{"id":8943,"date":"2025-04-03T11:05:08","date_gmt":"2025-04-03T09:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=8943"},"modified":"2025-06-12T13:13:13","modified_gmt":"2025-06-12T11:13:13","slug":"unrast-tomasz-rozycki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/","title":{"rendered":"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe"},"content":{"rendered":"\n<p>Moderation: <strong>Martin Jankowski<br \/><\/strong>Sprecher: <strong>Uwe Neumann<br \/><\/strong>Dolmetscherin: <strong>Dorota Cygan<\/strong><\/p>\n<p>Der Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im Zentrum des Universums, im obersten Stockwerk, wo der Himmel und der Kakao seine engsten Nachbarn sind. Seine Wege sind f\u00fcr den Jungen nicht einfach, denn er muss durch lange G\u00e4nge gehen, in denen es halbdunkel ist, weil Gauner st\u00e4ndig die Gl\u00fchbirnen verdrehen. Wie soll er aus eigener Kraft durch diese Betonakropole kommen, wenn verborgene G\u00f6tter auf ihn warten?<\/p>\n<p>Im Gespr\u00e4ch wird Tomasz R\u00f3\u017cycki sein neuestes Buch in der kongenialen \u00dcbersetzung von Bernhard Hartmann vorstellen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">Veranstaltung in deutscher und polnischer Sprache mit \u00dcbersetzung<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/berliner-literarische-aktion.de\/projekte\/unrast-berlin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8403\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/unrast-LOGO-.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/unrast-LOGO-.png 366w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/unrast-LOGO--300x250.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Deutsch-Polnische Literaturforum UNRAST 2025 findet anl\u00e4sslich der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft statt. Veranstalter und Hauptf\u00f6rderer von UNRAST 2025 ist das Adam-Mickiewicz-Institut Warschau, Berliner Partner ist die Berliner Literarische Aktion. UNRAST 2025 wird zudem unterst\u00fctzt vom Deutsch-Polnischen Haus, der Vorpommerschen Landesb\u00fchne, dem Polnischen Institut Berlin, der Camaro Stiftung, der Humboldt-Bibliothek Tegel, dem Literaturforum im Brecht-Haus, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und der Tageszeitung taz.<\/p>\n<p>Veranstaltung auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/3493990360904279\">Facebook<\/a><br \/><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/berliner-literarische-aktion.de\/projekte\/unrast-berlin\">https:\/\/berliner-literarische-aktion.de\/projekte\/unrast-berlin<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> frei<br \/><strong>Ort:<\/strong> Literaturforum im Brecht-Haus, Chausseestr. 125, 10115 Berlin<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iam.pl\/en\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1742\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/10\/IAM.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"49\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polish-presidency.consilium.europa.eu\/\" data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8781\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-300x212.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-300x212.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-1024x724.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-768x543.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-1536x1086.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/EU_kolor-2048x1448.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<pre>\u00a0<\/pre>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moderation: Martin JankowskiSprecher: Uwe NeumannDolmetscherin: Dorota Cygan Der Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":8944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[360,109,338],"class_list":["post-8943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programm-de","tag-berlin-de","tag-dialog","tag-literatur-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moderation: Martin JankowskiSprecher: Uwe NeumannDolmetscherin: Dorota Cygan Der Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T09:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T11:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/\",\"name\":\"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut-300x167.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut-1024x571.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T09:05:08+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T11:13:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-06T07:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-05-06T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Moderation: Martin JankowskiSprecher: Uwe NeumannDolmetscherin: Dorota Cygan\\nDer Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im Zentrum des Universums, im obersten Stockwerk, wo der Himmel und der Kakao seine engsten Nachbarn sind. Seine Wege sind f\u00fcr den Jungen nicht einfach, denn er muss durch lange G\u00e4nge gehen, in denen es halbdunkel ist, weil Gauner st\u00e4ndig die Gl\u00fchbirnen verdrehen. Wie soll er aus eigener Kraft durch diese Betonakropole kommen, wenn verborgene G\u00f6tter auf ihn warten?\\nIm Gespr\u00e4ch wird Tomasz R\u00f3\u017cycki sein neuestes Buch in der kongenialen \u00dcbersetzung von Bernhard Hartmann vorstellen.\\nVeranstaltung in deutscher und polnischer Sprache mit \u00dcbersetzung\\nDas Deutsch-Polnische Literaturforum UNRAST 2025 findet anl\u00e4sslich der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft statt. Veranstalter und Hauptf\u00f6rderer von UNRAST 2025 ist das Adam-Mickiewicz-Institut Warschau, Berliner Partner ist die Berliner Literarische Aktion. UNRAST 2025 wird zudem unterst\u00fctzt vom Deutsch-Polnischen Haus, der Vorpommerschen Landesb\u00fchne, dem Polnischen Institut Berlin, der Camaro Stiftung, der Humboldt-Bibliothek Tegel, dem Literaturforum im Brecht-Haus, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und der Tageszeitung taz.\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/berliner-literarische-aktion.de\/projekte\/unrast-berlinEintritt: freiOrt: Literaturforum im Brecht-Haus, Chausseestr. 125, 10115 Berlin\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg\",\"width\":1590,\"height\":886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Moderation: Martin JankowskiSprecher: Uwe NeumannDolmetscherin: Dorota Cygan Der Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-04-03T09:05:08+00:00","article_modified_time":"2025-06-12T11:13:13+00:00","og_image":[{"width":1590,"height":886,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/","name":"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut-300x167.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut-1024x571.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg","datePublished":"2025-04-03T09:05:08+02:00","dateModified":"2025-06-12T11:13:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-06T07:30:00+02:00","endDate":"2025-05-06T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Moderation: Martin JankowskiSprecher: Uwe NeumannDolmetscherin: Dorota Cygan\nDer Dichter und Essayist Tomasz R\u00f3\u017cycki, Autor des Romans \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c, ist eine der wichtigsten Stimmen der zeitgen\u00f6ssischen polnischen Literatur. Das Leben in einem Wohnblock, einem der Meisterwerke der strengen Sch\u00f6nheit des sp\u00e4tkommunistischen Polens, ist bei ihm eine Metapher f\u00fcr die Existenz des modernen Menschen. Tadeusz lebt im Zentrum des Universums, im obersten Stockwerk, wo der Himmel und der Kakao seine engsten Nachbarn sind. Seine Wege sind f\u00fcr den Jungen nicht einfach, denn er muss durch lange G\u00e4nge gehen, in denen es halbdunkel ist, weil Gauner st\u00e4ndig die Gl\u00fchbirnen verdrehen. Wie soll er aus eigener Kraft durch diese Betonakropole kommen, wenn verborgene G\u00f6tter auf ihn warten?\nIm Gespr\u00e4ch wird Tomasz R\u00f3\u017cycki sein neuestes Buch in der kongenialen \u00dcbersetzung von Bernhard Hartmann vorstellen.\nVeranstaltung in deutscher und polnischer Sprache mit \u00dcbersetzung\nDas Deutsch-Polnische Literaturforum UNRAST 2025 findet anl\u00e4sslich der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft statt. Veranstalter und Hauptf\u00f6rderer von UNRAST 2025 ist das Adam-Mickiewicz-Institut Warschau, Berliner Partner ist die Berliner Literarische Aktion. UNRAST 2025 wird zudem unterst\u00fctzt vom Deutsch-Polnischen Haus, der Vorpommerschen Landesb\u00fchne, dem Polnischen Institut Berlin, der Camaro Stiftung, der Humboldt-Bibliothek Tegel, dem Literaturforum im Brecht-Haus, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und der Tageszeitung taz.\nVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/berliner-literarische-aktion.de\/projekte\/unrast-berlinEintritt: freiOrt: Literaturforum im Brecht-Haus, Chausseestr. 125, 10115 Berlin\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-Rozycki-Jankowski_cut.jpg","width":1590,"height":886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/03\/unrast-tomasz-rozycki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tomasz R\u00f3\u017cycki: Die Gl\u00fchbirnendiebe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8943"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9003,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8943\/revisions\/9003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}