mit seiner famili\u00e4ren Geschichte und seinem gesellschaftlichen Engagement eng verbunden. Grzegorz Kwiatkowskis Gro\u00dfvater J\u00f3zef war H\u00e4ftling im Konzentrationslager Stutthof. Dort wurde er gezwungen, Leichen vom Lagerspital in das Krematorium zu transportieren. Sp\u00e4ter wurde er als Zwangsarbeiter in Hamburg eingesetzt.\nGrzegorz Kwiatkowski k\u00e4mpfte jahrelang f\u00fcr die Erinnerung an das j\u00fcdische Ghetto in Danzig, das in einem Getreidespeicher auf der Speicherinsel in Danzig eingerichtet war. Internationale Aufmerksamkeit erlangte er zudem, als er im Wald nahe dem ehemaligen KZ Stutthof weggeworfene Schuhe von Holocaust-Opfern entdeckte und daraufhin eine jahrelange Kampagne f\u00fcr die w\u00fcrdige Bewahrung dieser historischen Artefakte initiierte.\nIm Zentrum dieser Veranstaltung steht Kwiatkowskis poetisches Schaffen und sein unerm\u00fcdliches Engagement gegen die Verzerrung der Erinnerung an die nationalsozialistischen Verbrechen.\n Das Gespr\u00e4ch mit dem Autor wird von Robert Parzer (Deutsch-Polnisches Haus) gef\u00fchrt. Gemeinsam werden sie die Hintergr\u00fcnde seiner Texte beleuchten und ausloten, wie Poesie als Instrument der aktiven Erinnerungsarbeit wirken kann.\nGrzegorz Kwiatkowski wird im Anschluss an den literarischen Nachmittag um 19:30 mit seiner Band Trupa Trupa im Maschinenhaus in der Kluturbrauerei auftreten. Einlass ab 19:00, tickets daf\u00fcr gibt es hier: https:\/\/www.greyzone-tickets.de\/produkte\/1339-tickets-trupa-trupa-maschinenhaus-berlin-am-05-09-2026\nOrt: Polnisches Institut Berlin\nDie Veranstaltung wird simultan deutsch-polnisch gedolmetscht.\nEintritt frei.\n[Foto: Martyna Nie\u0107ko, Biuro Literackie]"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/fot.-Martyna-Niecko-Biuro-Literackie-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/erinnerung-geschichte-und-poesie-lesung-und-gesprach-mit-grzegorz-kwiatkowski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erinnerung, Geschichte und Poesie: Lesung und Gespr\u00e4ch mit Grzegorz Kwiatkowski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13280"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13294,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13280\/revisions\/13294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}