{"id":3212,"date":"2022-01-21T12:35:00","date_gmt":"2022-01-21T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=3212"},"modified":"2022-02-14T13:20:25","modified_gmt":"2022-02-14T12:20:25","slug":"zingt-zhe-trinkt-zhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/","title":{"rendered":"Zingt zhe, trinkt zhe!"},"content":{"rendered":"\n<p>Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt &#8222;<a href=\"http:\/\/www.karolina-trybala.com\/projekte\/tatemame\/\"><strong>TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik<\/strong><\/a>&#8221; in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen Liedern und der jiddischen Sprache gefunden, die in einem neuen Liederbuch gesammelt werden sollen.<\/p>\n<p>Im Konzert pr\u00e4sentiert die Leipziger S\u00e4ngerin mit polnischen Wurzeln <a href=\"http:\/\/www.karolina-trybala.com\/\"><strong>Karolina Tryba\u0142a<\/strong><\/a> zusammen mit internationalen Musiker*innen eine Auswahl der sch\u00f6nsten Lieder des Projekts, erg\u00e4nzt um Kompositionen j\u00fcdischer K\u00fcnstler*innen aus der Zwischenkriegszeit. Zu h\u00f6ren sein werden auch G\u00e4ste, die das Projekt musikalisch begleitet haben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/21k8BkHrmYk\">https:\/\/youtu.be\/21k8BkHrmYk<\/a><\/p>\n<p>Tr\u00e4ger des Projekts &#8222;TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik&#8221; ist der Lindenfels Westfl\u00fcgel e.V. (Leipzig), Projektpartner sind Fundacja Art Forum (Krak\u00f3w) und Fundacja Bente Kahan (Wroc\u0142aw). Das Projekt wird gef\u00f6rdert durch #2021JLID \u2013 J\u00fcdisches Leben in Deutschland e.V. aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat, die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit und im Rahmen der Fachf\u00f6rderrichtlinie Internationale Zusammenarbeit vom Referat Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig.<\/p>\n\n\n\n<p>Veranstaltung auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/525986242394414\">Facebook<\/a><\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.karolina-trybala.com\">www.karolina-trybala.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Tate.Mame.Music\">www.facebook.com\/Tate.Mame.Music<\/a>, <a href=\"https:\/\/panda-platforma.berlin\/\">panda-platforma.berlin<\/a><br><strong>Eintritt:<\/strong> AK 15 \/ <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.de\/e\/zingt-zhe-trinkt-zhe-tate-mame-live-in-berlin-tickets-253919007587?fbclid=IwAR3HOZtOTBd0ZgyWY4Z0tR_R8UE-XHUHCdts9boFs5-BeOvYMVDx6q7_Fro\">VVK<\/a> 10 EUR, <span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id\" dir=\"auto\">2G+-Regelung (geimpft\/genesen PLUS geboostert oder mit einem tagesaktuellen Test<\/span>)<br><strong>Ort:<\/strong> PANDA Platforma, Knaackstr. 97, 10435 Berlin<\/p>\n<p>&nbsp;<br><br><br><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts Berlin:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Berlin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Film post_tag-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/12\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2211816%2C11815%2C11814%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F12%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11812.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/25\/kassandra-or-song-for-the-canaries\/\"><h5>Kassandra or Song For The Canaries <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\" data-end=\"wtorek 21 kwietnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-17T00:00:00+00:00\">17 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-04-21T00:00:00+00:00\">21 kwietnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Kassandra+or+Song+For+The+Canaries&#038;dates=20260417%2F20260421&#038;location&#038;details=Termine%3A17.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft18.04.+%2F+19%3A30+%2F+ausverkauft20.04.+%2F+19%3A3021.04.+%2F+19%3A30%0A%E2%80%9EDas+Kassandra-Syndrom+%E2%80%93+die+Erfahrung%2C+dass+den+eigenen+berechtigten+Sorgen+nicht+geglaubt+wird+und+diese+Zur%C3%BCckweisung+zu+psychischen+Belastungen+und+Leiden+f%C3%BChrt+%E2%80%93+scheint+mir+eine+gemeinsame+Erfahrung+und+ein+Zustand+unserer+Zeit+zu+sein.+Jeden+Tag+werden+ganze+soziale+Gruppen+gesellschaftlich+ignoriert+und+zum+Schweigen+gebracht.+Ihre+verletzlichen+Stimmen+sind+f%C3%BCr+mich+wie+der+Gesang+der+Kanarienv%C3%B6gel+im+Bergwerk.+Mit+dem+KASSANDRA+CHORUS+bringe+ich+diese+Stimmen+auf+die+B%C3%BChne%2C+um+gemeinsam+ein+Lied+der+Erm%C3%A4chtigung+zu+singen.+Solange+die+Kanarienv%C3%B6gel+weiter+singen%2C+sind+wir+am+Leben.%E2%80%9C+%28Marta+G%C3%B3rnicka%29%0ADie+Zukunft+scheint+d%C3%BCster.+Der+Eindruck+einer+vielschichtigen+politischen%2C+sozialen%2C+%C3%B6kologischen+und+humanit%C3%A4ren+Katastrophe+verursacht+Gef%C3%BChle+von+Hilflosigkeit+und+Angst.+Ausgel%C3%B6schte+St%C3%A4dte%2C+Kriegstr%C3%BCmmer%2C+%C3%BCberflutete+und+verdorrte+Landschaften+sind+zur+Kulisse+unseres+Denkens+geworden.+In+ihr+hallen+die+Vorhersagen+und+Warnungen+wider%2C+die+ignoriert+wurden.%0AIm+antiken+Troja+war+es+das+Schicksal+der+Prophetin+Kassandra%2C+Unheil+verk%C3%BCndende+Bilder+der+Zukunft+vorherzusehen%2C+ohne+dass+ihre+Warnungen+Beachtung+fanden.+Heute+werden+die+Stimmen+ganzer+sozialer+Gruppen+durch+eine+%C3%A4hnliche+Ignoranz+ausgeblendet%2C+w%C3%A4hrend+apokalyptische+Prognosen+selbsternannter+Kassandras+zunehmend+an+Einfluss+gewinnen%2C+%C3%BCber+Nationen+und+Menschen.+Die+polnische+Theaterregisseurin+und+Autorin+Marta+G%C3%B3rnicka+sucht+nicht+nach+d%C3%BCsteren+Prophezeiungen%2C+sondern+macht+sich+auf+die+Suche+nach+den+wahren+Kassandras+unserer+Zeit.+Nach+Stimmen%2C+die+nicht+geh%C3%B6rt+werden.+Stimmen%2C+die+attackiert+werden.+Stimmen+ohne+Lobby.+Sie+bringt+eine+Gruppe+von+Menschen+zusammen%2C+die+verschiedene+Generationen%2C+Sprachen%2C+F%C3%A4higkeiten+und+Lebenserfahrungen+umfasst+%E2%80%93+darunter+die+j%C3%BCngsten+und+%C3%A4ltesten+Rapperinnen+Berlins%2C+Kinder%2C+Jugendliche+und+viele%2C+viele+mehr.+Als+Kassandra-Chor+schreiben+diese+zeitgen%C3%B6ssischen+Stimmen+eine+neu+interpretierte%2C+vielstimmige+Geschichte+von+Kassandra.+Gemeinsam+untersuchen+sie%2C+was+wir+als+Gesellschaft+aus+unserem+Blickfeld+zu+verdr%C3%A4ngen+neigen%2C+was+uns+bevorsteht+und+schon+jetzt+direkt+vor+unseren+Augen+liegt%2C+was+ungesagt+bleibt%2C+was+uns+voneinander+trennt+und+was+wir+gemeinsam+haben.+Und+sie+singen+ein+machtvolles+Lied.%0AMit+Aziza+A.%2C+Debbie+Arega%2C+Gabriela+Beltramino%2C+Robin+Francis+Denner%2C+Sofia+Gubar%2C+Abib+Kilian+Hempe%2C+Helena+Kauschke%2C+Viktoriia+Kosorukova%2C+Flavia+Lef%C3%A8vre%2C+Jay+Mayhew%2C+Karolina+N%C3%A4gele%2C+Joanna+Niemirska%2C+Cintia+Sofia+De+Pina+Pires%2C+Mathis+Reinhardt%2C+Marcela+R%C3%B6mhild%2C+Iga+Rudnicka%2C+Fifi+Rutkowski%2C+Sophia+Slamani%2C+Veza+van+der+Sman%2C+Maimouna+Sow%2C+Sonnhild+Trujillo+%26amp%3B+Karyna+Ya%C4%9Fiz%0AKonzept+und+Regie%3A+Marta+G%C3%B3rnickaLibretto%3A+Marta+G%C3%B3rnicka+%26amp%3B+EnsembleMusik%3A+Marta+G%C3%B3rnicka%2C+Wojciech+FryczB%C3%BChne%3A+Mirek+KaczmarekKost%C3%BCme%3A+Pola+KardunChoreographie%3A+Evelin+FacchiniDramaturgie%3A+Endre+Malcolm+Holeczy%2C+Anja+NioduschewskiDramaturgie-Mitarbeit%3A+Fifi+Rutkowski%0AVeranstalter%3A+Gorki+Theater+Berlin+in+Kooperation+mit+Theater+Thikwa%0AInfo+%26amp%3B+Tickets%3A+gorki.de%2Fde%2Fcassandra%2F2026-04-18-1900Ort%3A+Gorki+Theater%2C+Am+Festungsgraben+2%2C+10117+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Esra+Rotthoff%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F25%2Fkassandra-or-song-for-the-canaries%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11946.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Empfehlungen category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2026\/03\/26\/joanna-duda-trio\/\"><h5>Joanna Duda Trio <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 19 kwietnia 2026\" data-end=\"niedziela 19 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-19T20:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">19 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Joanna+Duda+Trio&#038;dates=20260419T203000%2F20260419T220000&#038;location&#038;details=Besetzung%3AJoanna+Duda+%28p%2C+electronics%29Jort+Terwijn+%28b%29Michal+Bryndal+%28dr%29%0ADas+Joanna+Duda+Trio+geh%C3%B6rt+zu+den+spannendsten+Formationen+des+jungen+europ%C3%A4ischen+Jazz.+Mit+ihrem+zweiten+Album+%22Delighted%22+%28Byrd+Out%2C+2025%29+sch%C3%A4rft+die+Band+ihr+Profil+deutlich%3A+kraftvoll%2C+eigenst%C3%A4ndig+und+stilistisch+kompromisslos.+Bereits+das+Deb%C3%BCt+%22Fumitsuke%22+%282021%29+zeigte+eine+Gruppe%2C+die+Jazz+nicht+bewahrt%2C+sondern+weiterentwickelt.+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+verbindet+komplexe%2C+mehrteilige+Strukturen+mit+spielerischer+Energie+und+klarem+dramaturgischem+Gesp%C3%BCr.+Gemeinsam+mit+Micha%C5%82+Bryndal+%28Schlagzeug%29+und+Jort+Terwijn+%28Kontrabass+%26amp%3B+Looper%29+entsteht+ein+Sound%2C+der+neoklassische+Detailtiefe+mit+unmittelbarer+emotionaler+Wirkung+vereint+%E2%80%93+anspruchsvoll+konstruiert%2C+aber+nie+verkopft%2C+der+das+Publikum+bereits+auf+der+jazzahead%2C+den+Leipziger+Jazztagen+oder+im+Ronnie+Scotts+begeisterte.%0ADie+polnische+Pianistin+und+Komponistin+Joanna+Duda+studierte+an+der+Musikakademie+in+Gda%C5%84sk.+Neben+ihrer+Arbeit+mit+dem+Trio+ist+sie+in+unterschiedlichen+zeitgen%C3%B6ssischen+und+improvisatorischen+Projekten+aktiv+und+wurde+in+Polen+wiederholt+f%C3%BCr+ihre+k%C3%BCnstlerische+Arbeit+ausgezeichnet%2C+unter+anderem+im+Rahmen+nationaler+Kulturf%C3%B6rderprogramme.%0ADer+polnische+Schlagzeuger+Micha%C5%82+Bryndal+studierte+Jazz+in+Polen+und+ist+in+verschiedenen+Projekten+der+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Szene+t%C3%A4tig.+Bryndal+ist+regelm%C3%A4%C3%9Fig+bei+internationalen+Festivals+vertreten+und+an+Studio-+und+Liveproduktionen+beteiligt.%0ADer+niederl%C3%A4ndische+Kontrabassist+und+Komponist+Jort+Terwijn+studierte+Jazzbass+an+Konservatorien+in+den+Niederlanden+und+ist+sowohl+in+der+niederl%C3%A4ndischen+als+auch+in+der+internationalen+Szene+aktiv.+Neben+seiner+T%C3%A4tigkeit+als+Sideman+ver%C3%B6ffentlicht+er+eigene+Projekte+und+ist+an+zahlreichen+europ%C3%A4ischen+Produktionen+beteiligt.%0AInfo%3A+zigzag-jazzclub.berlin%2Fprogram-mai%2FjoannadudaEinlass%3A+ab+19%3A30+UhrEintritt%3A+25%2F12%2C50+EUROrt%3A+Zig+Zag+Jazz+Club%2C+Hauptstr.+89%2C+12159+Berlin%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Aleksandra+Mieczko%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fberlin%2F2026%2F03%2F26%2Fjoanna-duda-trio%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/eventpost\/11997.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt &#8222;TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik&#8221; in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3213,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[120,98,302,97],"class_list":["post-3212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-berlin","tag-konzert","tag-live","tag-musik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zingt zhe, trinkt zhe! - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zingt zhe, trinkt zhe! - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt &#8222;TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik&#8221; in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-21T11:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T12:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/\",\"name\":\"Zingt zhe, trinkt zhe!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona-300x142.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona-1024x483.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-21T11:35:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T12:20:25+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-01-29T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-01-29T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt \\\"TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik\\\" in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen Liedern und der jiddischen Sprache gefunden, die in einem neuen Liederbuch gesammelt werden sollen.\\nIm Konzert pr\u00e4sentiert die Leipziger S\u00e4ngerin mit polnischen Wurzeln Karolina Tryba\u0142a zusammen mit internationalen Musiker*innen eine Auswahl der sch\u00f6nsten Lieder des Projekts, erg\u00e4nzt um Kompositionen j\u00fcdischer K\u00fcnstler*innen aus der Zwischenkriegszeit. Zu h\u00f6ren sein werden auch G\u00e4ste, die das Projekt musikalisch begleitet haben.\\n[embed]https:\/\/youtu.be\/21k8BkHrmYk[\/embed]\\nTr\u00e4ger des Projekts \\\"TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik\\\" ist der Lindenfels Westfl\u00fcgel e.V. (Leipzig), Projektpartner sind Fundacja Art Forum (Krak\u00f3w) und Fundacja Bente Kahan (Wroc\u0142aw). Das Projekt wird gef\u00f6rdert durch #2021JLID \u2013 J\u00fcdisches Leben in Deutschland e.V. aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat, die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit und im Rahmen der Fachf\u00f6rderrichtlinie Internationale Zusammenarbeit vom Referat Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig.\\nVeranstaltung auf Facebook\\nInfo: www.karolina-trybala.com, www.facebook.com\/Tate.Mame.Music, panda-platforma.berlinEintritt: AK 15 \/ VVK 10 EUR, 2G+-Regelung (geimpft\/genesen PLUS geboostert oder mit einem tagesaktuellen Test)Ort: PANDA Platforma, Knaackstr. 97, 10435 Berlin\\n \\n \\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg\",\"width\":1920,\"height\":906},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zingt zhe, trinkt zhe!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zingt zhe, trinkt zhe! - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zingt zhe, trinkt zhe! - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt &#8222;TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik&#8221; in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2022-01-21T11:35:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-14T12:20:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":906,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/","name":"Zingt zhe, trinkt zhe!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona-300x142.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona-1024x483.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg","datePublished":"2022-01-21T11:35:00+02:00","dateModified":"2022-02-14T12:20:25+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-01-29T08:00:00+02:00","endDate":"2022-01-29T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Die j\u00fcdische Kultur Sachsens ist zurzeit nur wenig in der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sent, die meisten von uns wissen zu wenig dar\u00fcber. Sie ist zum Beispiel auch durch polnische Einfl\u00fcsse gepr\u00e4gt. Seit Fr\u00fchjahr 2021 hat das Projekt \"TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik\" in Deutschland und Polen dazu recherchiert. Dabei wurden viele Spuren in jiddischen Liedern und der jiddischen Sprache gefunden, die in einem neuen Liederbuch gesammelt werden sollen.\nIm Konzert pr\u00e4sentiert die Leipziger S\u00e4ngerin mit polnischen Wurzeln Karolina Tryba\u0142a zusammen mit internationalen Musiker*innen eine Auswahl der sch\u00f6nsten Lieder des Projekts, erg\u00e4nzt um Kompositionen j\u00fcdischer K\u00fcnstler*innen aus der Zwischenkriegszeit. Zu h\u00f6ren sein werden auch G\u00e4ste, die das Projekt musikalisch begleitet haben.\n[embed]https:\/\/youtu.be\/21k8BkHrmYk[\/embed]\nTr\u00e4ger des Projekts \"TATE-MAME \u2013 kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik\" ist der Lindenfels Westfl\u00fcgel e.V. (Leipzig), Projektpartner sind Fundacja Art Forum (Krak\u00f3w) und Fundacja Bente Kahan (Wroc\u0142aw). Das Projekt wird gef\u00f6rdert durch #2021JLID \u2013 J\u00fcdisches Leben in Deutschland e.V. aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat, die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit und im Rahmen der Fachf\u00f6rderrichtlinie Internationale Zusammenarbeit vom Referat Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig.\nVeranstaltung auf Facebook\nInfo: www.karolina-trybala.com, www.facebook.com\/Tate.Mame.Music, panda-platforma.berlinEintritt: AK 15 \/ VVK 10 EUR, 2G+-Regelung (geimpft\/genesen PLUS geboostert oder mit einem tagesaktuellen Test)Ort: PANDA Platforma, Knaackstr. 97, 10435 Berlin\n \n \n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Davidstern-Judentum-Pixabay_strona.jpg","width":1920,"height":906},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2022\/01\/21\/zingt-zhe-trinkt-zhe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zingt zhe, trinkt zhe!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3212"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3222,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212\/revisions\/3222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}