{"id":3000,"date":"2021-11-11T13:48:34","date_gmt":"2021-11-11T12:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=3000"},"modified":"2022-06-23T05:12:27","modified_gmt":"2022-06-23T03:12:27","slug":"tr-warszawa-pieces-of-a-woman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/","title":{"rendered":"TR Warszawa: Pieces of a Woman"},"content":{"rendered":"\n<p>13.11. \/ 20:00 Uhr<br>14.11. \/ 15:00 Uhr<br>14.11. \/ 20:00 Uhr<\/p>\n<p>Ein junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart aufeinander und offenbaren, wie durch ein Brennglas betrachtet, die Konflikte der modernen polnischen Gesellschaft zwischen religi\u00f6s-nationalistischen politischen Ansichten und nonkonformistischer Lebensweise, zwischen neoliberalen Ambitionen und schwerer finanzieller Not.<\/p>\n<p>Mit \u201ePieces of a Woman\u201c haben Kata W\u00e9ber und Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 ein meisterhaftes Familiendrama geschaffen, angetrieben von der St\u00e4rke und Entschlossenheit weiblicher Charaktere und dem herausragenden Schauspielerensemble des TR Warszawa. Das St\u00fcck zeigt ein eindrucksvolles Bild moderner Frauen in Polen, die f\u00fcr das Recht k\u00e4mpfen, \u00fcber ihr eigenes Leben zu bestimmen, nach einer Trag\u00f6die ihr altes Leben zu hinterfragen und die Beziehungen zu ihrer Familie von Grund auf neu aufzubauen. Die preisgekr\u00f6nte Theaterproduktion, die sich auch filmischer Ausdrucksmittel bedient, war u.a. Vorlage f\u00fcr den gleichnamigen Film mit Vanessa Kirby, f\u00fcr den die Hauptdarstellerin 2020 als Beste Schauspielerin mit dem Goldenen L\u00f6wen der Biennale von Venedig ausgezeichnet wurde.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Eine Produktion von und mit dem Ensemble des TR Warszawa in polnischer Sprache mit deutschen und englischen \u00dcbertiteln<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.thalia-theater.de\/stueck\/pieces-of-a-woman-2021\">https:\/\/www.thalia-theater.de\/stueck\/pieces-of-a-woman-2021<\/a> <br \/><strong>Ort:<\/strong> Thalia Theater, <span class=\"LrzXr\">Alstertor, 20095 Hamburg<\/span><br \/><br \/><\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts Berlin:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Berlin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Film post_tag-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/12\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2211816%2C11815%2C11814%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F12%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/22\/singing-europe-belgien-und-polen\/\"><h5>Singing Europe \u2013 Belgien und Polen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 28 maja 2026\" data-end=\"czwartek 28 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-28T00:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">28 maja 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12219.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Singing+Europe+%E2%80%93+Belgien+und+Polen&#038;dates=20260528%2F20260528&#038;location&#038;details=%C2%A0%0ASichern+Sie+sich+Ihren+Platz%21+Die+Registrierung+endet+am+Mittwoch%2C+27.+Mai+2026%2C+12%3A00%3A+Anmeldung%0AOrt%3A+Europ%C3%A4isches+Haus%2C+Unter+den+Linden+78%2C+10117+Berlin%2C+Deutschland%0ASprachen%3A+Mehrere+Sprachen%0AWir+stimmen+uns+ein+auf+ein+klangliches+Erlebnis+quer+durch+Europa.+Nach+vier+erfolgreichen+Events+zu+Schweden+und+Frankreich%2C+Irland+und+Italien%2C+D%C3%A4nemark+und+Spanien+sowie+%C3%96sterreich+und+Albanien+laden+wir+Sie+herzlich+ein+zum+f%C3%BCnften+gemeinsamen+Singen+im+Europ%C3%A4ischen+Haus+am+Brandenburger+Tor.+Dieses+Mal+erkunden+wir%C2%A0Belgien%C2%A0und+Polen.%0AWann%3F%C2%A0Donnerstag%2C+28.+Mai+2026%2C+18-19%3A30+Uhr+%28Einlass+ab+17%3A30+Uhr%29%0AWo%3F%E2%80%AF%E2%80%AF%E2%80%AF%E2%80%AF+%E2%80%AFVertretung+der+Europ%C3%A4ischen+Kommission+in+Deutschland%2C+Unter+den+Linden+78%2C+10117+Berlin%0AUnd+keine+Angst.+Sie+m%C3%BCssen+nicht+singen+k%C3%B6nnen.+Wir+sind+eine+bunt+durchgemischte+Gruppe+an+singbegeisterten+Menschen%2C+die+die+EU+und+unser+Haus+auf+eine+andere+Art+kennenlernen+m%C3%B6chten.%0AYou+are+not+alone%0AGeleitet+wird+der+bunt+durchgemischte+Chor+von+zwei+erfahrenen+Gesangsp%C3%A4dagogen.+Musikalisch+umrahmt+durch+das+Ensemble+Europakzent+%28Klavier%2C+Bass%2C+Schlagzeug%2C+Gesang%29+und+unterst%C3%BCtzt+durch+zwei+muttersprachliche+S%C3%A4ngerinnen+wandern+wir+auf+den+singenden+Pfaden+von+Europa.+Trauen+Sie+sich.+Wir+freuen+uns+auf+ein+gemeinsames+Singen+bekannter+Lieder+aus+Belgien+und+Polen.%0ABitte+bringen+Sie+Ihren+Personalausweis+f%C3%BCr+die+Einlasskontrolle+mit.%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F22%2Fsinging-europe-belgien-und-polen%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12219.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Theater post_tag-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/24\/festival-clashing-classics-multilingualism-on-stage-zweite-edition\/\"><h5>Festival Clashing Classics. Multilingualism on stage. Zweite Edition <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 28 maja 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 29 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-28T00:00:00+00:00\">28 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-29T00:00:00+00:00\">29 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12232.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Festival+Clashing+Classics.+Multilingualism+on+stage.+Zweite+Edition&#038;dates=20260528%2F20260529&#038;location&#038;details=Tiresias+Never+Made+It+To+New+YorkMonika+Dobrowlanska%2F+Catherine+Annis%2F+Paolo+Bignamini%0ASprache+Deutsch%2C+Englisch%2C+Italienisch%2C+Franz%C3%B6sisch%2C+mit+deutschen+%C3%9Cbertiteln%2C+geeignet+f%C3%BCr+Personen+mit+H%C3%B6rbehinderung%0AEine+Koproduktion+von+multicultural+city+e.V.+%28Berlin%29%2C+Association+au+Chapeau+Rouge+%28Avignon%29%2C+PACTA.+dei+Teatri+%28Mailand%29%0ADas+St%C3%BCck+behandelt+auf+tiefgr%C3%BCndige+und+humorvolle+Weise+Themen+wie+Identit%C3%A4t%2C+Sinnsuche+und+das+Streben+nach+einem+besseren+Leben+in+einer+absurden+Welt.+Inspiriert+von+T.+S.+Eliots+%E2%80%9EThe+Waste+Land%E2%80%9D+verbindet+die+Auff%C3%BChrung+mithilfe+moderner+Streamingtechnik+drei+B%C3%BChnen+in+Berlin%2C+Avignon+und+Mailand.%0ADie+Handlung+spielt+in+einem+imagin%C3%A4ren+Theater%2C+das+als+Notunterkunft+dient.+Teiresias%2C+eine+mythologische+Figur%2C+lebt+und+arbeitet+dort+aufgrund+der+schwierigen+Wohnsituation+in+Berlin+als+Sicherheitskraft.+Mithilfe+von+ChatGPT+plant+er+eine+Reise+nach+New+York%2C+muss+aber+schnell+erkennen%2C+dass+er+dort+in+viele+Schwierigkeiten+geraten+k%C3%B6nnte%E2%80%A6+Der+Einsatz+von+Hologrammen+spiegelt+die+Verwischung+der+Grenzen+zwischen+Realit%C3%A4t+und+Fake+wider.+Parallele+Geschichten+von+Minerva+und+Tom+in+Avignon+sowie+von+einer+Schauspielerin+und+ihrem+Assistenten+in+Mailand+beleuchten+die+Spannungen+zwischen+Kunst+und+Leben.%0ANach+der+Auff%C3%BChrung+am+29.05.2026+findet+f%C3%BCr+eine+kleine+Gruppe+von+bis+zu+10+Zuschauern+ein+transnationales+Publikumsgespr%C3%A4ch+mit+Zuschauern+aus+Avignon+und+Mailand+statt.+Die+Sprache+ist+Deutsch+mit+Simultan%C3%BCbersetzung.%0AInteressierte+Zuschauer+werden+um+Anmeldung+unter+info%40multiculturalcity.eu+gebeten.%0AInfo%3A+https%3A%2F%2Fackerstadtpalast.de%2Fmulticulatural-city-e-v-teiresias-never-made-it-to-new-york-2%0AKarten%3A+https%3A%2F%2Fackerstadtpalast.de%2Fmulticulatural-city-e-v-teiresias-never-made-it-to-new-york-2%0AOrt%3A+Acker+Stadt+Palast+Ackerstr.+169%2F170+10115+Berlin%5BFoto%3A+Alex+Lee%2C+Foto%3A+Yukihiro+Ilutani%2C+copyright%3A+multicultural+city+e.V.%5D%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F24%2Ffestival-clashing-classics-multilingualism-on-stage-zweite-edition%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12232.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/05\/07\/ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche\/\"><h5>Ostgebiete \/ Ziemie Zachodnie. Eine deutsch-polnische Spurensuche <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 28 maja 2026\" data-end=\"niedziela 17 stycznia 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-28T00:00:00+00:00\">28 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-17T00:00:00+00:00\">17 stycznia 2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12314.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ostgebiete+%2F+Ziemie+Zachodnie.+Eine+deutsch-polnische+Spurensuche&#038;dates=20260528%2F20270117&#038;location&#038;details=Ausstellung%3A+29.05.26+-+17.01.27Dokumentationszentrum+Flucht%2C+Vertreibung%2C+Vers%C3%B6hnungVernissage%3A+28.05.2026+18%3A30%0AZum+35.+Jahrestag+des+deutsch-polnischen+Nachbarschaftsvertrags+bringt+die+Sonderausstellung+%E2%80%9EOstgebiete+%2F+Ziemie+Zachodnie%E2%80%9C+renommierte+Fotografinnen+und+Fotografen+aus+beiden+L%C3%A4ndern+in+einen+visuellen+Dialog+%C3%BCber+Erinnerung%2C+Identit%C3%A4t+und+Transformation.%0AIm+Zentrum+stehen+deutsch-polnische+Perspektiven+auf+einen+gemeinsamen+Erinnerungsraum+in+Polen.+F%C3%BCr+viele+Deutsche+sind+die+ehemaligen%C2%A0Ostgebiete%C2%A0des+Deutschen+Reiches+mit+Flucht+und+Vertreibung+verbunden%2C+mit+der+Erinnerung+an+den+Verlust+von+Heimat+und+dem+Fortleben+dieser+tiefgreifenden+Erfahrungen+in+unz%C3%A4hligen+Familiengeschichten.+Sie+sind+Teil+eines+kollektiven+Ged%C3%A4chtnisses%2C+das+Identit%C3%A4ten+hierzulande+bis+heute+pr%C3%A4gt.+Aus+polnischer+Sicht+bedeuten+die%C2%A0Ziemie+Zachodnie%C2%A0%E2%80%93+die+Westgebiete+nach+1945+%E2%80%93+etwas+Anderes%3A+Zuziehende+waren+selbst+oft+aus+dem+Osten+vertrieben+worden+und+trugen+die+Erfahrung+der+deutschen+Besatzung+in+sich.+Es+ging+um+Ankommen+in+der+Fremde%2C+einen+schwierigen+Neuanfang+und+eine+von+Deutschen+gepr%C3%A4gte+Region%2C+die+erst+langsam+zur+Heimat+wurde.+Die+Perspektiven+sind+grundverschieden+und+doch+untrennbar+miteinander+verflochten.+Die+k%C3%BCnstlerischen+Arbeiten+von+zehn+Fotografinnen+und+Fotografen+aus+beiden+L%C3%A4ndern+zeigen%2C+wie+sich+Spuren+eines+bis+heute+sichtbaren+und+sp%C3%BCrbaren+Prozesses%2C+der+durch+Aneignung+und+Abschiednehmen+gekennzeichnet+ist%2C+in+Landschaften%2C+Architekturen+und+famili%C3%A4ren+Erz%C3%A4hlungen+beiderseits+der+Oder+eingeschrieben+haben.%0AZu+sehen+sind+Positionen+von%3A+Karolina+Gembara%2C+Annette+Hauschild%2C+Thomas+Meyer%2C+Katarzyna+Mirczak%2C+Filip+Piotrowicz%2C+Natalia+Poniatowska%2C+Linn+Schr%C3%B6der%2C+Ina+Schoenenburg%2C+Wojtek+Sienkiewicz%2C+Heinrich+V%C3%B6lkel%0ALaufzeit%3A%C2%A029.05.2026+bis+17.01.2027%2C+K%C3%BCnstlerische+Kuratorin%3A%C2%A0Karolina+Gembara%2C+Projektleitung%3A%C2%A0Barbara+Kurowska%2C+Arvid+Peschel%2CGestaltung%3A%C2%A0Naroska+Design%0AIn+Kooperation+mit+OSTKREUZ+%E2%80%93+Agentur+der+Fotografen%0AInfo%3A+Museumsportal+Berlin+-+Ausstellung+%E2%80%93+Ostgebiete+%2F+Ziemie+Zachodnie.+Eine+deutsch-polnische+Spurensuche%0AKarten%3A+Eintritt+frei%0AOrt%3A+Dokumentationszentrum%2C+Stresemannstra%C3%9Fe+90%2C+10963+Berlin%2C+Di-So+11%3A00-19%3A00Foto%3A+Linn+Schr%C3%B6der%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F05%2F07%2Fostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12314.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Theater post_tag-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/28\/undercurrents-podziemne-prady-adi-weinberg-berlin-warschau-haifa\/\"><h5>Undercurrents \/ Podziemne Pr\u0105dy: Adi Weinberg (Berlin\/Warschau\/Haifa) \u00a0 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 2 czerwca 2026\" data-end=\"\u015broda 3 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-02T00:00:00+00:00\">2 czerwca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-03T00:00:00+00:00\">3 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12279.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Undercurrents+%2F+Podziemne+Pr%C4%85dy%3A+Adi+Weinberg+%28Berlin%2FWarschau%2FHaifa%29+%C2%A0&#038;dates=20260602%2F20260603&#038;location&#038;details=Di+2.06+20%3A30%2C+Mi+3.06+18%3A30%2C+Franz%C3%B6sische+Kirche%2C+Potsdam%0AAnschlie%C3%9Fend+am+Mi+03.+Jun%3A%C2%A0Publikumsgespr%C3%A4ch%C2%A0%0AUndercurrents%C2%A0ist+eine+choreografische+Spurensuche+nach+dem%2C+was+unter+der+Oberfl%C3%A4che+wirkt%3A+Erinnerung+als+leise+Str%C3%B6mung%2C+als+geerbte+Bewegung%2C+als+eingeschriebene+Geschichte+im+K%C3%B6rper.+Vergangenheit+und+Gegenwart+%C3%BCberlagern+sich%2C+treten+in+Dialog%2C+widersprechen+und+st%C3%BCtzen+einander.%0AZwei+T%C3%A4nzerinnen+und+ein+Kontrabassist+verleihen+verlorenen%2C+verdr%C3%A4ngten+oder+fragmentierten+Erinnerungen+eine+physische+Form.+Vergrabene+und+vergessene+Geschichten+kommen+langsam+wieder+zum+Vorschein.+Bruchst%C3%BCcke+ordnen+sich+neu.+Was+lange+unausgesprochen+blieb%2C+wird+neu+in+Bewegung+%C3%BCbersetzt.+Ein+Stoff+wird+dabei+zum+verbindenden+Element%2C+als+Haut%2C+Grenze%2C+Schutz+und+Resonanzraum+zugleich.+Er+erinnert+an+das%2C+was+uns+trennt%2C+und+an+das%2C+was+uns+tr%C3%A4gt.+So+entsteht+eine+intime+Br%C3%BCcke%3A+ein+Tanz+%C3%BCber+Erinnerung%2C+%C3%BCber+Verbindung+und+Verwandlung%2C+%C3%BCber+Identit%C3%A4t.%0AUndercurrents%C2%A0wurde+vom+SZIH+und+dem+POLIN-Museum+in+Warschau+in+Auftrag+gegeben%3A+eine+Kreation%2C+die+als+Position+auf+die+Ausstellung%C2%A01945.+Nicht+das+Ende%2C+nicht+der+Anfang%C2%A0entstand+und+im+Sep+2025+im+Museum+uraufgef%C3%BChrt+wurde.Adi+Weinberg%C2%A0%28IL%2FPL%2FDE%29+ist+T%C3%A4nzerin%2C+Choreografin+und+Gaga-Lehrerin.+Sie+wurde+in+Jerusalem+und+Haifa+ausgebildet+und+absolvierte+eine+Lehre+bei+der+Vertigo+Dance+Company.+Sie+trat+international+auf+und+arbeitete+mit+zahlreichen+Choreografen+und+Institutionen+zusammen.+Seit+2014+entwickelt+sie+ihre+choreografische+Arbeit+und+kreist+dabei+um+die+tieferen+Schichten+unserer+verk%C3%B6rperten+Erfahrung%3A+generationen%C3%BCbergreifende+Traumata%2C+interne+und+externe+Muster+von+Geschlecht%2C+Macht+und+Beziehungsweise.+Ihre+Arbeit+ist+expressiv%2C+poetisch+und+abstrakt+mit+der+Absicht%2C+sichere+R%C3%A4ume+der+Intimit%C3%A4t%2C+Resonanz+und+des+Begegnens+zu+schaffen.+Parallel+zu+ihrer+k%C3%BCnstlerischen+Praxis+unterrichtet+sie+Gaga-+und+Bewegungs-Forschungs-Workshops+f%C3%BCr+diverse+Zielgruppen+in+Israel%2C+Polen+und+Deutschland.%0AKonzept%2C+Choreografie+und+Tanz%3A+Adi+Weinberg+%2F+Mitwirkende+T%C3%A4nzerin%3A+Liwia+Bargie%C5%82-Kie%C5%82bowicz+%2F+Musik%3A+S%C3%A9bastien+Beliah+%2F+Dramaturgie%3A+Cat+Gerrard+%2F+Kost%C3%BCme%3A+Adi+Weinberg%2C+Liwia+Bargie%C5%82-Kie%C5%82bowicz+%2F+Produktionsassistentin%3A+Johanna+Simon+%2F+Fotos%3A+Alicja+Szulc+%E2%80%93+POLIN+Museum+%2F+Besonderer+Dank+gilt%3A+Marta+Sarnowska%2C+Filipe+Gomes%2C+Ofir+Shabtai+Levin%2C+Johanna+Simon%2C+Weronika+Litwin%2C+Anna+Moniewska%2C+Micha%C5%82+Majewski%2C+Kornelia+Dzikowska-Demirska+%2F+Partner%3A+POLIN+Museum+%2F+Veranstalter%3A+Vereinigung+des+J%C3%BCdischen+Historischen+Instituts+in+Polen+%2F+Kofinanziert+durch+das+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+aus+dem+Kulturf%C3%B6rderungsfonds+im+Rahmen+des+Programms+%E2%80%9ETanz%E2%80%9D%2C+das+vom+Nationalen+Institut+f%C3%BCr+Musik+und+Tanz+realisiert+wird+%2F+Vielen+Dank+an+die+Franz%C3%B6sischen+Kirche+Potsdam+%2F+Internet%3A%C2%A0www.adiweinberg.com%C2%A0%2F+Dauer%3A+45+Minuten%0AInfo+und+Karten%3A+fabrik+Potsdam+%2F+%2F+Undercurrents+%2F+Podziemne+Pr%C4%85dy%0AOrt%3A+Franz%C3%B6sische+Kirche%2C+Charlottenstra%C3%9Fe+55-58+14467%C2%A0PotsdamFoto%3A+Alicja+Szulc+%E2%80%93+POLIN+Museum%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F28%2Fundercurrents-podziemne-prady-adi-weinberg-berlin-warschau-haifa%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12279.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen post_tag-Jazz category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/05\/13\/ilona-damiecka-trio\/\"><h5>Ilona Dami\u0119cka Trio <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 25 czerwca 2026\" data-end=\"czwartek 25 czerwca 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-25T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">25 czerwca 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12384.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ilona+Dami%C4%99cka+Trio&#038;dates=20260625T200000%2F20260625T213000&#038;location&#038;details=Ilona+Damiecka+%28p%29Thiago+Duarte%C2%A0%28b%29Marc+Michel+%28dr%29%0ADie+polnische+Pianistin%2C+S%C3%A4ngerin+und+Komponistin+Ilona+Dami%C4%99cka+geh%C3%B6rt+zu+den+markanten+Stimmen+des+zeitgen%C3%B6ssischen+europ%C3%A4ischen+Jazz.+Sie+pendelt+heute+zwischen+Gda%C5%84sk+und+Berlin+%E2%80%93+musikalisch+wie+geografisch+%E2%80%93+und+verbindet+in+ihrem+Spiel+virtuoses+K%C3%B6nnen+und+feinf%C3%BChlige%2C+tiefempfundene+Kompositionen.+Ausgebildet+an+der+Musikakademie+in+Katowice+und+gepr%C3%A4gt+durch+die+Zusammenarbeit+mit+Gr%C3%B6%C3%9Fen+wie+Janusz+Muniak%2C+entwickelte+sie+fr%C3%BCh+eine+eigene+k%C3%BCnstlerische+Handschrift.%0AMit+mehreren+Albumver%C3%B6ffentlichungen+%E2%80%93+darunter+eigene+Werke+wie+%E2%80%9EHope%E2%80%9C+%E2%80%93+und+zahlreichen+internationalen+Kooperationen+bewegt+sich+Dami%C4%99cka+zwischen+Mainstream+und+freiem+Jazz.+Besonders+bemerkenswert+ist+ihre+F%C3%A4higkeit%2C+Gesang+und+Klavierspiel+auf+h%C3%B6chstem+Niveau+miteinander+zu+verbinden.%0AF%C3%BCr+dieses+Projekt+hat+sie+sich+mit+zwei+herausragenden+Vertretern+der+Berliner+Jazzszene+zusammengetan%3A+Der+brasilianische+Bassist+Thiago+Duarte+und+der+Schlagzeuger+Marc+Michel+sind+Vertreter+der+jungen%2C+hochkar%C3%A4tigen+Berliner+Jazzszene%2C+deren+dynamisches+und+sensibles+Spiel+dem+Trio+eine+besondere+Energie+verleiht.+Gemeinsam+erschaffen+sie+einen+Klangraum%2C+der+kulturelle+Einfl%C3%BCsse+verbindet+und+Raum+f%C3%BCr+spontane+Interaktion+l%C3%A4sst+%E2%80%93+ein+Konzert%2C+das+Grenzen+%C3%BCberwindet+und+den+Jazz+in+seiner+ganzen+Vielfalt+h%C3%B6rbar+macht.%0AVeranstalter%3A+Jazz+am+Helmholtzplatz+e.V.%0AInfo%3A+ilonadamiecka.com%2Fen%2C+brotfabrik-berlin.de%2C+ig-jazz-berlin.de%2Fjazzwoche-berlinEintritt%3A+13%2C23%E2%80%9321%2C55+%28Tickets%29Ort%3A+Brotfabrik%2C+Caligariplatz+1%2C+10437+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Ilona+Dami%C4%99cka%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F05%2F13%2Filona-damiecka-trio%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12384.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/04\/15\/nawa-summer-courses\/\"><h5>NAWA Summer Courses <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 1 lipca 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 31 sierpnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-07-01T00:00:00+00:00\">1 lipca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-08-31T00:00:00+00:00\">31 sierpnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12186.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=NAWA+Summer+Courses&#038;dates=20260701%2F20260831&#038;location&#038;details=We+invite+you+to+a%C2%A0country+with+an+extraordinary+tradition+of+freedom%2C+tolerance+and+democracy+-+a%C2%A0country+that+created+the+first+constitution+in+Europe+and+a%C2%A0union+with+Lithuania+which+is+a%C2%A0model+of+integration+with+equal+rights%3B+a%C2%A0country+with+the+DNA+of+peaceful+cooperation%2C+and+at+the+same+time+a%C2%A0country+which%2C+thanks+to+its+sovereignty+regained+in+1989%2C+has+become+a%C2%A0place+of+dynamic+economic+and+scientific+development+and+a%C2%A0leader+in+the+region+of+Central+and+Eastern+Europe.%0AUp-to-date+information+about+summer+courses+in+Polish+language+and+culture+in%C2%A02026.%0ACourses+are+held+throughout+the+whole+year.+The+dates+and+universities+that+organize+the+courses+you+will+find%C2%A0here.+%C2%A0Onsite+courses+last+from+1+to+4+weeks%3B+online+courses+%E2%80%93+from+1+to+12+weeks.+Courses+are+organized+by+the+Polish+universities+with+leading+Centers+of+teaching+Polish+as+a%C2%A0foreign+language+and+having+NAWA%E2%80%99s+accreditation.+Most+of+the+courses+%28which+means+summer+courses+and+Learn+Poland+courses%29+include%3A%0Alessons+of+Polish+language%0Atrips+to+top+tourist+attractions%0Aintegrational+events+%E2%80%93+also+games%2C+contests%2C+projects%0Aworkshops+and+lectures+on+Polish+culture%2C+history%2C+habits%2C+art%2C+everyday+life%0Ameeting+with+Poles+%E2%80%93+students%2C+university+representatives%2C+politicians%2C+businessmen%2C+scholars.%0AThe+remaining+types+of+courses+%28i.e.+adaptation+and+certification+courses%29+have+a%C2%A0slightly+different+program%2C+which+will+be+soon+described+in+more+detail+in+individual+tabs.%0AThe+courses+-+including+all+activities+related+to+them%2C+as+well+as+%28in+the+case+of+on-site+courses%29+accommodation+and+meals+-+are+free+of+charge.+Participants+cover+only+the+cost+of+travel+to+%E2%80%93+and+from+-+Poland%2C+as+well+as+the+cost+of+medical+insurance%2C+including+possible+costs+of+transport+to+the+country+of+residence.+This+insurance+is+obligatory%2C+but+it+does+not+have+to+be+purchased+if+the+country+of+citizenship+of+the+course+participant+has+signed+appropriate+agreements+with+Poland.%0AMore%3A+https%3A%2F%2Fwww.nawa.gov.pl%2Fen%2Fthe-polish-language%2Fnawa-summer-courses%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F04%2F15%2Fnawa-summer-courses%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/12186.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13.11. \/ 20:00 Uhr14.11. \/ 15:00 Uhr14.11. \/ 20:00 Uhr Ein junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3001,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[300,138],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-hamburg","tag-theater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TR Warszawa: Pieces of a Woman - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TR Warszawa: Pieces of a Woman - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13.11. \/ 20:00 Uhr14.11. \/ 15:00 Uhr14.11. \/ 20:00 Uhr Ein junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-11T12:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T03:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/\",\"name\":\"TR Warszawa: Pieces of a Woman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-11T12:48:34+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T03:12:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-13\",\"endDate\":\"2020-11-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"13.11. \/ 20:00 Uhr14.11. \/ 15:00 Uhr14.11. \/ 20:00 Uhr\\nEin junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart aufeinander und offenbaren, wie durch ein Brennglas betrachtet, die Konflikte der modernen polnischen Gesellschaft zwischen religi\u00f6s-nationalistischen politischen Ansichten und nonkonformistischer Lebensweise, zwischen neoliberalen Ambitionen und schwerer finanzieller Not.\\nMit \u201ePieces of a Woman\u201c haben Kata W\u00e9ber und Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 ein meisterhaftes Familiendrama geschaffen, angetrieben von der St\u00e4rke und Entschlossenheit weiblicher Charaktere und dem herausragenden Schauspielerensemble des TR Warszawa. Das St\u00fcck zeigt ein eindrucksvolles Bild moderner Frauen in Polen, die f\u00fcr das Recht k\u00e4mpfen, \u00fcber ihr eigenes Leben zu bestimmen, nach einer Trag\u00f6die ihr altes Leben zu hinterfragen und die Beziehungen zu ihrer Familie von Grund auf neu aufzubauen. Die preisgekr\u00f6nte Theaterproduktion, die sich auch filmischer Ausdrucksmittel bedient, war u.a. Vorlage f\u00fcr den gleichnamigen Film mit Vanessa Kirby, f\u00fcr den die Hauptdarstellerin 2020 als Beste Schauspielerin mit dem Goldenen L\u00f6wen der Biennale von Venedig ausgezeichnet wurde.\\nEine Produktion von und mit dem Ensemble des TR Warszawa in polnischer Sprache mit deutschen und englischen \u00dcbertiteln\\nInfo: https:\/\/www.thalia-theater.de\/stueck\/pieces-of-a-woman-2021 Ort: Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TR Warszawa: Pieces of a Woman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TR Warszawa: Pieces of a Woman - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TR Warszawa: Pieces of a Woman - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"13.11. \/ 20:00 Uhr14.11. \/ 15:00 Uhr14.11. \/ 20:00 Uhr Ein junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2021-11-11T12:48:34+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T03:12:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/","name":"TR Warszawa: Pieces of a Woman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","datePublished":"2021-11-11T12:48:34+02:00","dateModified":"2022-06-23T03:12:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-13","endDate":"2020-11-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"13.11. \/ 20:00 Uhr14.11. \/ 15:00 Uhr14.11. \/ 20:00 Uhr\nEin junges Paar entscheidet sich f\u00fcr eine Hausgeburt ihres ersten Kindes. So hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosit\u00e4t, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann \u2013 ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentw\u00fcrfe der Charaktere hart aufeinander und offenbaren, wie durch ein Brennglas betrachtet, die Konflikte der modernen polnischen Gesellschaft zwischen religi\u00f6s-nationalistischen politischen Ansichten und nonkonformistischer Lebensweise, zwischen neoliberalen Ambitionen und schwerer finanzieller Not.\nMit \u201ePieces of a Woman\u201c haben Kata W\u00e9ber und Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 ein meisterhaftes Familiendrama geschaffen, angetrieben von der St\u00e4rke und Entschlossenheit weiblicher Charaktere und dem herausragenden Schauspielerensemble des TR Warszawa. Das St\u00fcck zeigt ein eindrucksvolles Bild moderner Frauen in Polen, die f\u00fcr das Recht k\u00e4mpfen, \u00fcber ihr eigenes Leben zu bestimmen, nach einer Trag\u00f6die ihr altes Leben zu hinterfragen und die Beziehungen zu ihrer Familie von Grund auf neu aufzubauen. Die preisgekr\u00f6nte Theaterproduktion, die sich auch filmischer Ausdrucksmittel bedient, war u.a. Vorlage f\u00fcr den gleichnamigen Film mit Vanessa Kirby, f\u00fcr den die Hauptdarstellerin 2020 als Beste Schauspielerin mit dem Goldenen L\u00f6wen der Biennale von Venedig ausgezeichnet wurde.\nEine Produktion von und mit dem Ensemble des TR Warszawa in polnischer Sprache mit deutschen und englischen \u00dcbertiteln\nInfo: https:\/\/www.thalia-theater.de\/stueck\/pieces-of-a-woman-2021 Ort: Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2021\/11\/11\/tr-warszawa-pieces-of-a-woman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TR Warszawa: Pieces of a Woman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4144,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/4144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}