{"id":13744,"date":"2026-09-06T16:31:53","date_gmt":"2026-09-06T14:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=13744"},"modified":"2026-09-07T12:00:07","modified_gmt":"2026-09-07T10:00:07","slug":"jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/","title":{"rendered":"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>02.10. \u2013 27.11.2026<br>Er\u00f6ffnung<\/strong>: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr<\/p>\n\n\n\n<p>Anl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle von Malerei, Literatur und historischer Erfahrung. Er geh\u00f6rte zu den bedeutendsten Pers\u00f6nlichkeiten der polnischen Moderne des 20. Jahrhunderts. Gepr\u00e4gt von den politischen Umbr\u00fcchen Europas, von Krieg und Exil wurde er zu einem wichtigen Zeitzeugen des Zweiten Weltkriegs. Als \u00dcberlebender der sowjetischen Gefangenschaft dokumentierte er die Suche nach den verschwundenen polnischen Offizieren, die sp\u00e4ter als Opfer des Massakers von Katyn identifiziert wurden. Seine schriftstellerischen Zeugnisse verbinden pers\u00f6nliche Erinnerung mit historischer Reflexion und verleihen seinem k\u00fcnstlerischen Werk eine besondere ethische Dimension.<\/p>\n\n\n\n<p>Czapskis Malerei erscheint hingegen eher unpolitisch. Konzentriert richtet er den Blick auf das Allt\u00e4gliche: Interieurs, Stra\u00dfenszenen, Caf\u00e9s, Reisende, Landschaften oder Stillleben. Seine Bilder entstehen aus genauer Beobachtung und verbinden eine sensible Farbigkeit mit einer oft skizzenhaften oder unvollendet erscheinenden Malweise. Das Fl\u00fcchtige eines Moments wird dabei ebenso sichtbar wie die tiefe Aufmerksamkeit f\u00fcr Licht, Komposition, Raum und menschliche Pr\u00e4senz. Seine Werke erz\u00e4hlen keine abgeschlossenen Geschichten, sondern versuchen das Fl\u00fcchtige eines Augenblicks und die Sch\u00f6nheit eines im Detail erkannten Zusammenspiels von Farbe und Form in das Bewusstsein zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ausstellung er\u00f6ffnet einen Einblick in die Vielschichtigkeit von Czapskis Schaffen. Gem\u00e4lde, Zeichnungen und ausgew\u00e4hlte Dokumente zeigen einen K\u00fcnstler, dessen Arbeiten von Sensibilit\u00e4t, geistiger Offenheit und humanistischem Denken gepr\u00e4gt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Ausstellung werden Werke aus der Privatsammlung des Marquis Michael Popiel de Boisgelin, die dauerhaft im Schloss Kurozw\u0119ki pr\u00e4sentiert wird, sowie aus privaten Familiensammlungen gezeigt. Dar\u00fcber hinaus werden Reproduktionen von Zeichnungen aus den Tageb\u00fcchern von J\u00f3zef Czapski aus den Best\u00e4nden des Nationalmuseums in Krakau pr\u00e4sentiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Ort: Galerie des Polnischen Instituts Berlin, Burgstr. 27, 10178 Berlin<br>Kuratorin: Dorothea Sch\u00f6ne<br>Ausstellungsassistenz: Gloria Freiler<br>Koordination: Joanna Szymczak, Anna Mitu\u015b, Christoph Thun<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Begleitveranstaltung: 15.10.2026, 19:00 Uhr<br><\/strong>Buchpr\u00e4sentation: J\u00f3zef Czapski \u201eBilder und Gespenster. Essays aus dem letzten europ\u00e4ischen Jahrhundert\u201c, \u00fcbersetzt von Ron Mieczkowski<br>mit: Dr. Eckhardt Gillen, Prof. Andrzej Franaszek und Ron Mieczkowski, moderiert von Dr. Dorothea Sch\u00f6ne<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>02.10. \u2013 27.11.2026Er\u00f6ffnung: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr Anl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c. Das Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":13745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,10],"tags":[111,324],"class_list":["post-13744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellung","category-programm","tag-ausstellung","tag-programm-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"02.10. \u2013 27.11.2026Er\u00f6ffnung: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr Anl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c. Das Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-06T14:31:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T10:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-1024x536.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/\",\"name\":\"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-1024x536.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png\",\"datePublished\":\"2026-09-06T14:31:53+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T10:00:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-01\",\"endDate\":\"2026-11-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"02.10. \u2013 27.11.2026Er\u00f6ffnung: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr\\nAnl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c.\\nDas Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle von Malerei, Literatur und historischer Erfahrung. Er geh\u00f6rte zu den bedeutendsten Pers\u00f6nlichkeiten der polnischen Moderne des 20. Jahrhunderts. Gepr\u00e4gt von den politischen Umbr\u00fcchen Europas, von Krieg und Exil wurde er zu einem wichtigen Zeitzeugen des Zweiten Weltkriegs. Als \u00dcberlebender der sowjetischen Gefangenschaft dokumentierte er die Suche nach den verschwundenen polnischen Offizieren, die sp\u00e4ter als Opfer des Massakers von Katyn identifiziert wurden. Seine schriftstellerischen Zeugnisse verbinden pers\u00f6nliche Erinnerung mit historischer Reflexion und verleihen seinem k\u00fcnstlerischen Werk eine besondere ethische Dimension.\\nCzapskis Malerei erscheint hingegen eher unpolitisch. Konzentriert richtet er den Blick auf das Allt\u00e4gliche: Interieurs, Stra\u00dfenszenen, Caf\u00e9s, Reisende, Landschaften oder Stillleben. Seine Bilder entstehen aus genauer Beobachtung und verbinden eine sensible Farbigkeit mit einer oft skizzenhaften oder unvollendet erscheinenden Malweise. Das Fl\u00fcchtige eines Moments wird dabei ebenso sichtbar wie die tiefe Aufmerksamkeit f\u00fcr Licht, Komposition, Raum und menschliche Pr\u00e4senz. Seine Werke erz\u00e4hlen keine abgeschlossenen Geschichten, sondern versuchen das Fl\u00fcchtige eines Augenblicks und die Sch\u00f6nheit eines im Detail erkannten Zusammenspiels von Farbe und Form in das Bewusstsein zu bringen.\\nDie Ausstellung er\u00f6ffnet einen Einblick in die Vielschichtigkeit von Czapskis Schaffen. Gem\u00e4lde, Zeichnungen und ausgew\u00e4hlte Dokumente zeigen einen K\u00fcnstler, dessen Arbeiten von Sensibilit\u00e4t, geistiger Offenheit und humanistischem Denken gepr\u00e4gt sind.\\nAuf der Ausstellung werden Werke aus der Privatsammlung des Marquis Michael Popiel de Boisgelin, die dauerhaft im Schloss Kurozw\u0119ki pr\u00e4sentiert wird, sowie aus privaten Familiensammlungen gezeigt. Dar\u00fcber hinaus werden Reproduktionen von Zeichnungen aus den Tageb\u00fcchern von J\u00f3zef Czapski aus den Best\u00e4nden des Nationalmuseums in Krakau pr\u00e4sentiert.\\nOrt: Galerie des Polnischen Instituts Berlin, Burgstr. 27, 10178 BerlinKuratorin: Dorothea Sch\u00f6neAusstellungsassistenz: Gloria FreilerKoordination: Joanna Szymczak, Anna Mitu\u015b, Christoph Thun\\nBegleitveranstaltung: 15.10.2026, 19:00 UhrBuchpr\u00e4sentation: J\u00f3zef Czapski \u201eBilder und Gespenster. Essays aus dem letzten europ\u00e4ischen Jahrhundert\u201c, \u00fcbersetzt von Ron Mieczkowskimit: Dr. Eckhardt Gillen, Prof. Andrzej Franaszek und Ron Mieczkowski, moderiert von Dr. Dorothea Sch\u00f6ne\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"02.10. \u2013 27.11.2026Er\u00f6ffnung: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr Anl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c. Das Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2026-09-06T14:31:53+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T10:00:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":536,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-1024x536.png","type":"image\/png"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/","name":"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event-1024x536.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png","datePublished":"2026-09-06T14:31:53+02:00","dateModified":"2026-09-07T10:00:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-01","endDate":"2026-11-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"02.10. \u2013 27.11.2026Er\u00f6ffnung: 1. Oktober 2026, 19:00 Uhr\nAnl\u00e4sslich des 130. Geburtstags von J\u00f3zef Czapski und im Rahmen des vom Sejm der Republik Polen ausgerufenen J\u00f3zef-Czapski-Jahres widmet das Polnische Institut Berlin dem polnischen Maler, Schriftsteller und Intellektuellen J\u00f3zef Czapski (1896\u20131993) die Ausstellung \u201eEssenzen des Allt\u00e4glichen\u201c.\nDas Werk von J\u00f3zef Czapski bewegt sich an der Schnittstelle von Malerei, Literatur und historischer Erfahrung. Er geh\u00f6rte zu den bedeutendsten Pers\u00f6nlichkeiten der polnischen Moderne des 20. Jahrhunderts. Gepr\u00e4gt von den politischen Umbr\u00fcchen Europas, von Krieg und Exil wurde er zu einem wichtigen Zeitzeugen des Zweiten Weltkriegs. Als \u00dcberlebender der sowjetischen Gefangenschaft dokumentierte er die Suche nach den verschwundenen polnischen Offizieren, die sp\u00e4ter als Opfer des Massakers von Katyn identifiziert wurden. Seine schriftstellerischen Zeugnisse verbinden pers\u00f6nliche Erinnerung mit historischer Reflexion und verleihen seinem k\u00fcnstlerischen Werk eine besondere ethische Dimension.\nCzapskis Malerei erscheint hingegen eher unpolitisch. Konzentriert richtet er den Blick auf das Allt\u00e4gliche: Interieurs, Stra\u00dfenszenen, Caf\u00e9s, Reisende, Landschaften oder Stillleben. Seine Bilder entstehen aus genauer Beobachtung und verbinden eine sensible Farbigkeit mit einer oft skizzenhaften oder unvollendet erscheinenden Malweise. Das Fl\u00fcchtige eines Moments wird dabei ebenso sichtbar wie die tiefe Aufmerksamkeit f\u00fcr Licht, Komposition, Raum und menschliche Pr\u00e4senz. Seine Werke erz\u00e4hlen keine abgeschlossenen Geschichten, sondern versuchen das Fl\u00fcchtige eines Augenblicks und die Sch\u00f6nheit eines im Detail erkannten Zusammenspiels von Farbe und Form in das Bewusstsein zu bringen.\nDie Ausstellung er\u00f6ffnet einen Einblick in die Vielschichtigkeit von Czapskis Schaffen. Gem\u00e4lde, Zeichnungen und ausgew\u00e4hlte Dokumente zeigen einen K\u00fcnstler, dessen Arbeiten von Sensibilit\u00e4t, geistiger Offenheit und humanistischem Denken gepr\u00e4gt sind.\nAuf der Ausstellung werden Werke aus der Privatsammlung des Marquis Michael Popiel de Boisgelin, die dauerhaft im Schloss Kurozw\u0119ki pr\u00e4sentiert wird, sowie aus privaten Familiensammlungen gezeigt. Dar\u00fcber hinaus werden Reproduktionen von Zeichnungen aus den Tageb\u00fcchern von J\u00f3zef Czapski aus den Best\u00e4nden des Nationalmuseums in Krakau pr\u00e4sentiert.\nOrt: Galerie des Polnischen Instituts Berlin, Burgstr. 27, 10178 BerlinKuratorin: Dorothea Sch\u00f6neAusstellungsassistenz: Gloria FreilerKoordination: Joanna Szymczak, Anna Mitu\u015b, Christoph Thun\nBegleitveranstaltung: 15.10.2026, 19:00 UhrBuchpr\u00e4sentation: J\u00f3zef Czapski \u201eBilder und Gespenster. Essays aus dem letzten europ\u00e4ischen Jahrhundert\u201c, \u00fcbersetzt von Ron Mieczkowskimit: Dr. Eckhardt Gillen, Prof. Andrzej Franaszek und Ron Mieczkowski, moderiert von Dr. Dorothea Sch\u00f6ne"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Fb_event.png","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/09\/06\/jozef-czapski-essenzen-des-alltaglichen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00f3zef Czapski. Essenzen des Allt\u00e4glichen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13744"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13748,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13744\/revisions\/13748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}