{"id":13381,"date":"2026-08-12T22:12:01","date_gmt":"2026-08-12T20:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=13381"},"modified":"2026-08-12T22:12:54","modified_gmt":"2026-08-12T20:12:54","slug":"cisza-nocna-ffo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/","title":{"rendered":"Cisza nocna \/ Night Silence"},"content":{"rendered":"\n<p>Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU<\/p>\n<p>Ein junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df zu fassen. Doch hat er hier immer wieder Albtr\u00e4ume,\u00a0oder sind es Visionen?\u00a0<\/p>\n<p>Die zahlreichen Spuren, denen er daraufhin folgt, f\u00fchren in den Keller des Hauses. Dort scheint eine dunkle Macht zu hausen. Und auch das Wasserbecken vor dem Geb\u00e4ude birgt vielleicht ein dunkles Geheimnis. Als immer mehr Mitbewohner*innen, die Lucjan in seinen Tr\u00e4umen gesehen hat, auf mysteri\u00f6se Weise ums Leben kommen, beschlie\u00dft er, sich dem finsteren Unwesen zu stellen.\u00a0<\/p>\n<p>Der beliebte Film-, Theater- und TV-Schauspieler Maciej Dami\u0119cki bekommt in diesem Genrefilm noch einmal die gro\u00dfe B\u00fchne \u2013 tragischerweise zum letzten Mal, denn kurz nach den Dreharbeiten verstarb er. Damit erh\u00e4lt der Gruselthriller \u00fcber die Angst vor dem Tod und die Macht der Liebe noch einen zus\u00e4tzlichen morbiden Twist. <em>[Rainer Mende]<\/em><\/p>\n<p>B: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blona<br \/>K: Cezary Stolecki<br \/>S: Magdalena Chowa\u0144ska<br \/>M: Jimek (Radzimir D\u0119bski)<br \/>D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00dcber das\u00a0Viadrinicum<\/strong>:<\/p>\n<p>Das Viadrinicum ist eine j\u00e4hrliche, zweiw\u00f6chige Sommerschule der Europa-Universit\u00e4t Viadrina zu Mittel- und Osteuropa. 2026 widmet sie sich unter dem Titel \u201ePracticing Urban Junctures\u201c der Stadt als umk\u00e4mpftem Gemeingut \u2013 mit Workshops (Doc.Lab, Makers.Lab, Planners.Lab), in denen Studierende, Forschende, Aktivist*innen und Kulturschaffende gemeinsam mit der Doppelstadt Frankfurt (Oder)-S\u0142ubice arbeiten.<\/p>\n<p><strong>Der Film im Kontext:<\/strong><\/p>\n<p>Auf den ersten Blick scheint ein polnischer Horrorfilm wenig mit der Stadtforschungs-Ausrichtung des\u00a0Viadrinicums\u00a0zu tun zu haben. Bei genauerem Hinsehen erz\u00e4hlt der Film jedoch von\u00a0den Fragen einer gerechten, inklusiven und solidarischen Stadt \u2013\u00a0nur eben im Register des Horrors.<\/p>\n<p>Sein Schauplatz ist ein scheinbar idyllisches Seniorenheim: ein Ort institutionalisierten Wohnens, an dem individuelle Lebensgeschichten, F\u00fcrsorgeverh\u00e4ltnisse und die bauliche Substanz der\u00a0Isolation\u00a0im Alter aufeinandertreffen. Die Verlagerung des Gro\u00dfvaters Lucjan aus der eigenen Wohnung in eine kollektive Wohnform wirft Fragen nach Zugeh\u00f6rigkeit, Autonomie und den unsichtbaren Regeln auf, die bestimmen, wer in der Stadt wo leben darf\u00a0\u2013\u00a0und wer nicht mehr gebraucht wird.<\/p>\n<p>Der Keller des Hauses, in dem eine dunkle Macht haust, l\u00e4sst sich dabei durchaus als Bild f\u00fcr die verdr\u00e4ngten, unter der Oberfl\u00e4che liegenden Schichten urbaner Geschichte lesen: f\u00fcr das, was in Geb\u00e4uden, Grundst\u00fccken und Institutionen an ungekl\u00e4rten Vergangenheiten fortwirkt, auch wenn die Fassade Ruhe und F\u00fcrsorge verspricht.<\/p>\n<p>So bietet der Film, bei aller Genre-Lust, eine unerwartete, aber passende\u00a0thematische Erg\u00e4nzung\u00a0zu den\u00a0theoretischen und praktischen Auseinandersetzungen,\u00a0mit denen die Teilnehmenden\u00a0des\u00a0Viadrinicums\u00a0sich w\u00e4hrend zwei Wochen besch\u00e4ftigen.\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p>Veranstalter: Sommerschule\u00a0Viadrinicum\u00a0an\u00a0der\u00a0Europa-Universit\u00e4t\u00a0Viadrina in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin<\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/viadrinicum.blog\/\">viadrinicum.blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna\/\">instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocna<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> frei<br \/><strong>Ort:<\/strong> Campus of the European University Viadrina, Logenstra\u00dfe 4, 15230 Frankfurt (Oder)<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU Ein junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":10093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,10],"tags":[100,324],"class_list":["post-13381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-programm","tag-film","tag-programm-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cisza nocna \/ Night Silence - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cisza nocna \/ Night Silence - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU Ein junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-12T20:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T20:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/\",\"name\":\"Cisza nocna \/ Night Silence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut-300x178.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut-1024x606.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T20:12:01+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T20:12:54+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-08-27T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-08-27T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU\\nEin junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df zu fassen. Doch hat er hier immer wieder Albtr\u00e4ume,\u00a0oder sind es Visionen?\u00a0\\nDie zahlreichen Spuren, denen er daraufhin folgt, f\u00fchren in den Keller des Hauses. Dort scheint eine dunkle Macht zu hausen. Und auch das Wasserbecken vor dem Geb\u00e4ude birgt vielleicht ein dunkles Geheimnis. Als immer mehr Mitbewohner*innen, die Lucjan in seinen Tr\u00e4umen gesehen hat, auf mysteri\u00f6se Weise ums Leben kommen, beschlie\u00dft er, sich dem finsteren Unwesen zu stellen.\u00a0\\nDer beliebte Film-, Theater- und TV-Schauspieler Maciej Dami\u0119cki bekommt in diesem Genrefilm noch einmal die gro\u00dfe B\u00fchne \u2013 tragischerweise zum letzten Mal, denn kurz nach den Dreharbeiten verstarb er. Damit erh\u00e4lt der Gruselthriller \u00fcber die Angst vor dem Tod und die Macht der Liebe noch einen zus\u00e4tzlichen morbiden Twist. [Rainer Mende]\\nB: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blonaK: Cezary StoleckiS: Magdalena Chowa\u0144skaM: Jimek (Radzimir D\u0119bski)D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a.\\n\u00dcber das\u00a0Viadrinicum:\\nDas Viadrinicum ist eine j\u00e4hrliche, zweiw\u00f6chige Sommerschule der Europa-Universit\u00e4t Viadrina zu Mittel- und Osteuropa. 2026 widmet sie sich unter dem Titel \u201ePracticing Urban Junctures\u201c der Stadt als umk\u00e4mpftem Gemeingut \u2013 mit Workshops (Doc.Lab, Makers.Lab, Planners.Lab), in denen Studierende, Forschende, Aktivist*innen und Kulturschaffende gemeinsam mit der Doppelstadt Frankfurt (Oder)-S\u0142ubice arbeiten.\\nDer Film im Kontext:\\nAuf den ersten Blick scheint ein polnischer Horrorfilm wenig mit der Stadtforschungs-Ausrichtung des\u00a0Viadrinicums\u00a0zu tun zu haben. Bei genauerem Hinsehen erz\u00e4hlt der Film jedoch von\u00a0den Fragen einer gerechten, inklusiven und solidarischen Stadt \u2013\u00a0nur eben im Register des Horrors.\\nSein Schauplatz ist ein scheinbar idyllisches Seniorenheim: ein Ort institutionalisierten Wohnens, an dem individuelle Lebensgeschichten, F\u00fcrsorgeverh\u00e4ltnisse und die bauliche Substanz der\u00a0Isolation\u00a0im Alter aufeinandertreffen. Die Verlagerung des Gro\u00dfvaters Lucjan aus der eigenen Wohnung in eine kollektive Wohnform wirft Fragen nach Zugeh\u00f6rigkeit, Autonomie und den unsichtbaren Regeln auf, die bestimmen, wer in der Stadt wo leben darf\u00a0\u2013\u00a0und wer nicht mehr gebraucht wird.\\nDer Keller des Hauses, in dem eine dunkle Macht haust, l\u00e4sst sich dabei durchaus als Bild f\u00fcr die verdr\u00e4ngten, unter der Oberfl\u00e4che liegenden Schichten urbaner Geschichte lesen: f\u00fcr das, was in Geb\u00e4uden, Grundst\u00fccken und Institutionen an ungekl\u00e4rten Vergangenheiten fortwirkt, auch wenn die Fassade Ruhe und F\u00fcrsorge verspricht.\\nSo bietet der Film, bei aller Genre-Lust, eine unerwartete, aber passende\u00a0thematische Erg\u00e4nzung\u00a0zu den\u00a0theoretischen und praktischen Auseinandersetzungen,\u00a0mit denen die Teilnehmenden\u00a0des\u00a0Viadrinicums\u00a0sich w\u00e4hrend zwei Wochen besch\u00e4ftigen.\u00a0\\nVeranstalter: Sommerschule\u00a0Viadrinicum\u00a0an\u00a0der\u00a0Europa-Universit\u00e4t\u00a0Viadrina in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin\\nInfo: viadrinicum.blog, instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocnaEintritt: freiOrt: Campus of the European University Viadrina, Logenstra\u00dfe 4, 15230 Frankfurt (Oder)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg\",\"width\":1500,\"height\":888},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cisza nocna \/ Night Silence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cisza nocna \/ Night Silence - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cisza nocna \/ Night Silence - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU Ein junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2026-08-12T20:12:01+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T20:12:54+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":888,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/","name":"Cisza nocna \/ Night Silence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut-300x178.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut-1024x606.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg","datePublished":"2026-08-12T20:12:01+02:00","dateModified":"2026-08-12T20:12:54+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-08-27T08:00:00+02:00","endDate":"2026-08-27T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spielfilm, R: Bartosz M. Kowalski, PL 2024, 87 min, OmeU\nEin junges Paar hat mit der anstehenden Geburt und einer Renovierung alle H\u00e4nde voll zu tun. Deshalb muss Opa Lucjan\u00a0(ein pensionierter Schauspieler)\u00a0ins Seniorenheim. Das ist\u00a0ein eigentlich\u00a0recht idyllischer Altbau in ruhiger Lage\u00a0mit netten Mitbewohner*innen und f\u00fcrsorglichem Personal. Lucjan bem\u00fcht sich sehr, in seiner neuen Umgebung Fu\u00df zu fassen. Doch hat er hier immer wieder Albtr\u00e4ume,\u00a0oder sind es Visionen?\u00a0\nDie zahlreichen Spuren, denen er daraufhin folgt, f\u00fchren in den Keller des Hauses. Dort scheint eine dunkle Macht zu hausen. Und auch das Wasserbecken vor dem Geb\u00e4ude birgt vielleicht ein dunkles Geheimnis. Als immer mehr Mitbewohner*innen, die Lucjan in seinen Tr\u00e4umen gesehen hat, auf mysteri\u00f6se Weise ums Leben kommen, beschlie\u00dft er, sich dem finsteren Unwesen zu stellen.\u00a0\nDer beliebte Film-, Theater- und TV-Schauspieler Maciej Dami\u0119cki bekommt in diesem Genrefilm noch einmal die gro\u00dfe B\u00fchne \u2013 tragischerweise zum letzten Mal, denn kurz nach den Dreharbeiten verstarb er. Damit erh\u00e4lt der Gruselthriller \u00fcber die Angst vor dem Tod und die Macht der Liebe noch einen zus\u00e4tzlichen morbiden Twist. [Rainer Mende]\nB: Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz &amp; Pawe\u0142 Ma\u015blonaK: Cezary StoleckiS: Magdalena Chowa\u0144skaM: Jimek (Radzimir D\u0119bski)D: Maciej Dami\u0119cki, Zdzis\u0142aw Wardejn, W\u0142odzimierz Press, Anna Nehrebecka u.\u00a0a.\n\u00dcber das\u00a0Viadrinicum:\nDas Viadrinicum ist eine j\u00e4hrliche, zweiw\u00f6chige Sommerschule der Europa-Universit\u00e4t Viadrina zu Mittel- und Osteuropa. 2026 widmet sie sich unter dem Titel \u201ePracticing Urban Junctures\u201c der Stadt als umk\u00e4mpftem Gemeingut \u2013 mit Workshops (Doc.Lab, Makers.Lab, Planners.Lab), in denen Studierende, Forschende, Aktivist*innen und Kulturschaffende gemeinsam mit der Doppelstadt Frankfurt (Oder)-S\u0142ubice arbeiten.\nDer Film im Kontext:\nAuf den ersten Blick scheint ein polnischer Horrorfilm wenig mit der Stadtforschungs-Ausrichtung des\u00a0Viadrinicums\u00a0zu tun zu haben. Bei genauerem Hinsehen erz\u00e4hlt der Film jedoch von\u00a0den Fragen einer gerechten, inklusiven und solidarischen Stadt \u2013\u00a0nur eben im Register des Horrors.\nSein Schauplatz ist ein scheinbar idyllisches Seniorenheim: ein Ort institutionalisierten Wohnens, an dem individuelle Lebensgeschichten, F\u00fcrsorgeverh\u00e4ltnisse und die bauliche Substanz der\u00a0Isolation\u00a0im Alter aufeinandertreffen. Die Verlagerung des Gro\u00dfvaters Lucjan aus der eigenen Wohnung in eine kollektive Wohnform wirft Fragen nach Zugeh\u00f6rigkeit, Autonomie und den unsichtbaren Regeln auf, die bestimmen, wer in der Stadt wo leben darf\u00a0\u2013\u00a0und wer nicht mehr gebraucht wird.\nDer Keller des Hauses, in dem eine dunkle Macht haust, l\u00e4sst sich dabei durchaus als Bild f\u00fcr die verdr\u00e4ngten, unter der Oberfl\u00e4che liegenden Schichten urbaner Geschichte lesen: f\u00fcr das, was in Geb\u00e4uden, Grundst\u00fccken und Institutionen an ungekl\u00e4rten Vergangenheiten fortwirkt, auch wenn die Fassade Ruhe und F\u00fcrsorge verspricht.\nSo bietet der Film, bei aller Genre-Lust, eine unerwartete, aber passende\u00a0thematische Erg\u00e4nzung\u00a0zu den\u00a0theoretischen und praktischen Auseinandersetzungen,\u00a0mit denen die Teilnehmenden\u00a0des\u00a0Viadrinicums\u00a0sich w\u00e4hrend zwei Wochen besch\u00e4ftigen.\u00a0\nVeranstalter: Sommerschule\u00a0Viadrinicum\u00a0an\u00a0der\u00a0Europa-Universit\u00e4t\u00a0Viadrina in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin\nInfo: viadrinicum.blog, instytutpolski.pl\/berlin\/filme\/film\/cisza-nocnaEintritt: freiOrt: Campus of the European University Viadrina, Logenstra\u00dfe 4, 15230 Frankfurt (Oder)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Cisza-nocna_cut.jpg","width":1500,"height":888},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/08\/12\/cisza-nocna-ffo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cisza nocna \/ Night Silence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13385,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13381\/revisions\/13385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}