{"id":1791,"date":"2020-10-27T15:34:37","date_gmt":"2020-10-27T14:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=1791"},"modified":"2021-05-05T14:11:11","modified_gmt":"2021-05-05T12:11:11","slug":"nasza-mala-polska-our-little-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/","title":{"rendered":"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland"},"content":{"rendered":"\n<p>Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU<\/p>\n<p>Jedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben sie an: Einige sind von der Faszination des Weichsel-Akzents angezogen, andere treiben Familiengeschichten an oder der Wunsch, mehr \u00fcber polnische Juden zu erfahren. Wieder andere haben einfach den Wunsch, etwas Exotisches zu studieren.<\/p>\n<p>Die Dokumentarkom\u00f6die ist eine Geschichte \u00fcber die Universalit\u00e4t menschlicher Erfahrungen und zeigt, dass kulturelle und sprachliche Unterschiede zwar sehr offensichtlich sein m\u00f6gen, menschliche Emotionen aber sowohl in Warschau als auch im fernen Tokio gleich.<\/p>\n<p>K: Micha\u0142 Stajniak<br>S: Tomasz Cieselski, Jerzy Zawadzki &amp; Mat\u011bj Bob\u0159ik<br>M: Tymoteusz Witczak<\/p>\n<p>Veranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Filmclub der Uni Potsdam und dem Programmkino Thalia<\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> www.facebook.com\/polnischerfilmclub, www.thalia-potsdam.de<\/p>\n<p><strong>Ort: <\/strong>Thalia Filmtheater, Rudolf-Breitscheid-Str. 50, 14482 Potsdam-Babelsberg<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU Jedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":1792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[100,99,121],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-film","tag-kino","tag-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU Jedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-27T14:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-05T12:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/\",\"name\":\"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1-300x187.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-27T14:34:37+02:00\",\"dateModified\":\"2021-05-05T12:11:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-23T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2020-11-23T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU\\nJedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben sie an: Einige sind von der Faszination des Weichsel-Akzents angezogen, andere treiben Familiengeschichten an oder der Wunsch, mehr \u00fcber polnische Juden zu erfahren. Wieder andere haben einfach den Wunsch, etwas Exotisches zu studieren.\\nDie Dokumentarkom\u00f6die ist eine Geschichte \u00fcber die Universalit\u00e4t menschlicher Erfahrungen und zeigt, dass kulturelle und sprachliche Unterschiede zwar sehr offensichtlich sein m\u00f6gen, menschliche Emotionen aber sowohl in Warschau als auch im fernen Tokio gleich.\\nK: Micha\u0142 StajniakS: Tomasz Cieselski, Jerzy Zawadzki &amp; Mat\u011bj Bob\u0159ikM: Tymoteusz Witczak\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Filmclub der Uni Potsdam und dem Programmkino Thalia\\nInfo: www.facebook.com\/polnischerfilmclub, www.thalia-potsdam.de\\nOrt: Thalia Filmtheater, Rudolf-Breitscheid-Str. 50, 14482 Potsdam-Babelsberg\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg\",\"width\":820,\"height\":510},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU Jedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2020-10-27T14:34:37+00:00","article_modified_time":"2021-05-05T12:11:11+00:00","og_image":[{"width":820,"height":510,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/","name":"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1-300x187.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","datePublished":"2020-10-27T14:34:37+02:00","dateModified":"2021-05-05T12:11:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-23T06:00:00+02:00","endDate":"2020-11-23T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dokumentarfilm, R: Mat\u011bj Bob\u0159ik, PL 2019, 105 min, OmdU\nJedes Jahr beginnt etwa ein Dutzend junger Japaner ein Studium an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Polnische Studien der Tokyo University of International Studies. Tr\u00e4umer, Pragmatiker und Nerds \u2013 bei Bob\u0159ik werden japanische Studierende kollektiv zu Helden einer Geschichte \u00fcber den Eintritt ins Erwachsenenalter. Die unterschiedlichsten Motive treiben sie an: Einige sind von der Faszination des Weichsel-Akzents angezogen, andere treiben Familiengeschichten an oder der Wunsch, mehr \u00fcber polnische Juden zu erfahren. Wieder andere haben einfach den Wunsch, etwas Exotisches zu studieren.\nDie Dokumentarkom\u00f6die ist eine Geschichte \u00fcber die Universalit\u00e4t menschlicher Erfahrungen und zeigt, dass kulturelle und sprachliche Unterschiede zwar sehr offensichtlich sein m\u00f6gen, menschliche Emotionen aber sowohl in Warschau als auch im fernen Tokio gleich.\nK: Micha\u0142 StajniakS: Tomasz Cieselski, Jerzy Zawadzki &amp; Mat\u011bj Bob\u0159ikM: Tymoteusz Witczak\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin in Kooperation mit dem Polnischen Filmclub der Uni Potsdam und dem Programmkino Thalia\nInfo: www.facebook.com\/polnischerfilmclub, www.thalia-potsdam.de\nOrt: Thalia Filmtheater, Rudolf-Breitscheid-Str. 50, 14482 Potsdam-Babelsberg\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/nasza_mala_polska-820x510-1.jpg","width":820,"height":510},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2020\/10\/27\/nasza-mala-polska-our-little-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABGESAGT: Nasza ma\u0142a Polska \/ Our Little Poland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2277,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/2277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}