{"id":5131,"date":"2023-04-27T16:39:02","date_gmt":"2023-04-27T14:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=5131"},"modified":"2023-04-30T16:07:48","modified_gmt":"2023-04-30T14:07:48","slug":"laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/","title":{"rendered":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert"},"content":{"rendered":"\n
Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums „H\u00e9 oy\u00e1te” zu feiern!<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023<\/a>

<\/div>\n
Einlass ab 19:00<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
H\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b – Mein Stamm
Siehe
Das bin ich
Ich liebe diesen Lebensweg
Ich bin durch eine schwierige Zeit gegangen…
um hierher zu gelangen.

<\/div>\n
Es gibt ein Lied, das immer auf dich wartet. Es erinnert dich an die einfachsten Dinge. \u00d6ffne dein Herz, erweitere dein Verst\u00e4ndnis, \u00f6ffne dich f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Erinnerung daran, wer du wirklich bist. Du bist das Lied und das Lied bist du. Nimm einen tiefen Atemzug und lass ihn frei. Es wird zu einem wilden Fluss, der dein Leben erf\u00fcllt und dich zur Quelle f\u00fchrt.
Dieses Lied ist dein Leben.

<\/div>\n
Unser Stamm! Wir m\u00f6chten euch zu einem Konzert einladen, das die Musik der Welt und des Universums zelebriert – das neueste „H\u00e9 oy\u00e1te”-Album, gef\u00fcllt mit mehrstimmigen traditionellen Liedern verschiedener Kulturen sowie intuitiven Originalkompositionen, erdachten Worten, Melodien und Geschichten, im Rhythmus schamanischer Trommeln, Naturkl\u00e4ngen und dem Puls der Erde. Lasst uns unsere Wege ehren und uns in der Musik treffen, um zu singen, zu tanzen, zu atmen, uns mit unserer eigenen Wahrheit und unserem Herzen zu verbinden, in der Leichtigkeit eines im Wind tanzenden Blattes, im Fluss des Lebens, der Kraft und der Weisheit der alten W\u00e4lder.

<\/div>\n
Laboratorium Pie\u015bni – Song Laboratory (World\/Ethno\/Spiritual\/Mystic Folk Music) ist eine 2013 gegr\u00fcndete S\u00e4ngerinnengruppe aus Polen. Mit traditionellem, mehrstimmigem Gesang tragen sie Lieder aus der ganzen Welt vor: Ukraine, Balkan, Wei\u00dfrussland, Georgien, Skandinavien, Polen und vielen anderen Orten. Sie singen sowohl a capella als auch mit Schamanentrommeln und anderen ethnischen Instrumenten (Shruti-Box, Kalimba, Fl\u00f6te, Gong, Zaphir- und Koschi-Glockenspiel, Klangschalen, Rasseln usw.) und schaffen so einen neuen Raum in einem traditionellen Lied, indem sie Stimmimprovisationen hinzuf\u00fcgen, die von den Kl\u00e4ngen der Natur inspiriert sind, oft intuitiv, wild und weiblich.<\/div>\n
Die traditionellen Lieder werden oft von den Mitgliedern der Gruppe aus verschiedenen Regionen Polens, Europas und der Welt mitgebracht, haben ihre eigene Geschichte und entwickeln sich im Laufe der Arbeit weiter. Schlie\u00dflich werden sie in einer neuen Form – traditionell oder angereichert – aufgef\u00fchrt.

Die Gruppe kreiert auch Theaterauff\u00fchrungen, in denen sie mit traditionellen Liedern Geschichten \u00fcber verschwindende Riten erz\u00e4hlt: „Pory Roku” (Jahreszeiten) 2013, „Puste Noce – Pie\u015bni, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 ko\u0144cz\u0105” (Leere N\u00e4chte – Lieder, die zu Ende gegangen sind) 2014.

Das letzte Album der Gruppe mit dem Titel „Rasti” wurde f\u00fcr den Fryderyk 2020 Award in der Kategorie „Album des Jahres – Weltmusik” nominiert.

<\/div>\n
Die Gruppe hat \u00fcber 15 L\u00e4nder mit Konzerten und Workshops besucht (z.B.: USA, Indien, Israel, Schweiz, Japan, Spanien, Island, D\u00e4nemark, Niederlande, Frankreich, usw.). Das Video mit dem wei\u00dfrussischen Lied „Sztoj pa moru” wurde \u00fcber 13 Millionen Mal angesehen, und die Gruppe hat mehr als 150 000 Fans auf Facebook.

<\/div>\n
Stimmen: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn-Tur\u0142o, Alina Klebba, Karolina Stawiszy\u0144ska-Wiatrow.

<\/div>\n
http:\/\/laboratoriumpiesni.pl\/<\/a>
http:\/\/youtube.com\/laboratoriumpiesni<\/a>
http:\/\/laboratoriumpiesni.bandcamp.com\/<\/a>
https:\/\/www.facebook.com\/laboratoriumpiesni\/<\/span><\/a>
https:\/\/www.instagram.com\/laboratoriumpiesni\/<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums „H\u00e9 oy\u00e1te” zu feiern! \u00a0 Tickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023 Einlass ab 19:00 \u00a0 H\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b – Mein StammSieheDas bin ichIch liebe diesen LebenswegIch bin durch eine schwierige Zeit gegangen…um hierher […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":5132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[157,97],"class_list":["post-5131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-empfehlungen","tag-musik"],"yoast_head":"\nLaboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums „H\u00e9 oy\u00e1te” zu feiern! \u00a0 Tickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023 Einlass ab 19:00 \u00a0 H\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b – Mein StammSieheDas bin ichIch liebe diesen LebenswegIch bin durch eine schwierige Zeit gegangen…um hierher […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-27T14:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-30T14:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/\",\"name\":\"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-27T14:39:02+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-30T14:07:48+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-04-29\",\"endDate\":\"2023-04-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums \\\"H\u00e9 oy\u00e1te\\\" zu feiern!\\n\u00a0\\nTickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023\\nEinlass ab 19:00\\n\u00a0\\nH\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b - Mein StammSieheDas bin ichIch liebe diesen LebenswegIch bin durch eine schwierige Zeit gegangen...um hierher zu gelangen.\\nEs gibt ein Lied, das immer auf dich wartet. Es erinnert dich an die einfachsten Dinge. \u00d6ffne dein Herz, erweitere dein Verst\u00e4ndnis, \u00f6ffne dich f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Erinnerung daran, wer du wirklich bist. Du bist das Lied und das Lied bist du. Nimm einen tiefen Atemzug und lass ihn frei. Es wird zu einem wilden Fluss, der dein Leben erf\u00fcllt und dich zur Quelle f\u00fchrt.Dieses Lied ist dein Leben.\\nUnser Stamm! Wir m\u00f6chten euch zu einem Konzert einladen, das die Musik der Welt und des Universums zelebriert - das neueste \\\"H\u00e9 oy\u00e1te\\\"-Album, gef\u00fcllt mit mehrstimmigen traditionellen Liedern verschiedener Kulturen sowie intuitiven Originalkompositionen, erdachten Worten, Melodien und Geschichten, im Rhythmus schamanischer Trommeln, Naturkl\u00e4ngen und dem Puls der Erde. Lasst uns unsere Wege ehren und uns in der Musik treffen, um zu singen, zu tanzen, zu atmen, uns mit unserer eigenen Wahrheit und unserem Herzen zu verbinden, in der Leichtigkeit eines im Wind tanzenden Blattes, im Fluss des Lebens, der Kraft und der Weisheit der alten W\u00e4lder.\\nLaboratorium Pie\u015bni - Song Laboratory (World\/Ethno\/Spiritual\/Mystic Folk Music) ist eine 2013 gegr\u00fcndete S\u00e4ngerinnengruppe aus Polen. Mit traditionellem, mehrstimmigem Gesang tragen sie Lieder aus der ganzen Welt vor: Ukraine, Balkan, Wei\u00dfrussland, Georgien, Skandinavien, Polen und vielen anderen Orten. Sie singen sowohl a capella als auch mit Schamanentrommeln und anderen ethnischen Instrumenten (Shruti-Box, Kalimba, Fl\u00f6te, Gong, Zaphir- und Koschi-Glockenspiel, Klangschalen, Rasseln usw.) und schaffen so einen neuen Raum in einem traditionellen Lied, indem sie Stimmimprovisationen hinzuf\u00fcgen, die von den Kl\u00e4ngen der Natur inspiriert sind, oft intuitiv, wild und weiblich.\\nDie traditionellen Lieder werden oft von den Mitgliedern der Gruppe aus verschiedenen Regionen Polens, Europas und der Welt mitgebracht, haben ihre eigene Geschichte und entwickeln sich im Laufe der Arbeit weiter. Schlie\u00dflich werden sie in einer neuen Form - traditionell oder angereichert - aufgef\u00fchrt.Die Gruppe kreiert auch Theaterauff\u00fchrungen, in denen sie mit traditionellen Liedern Geschichten \u00fcber verschwindende Riten erz\u00e4hlt: \\\"Pory Roku\\\" (Jahreszeiten) 2013, \\\"Puste Noce - Pie\u015bni, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 ko\u0144cz\u0105\\\" (Leere N\u00e4chte - Lieder, die zu Ende gegangen sind) 2014.Das letzte Album der Gruppe mit dem Titel \\\"Rasti\\\" wurde f\u00fcr den Fryderyk 2020 Award in der Kategorie \\\"Album des Jahres - Weltmusik\\\" nominiert.\\nDie Gruppe hat \u00fcber 15 L\u00e4nder mit Konzerten und Workshops besucht (z.B.: USA, Indien, Israel, Schweiz, Japan, Spanien, Island, D\u00e4nemark, Niederlande, Frankreich, usw.). Das Video mit dem wei\u00dfrussischen Lied \\\"Sztoj pa moru\\\" wurde \u00fcber 13 Millionen Mal angesehen, und die Gruppe hat mehr als 150 000 Fans auf Facebook.\\nStimmen: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn-Tur\u0142o, Alina Klebba, Karolina Stawiszy\u0144ska-Wiatrow.\\nhttp:\/\/laboratoriumpiesni.pl\/http:\/\/youtube.com\/laboratoriumpiesnihttp:\/\/laboratoriumpiesni.bandcamp.com\/https:\/\/www.facebook.com\/laboratoriumpiesni\/https:\/\/www.instagram.com\/laboratoriumpiesni\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums „H\u00e9 oy\u00e1te” zu feiern! \u00a0 Tickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023 Einlass ab 19:00 \u00a0 H\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b – Mein StammSieheDas bin ichIch liebe diesen LebenswegIch bin durch eine schwierige Zeit gegangen…um hierher […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2023-04-27T14:39:02+00:00","article_modified_time":"2023-04-30T14:07:48+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/","name":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg","datePublished":"2023-04-27T14:39:02+02:00","dateModified":"2023-04-30T14:07:48+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-04-29","endDate":"2023-04-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) kommt zur\u00fcck nach Berlin, um die Lieder der Wurzeln und Herzen in weiblicher Mehrstimmigkeit zu singen und die Geburt des neuesten Albums \"H\u00e9 oy\u00e1te\" zu feiern!\n\u00a0\nTickets: https:\/\/bit.ly\/lp_berlin2023\nEinlass ab 19:00\n\u00a0\nH\u00e9 oy\u00e1te ki\u014bh\u00e1\u014b - Mein StammSieheDas bin ichIch liebe diesen LebenswegIch bin durch eine schwierige Zeit gegangen...um hierher zu gelangen.\nEs gibt ein Lied, das immer auf dich wartet. Es erinnert dich an die einfachsten Dinge. \u00d6ffne dein Herz, erweitere dein Verst\u00e4ndnis, \u00f6ffne dich f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Erinnerung daran, wer du wirklich bist. Du bist das Lied und das Lied bist du. Nimm einen tiefen Atemzug und lass ihn frei. Es wird zu einem wilden Fluss, der dein Leben erf\u00fcllt und dich zur Quelle f\u00fchrt.Dieses Lied ist dein Leben.\nUnser Stamm! Wir m\u00f6chten euch zu einem Konzert einladen, das die Musik der Welt und des Universums zelebriert - das neueste \"H\u00e9 oy\u00e1te\"-Album, gef\u00fcllt mit mehrstimmigen traditionellen Liedern verschiedener Kulturen sowie intuitiven Originalkompositionen, erdachten Worten, Melodien und Geschichten, im Rhythmus schamanischer Trommeln, Naturkl\u00e4ngen und dem Puls der Erde. Lasst uns unsere Wege ehren und uns in der Musik treffen, um zu singen, zu tanzen, zu atmen, uns mit unserer eigenen Wahrheit und unserem Herzen zu verbinden, in der Leichtigkeit eines im Wind tanzenden Blattes, im Fluss des Lebens, der Kraft und der Weisheit der alten W\u00e4lder.\nLaboratorium Pie\u015bni - Song Laboratory (World\/Ethno\/Spiritual\/Mystic Folk Music) ist eine 2013 gegr\u00fcndete S\u00e4ngerinnengruppe aus Polen. Mit traditionellem, mehrstimmigem Gesang tragen sie Lieder aus der ganzen Welt vor: Ukraine, Balkan, Wei\u00dfrussland, Georgien, Skandinavien, Polen und vielen anderen Orten. Sie singen sowohl a capella als auch mit Schamanentrommeln und anderen ethnischen Instrumenten (Shruti-Box, Kalimba, Fl\u00f6te, Gong, Zaphir- und Koschi-Glockenspiel, Klangschalen, Rasseln usw.) und schaffen so einen neuen Raum in einem traditionellen Lied, indem sie Stimmimprovisationen hinzuf\u00fcgen, die von den Kl\u00e4ngen der Natur inspiriert sind, oft intuitiv, wild und weiblich.\nDie traditionellen Lieder werden oft von den Mitgliedern der Gruppe aus verschiedenen Regionen Polens, Europas und der Welt mitgebracht, haben ihre eigene Geschichte und entwickeln sich im Laufe der Arbeit weiter. Schlie\u00dflich werden sie in einer neuen Form - traditionell oder angereichert - aufgef\u00fchrt.Die Gruppe kreiert auch Theaterauff\u00fchrungen, in denen sie mit traditionellen Liedern Geschichten \u00fcber verschwindende Riten erz\u00e4hlt: \"Pory Roku\" (Jahreszeiten) 2013, \"Puste Noce - Pie\u015bni, kt\u00f3re ju\u017c si\u0119 ko\u0144cz\u0105\" (Leere N\u00e4chte - Lieder, die zu Ende gegangen sind) 2014.Das letzte Album der Gruppe mit dem Titel \"Rasti\" wurde f\u00fcr den Fryderyk 2020 Award in der Kategorie \"Album des Jahres - Weltmusik\" nominiert.\nDie Gruppe hat \u00fcber 15 L\u00e4nder mit Konzerten und Workshops besucht (z.B.: USA, Indien, Israel, Schweiz, Japan, Spanien, Island, D\u00e4nemark, Niederlande, Frankreich, usw.). Das Video mit dem wei\u00dfrussischen Lied \"Sztoj pa moru\" wurde \u00fcber 13 Millionen Mal angesehen, und die Gruppe hat mehr als 150 000 Fans auf Facebook.\nStimmen: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn-Tur\u0142o, Alina Klebba, Karolina Stawiszy\u0144ska-Wiatrow.\nhttp:\/\/laboratoriumpiesni.pl\/http:\/\/youtube.com\/laboratoriumpiesnihttp:\/\/laboratoriumpiesni.bandcamp.com\/https:\/\/www.facebook.com\/laboratoriumpiesni\/https:\/\/www.instagram.com\/laboratoriumpiesni\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/332158637_541762601355629_2365332741798492722_n.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2023\/04\/27\/laboratorium-piesni-song-laboratory-konzert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laboratorium Pie\u015bni (Song Laboratory) \/ Konzert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5131"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5134,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5131\/revisions\/5134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}