{"id":6514,"date":"2024-03-12T14:45:55","date_gmt":"2024-03-12T13:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=6514"},"modified":"2024-05-08T10:46:13","modified_gmt":"2024-05-08T08:46:13","slug":"berlin-premiere-des-theaterstucks-irena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/","title":{"rendered":"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c"},"content":{"rendered":"\n
Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt.

Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres Vaters war sie eine engagierte Sozialarbeiterin, die sich um die Schw\u00e4chsten k\u00fcmmerte. Sie konnte nicht tatenlos zuschauen, sie musste handeln. Jeden Tag riskierte sie ihr Leben, indem sie j\u00fcdischen Kindern half und somit ihre eigenen Tr\u00e4ume aufgab. Sie organisierte gef\u00e4lschte Zeugnisse, Nahrungsmittel und medizinische Hilfe und half dabei, Kinder in vertrauensw\u00fcrdigen polnischen Familien, Kirchen und Pflegeeinrichtungen unterzubringen. Mit einer Gruppe von Helden und Heldinnen erm\u00f6glichte sie die Flucht Hunderter in Getto inhaftierter Kinder, wof\u00fcr sie als Gerechte unter den V\u00f6lkern geehrt wurde.

<\/div>\n
Doch nicht nur ihr Leben wird im St\u00fcck vorgestellt. Wir treffen Frau Grinberg, die Mutter von Itzek, die vor der schwerste Entscheidung steht, die eine Mutter jemals treffen kann. Dann ist Adam, Irenas Verlobter, der au\u00dfer ihr nichts sieht, und Magda, eine selbstbewusste, manchmal arrogante, aber au\u00dfergew\u00f6hnlich vern\u00fcnftige Teenagerin. In der Geschichte kommt auch der verf\u00fchrerische Jaga ins Bild, die angefangen hat, j\u00fcdische Kinder zu helfen, wie auch Jan, Irenas und Jagas Chef und Jurek, ein Schmalzownik.

<\/div>\n
Irena ist die Geschichte einer Frau, die sich zum Kampf entschlie\u00dft. Es ist eine Geschichte \u00fcber den Mut, der das gr\u00f6\u00dfte \u00dcbel \u00fcberwinden kann und dar\u00fcber, was das Leben eines Menschen wert ist.

<\/div>\n
Veranstalter der Berlin-Premiere von \u201eIrena\u201c sind das Teatr Muzyczny in Pozna\u0144, die Stadt Pozna\u0144, das polnische Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationalerbe und der Landkreis Pozna\u0144.

<\/div>\n
Partner sind die Botschaft der Republik Polen in Berlin und das Polnische Institut Berlin.

Tickets: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
—————————————————————————<\/div>\n
Po ogromnym sukcesie w Teatrze Muzycznym w Poznaniu i Teatrze Polskim w Warszawie oraz wielu pozytywnych recenzjach musical \u201eIrena\u201d zostanie wystawiony w Admiralspalast Berlin. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 5 maja o godzinie 17:00.\u00a0

<\/span>Gdy rozp\u0119ta\u0142o si\u0119 piek\u0142o II wojny \u015bwiatowej, Irena Sendlerowa mia\u0142a zaledwie 29 lat. Ju\u017c wtedy aktywnie dzia\u0142a\u0142a na rzecz najs\u0142abszych, piel\u0119gnuj\u0105c warto\u015bci, kt\u00f3re przekaza\u0142 jej ojciec. Wiedzia\u0142a, \u017ce nie mo\u017ce pozosta\u0107 bezczynn\u0105, \u017ce musi dzia\u0142a\u0107. Stawiaj\u0105c na szali swoje marzenia, kazdego dnia nara\u017ca\u0142a si\u0119 na \u015bmier\u0107, nios\u0105c pomoc \u017cydowskim dzieciom. Organizowa\u0142a im fa\u0142szywe metryki, dba\u0142a o sta\u0142\u0105 pomoc materialn\u0105 i lekarsk\u0105, umieszcza\u0142a u zaufanych polskich rodzin, w klasztorach i zak\u0142adach opieku\u0144czych. Wraz z grup\u0105 bohaterek i bohater\u00f3w, umo\u017cliwi\u0142a ucieczk\u0119 z getta kilkuset dzieciom, za co uhonorowana zosta\u0142a tytu\u0142em Sprawiedliwej W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.

<\/div>\n
Ale nie tylko jej losy zostan\u0105 Wam przedstawione w tym spektaklu. Poznacie Pani\u0105 Grinberg, mam\u0119 Icka, kt\u00f3ra podejmuje najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0119, jak\u0105 mo\u017ce podj\u0105\u0107 matka. Zobaczycie Adama, narzeczonego Ireny, kt\u00f3ry nie widzi poza ni\u0105 \u015bwiata i Magd\u0119, \u0142\u0105czniczk\u0119 \u2013 pewn\u0105 siebie, czasem aroganck\u0105, ale wyj\u0105tkowo dojrza\u0142\u0105 nastolatk\u0119. W historii pojawi si\u0119 te\u017c uwodzicielska Jaga, pomys\u0142odawczyni akcji pomocy \u017cydowskim dzieciom, Jan – szef Ireny i Jagi oraz Jurek, szmalcownik.<\/div>\n
Irena to historia o kobiecie, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 walczy\u0107. To opowie\u015b\u0107 o odwadze, kt\u00f3ra mo\u017ce zwyci\u0119\u017cy\u0107 najstraszliwsze z\u0142o i o tym, ile warte jest ludzkie \u017cycie.

<\/div>\n
Organizatorami berli\u0144skiej premiery \u201eIreny\u201d s\u0105 Teatr Muzyczny w Poznaniu, Miasto Pozna\u0144, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Powiat Pozna\u0144ski.

<\/div>\n
Partnerami s\u0105 Ambasada RP w Berlinie oraz Instytut Polski w Berlinie.

Bilety: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt. Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":6515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[97,324],"class_list":["post-6514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-musik","tag-programm-de"],"yoast_head":"\nBerlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt. Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-12T13:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-08T08:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/\",\"name\":\"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-12T13:45:55+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-08T08:46:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-05\",\"endDate\":\"2024-05-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt.Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres Vaters war sie eine engagierte Sozialarbeiterin, die sich um die Schw\u00e4chsten k\u00fcmmerte. Sie konnte nicht tatenlos zuschauen, sie musste handeln. Jeden Tag riskierte sie ihr Leben, indem sie j\u00fcdischen Kindern half und somit ihre eigenen Tr\u00e4ume aufgab. Sie organisierte gef\u00e4lschte Zeugnisse, Nahrungsmittel und medizinische Hilfe und half dabei, Kinder in vertrauensw\u00fcrdigen polnischen Familien, Kirchen und Pflegeeinrichtungen unterzubringen. Mit einer Gruppe von Helden und Heldinnen erm\u00f6glichte sie die Flucht Hunderter in Getto inhaftierter Kinder, wof\u00fcr sie als Gerechte unter den V\u00f6lkern geehrt wurde.\\nDoch nicht nur ihr Leben wird im St\u00fcck vorgestellt. Wir treffen Frau Grinberg, die Mutter von Itzek, die vor der schwerste Entscheidung steht, die eine Mutter jemals treffen kann. Dann ist Adam, Irenas Verlobter, der au\u00dfer ihr nichts sieht, und Magda, eine selbstbewusste, manchmal arrogante, aber au\u00dfergew\u00f6hnlich vern\u00fcnftige Teenagerin. In der Geschichte kommt auch der verf\u00fchrerische Jaga ins Bild, die angefangen hat, j\u00fcdische Kinder zu helfen, wie auch Jan, Irenas und Jagas Chef und Jurek, ein Schmalzownik.\\nIrena ist die Geschichte einer Frau, die sich zum Kampf entschlie\u00dft. Es ist eine Geschichte \u00fcber den Mut, der das gr\u00f6\u00dfte \u00dcbel \u00fcberwinden kann und dar\u00fcber, was das Leben eines Menschen wert ist.\\nVeranstalter der Berlin-Premiere von \u201eIrena\u201c sind das Teatr Muzyczny in Pozna\u0144, die Stadt Pozna\u0144, das polnische Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationalerbe und der Landkreis Pozna\u0144.\\nPartner sind die Botschaft der Republik Polen in Berlin und das Polnische Institut Berlin.Tickets: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/\\n\u00a0\\n---------------------------------------------------------------------------\\nPo ogromnym sukcesie w Teatrze Muzycznym w Poznaniu i Teatrze Polskim w Warszawie oraz wielu pozytywnych recenzjach musical \u201eIrena\u201d zostanie wystawiony w Admiralspalast Berlin. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 5 maja o godzinie 17:00.\u00a0Gdy rozp\u0119ta\u0142o si\u0119 piek\u0142o II wojny \u015bwiatowej, Irena Sendlerowa mia\u0142a zaledwie 29 lat. Ju\u017c wtedy aktywnie dzia\u0142a\u0142a na rzecz najs\u0142abszych, piel\u0119gnuj\u0105c warto\u015bci, kt\u00f3re przekaza\u0142 jej ojciec. Wiedzia\u0142a, \u017ce nie mo\u017ce pozosta\u0107 bezczynn\u0105, \u017ce musi dzia\u0142a\u0107. Stawiaj\u0105c na szali swoje marzenia, kazdego dnia nara\u017ca\u0142a si\u0119 na \u015bmier\u0107, nios\u0105c pomoc \u017cydowskim dzieciom. Organizowa\u0142a im fa\u0142szywe metryki, dba\u0142a o sta\u0142\u0105 pomoc materialn\u0105 i lekarsk\u0105, umieszcza\u0142a u zaufanych polskich rodzin, w klasztorach i zak\u0142adach opieku\u0144czych. Wraz z grup\u0105 bohaterek i bohater\u00f3w, umo\u017cliwi\u0142a ucieczk\u0119 z getta kilkuset dzieciom, za co uhonorowana zosta\u0142a tytu\u0142em Sprawiedliwej W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.\\nAle nie tylko jej losy zostan\u0105 Wam przedstawione w tym spektaklu. Poznacie Pani\u0105 Grinberg, mam\u0119 Icka, kt\u00f3ra podejmuje najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0119, jak\u0105 mo\u017ce podj\u0105\u0107 matka. Zobaczycie Adama, narzeczonego Ireny, kt\u00f3ry nie widzi poza ni\u0105 \u015bwiata i Magd\u0119, \u0142\u0105czniczk\u0119 \u2013 pewn\u0105 siebie, czasem aroganck\u0105, ale wyj\u0105tkowo dojrza\u0142\u0105 nastolatk\u0119. W historii pojawi si\u0119 te\u017c uwodzicielska Jaga, pomys\u0142odawczyni akcji pomocy \u017cydowskim dzieciom, Jan - szef Ireny i Jagi oraz Jurek, szmalcownik.\\nIrena to historia o kobiecie, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 walczy\u0107. To opowie\u015b\u0107 o odwadze, kt\u00f3ra mo\u017ce zwyci\u0119\u017cy\u0107 najstraszliwsze z\u0142o i o tym, ile warte jest ludzkie \u017cycie.\\nOrganizatorami berli\u0144skiej premiery \u201eIreny\u201d s\u0105 Teatr Muzyczny w Poznaniu, Miasto Pozna\u0144, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Powiat Pozna\u0144ski.\\nPartnerami s\u0105 Ambasada RP w Berlinie oraz Instytut Polski w Berlinie.Bilety: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt. Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2024-03-12T13:45:55+00:00","article_modified_time":"2024-05-08T08:46:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/","name":"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg","datePublished":"2024-03-12T13:45:55+02:00","dateModified":"2024-05-08T08:46:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-05","endDate":"2024-05-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Nach einem gro\u00dfen Publikumserfolg im Teatr Muzyczny in Pozna\u0144 und Teatr Polski in Warschau und vielen positiven Kritiken, wird das Musical \u201eIrena\u201c im Admiralspalast Berlin aufgef\u00fchrt. Die Auff\u00fchrung findet am 5. Mai um 17 Uhr statt.Als die H\u00f6lle des Zweiten Weltkriegs ausbrach, war Irena Sendler erst 29 Jahre alt. Beeinflusst von den Tugenden ihres Vaters war sie eine engagierte Sozialarbeiterin, die sich um die Schw\u00e4chsten k\u00fcmmerte. Sie konnte nicht tatenlos zuschauen, sie musste handeln. Jeden Tag riskierte sie ihr Leben, indem sie j\u00fcdischen Kindern half und somit ihre eigenen Tr\u00e4ume aufgab. Sie organisierte gef\u00e4lschte Zeugnisse, Nahrungsmittel und medizinische Hilfe und half dabei, Kinder in vertrauensw\u00fcrdigen polnischen Familien, Kirchen und Pflegeeinrichtungen unterzubringen. Mit einer Gruppe von Helden und Heldinnen erm\u00f6glichte sie die Flucht Hunderter in Getto inhaftierter Kinder, wof\u00fcr sie als Gerechte unter den V\u00f6lkern geehrt wurde.\nDoch nicht nur ihr Leben wird im St\u00fcck vorgestellt. Wir treffen Frau Grinberg, die Mutter von Itzek, die vor der schwerste Entscheidung steht, die eine Mutter jemals treffen kann. Dann ist Adam, Irenas Verlobter, der au\u00dfer ihr nichts sieht, und Magda, eine selbstbewusste, manchmal arrogante, aber au\u00dfergew\u00f6hnlich vern\u00fcnftige Teenagerin. In der Geschichte kommt auch der verf\u00fchrerische Jaga ins Bild, die angefangen hat, j\u00fcdische Kinder zu helfen, wie auch Jan, Irenas und Jagas Chef und Jurek, ein Schmalzownik.\nIrena ist die Geschichte einer Frau, die sich zum Kampf entschlie\u00dft. Es ist eine Geschichte \u00fcber den Mut, der das gr\u00f6\u00dfte \u00dcbel \u00fcberwinden kann und dar\u00fcber, was das Leben eines Menschen wert ist.\nVeranstalter der Berlin-Premiere von \u201eIrena\u201c sind das Teatr Muzyczny in Pozna\u0144, die Stadt Pozna\u0144, das polnische Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationalerbe und der Landkreis Pozna\u0144.\nPartner sind die Botschaft der Republik Polen in Berlin und das Polnische Institut Berlin.Tickets: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/\n\u00a0\n---------------------------------------------------------------------------\nPo ogromnym sukcesie w Teatrze Muzycznym w Poznaniu i Teatrze Polskim w Warszawie oraz wielu pozytywnych recenzjach musical \u201eIrena\u201d zostanie wystawiony w Admiralspalast Berlin. Spektakl odb\u0119dzie si\u0119 5 maja o godzinie 17:00.\u00a0Gdy rozp\u0119ta\u0142o si\u0119 piek\u0142o II wojny \u015bwiatowej, Irena Sendlerowa mia\u0142a zaledwie 29 lat. Ju\u017c wtedy aktywnie dzia\u0142a\u0142a na rzecz najs\u0142abszych, piel\u0119gnuj\u0105c warto\u015bci, kt\u00f3re przekaza\u0142 jej ojciec. Wiedzia\u0142a, \u017ce nie mo\u017ce pozosta\u0107 bezczynn\u0105, \u017ce musi dzia\u0142a\u0107. Stawiaj\u0105c na szali swoje marzenia, kazdego dnia nara\u017ca\u0142a si\u0119 na \u015bmier\u0107, nios\u0105c pomoc \u017cydowskim dzieciom. Organizowa\u0142a im fa\u0142szywe metryki, dba\u0142a o sta\u0142\u0105 pomoc materialn\u0105 i lekarsk\u0105, umieszcza\u0142a u zaufanych polskich rodzin, w klasztorach i zak\u0142adach opieku\u0144czych. Wraz z grup\u0105 bohaterek i bohater\u00f3w, umo\u017cliwi\u0142a ucieczk\u0119 z getta kilkuset dzieciom, za co uhonorowana zosta\u0142a tytu\u0142em Sprawiedliwej W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.\nAle nie tylko jej losy zostan\u0105 Wam przedstawione w tym spektaklu. Poznacie Pani\u0105 Grinberg, mam\u0119 Icka, kt\u00f3ra podejmuje najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0119, jak\u0105 mo\u017ce podj\u0105\u0107 matka. Zobaczycie Adama, narzeczonego Ireny, kt\u00f3ry nie widzi poza ni\u0105 \u015bwiata i Magd\u0119, \u0142\u0105czniczk\u0119 \u2013 pewn\u0105 siebie, czasem aroganck\u0105, ale wyj\u0105tkowo dojrza\u0142\u0105 nastolatk\u0119. W historii pojawi si\u0119 te\u017c uwodzicielska Jaga, pomys\u0142odawczyni akcji pomocy \u017cydowskim dzieciom, Jan - szef Ireny i Jagi oraz Jurek, szmalcownik.\nIrena to historia o kobiecie, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 walczy\u0107. To opowie\u015b\u0107 o odwadze, kt\u00f3ra mo\u017ce zwyci\u0119\u017cy\u0107 najstraszliwsze z\u0142o i o tym, ile warte jest ludzkie \u017cycie.\nOrganizatorami berli\u0144skiej premiery \u201eIreny\u201d s\u0105 Teatr Muzyczny w Poznaniu, Miasto Pozna\u0144, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Powiat Pozna\u0144ski.\nPartnerami s\u0105 Ambasada RP w Berlinie oraz Instytut Polski w Berlinie.Bilety: https:\/\/www.eventim.de\/event\/irena-die-geschichte-von-i-sendler-admiralspalast-18371567\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/426715410_800312735457142_2952021883033190366_n.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2024\/03\/12\/berlin-premiere-des-theaterstucks-irena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berlin-Premiere des Theaterst\u00fccks \u201eIrena\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6517,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions\/6517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}