In English, Polish and German \/ Entry: 5 euros<\/p>\n
Rebuilding the Babylon Tower.
All the brilliant imperfections \u2013 languages we write in.
Writing at the crossroads of languages, three authors present their work.
Translanguaging and multilinguality in artistic practice, how we balance
between excellence and flaw. Migration. Decolonisation. Personal stories.<\/p>\n
Reading and discussion by Svetlana Lavochkina, ariel ros\u00e9 and Karolina Golimowska.<\/strong><\/p>\n Svetlana Lavochkina<\/strong>\u00a0is a Ukrainian-born novelist, poet and translator. She has lived in Leipzig, Germany, since 1999. The language of her literary work is English. She became known in Germany with the translation of her debut novel entitled \u201eZap\u201c\u00a0(Puschkins Erben,\u00a0<\/em>Voland & Quist 2019)<\/em>. Her work has been widely published in the US, Europe and Australia and translated into eight languages. Her novella, \u201cDam Duchess\u201d, was a prize winner in the Paris Literary Prize.\u00a0Since the onset of the Russian full-scale war, Lavochkina has been raising awareness of Ukraine in germanophone mass media as well as collaborating on interdisciplinary projects, among which, Shigeru Ban\u2019s\u00a0Paper Sanctuaries: Pragmatism & Poetry for Ukrainian Refugees<\/em>\u00a0for London Design Biennale 2023.<\/p>\n