{"id":2243,"date":"2021-04-28T16:22:47","date_gmt":"2021-04-28T14:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=2243"},"modified":"2022-06-08T08:09:53","modified_gmt":"2022-06-08T06:09:53","slug":"wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag"},"content":{"rendered":"\n

W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski<\/a>\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska<\/a>, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins<\/a>. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra<\/a>\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, vier Opern (darunter \u201eGoplana<\/a>\u201c), zwei Ouvert\u00fcren, ein Klavierkonzert, drei Messen, Kantaten, Motetten, kammermusikalische Werke, Klavier- und Orgelst\u00fccke und Lieder. Zu seinem 100. Todestag stellen ein Vortrag von\u00a0Dr. R\u00fcdiger Ritter<\/strong>\u00a0und Liedinterpretationen von\u00a0Ma\u0142gorzata Picz<\/strong>,\u00a0Tomasz My\u015bliwiec<\/strong>\u00a0und\u00a0Marek Picz<\/strong>\u00a0den Komponisten n\u00e4her vor:<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI<\/a><\/p>\n

Vortrag: <\/span>Dr. R\u00fcdiger Ritter
<\/strong>Gesang:\u00a0<\/span>Ma\u0142gorzata Picz<\/strong>\u00a0(Sopran),\u00a0<\/span>Tomasz My\u015bliwiec<\/strong>\u00a0(Tenor) &\u00a0<\/span>Marek Picz<\/strong> (Bass)
<\/span>Musik:\u00a0<\/span>stefanpaul<\/strong>\u00a0(Fl\u00fcgel) &\u00a0<\/span>Dariusz B\u0142aszkiewicz<\/strong>\u00a0(Violine)<\/span><\/p>\n

Koordination & Vorbereitung:\u00a0Ma\u0142gorzata Picz<\/strong>
Regie & B\u00fchnenbild:\u00a0Teelke Langhanke<\/strong>
Ton & Video:\u00a0uniSono records<\/strong>
\u00dcbersetzung:\u00a0Rainer Mende<\/strong>\u00a0&\u00a0Bernd Karwen<\/strong>\u00a0(Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) und\u00a0Barbara Brzezi\u0144ska<\/strong>\u00a0(Sprachcaf\u00e9 Polnisch)<\/p>\n

Erstellt vom Verein f\u00fcr Interkulturelle Begegnungen e.\u00a0V. in Kooperation mit der Botschaft der Republik Polen in Deutschland und dem Polnischen Institut Berlin<\/p>\n

Ort:<\/strong>\u00a0online auf YouTube,\u00a0https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI<\/a><\/p>\n

Info:<\/strong>\u00a0interkulturelle-begegnungen.jimdofree.com<\/a>,\u00a0culture.pl\/en\/artist\/wladyslaw-zelenski<\/a>

Bild: Jacek Malczewski: „Portrait of W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski” (public domain)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":2244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[109,98,97,131,121],"class_list":["post-2243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-dialog","tag-konzert","tag-musik","tag-online","tag-programm"],"yoast_head":"\nW\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-28T14:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-08T06:09:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/\",\"name\":\"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03-300x166.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03-1024x568.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\",\"datePublished\":\"2021-04-28T14:22:47+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-08T06:09:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-04-23\",\"endDate\":\"2021-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, vier Opern (darunter \u201eGoplana\u201c), zwei Ouvert\u00fcren, ein Klavierkonzert, drei Messen, Kantaten, Motetten, kammermusikalische Werke, Klavier- und Orgelst\u00fccke und Lieder. Zu seinem 100. Todestag stellen ein Vortrag von\u00a0Dr. R\u00fcdiger Ritter\u00a0und Liedinterpretationen von\u00a0Ma\u0142gorzata Picz,\u00a0Tomasz My\u015bliwiec\u00a0und\u00a0Marek Picz\u00a0den Komponisten n\u00e4her vor:\\n[embed]https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI[\/embed]\\nVortrag: Dr. R\u00fcdiger RitterGesang:\u00a0Ma\u0142gorzata Picz\u00a0(Sopran),\u00a0Tomasz My\u015bliwiec\u00a0(Tenor) &\u00a0Marek Picz (Bass)Musik:\u00a0stefanpaul\u00a0(Fl\u00fcgel) &\u00a0Dariusz B\u0142aszkiewicz\u00a0(Violine)\\nKoordination & Vorbereitung:\u00a0Ma\u0142gorzata PiczRegie & B\u00fchnenbild:\u00a0Teelke LanghankeTon & Video:\u00a0uniSono records\u00dcbersetzung:\u00a0Rainer Mende\u00a0&\u00a0Bernd Karwen\u00a0(Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) und\u00a0Barbara Brzezi\u0144ska\u00a0(Sprachcaf\u00e9 Polnisch)\\nErstellt vom Verein f\u00fcr Interkulturelle Begegnungen e.\u00a0V. in Kooperation mit der Botschaft der Republik Polen in Deutschland und dem Polnischen Institut Berlin\\nOrt:\u00a0online auf YouTube,\u00a0https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI\\nInfo:\u00a0interkulturelle-begegnungen.jimdofree.com,\u00a0culture.pl\/en\/artist\/wladyslaw-zelenskiBild: Jacek Malczewski: \\\"Portrait of W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\\\" (public domain)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png\",\"width\":1198,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2021-04-28T14:22:47+00:00","article_modified_time":"2022-06-08T06:09:53+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":664,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png","type":"image\/png"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/","name":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03-300x166.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03-1024x568.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png","datePublished":"2021-04-28T14:22:47+02:00","dateModified":"2022-06-08T06:09:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-04-23","endDate":"2021-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\u00a0(1837\u20131921) war Gr\u00fcnder der Musikakademie Krak\u00f3w und ihr erster Rektor \u2013 die Gr\u00fcndung erm\u00f6glichte \u00fcbrigens F\u00fcrstin\u00a0Marcelina Czartoryska, eine Klaviersch\u00fclerin\u00a0Fryderyk Chopins. 1873 wurde \u017bele\u0144ski Ehrenb\u00fcrger der Stadt Krak\u00f3w. Sein Orchesterwerk \u201eIn der Tatra\u201c ist sicher sein popul\u00e4rstes Werk, aber auch seine Sinfonien, Ouvert\u00fcren, Lieder, Klavier- und Kammermusik sind wundervolle sp\u00e4tromantische Musik. \u017bele\u0144ski komponierte zwei Sinfonien, vier Opern (darunter \u201eGoplana\u201c), zwei Ouvert\u00fcren, ein Klavierkonzert, drei Messen, Kantaten, Motetten, kammermusikalische Werke, Klavier- und Orgelst\u00fccke und Lieder. Zu seinem 100. Todestag stellen ein Vortrag von\u00a0Dr. R\u00fcdiger Ritter\u00a0und Liedinterpretationen von\u00a0Ma\u0142gorzata Picz,\u00a0Tomasz My\u015bliwiec\u00a0und\u00a0Marek Picz\u00a0den Komponisten n\u00e4her vor:\n[embed]https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI[\/embed]\nVortrag: Dr. R\u00fcdiger RitterGesang:\u00a0Ma\u0142gorzata Picz\u00a0(Sopran),\u00a0Tomasz My\u015bliwiec\u00a0(Tenor) &\u00a0Marek Picz (Bass)Musik:\u00a0stefanpaul\u00a0(Fl\u00fcgel) &\u00a0Dariusz B\u0142aszkiewicz\u00a0(Violine)\nKoordination & Vorbereitung:\u00a0Ma\u0142gorzata PiczRegie & B\u00fchnenbild:\u00a0Teelke LanghankeTon & Video:\u00a0uniSono records\u00dcbersetzung:\u00a0Rainer Mende\u00a0&\u00a0Bernd Karwen\u00a0(Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) und\u00a0Barbara Brzezi\u0144ska\u00a0(Sprachcaf\u00e9 Polnisch)\nErstellt vom Verein f\u00fcr Interkulturelle Begegnungen e.\u00a0V. in Kooperation mit der Botschaft der Republik Polen in Deutschland und dem Polnischen Institut Berlin\nOrt:\u00a0online auf YouTube,\u00a0https:\/\/youtu.be\/PQD1SfaIzQI\nInfo:\u00a0interkulturelle-begegnungen.jimdofree.com,\u00a0culture.pl\/en\/artist\/wladyslaw-zelenskiBild: Jacek Malczewski: \"Portrait of W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski\" (public domain)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Zrzut-ekranu-2021-04-28-o-16.19.03.png","width":1198,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/04\/28\/wladyslaw-zelenski-konzert-vortrag-zum-100-todestag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Konzert & Vortrag zum 100. Todestag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2371,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243\/revisions\/2371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}