{"id":1463,"date":"2020-04-18T09:59:49","date_gmt":"2020-04-18T07:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=1463"},"modified":"2022-06-23T05:17:56","modified_gmt":"2022-06-23T03:17:56","slug":"hania-rani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/","title":{"rendered":"Hania Rani"},"content":{"rendered":"\n<p>Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit der Cellistin Dobrawa Czocher, mit der sie 2015 das Album \u201eBia\u0142a flaga\u201c (Wei\u00dfe Fahne) einspielte, sowie 2018 mit dem Zwei-Frauen-Projekt T\u0119skno auf dem Album \u201eMi\u201c (Mir). Schon dort verwischte sie die Grenzen zwischen klassischer und popul\u00e4rer Musik. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bB34_eLCLKo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bB34_eLCLKo<\/a><\/p>\n<p>Dieses Rezept verfeinerte sie auf ihrem ersten Soloalbum \u201e<a href=\"https:\/\/haniarani.bandcamp.com\/album\/esja\">Esja<\/a>\u201c, das 2019 mit tr\u00e4umerischen Soundcapes den Durchbruch brachte und diverse Auszeichnungen und Einladungen zu Konzerten in ganz Europa nach sich zog. Am 15. Mai erschien soll bei <a href=\"https:\/\/www.gondwanarecords.com\/artists\/hania-rani\">Gondwana Records<\/a> ihr aktuelles Solo-Album \u201e<a href=\"https:\/\/haniarani.bandcamp.com\/album\/home\">Home<\/a>\u201c, das von Kritik und H\u00f6rern euphorisch aufgenommen wurde und dessen Material sie seitdem auf Konzerten in ganz Europa vorstellt.<\/p>\n<p>Veranstaltung auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2344165652545267\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/05\/29\/klangcontracorona\/#rani\">https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/05\/29\/klangcontracorona\/#rani<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"http:\/\/haniarani.com\">haniarani.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/frannz.eu\/\">frannz.eu<\/a><br \/><strong>Tickets:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.eventim.de\/artist\/hania-rani\/?affiliate=EVE\">www.eventim.de\/artist\/hania-rani\/?affiliate=EVE<\/a><br \/><strong>Ort:<\/strong> Frannz Club, <span class=\"LrzXr\">Sch\u00f6nhauser Allee 36, 10435 Berlin<\/span><br \/><br \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts Berlin:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Berlin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Film post_tag-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/12\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2211816%2C11815%2C11814%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F12%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/25\/kassandra-or-song-for-the-canaries\/\"><h5>Kassandra or Song For The Canaries <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\" data-end=\"wtorek 21 kwietnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-17T00:00:00+00:00\">17 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-04-21T00:00:00+00:00\">21 kwietnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Kassandra+or+Song+For+The+Canaries&#038;dates=20260417%2F20260421&#038;location&#038;details=Termine%3A17.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft18.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft20.04.+%2F+19%3A3021.04.+%2F+19%3A30%0A%E2%80%9EDas+Kassandra-Syndrom+%E2%80%93+die+Erfahrung%2C+dass+den+eigenen+berechtigten+Sorgen+nicht+geglaubt+wird+und+diese+Zur%C3%BCckweisung+zu+psychischen+Belastungen+und+Leiden+f%C3%BChrt+%E2%80%93+scheint+mir+eine+gemeinsame+Erfahrung+und+ein+Zustand+unserer+Zeit+zu+sein.+Jeden+Tag+werden+ganze+soziale+Gruppen+gesellschaftlich+ignoriert+und+zum+Schweigen+gebracht.+Ihre+verletzlichen+Stimmen+sind+f%C3%BCr+mich+wie+der+Gesang+der+Kanarienv%C3%B6gel+im+Bergwerk.+Mit+dem+KASSANDRA+CHORUS+bringe+ich+diese+Stimmen+auf+die+B%C3%BChne%2C+um+gemeinsam+ein+Lied+der+Erm%C3%A4chtigung+zu+singen.+Solange+die+Kanarienv%C3%B6gel+weiter+singen%2C+sind+wir+am+Leben.%E2%80%9C+%28Marta+G%C3%B3rnicka%29%0ADie+Zukunft+scheint+d%C3%BCster.+Der+Eindruck+einer+vielschichtigen+politischen%2C+sozialen%2C+%C3%B6kologischen+und+humanit%C3%A4ren+Katastrophe+verursacht+Gef%C3%BChle+von+Hilflosigkeit+und+Angst.+Ausgel%C3%B6schte+St%C3%A4dte%2C+Kriegstr%C3%BCmmer%2C+%C3%BCberflutete+und+verdorrte+Landschaften+sind+zur+Kulisse+unseres+Denkens+geworden.+In+ihr+hallen+die+Vorhersagen+und+Warnungen+wider%2C+die+ignoriert+wurden.%0AIm+antiken+Troja+war+es+das+Schicksal+der+Prophetin+Kassandra%2C+Unheil+verk%C3%BCndende+Bilder+der+Zukunft+vorherzusehen%2C+ohne+dass+ihre+Warnungen+Beachtung+fanden.+Heute+werden+die+Stimmen+ganzer+sozialer+Gruppen+durch+eine+%C3%A4hnliche+Ignoranz+ausgeblendet%2C+w%C3%A4hrend+apokalyptische+Prognosen+selbsternannter+Kassandras+zunehmend+an+Einfluss+gewinnen%2C+%C3%BCber+Nationen+und+Menschen.+Die+polnische+Theaterregisseurin+und+Autorin+Marta+G%C3%B3rnicka+sucht+nicht+nach+d%C3%BCsteren+Prophezeiungen%2C+sondern+macht+sich+auf+die+Suche+nach+den+wahren+Kassandras+unserer+Zeit.+Nach+Stimmen%2C+die+nicht+geh%C3%B6rt+werden.+Stimmen%2C+die+attackiert+werden.+Stimmen+ohne+Lobby.+Sie+bringt+eine+Gruppe+von+Menschen+zusammen%2C+die+verschiedene+Generationen%2C+Sprachen%2C+F%C3%A4higkeiten+und+Lebenserfahrungen+umfasst+%E2%80%93+darunter+die+j%C3%BCngsten+und+%C3%A4ltesten+Rapperinnen+Berlins%2C+Kinder%2C+Jugendliche+und+viele%2C+viele+mehr.+Als+Kassandra-Chor+schreiben+diese+zeitgen%C3%B6ssischen+Stimmen+eine+neu+interpretierte%2C+vielstimmige+Geschichte+von+Kassandra.+Gemeinsam+untersuchen+sie%2C+was+wir+als+Gesellschaft+aus+unserem+Blickfeld+zu+verdr%C3%A4ngen+neigen%2C+was+uns+bevorsteht+und+schon+jetzt+direkt+vor+unseren+Augen+liegt%2C+was+ungesagt+bleibt%2C+was+uns+voneinander+trennt+und+was+wir+gemeinsam+haben.+Und+sie+singen+ein+machtvolles+Lied.%0AMit+Aziza+A.%2C+Debbie+Arega%2C+Gabriela+Beltramino%2C+Robin+Francis+Denner%2C+Sofia+Gubar%2C+Abib+Kilian+Hempe%2C+Helena+Kauschke%2C+Viktoriia+Kosorukova%2C+Flavia+Lef%C3%A8vre%2C+Jay+Mayhew%2C+Karolina+N%C3%A4gele%2C+Joanna+Niemirska%2C+Cintia+Sofia+De+Pina+Pires%2C+Mathis+Reinhardt%2C+Marcela+R%C3%B6mhild%2C+Iga+Rudnicka%2C+Fifi+Rutkowski%2C+Sophia+Slamani%2C+Veza+van+der+Sman%2C+Maimouna+Sow%2C+Sonnhild+Trujillo+%26amp%3B+Karyna+Ya%C4%9Fiz%0AKonzept+und+Regie%3A+Marta+G%C3%B3rnickaLibretto%3A+Marta+G%C3%B3rnicka+%26amp%3B+EnsembleMusik%3A+Marta+G%C3%B3rnicka%2C+Wojciech+FryczB%C3%BChne%3A+Mirek+KaczmarekKost%C3%BCme%3A+Pola+KardunChoreographie%3A+Evelin+FacchiniDramaturgie%3A+Endre+Malcolm+Holeczy%2C+Anja+NioduschewskiDramaturgie-Mitarbeit%3A+Fifi+Rutkowski%0AVeranstalter%3A+Gorki+Theater+Berlin+in+Kooperation+mit+Theater+Thikwa%0AInfo+%26amp%3B+Tickets%3A+gorki.de%2Fde%2Fcassandra%2F2026-04-18-1900Ort%3A+Gorki+Theater%2C+Am+Festungsgraben+2%2C+10117+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Esra+Rotthoff%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F25%2Fkassandra-or-song-for-the-canaries%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Berlin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Film post_tag-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/13\/kumotry-achtung-berlin\/\"><h5>Kumotry \/ Double Trouble <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 19 kwietnia 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 20 kwietnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-19T00:00:00+00:00\">19 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-04-20T00:00:00+00:00\">20 kwietnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12127.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Kumotry+%2F+Double+Trouble&#038;dates=20260419%2F20260420&#038;location&#038;details=Dok%2C+R%3A+Emilia+%C5%9Aniegoska%2C+PL%2FD+2025%2C+70+min%0ATermine%3A19.04.2026+%2F+17%3A00+%2F+ACUDkino+%28eng.+UT%2920.04.2026+%2F+17%3A00+%2F+Bali+Kino+%28dt.+UT%29%0AHanka+und+Bronka+leben+in+einem+polnischen+Dorf+in+der+malerischen+Bukowina+in+Rum%C3%A4nien+in+der+N%C3%A4he+der+ukrainischen+Grenze.+Das+Dorf%2C+das+fr%C3%BCher+belebt+und+voller+Menschen+war%2C+wird+heute+von+leeren+H%C3%A4usern+und+einer+alternden+Bev%C3%B6lkerung+gepr%C3%A4gt.+Die+Tage+der+beiden+folgen+dem+Rhythmus+der+Jahreszeiten%2C+der+Feldarbeit+und+den+Pflichten+des+Landlebens.+Ihre+Ehem%C3%A4nner+sind+tot%2C+die+Kinder+f%C3%BCr+die+Arbeit+ins+Ausland+ausgewandert.%0AMit+Humor%2C+W%C3%A4rme+und+der+unersch%C3%BCtterlichen+N%C3%A4he+einer+Freundschaft+bewahren+sie+sich+Kraft%2C+Hoffnung+und+Lebensfreude.+W%C3%A4hrend+der+russische+Angriffskrieg+%C3%BCber+die+Grenze+zieht+und+die+Welt+au%C3%9Ferhalb+des+Dorfes+unruhig+wird%2C+m%C3%BCssen+Hanka+und+Bronka+eine+schwierige+Entscheidung+treffen.+Geht+die+Welt+der+beiden+Freundinnen+nun+doch+unter%3F%0A%E2%80%9EAls+ich+Hanka+und+Bronka+zum+ersten+Mal+traf%2C+wusste+ich+sofort%2C+dass+ich+einen+Film+%C3%BCber+sie+machen+muss.+Ihr+Dorf+erinnerte+mich+stark+an+das+Dorf+meiner+Gro%C3%9Fmutter%2C+das+ich+als+Kind+kannte+und+das+heute+kaum+wiederzuerkennen+ist.+Mit+dem+Film+konnten+wir+die+Welt+von+Hanka+und+Bronka%2C+Teil+der+seit+%C3%BCber+200+Jahren+in+Rum%C3%A4nien+lebenden+polnischen+Minderheit%2C+festhalten%2C+bevor+sie+ebenfalls+verschwindet.+%C3%9Cber+Jahre+kehrten+wir+immer+wieder+mit+der+Kamera+zur%C3%BCck%2C+um+eine+Welt+zu+entdecken%2C+die+eine+fast+metaphysische+Ebene+und+zeitlose+Weisheit+in+sich+tr%C3%A4gt.+Obwohl+die+Geschichte+an+einem+spezifischen+Ort+spielt+und+Hanka+und+Bronka+einen+nur+in+Ple%C5%9Fa+gesprochenen+Dialekt+verwenden%2C+wollte+ich+den+Film+universell+halten+%E2%80%93+damit+auch+andere+diese+f%C3%BCr+mich+so+wichtige+Begegnung+erleben+k%C3%B6nnen.+Ich+freue+mich%2C+unsere+kleine%2C+aber+%E2%80%9Egro%C3%9Fe%E2%80%9C+Geschichte+nun+auch+mit+dem+Berliner+Publikum+zu+teilen.%E2%80%9C+%28Emilia+%C5%9Aniegoska%29%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F1176486674%2Fd9c4900dbf%3Fshare%3Dcopy%0ADie+seit+knapp+20+Jahren+in+Berlin+lebende+Regisseurin+und+Linguistin+Emilia+%C5%9Aniegoska+%28geb.+1984+in+Kostrzyn%29+absolvierte+ein+Linguistikstudium+in+Greifswald+sowie+ein+Regiestudium+an+der+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Derzeit+arbeitet+sie+an+einem+Spielfilmdrehbuch%2C+das+sie+2025+im+Rahmen+des+Netflix-Programms+%E2%80%9EWomen+Screenwriters+on+the+Horizon%E2%80%9C+entwickelte%2C+sowie+an+einem+archivbasierten+Dokumentarfilm.%0ADas+Achtung+Berlin+Filmfestival+f%C3%BCr+junges+deutsches+Kino+aus+Berlin+und+Brandenburg+zeigt+im+Wettbewerb+f%C3%BCr+Dokumentarfilm+neben+international+preisgekr%C3%B6nten+Filmen+sehenswerte+Deb%C3%BCts+mit+Lokalkolorit.+Alle+Spiel-+und+Dokumentarfilme+des+Wettbewerbs+werden+als+Welt-%2C+Deutschland-+oder+Berlinpremieren+noch+vor+ihrem+offiziellen+Kinostart+pr%C3%A4sentiert.%0AInfo%3A+achtungberlin.deOrte%3A+ACUD+am+Weinberg%2C+Veteranenstr.+21%2C+10119+Berlin%C2%A0+%2F+Bali+Kino%2C+Teltower+Damm+33%2C+14169+Berlin%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Emilia+%C5%9Aniegoska%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F13%2Fkumotry-achtung-berlin%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12127.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/26\/joanna-duda-trio\/\"><h5>Joanna Duda Trio <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 19 kwietnia 2026\" data-end=\"niedziela 19 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-19T20:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">19 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Joanna+Duda+Trio&#038;dates=20260419T203000%2F20260419T220000&#038;location&#038;details=Besetzung%3AJoanna+Duda+%28p%2C+electronics%29Jort+Terwijn+%28b%29Michal+Bryndal+%28dr%29%0ADas+Joanna+Duda+Trio+geh%C3%B6rt+zu+den+spannendsten+Formationen+des+jungen+europ%C3%A4ischen+Jazz.+Mit+ihrem+zweiten+Album+%22Delighted%22+%28Byrd+Out%2C+2025%29+sch%C3%A4rft+die+Band+ihr+Profil+deutlich%3A+kraftvoll%2C+eigenst%C3%A4ndig+und+stilistisch+kompromisslos.+Bereits+das+Deb%C3%BCt+%22Fumitsuke%22+%282021%29+zeigte+eine+Gruppe%2C+die+Jazz+nicht+bewahrt%2C+sondern+weiterentwickelt.+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+verbindet+komplexe%2C+mehrteilige+Strukturen+mit+spielerischer+Energie+und+klarem+dramaturgischem+Gesp%C3%BCr.+Gemeinsam+mit+Micha%C5%82+Bryndal+%28Schlagzeug%29+und+Jort+Terwijn+%28Kontrabass+%26amp%3B+Looper%29+entsteht+ein+Sound%2C+der+neoklassische+Detailtiefe+mit+unmittelbarer+emotionaler+Wirkung+vereint+%E2%80%93+anspruchsvoll+konstruiert%2C+aber+nie+verkopft%2C+der+das+Publikum+bereits+auf+der+jazzahead%2C+den+Leipziger+Jazztagen+oder+im+Ronnie+Scotts+begeisterte.%0ADie+polnische+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+studierte+an+der+Musikakademie+in+Gda%C5%84sk.+Neben+ihrer+Arbeit+mit+dem+Trio+ist+sie+in+unterschiedlichen+zeitgen%C3%B6ssischen+und+improvisatorischen+Projekten+aktiv+und+wurde+in+Polen+wiederholt+f%C3%BCr+ihre+k%C3%BCnstlerische+Arbeit+ausgezeichnet%2C+unter+anderem+im+Rahmen+nationaler+Kulturf%C3%B6rderprogramme.%0ADer+polnische+Schlagzeuger+Micha%C5%82+Bryndal+studierte+Jazz+in+Polen+und+ist+in+verschiedenen+Projekten+der+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Szene+t%C3%A4tig.+Bryndal+ist+regelm%C3%A4%C3%9Fig+bei+internationalen+Festivals+vertreten+und+an+Studio-+und+Liveproduktionen+beteiligt.%0ADer+niederl%C3%A4ndische+Kontrabassist+und+Komponist+Jort+Terwijn+studierte+Jazzbass+an+Konservatorien+in+den+Niederlanden+und+ist+sowohl+in+der+niederl%C3%A4ndischen+als+auch+in+der+internationalen+Szene+aktiv.+Neben+seiner+T%C3%A4tigkeit+als+Sideman+ver%C3%B6ffentlicht+er+eigene+Projekte+und+ist+an+zahlreichen+europ%C3%A4ischen+Produktionen+beteiligt.%0AInfo%3A+zigzag-jazzclub.berlin%2Fprogram-mai%2FjoannadudaEinlass%3A+ab+19%3A30+UhrEintritt%3A+25%2F12%2C50+EUROrt%3A+Zig+Zag+Jazz+Club%2C+Hauptstr.+89%2C+12159+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Aleksandra+Mieczko%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F26%2Fjoanna-duda-trio%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Literatur post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/08\/wislawa-szymborska-entdeckung-einer-grosen-dichterin\/\"><h5>Wis\u0142awa Szymborska \u2013 Entdeckung einer gro\u00dfen Dichterin <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 25 kwietnia 2026\" data-end=\"sobota 25 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-25T00:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">25 kwietnia 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12104.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Wis%C5%82awa+Szymborska+%E2%80%93+Entdeckung+einer+gro%C3%9Fen+Dichterin&#038;dates=20260425%2F20260425&#038;location&#038;details=Am%C2%A025.+April+2026%C2%A0l%C3%A4dt+ein+musikalisch-literarischer+Abend+im%C2%A0Kulturhaus+Babelsberg%C2%A0dazu+ein%2C+die+Welt+der+polnischen+Nobelpreistr%C3%A4gerin%C2%A0Wis%C5%82awa+Szymborska%C2%A0neu+zu+entdecken.+Ihre+Gedichte+geh%C3%B6ren+in+Polen+l%C3%A4ngst+zur+Nationalliteratur.+Durch+die+%C3%9Cbersetzungen+von%C2%A0Karl+Dedecius%C2%A0wurden+sie+auch+im+deutschsprachigen+Raum+bekannt+und+gesch%C3%A4tzt.%0ASzymborska+verstand+es+meisterhaft%2C+allt%C3%A4gliche+Beobachtungen+mit+philosophischen+Fragen+zu+verbinden.+Mit+leiser+Ironie%2C+%C3%BCberraschenden+Perspektiven+und+gro%C3%9Fer+sprachlicher+Klarheit+f%C3%BChrt+sie+ihre+Leserinnen+und+Leser+immer+wieder+zu+neuen+Gedanken+%C3%BCber+Mensch%2C+Welt+und+Wirklichkeit.+Ihre+Gedichte+wirken+dabei+zugleich+leicht+und+tiefgr%C3%BCndig+%E2%80%93+und+behalten+bis+heute+eine+erstaunliche+Aktualit%C3%A4t.%0ADer+Abend+widmet+sich+diesem+besonderen+literarischen+Kosmos.%C2%A0Alix+Dudel%C2%A0und%C2%A0Celina+Muza%C2%A0rezitieren+ausgew%C3%A4hlte+Gedichte+und+sprechen+%C3%BCber+Leben+und+Werk+der+Dichterin.+Beide+K%C3%BCnstlerinnen+verbinden+literarische+Sensibilit%C3%A4t+mit+B%C3%BChnenpr%C3%A4senz+und+schaffen+so+einen+lebendigen+Zugang+zu+Szymborskas+Poesie.%0AMusikalisch+begleitet+wird+der+Abend+von+der+Cellistin%C2%A0Michaela+von+Pilsach%2C+deren+Klangfarben+und+musikalische+Fragmente+eine+Atmosph%C3%A4re+entstehen+lassen%2C+in+der+sich+die+Worte+der+Dichterin+entfalten+k%C3%B6nnen.%0ADiese+Hommage+l%C3%A4dt+dazu+ein%2C+Wis%C5%82awa+Szymborska+neu+zu+begegnen+%E2%80%93+mit+Gedichten%2C+Gespr%C3%A4chen+und+Musik.%0ATermin%3A%C2%A025.+April+2026%0ABeginn%3A%C2%A019%3A00+Uhr%0AOrt%3A%C2%A0Kulturhaus+Babelsberg%2C+Karl-Liebknecht-Stra%C3%9Fe+135%2C+14482+Potsdam%0AEintritt%3A%C2%A020+%E2%82%AC%0AWir+freuen+uns+darauf%2C+gemeinsam+mit+Ihnen+einen+besonderen+literarisch-musikalischen+Abend+zu+erleben.%0AAnmeldung+unter%3A%C2%A0info%40gdpn-sasiedzi.org%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F08%2Fwislawa-szymborska-entdeckung-einer-grosen-dichterin%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12104.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Literatur <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/14\/bildungsausflug-nach-guben-gubin\/\"><h5>Bildungsausflug nach Guben\/Gubin <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 25 kwietnia 2026\" data-end=\"sobota 25 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-25T00:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">25 kwietnia 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Bildungsausflug+nach+Guben%2FGubin&#038;dates=20260425%2F20260425&#038;location&#038;details=Am+Samstag%2C+25.+April%2C+reisen+wir+gemeinsam+mit+unserem+Nachbarlandesverband+Brandenburg+in+die+deutsch-polnische+Doppelstadt+Guben-Gubin+in+der+Lausitz.%0AWir+wollen+die+grenz%C3%BCberschreitende+Zusammenarbeit+in+der+Euroregion+Spree-Nei%C3%9Fe-Bober+kennenlernen%2C+uns+mit+spannenden+Akteuren+vor+Ort+%C3%BCber+die+aktuelle+Situation+an+der+deutsch-polnischen+Grenze+informieren+und+den+Austausch+mit+einem+Nachbarlandesverband+vertiefen.%0ADie+Platzkapazit%C3%A4ten+sind+auf+etwa+30+Pl%C3%A4tze+begrenzt.+Deshalb+bitten+wir+darum%2C+sich+HIER+%28Website+des+Landesverbands+Brandenburg%29+verbindlich+f%C3%BCr+den+Ausflug+am++25.+April+2026+anzumelden.%0A+%0AWeitere+Infos+zum+Programmablauf%2C+zum+Treffpunkt+und+der+Anreise%3A%0AProgrammablauf+%28%C3%84nderungen+m%C3%B6glich%29%0A+%0AAnreise+und+Treffpunkt%0ADie+Anreise+erfolgt+individuell+organisiert+ab+Berlin+oder+aus+Brandenburg%2C+entweder+mit+der+Bahn+%28Samstag%2C+25.04.2026%2C+von+Berlin+Hbf%2C+Abfahrt+09%3A26+Uhr+auf+Gleis+11+mit+dem+RE+2+%283110%29+nach+Guben+-+Ankunft+um+11%3A38+Uhr%0AVerbindung+ansehen%3A+https%3A%2F%2Fwww.bahn.de%2Fbuchung%2Fstart%3Fvbid%3Dde1fe99c-cbcc-4f96-8f05-72503202559c%29+oder+mit+dem+Auto.%0ATreffpunkt+vor+Ort+in+Guben+ist+um+11%3A50+Uhr+die+Gesch%C3%A4ftsstelle+der+Euroregion+Spree-Neisse-Bober+e.V.+in+der+Berliner+Str.+7%2C+03172+Guben.Kosten%0AKosten+f%C3%BCr+Fahrt+und+Verpflegung+k%C3%B6nnen+leider+nicht+%C3%BCbernommen+werden+und+m%C3%BCssen+von+den+Teilnehmenden+selbst+getragen+werden.%0AAnmeldung+%0AZum+Anmeldeformular+geht+es+HIER.+Aufgrund+begrenzter+Pl%C3%A4tze+bitten+wir+nur+um+Anmeldung%2C+wenn+Sie%2Fihr+fest+vorhaben%2Fvorhabt+teilzunehmen.+Vielen+Dank%21%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F14%2Fbildungsausflug-nach-guben-gubin%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1464,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[120,153,138],"class_list":["post-1463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-berlin","tag-gornicka","tag-theater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hania Rani - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hania Rani - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-18T07:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T03:17:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/\",\"name\":\"Hania Rani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-18T07:59:49+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T03:17:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-04-14T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-04-14T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit der Cellistin Dobrawa Czocher, mit der sie 2015 das Album \u201eBia\u0142a flaga\u201c (Wei\u00dfe Fahne) einspielte, sowie 2018 mit dem Zwei-Frauen-Projekt T\u0119skno auf dem Album \u201eMi\u201c (Mir). Schon dort verwischte sie die Grenzen zwischen klassischer und popul\u00e4rer Musik. \\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bB34_eLCLKo[\/embed]\\nDieses Rezept verfeinerte sie auf ihrem ersten Soloalbum \u201eEsja\u201c, das 2019 mit tr\u00e4umerischen Soundcapes den Durchbruch brachte und diverse Auszeichnungen und Einladungen zu Konzerten in ganz Europa nach sich zog. Am 15. Mai erschien soll bei Gondwana Records ihr aktuelles Solo-Album \u201eHome\u201c, das von Kritik und H\u00f6rern euphorisch aufgenommen wurde und dessen Material sie seitdem auf Konzerten in ganz Europa vorstellt.\\nVeranstaltung auf Facebook\\n&gt;&gt; https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/05\/29\/klangcontracorona\/#rani\\n \\nInfo: haniarani.com, frannz.euTickets: www.eventim.de\/artist\/hania-rani\/?affiliate=EVEOrt: Frannz Club, Sch\u00f6nhauser Allee 36, 10435 Berlin\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hania Rani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hania Rani - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hania Rani - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2020-04-18T07:59:49+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T03:17:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/","name":"Hania Rani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg","datePublished":"2020-04-18T07:59:49+02:00","dateModified":"2022-06-23T03:17:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-04-14T08:00:00+02:00","endDate":"2021-04-14T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Zwei H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 mehr braucht es nicht, um anspruchsvolle und gleichzeitig eing\u00e4ngige, emotionale, mitrei\u00dfende und vor allem zeitlose Musik zu machen. Hania Rani wurde 1990 unter dem Namen Hanna Raniszewska in Gda\u0144sk geboren, nach ihrem Musikstudium lebt und arbeitet sie abwechselnd in Warschau und Berlin. F\u00fcr Aufmerksamkeit sorgte sie zuerst im Duett mit der Cellistin Dobrawa Czocher, mit der sie 2015 das Album \u201eBia\u0142a flaga\u201c (Wei\u00dfe Fahne) einspielte, sowie 2018 mit dem Zwei-Frauen-Projekt T\u0119skno auf dem Album \u201eMi\u201c (Mir). Schon dort verwischte sie die Grenzen zwischen klassischer und popul\u00e4rer Musik. \n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bB34_eLCLKo[\/embed]\nDieses Rezept verfeinerte sie auf ihrem ersten Soloalbum \u201eEsja\u201c, das 2019 mit tr\u00e4umerischen Soundcapes den Durchbruch brachte und diverse Auszeichnungen und Einladungen zu Konzerten in ganz Europa nach sich zog. Am 15. Mai erschien soll bei Gondwana Records ihr aktuelles Solo-Album \u201eHome\u201c, das von Kritik und H\u00f6rern euphorisch aufgenommen wurde und dessen Material sie seitdem auf Konzerten in ganz Europa vorstellt.\nVeranstaltung auf Facebook\n&gt;&gt; https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/05\/29\/klangcontracorona\/#rani\n \nInfo: haniarani.com, frannz.euTickets: www.eventim.de\/artist\/hania-rani\/?affiliate=EVEOrt: Frannz Club, Sch\u00f6nhauser Allee 36, 10435 Berlin\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/AAA_Klavier.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/04\/18\/hania-rani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hania Rani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1463"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4147,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1463\/revisions\/4147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}