{"id":9042,"date":"2025-04-04T13:40:23","date_gmt":"2025-04-04T11:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=9042"},"modified":"2025-05-13T14:06:32","modified_gmt":"2025-05-13T12:06:32","slug":"31-jffb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/","title":{"rendered":"31. JFFB"},"content":{"rendered":"\n

Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. So wird gemeinsam die Erinnerung an die Shoa wachgehalten und ein klares Zeichen gegen Antisemitismus gesetzt.<\/p>\n

Im Zentrum stehen traditionell die beiden Wettbewerbe f\u00fcr Spiel- und Dokumentarfilm. Das Festivalprogramm wird durch Filmreihen erg\u00e4nzt, darunter ein Schwerpunkt zu Antisemitismus in Mittel-\/Osteuropa nach 1989. Alle Filme werden in Originalsprache gezeigt und sind deutsch und englisch untertitelt. Nach fast jedem Film gibt es Gespr\u00e4che mit den internationalen Filmschaffenden. Panels mit Experten erg\u00e4nzen das Programm.<\/p>\n

Zum zweiten Mal gibt es 2025 die Erweiterung des bislang klassischen Publikumsfestivals um gezielte Branchenaktivit\u00e4ten. Die Sparte JFBBpro<\/strong> richtet sich mit Programmangeboten speziell an Vertreterinnen*innen der nationalen und internationalen Filmindustrie.<\/p>\n

Schirmfrau des J\u00fcdischen Filmfestival Berlin Brandenburg ist Kulturstaatsministerin Claudia Roth.<\/p>\n

\n

Programm (Auswahl):<\/strong><\/p>\n

08.05.2025 \/ 11:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2
<\/em>Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im Postsozialismus
Przy Planty 7\/9 \/ Bogdans Reise<\/a>
<\/strong>Dok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdU
Weltpremiere der restaurierten Fassung
Das antisemitische Pogrom von 1946 in Kielce w\u00fcrden viele Einwohner*innen der mittelpolnischen Stadt gern vergessen. Aber der Psychologe Bogdan Bia\u0142ek rei\u00dft die alten Wunden auf, um eine Aufarbeitung zu erm\u00f6glichen. Der Film begleitet ihn, w\u00e4hrend er mit inneren und \u00e4u\u00dferen Widerst\u00e4nden k\u00e4mpft.<\/p>\n

08.05.2025 \/ 14:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 1
<\/em>Wettbewerb Spielfilm
The Property<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU
Mit dem Ziel, den im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzufordern, reisen Mika und ihre Gro\u00dfmutter nach Polen. Vor Ort laufen die Dinge allerdings ganz anders als geplant. Witzig r\u00fchrende Dramedy \u00fcber eine Gro\u00dfmutter-Enkelin-Beziehung, die neue wie die alte Liebe und die utopische Suche nach Gerechtigkeit.<\/p>\n

08.05.2025 \/ 14:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2
<\/em>Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im Postsozialismus
Sekret \/ Das Geheimnis<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdU
Ksawery ist schwul, Karolina J\u00fcdin. Die beiden besuchen Ksawerys Gro\u00dfvater Jan auf dem Land \u2013 ein wundersch\u00f6nes Haus am See, eine Idylle. Doch es verbirgt ein d\u00fcsteres Geheimnis, \u00fcber das Jan, der Nationalist, nicht sprechen will. Karolina schon. Der Film ist eine komplexe Familienaufstellung und zugleich eine w\u00fctend-z\u00e4rtliche Metapher.<\/p>\n

08.05.2025 \/ 17:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2
<\/em>Wettbewerb Dokumentarfilm
8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of Khamsin<\/a>
<\/strong>Dok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU
Ende der 1950er-Jahre: Der W\u00fcstenwind Khamsin macht mit hei\u00dfer, staubiger Luft das Leben im jungen Israel schwer. Auch dem \u201epolnischen James Dean\u201c Marek H\u0142asko bl\u00e4st er ins Gesicht. In einer aufw\u00e4ndigen Collage folgt der Film dem polnischen Schriftsteller und verwischt dabei die Grenzen zwischen Geschichte und Auto-\/Fiktion.<\/p>\n

08.05.2025 \/ 20:00 \/ Potsdam \/ Thalia
<\/em>Wettbewerb Spielfilm
The Property<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU<\/p>\n

09.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ Filmmuseum
<\/em>Wettbewerb Spielfilm
The Property<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU<\/p>\n

09.05.2025 \/ 18:00 \/ Berlin \/ Krokodil
<\/em>Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im Postsozialismus
Przy Planty 7\/9 \/ Bogdans Reise<\/a>
<\/strong>Dok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdU
Weltpremiere der restaurierten Fassung<\/p>\n

09.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ Krokodil
<\/em>Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im Postsozialismus
Sekret \/ Das Geheimnis<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdU<\/p>\n

10.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ Filmmuseum
<\/em>Wettbewerb Dokumentarfilm
8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of Khamsin<\/a>
<\/strong>Dok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU<\/p>\n

11.05.2025 \/ 17:45 \/ Potsdam \/ Thalia
<\/em>8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of Khamsin<\/a>
<\/strong>Dok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU<\/p>\n

11.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ Krokodil
<\/em>Wettbewerb Dokumentarfilm
8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of Khamsin<\/a>
<\/strong>Dok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU<\/p>\n

\n

Veranstalter: JFBB UG in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partnern<\/p>\n

Info:<\/strong> https:\/\/www.jfbb.info<\/a>
Ort:<\/strong> Kinos in Berlin und Potsdam<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grafik \u00a9 JFBB UG<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":9043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[360,156,100,169,101],"class_list":["post-9042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-berlin-de","tag-festival","tag-film","tag-filmfestival","tag-potsdam"],"yoast_head":"\n31. JFFB - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"31. JFFB - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-04T11:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T12:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/\",\"name\":\"31. JFFB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-04T11:40:23+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T12:06:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-06\",\"endDate\":\"2025-05-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. So wird gemeinsam die Erinnerung an die Shoa wachgehalten und ein klares Zeichen gegen Antisemitismus gesetzt.\\nIm Zentrum stehen traditionell die beiden Wettbewerbe f\u00fcr Spiel- und Dokumentarfilm. Das Festivalprogramm wird durch Filmreihen erg\u00e4nzt, darunter ein Schwerpunkt zu Antisemitismus in Mittel-\/Osteuropa nach 1989. Alle Filme werden in Originalsprache gezeigt und sind deutsch und englisch untertitelt. Nach fast jedem Film gibt es Gespr\u00e4che mit den internationalen Filmschaffenden. Panels mit Experten erg\u00e4nzen das Programm.\\nZum zweiten Mal gibt es 2025 die Erweiterung des bislang klassischen Publikumsfestivals um gezielte Branchenaktivit\u00e4ten. Die Sparte JFBBpro richtet sich mit Programmangeboten speziell an Vertreterinnen*innen der nationalen und internationalen Filmindustrie.\\nSchirmfrau des J\u00fcdischen Filmfestival Berlin Brandenburg ist Kulturstaatsministerin Claudia Roth.\\nProgramm (Auswahl):\\n08.05.2025 \/ 11:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusPrzy Planty 7\/9 \/ Bogdans ReiseDok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdUWeltpremiere der restaurierten FassungDas antisemitische Pogrom von 1946 in Kielce w\u00fcrden viele Einwohner*innen der mittelpolnischen Stadt gern vergessen. Aber der Psychologe Bogdan Bia\u0142ek rei\u00dft die alten Wunden auf, um eine Aufarbeitung zu erm\u00f6glichen. Der Film begleitet ihn, w\u00e4hrend er mit inneren und \u00e4u\u00dferen Widerst\u00e4nden k\u00e4mpft.\\n08.05.2025 \/ 14:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 1Wettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdUMit dem Ziel, den im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzufordern, reisen Mika und ihre Gro\u00dfmutter nach Polen. Vor Ort laufen die Dinge allerdings ganz anders als geplant. Witzig r\u00fchrende Dramedy \u00fcber eine Gro\u00dfmutter-Enkelin-Beziehung, die neue wie die alte Liebe und die utopische Suche nach Gerechtigkeit.\\n08.05.2025 \/ 14:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusSekret \/ Das GeheimnisSpielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdUKsawery ist schwul, Karolina J\u00fcdin. Die beiden besuchen Ksawerys Gro\u00dfvater Jan auf dem Land \u2013 ein wundersch\u00f6nes Haus am See, eine Idylle. Doch es verbirgt ein d\u00fcsteres Geheimnis, \u00fcber das Jan, der Nationalist, nicht sprechen will. Karolina schon. Der Film ist eine komplexe Familienaufstellung und zugleich eine w\u00fctend-z\u00e4rtliche Metapher.\\n08.05.2025 \/ 17:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Wettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdUEnde der 1950er-Jahre: Der W\u00fcstenwind Khamsin macht mit hei\u00dfer, staubiger Luft das Leben im jungen Israel schwer. Auch dem \u201epolnischen James Dean\u201c Marek H\u0142asko bl\u00e4st er ins Gesicht. In einer aufw\u00e4ndigen Collage folgt der Film dem polnischen Schriftsteller und verwischt dabei die Grenzen zwischen Geschichte und Auto-\/Fiktion.\\n08.05.2025 \/ 20:00 \/ Potsdam \/ ThaliaWettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU\\n09.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ FilmmuseumWettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU\\n09.05.2025 \/ 18:00 \/ Berlin \/ KrokodilBruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusPrzy Planty 7\/9 \/ Bogdans ReiseDok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdUWeltpremiere der restaurierten Fassung\\n09.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ KrokodilBruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusSekret \/ Das GeheimnisSpielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdU\\n10.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ FilmmuseumWettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\\n11.05.2025 \/ 17:45 \/ Potsdam \/ Thalia8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\\n11.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ KrokodilWettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\\nVeranstalter: JFBB UG in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partnern\\nInfo: https:\/\/www.jfbb.infoOrt: Kinos in Berlin und Potsdam\\n\u00a0\\nGrafik \u00a9 JFBB UG\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"31. JFFB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"31. JFFB - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"31. JFFB - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-04-04T11:40:23+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T12:06:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/","name":"31. JFFB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-04T11:40:23+02:00","dateModified":"2025-05-13T12:06:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-06","endDate":"2025-05-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Das Festival zeigt die aktuellsten Filmen quer durch alle Genres: vom Blockbuster \u00fcber Kom\u00f6dien bis zum Arthouse-Kino. Sechs Tage lang gibt es ein internationales Filmprogramm, das die diverse, lebendige j\u00fcdische Kulturszene zeigt und einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einblick in j\u00fcdisches Leben auf der ganzen Welt gibt. Das JFFB erz\u00e4hlt vergessene Geschichten und zeigt unterschiedliche Positionen j\u00fcdischer Filmschaffender. So wird gemeinsam die Erinnerung an die Shoa wachgehalten und ein klares Zeichen gegen Antisemitismus gesetzt.\nIm Zentrum stehen traditionell die beiden Wettbewerbe f\u00fcr Spiel- und Dokumentarfilm. Das Festivalprogramm wird durch Filmreihen erg\u00e4nzt, darunter ein Schwerpunkt zu Antisemitismus in Mittel-\/Osteuropa nach 1989. Alle Filme werden in Originalsprache gezeigt und sind deutsch und englisch untertitelt. Nach fast jedem Film gibt es Gespr\u00e4che mit den internationalen Filmschaffenden. Panels mit Experten erg\u00e4nzen das Programm.\nZum zweiten Mal gibt es 2025 die Erweiterung des bislang klassischen Publikumsfestivals um gezielte Branchenaktivit\u00e4ten. Die Sparte JFBBpro richtet sich mit Programmangeboten speziell an Vertreterinnen*innen der nationalen und internationalen Filmindustrie.\nSchirmfrau des J\u00fcdischen Filmfestival Berlin Brandenburg ist Kulturstaatsministerin Claudia Roth.\nProgramm (Auswahl):\n08.05.2025 \/ 11:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusPrzy Planty 7\/9 \/ Bogdans ReiseDok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdUWeltpremiere der restaurierten FassungDas antisemitische Pogrom von 1946 in Kielce w\u00fcrden viele Einwohner*innen der mittelpolnischen Stadt gern vergessen. Aber der Psychologe Bogdan Bia\u0142ek rei\u00dft die alten Wunden auf, um eine Aufarbeitung zu erm\u00f6glichen. Der Film begleitet ihn, w\u00e4hrend er mit inneren und \u00e4u\u00dferen Widerst\u00e4nden k\u00e4mpft.\n08.05.2025 \/ 14:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 1Wettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdUMit dem Ziel, den im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzufordern, reisen Mika und ihre Gro\u00dfmutter nach Polen. Vor Ort laufen die Dinge allerdings ganz anders als geplant. Witzig r\u00fchrende Dramedy \u00fcber eine Gro\u00dfmutter-Enkelin-Beziehung, die neue wie die alte Liebe und die utopische Suche nach Gerechtigkeit.\n08.05.2025 \/ 14:30 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Bruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusSekret \/ Das GeheimnisSpielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdUKsawery ist schwul, Karolina J\u00fcdin. Die beiden besuchen Ksawerys Gro\u00dfvater Jan auf dem Land \u2013 ein wundersch\u00f6nes Haus am See, eine Idylle. Doch es verbirgt ein d\u00fcsteres Geheimnis, \u00fcber das Jan, der Nationalist, nicht sprechen will. Karolina schon. Der Film ist eine komplexe Familienaufstellung und zugleich eine w\u00fctend-z\u00e4rtliche Metapher.\n08.05.2025 \/ 17:00 \/ Berlin \/ Filmkunst 66 \/ Saal 2Wettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdUEnde der 1950er-Jahre: Der W\u00fcstenwind Khamsin macht mit hei\u00dfer, staubiger Luft das Leben im jungen Israel schwer. Auch dem \u201epolnischen James Dean\u201c Marek H\u0142asko bl\u00e4st er ins Gesicht. In einer aufw\u00e4ndigen Collage folgt der Film dem polnischen Schriftsteller und verwischt dabei die Grenzen zwischen Geschichte und Auto-\/Fiktion.\n08.05.2025 \/ 20:00 \/ Potsdam \/ ThaliaWettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU\n09.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ FilmmuseumWettbewerb SpielfilmThe PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmdU\n09.05.2025 \/ 18:00 \/ Berlin \/ KrokodilBruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusPrzy Planty 7\/9 \/ Bogdans ReiseDok, R: Micha\u0142 Jaskulski & Lawrence Loewinger, PL\/USA 2016, 90 min, OmdUWeltpremiere der restaurierten Fassung\n09.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ KrokodilBruch oder Kontinuit\u00e4t? \u201eAntizionismus\u201c und Antisemitismus im Sozialismus und danach. Teil II: Antisemitismus im PostsozialismusSekret \/ Das GeheimnisSpielfilm, R: Przemys\u0142aw Wojcieszek, PL 2012, 82 min, OmdU\n10.05.2025 \/ 16:00 \/ Potsdam \/ FilmmuseumWettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\n11.05.2025 \/ 17:45 \/ Potsdam \/ Thalia8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\n11.05.2025 \/ 20:00 \/ Berlin \/ KrokodilWettbewerb Dokumentarfilm8. dzie\u0144 chamsinu \/ 8th Day of KhamsinDok, R: Zvika Gregory Portnoy, PL\/IL 2024, 77 min, OmdU\nVeranstalter: JFBB UG in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und weiteren Partnern\nInfo: https:\/\/www.jfbb.infoOrt: Kinos in Berlin und Potsdam\n\u00a0\nGrafik \u00a9 JFBB UG\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-06-FILM-31.-Judisches-Filmfestival-Berlin-Brandenburg-Motivbild-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/04\/31-jffb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"31. JFFB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9042"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9312,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9042\/revisions\/9312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}